1884-12-11 — Page 4

Part I.

A-K,

Port II

K-M, ...

Part III.

M-T,

Part IV. T-Y,

A Reduction of ten per cent, will be allowed to purchasets of Ten ormuore copies.

M UM M CHAMPAGNE, Quarts$20 per Case of 1 cloz, Pisits..........$21

+ 21 DuLos Feèbres & de Germon & Co.'s

BORDEAUX CLARETS AND

WHITE WINES. Baxter's Colebrated Barley Brea'

WHISKY, -$77 per Case of 1 doz, GIBB, LIVINGSTON & Co.

THE CHINA MAIL,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Madras Menelaus All Parcel Packages should be inarked to Fadiloma in full; and sana will be received Menmuir

Sindh

at the Company's Odice, until 5 p.m. the Mount Lebanon

Marn Mine day provious to sailing.

Who Naples.c PETARS” “Paörs—Passengers,, have paid full fare, re-embarking at San Natal

Oconuic Francisco for Okina or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount Olympio.. of 20% from Return Fare; if re-ehacking Propostis w* lin one your, an allowance of 10 % will bade from Return Fare, Pro-Paid Re- Sigual. taris Pasange Orders, available for one year; Wingaang

Uppingham Return Paro. These allorances do not apply Woosung to through fares from Ühine and Japan to | Burujic.

Ushular Invoices to necunpany Cargo destined to ports beyond San Francisco, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

will be ismod at a Discount of 25% from

ailing Vessule Adole Adolph Alden Bease Anna Bortha

9Melchers & Co.

[No 6672-DECEMBER 11, 1884

SHIPPING IN OBINA. TAPAN PHILIPPINES AND SIAM

WATERS

WHAMPOA

Fevel's Name,

Captain

Fing and Fig.

Tens.

Date of Arrival,

Consignees or Agents. · ·

Destination

·Remarka

Steamers

Agnes

3 Madge.

659 Dec.

BHE stk.

1E. E, A..& C. Tel Co. is el Mous

Ger. atr. 400 Dec. 1 Wieler & Co.

str. ...Bontelliers..... Brit. 1119 Nov. 24 Gibb, Livingston & Co. ...Wobb....... Brit Atc. 950 Nov. 20 Bun Hin Chan kWildgout... Brit atr. 1968 Dog. 9 Possell & Co.

Brit Daily

str. 1049 Dea ¿Ger. str. 816 Dec. ¿¡Ger. str 62: Dea

atr Spou

162 Oct. Brit.

3 h Zorrain

Kuschert..

Herria

Batt.. oOberg

állason eGardner

Amer. str. Brit-

Bir.

Brit atr. Brit str.

509 Doc.

1604 Dec. 1689 Dec.

8 Araluld, Karlarg & Co

7 Sigmason, & Comm

9 Wjaler & Co,

3 Remedios & Co.

10 Douglas Steamship Co. 11Reel & Co.

Buttorfold & Swire

Sept. 23 Puston & Co.

44mhold, Karborg & Co.

11David Sassoon, Sons & Co.

Yuon Fat Hong

1.Вор

Hing

For Sale.

FOR SALE.

EXTRA FINE QUALITY

FRENCH BUTTER, BRAND DUO DE NORMANDIE,'

THE OLIEST BUTTER PACKING ESTABLISHMENT IN NORMANDY

TN 1b tins and Cases of 48 Lins each.

Jolating

dozen tina, at 86 per Dozen.

Reduction made to Purchasers of que case and upwards.

G. R. LAMMERT, Sole Agent.

Hongkong, October 4, 1884.

A

For Sale.

FOR SALE

BORROUGHES & WATTS'

SOLID MAHOGANY BILLIARD TABLE,

.

Complete with Curs, Pont, Presz. &o.. Bands, Manning Board, Resis, EXTRA CLOTH; &o, &0.

Just arrived per Glenfistlech.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, November 4, 1884.

1683

A

NOW ON SALE,

CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

BY

DR. E. J. EITEL.

CROWN QUTAYo, re, 1018,

HONGKONG, 1877-1833.

FOR SALIC

MINERVA-BRUNNEN.

DELICIOUS NATURAL MINERAL WATER

in Causes of 96 Pints .........$7.00.

dx

Apply to

48 Quarta .......$0.00.

RUSSELL & Co. Hongkong, November 18, 1834.

FOR SALE.

Ꭻ

LLES

$2.00

...$2.50 -

$3.00

...$3.00

1807

Mails.

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

Cheung Hock Kian

TAKING CARGO AND FASSENGERS Alwi:10

Benarly... TO JAPAN, TIK UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, Cambodi

VIA

Camelot

1865

Doris THE OVERLAND KAILWAYS,

Elea AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING Estrelk Fukion STEAMERS.

Fushun

T

5 Campon

3 Croad

Connection being made at Yokohama, with steamiers from Shanghai and Japati purts.

E Boomship OCEANIC will be Hector Heron. 1 dospatched for San Francisco, via Yokohama, on SATURDAY, the 18th December, at 3 p.11.

981 Dec.

Japan

Brit

str.

1805 Dec.

Kong Bung Lido

2 11-Jones

Brit.

str.

862 Dec.

8 Leitch

Brit.

str.

620 Dǝc,

Plenge

Brit.

etr. 1007 Dec.

Nelson

Brit.

Brit. ¡Brit

Theimpson ...............laps Thom

{Brit.- Poydenck... Foh, Metcalle. Brit. elChristianecu...er.

Heasley

Bat. Buch

1Fch. clundewict „Gen eNewcomb.....

Croix Hunt

str.

ELT.

Brit.

Brit

atr. 1504 Dec.

Brit.

sta. 1109 Dec.

eSchumacker

Ger.

bge.

433 Nov. 10 Melchers & da

3 k Focke

Gor.

256 Nov.

21 Puatau & Co.

3 O'Brien

Amer, bqe.

812 Dec.

1187

2 eKrause

Ger. bce.

666 Dec.

....Ger. be.

&

Co.'s

4'e Fowler

88iemasen & Co.

B. 1300 Deo. 11 Butterfald & Swire

2200 Nov. 28 Gibb, Livingston & Co. str. 1655 Oct. 3 Borneo Co., Limited.

554 Nov. 29 Captain

str.-1473: Doc-10 Bassell & Co. -- str. 2455 Nov. 30 Messageries Maritimos 1808 Nov. 270.2 0.9.9. 05. 783 Dea 6 Sismoson & Co. str. 1387. Die. 1 Arabold, Karborg & Co. str. 1800 Nov. 14Messageries Maritimes atr. 384 Nor.. 38 Wisler & Co. atr. 1431 Sept. 30Malcher & Co.

Jardine, Matheson & Co. Butterfield Swizo.

Amhold, Karberg & Co..

34Siamsson & Co,

Order.

Dot. 20 Russell & Co.

100rder

987 Nov.

Brit bg.

296 Nov. 18 Wieler & Ca

Ger. be.

450 Dec. 2 Siemssen at Co.

Amer. be.

Amer. sb. 1821 ited.

20rder

e Edgett

5 Binge.

Ger be.

H. C. Sibley

Imperial

Importer..

Ino.....

3 kHockeband

Johanna.

4k Bannau

John U. Munro....

3 c Summer

4 c Weston

Gier. bqa. Ger Brit. bio. Brit. bye

074 Oct

344 Nov. 27 Wieler & Co. 845 Sept. 13 Carlowitz & Ov.

819 Oct.

Amer. s. 1193 Oct.

Channel Queen Brit be

Fooksang

Brit. atra harjo

Yokohama Swatow & Amey Yokohams

Koon Dock Fojaw

Amer. str. Hon

Kron Dook

Shun-om

13th inat

Velocity

To-morrow.

GAMESWATOW?

Amoy, do

'loon Deck In port on December 5, 18347

To-day,

Swabow

Tomorrow

Albany

Shanghai

Fokien

Shanghai

To-morrow

Meefou

Ab'desh Dork Tay WRIT

Swatow & Bangkok

Saigon

Aroy and Shanghai To-momow

Sydney, &c. 24th innt.

Honolulu

Yokohama & Hogo To-day

13th ins!

To-morrow 16th just

San Francisco

Saigon Marseilles, &c.

Calcutta, &c. Sydney, &c.

18th inst

Rangoon

New York Honolula

Hamburg

MERCHANT- SILAKKER SE

British

Brita

Aviatican

MERCHANT SAILING TISSKIS, "Siani." bgs,

Is port on December 3, 1984

Pingion Teddington Tisustain

HIZBUKANT STEAMERK.

British Shanghal British

British Shanghai MERCHLANT ́SAILING "VESSELS, Adrance Siam, boo Albatros

Ger, sob. For Sale,

Anglo-Indian Brit be, Batavia Brite bye. Näguanki, dr. Chateaubriand Brit, bqs. Franciscs Der bog, Glenary

Br. 3m, soh.

Harald HaarfagerNorw.ech, Hilda

Coalan Dock Hilda Maria Gor, bgo,

John Carl

Brit soh

Ger sch

Gor bge Ger,

Ger.

| Krist, Nilsson Amer, bg. Chef:

Marie For

Minerva

Niederhol

Occident

Gor, bqa Sing

Oscar Mooyer Ger. bga. Pelham

Brit Eg

Ruderick Hay: Brit. bos Thereag

bge. Chefoe, TOOCHOW

In port on December 2, 1884.

Douglas

Taku

Tencer

MERCHANT STEAMURS.

British Hongkong...:: British Shanghai...

British Londo

MEROMANT SAILING VERSIUS.

Faugh Belaugh Ger, Ja, sa Minna

Benledi

Brit boo.

SHANGHAI

In port an December 6, 1882,

Doucalion

MESOHÁRT STEAMERSI

British · Lázados;›dbú

ondon, &

Chefor, &c.

New York

San Francisco

Hamburg

Qyclope

British

Hamburg

British

B Doradu

British

Havre and London

Electra

Gorman

Fung

Feitung

British

r-shun

American

For sale

British

Philippines London

Philippines

Kining-foo

Kissig-pian

Hanlow, de.

Kungeon

Briti

MarquisScianna Britis

Massalia Pautab

Sin Nanzing

British

American Tientali

Britian

Taku

Topsip

Waverley

British British British

Ningpor

Wells

German

Wetmeath

British

New York

British

„American

This Standard Work on the Chinese Lan- gnage, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alpha- betically arranges aesuming to the enunda of the ollest dialers of China, thai Cun- tonese, it gives also the blandarin promu- ciation of all characters explained in the book, so that ile usufulacss is by no means confined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete True of the whole Written Langauge of China, an- cicat and modern, as used all over the Empire, whilst its introductory chapters serve the purposes of a philological guide to the student.

A Supplement, arranged for being bound and used by itseli, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of } Surnames, will be published and sold

Aparatoly

LANE CRAWFORD & Co. Hongkong, January 16, 1883.

151

PUBLICATIONS av J. DYER BALL

ANTONESE MADE BASY'-A Book of SIMPLE SENTENCEs in He CANTONESE Coragqutal with Free and Litoral Translations; and Directions for Rondering English Grautatied Forma into Chinese and vice verdi.—Price, $ Inter- leaved Copies, $2.00.

Hongkong, July 18, 1884.

FOR SALE,

TOURSE, DISTANCE AVERAGE SPEED TABLES,

ASD

HOM

LANION, LIL THE QUEL CANAL

TO

WITH

Isma, China, Japan, ko, VAIOVA OTTER TABLES AND NOIEN,

BY

W. A. GULLAND.

To be obtained at the

J

*OMINA MAIL' OFFICE

гр

Messrs. LANE, CRAWFORD & Co. FALCONER & Co. Hongkong, September 2, 3984.

1475

Notices to Consignees.

·SHIRE LINE OF STEAMERS.

FROM HAMBURG, MIDDLESBRO,

LONDON AND SINGAPORE.

[FT S. S. Cardiganskim, COURTNEY, Commander, leaving arrived from the We most cordially recommend Above Pots, Cousigeas of Churgo are hereby informed that all Gels, with The exception China Review. Will be found to supply of Guam, are long landed at the risk into A want long felt by staclunts of Cantonun the Guas of the Undersigned, at Wat -Daily Press. Mr. BA's Notes on Classifiers and Grammar will be found very, whind the premises known as Blue Buildings,' whence and/or from the valuablo.China Mazil;

Whares or Boats delivery sang be obtained. Option Care will be forwarded or, un

'EASY SENTENCES IN THE HARKA notice to the contrary be given before DIALECT WITH VOCABULARY,'---

A Price, St.

The Sentences given appear to be well arranged.-China Mail. *Contains a wide range of subjects. —Chiaca Recorder, 4. An extensive Vocabulary, '—Duitý Preas.

FOR SALE at Mosure. KELLY & WALSH's, W. Baawes's, and LANE, CRAWFORD & Co.'s, Hongkong; and at Messrs. TaDNER & Co.'s, London.

Hongkong, January 23, 1884.

143

SEE WOO, TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, No. 55, Queen's Rod Contral, Hongkong HAS NOW LANDING, FOR SALE: ALL Kinds of AVTUMN and WINTER A WOOLLEN CLOTHS,

DAMASK, REP, and CRETONNES for Curtains and Covering Furniture

CHRISTY'S

Gentlemen's New Zephyr Black, Drab, and Brown FELT HATS.

All Sorts of Thory and Black SILK SCARVES, TIES, White DRESS TIES.

WOOLLEN WRAPPERS, Coloured and White KID GLOVES.

WOOLLEN and MERINO SUITS and SOCKS.

UNDER

White TABLE CLOTHIS. NAPKINS, SILK & CAMBRIC HANDKERCHIEFS, `and TOWELS.

Best Kinds of TOILET PERFUMES and SOAPS.

Dawson's BOOTS, SHOOTING BOOTS,

SHOES and TENNIS SHOES, &o.,

AT LOW PRICES. Hongkong, October 25, 1881.“

T-DAY p.m. No Clators will be nitted after the foods have ft the Godars, and ail Goods remanding fter the 19th Justant will be subject to rent

No Fire Insurance has been effected, Bills of Laling will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkang, December 5, 1864. 2043

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

For further information as to Freight or Pasage, apply to the Agency of the Company No. 50A, Queen's Fond Central,

F. E. FOSTER,

Agent. Hongkong, November 20, 1884,

.3 cfLonger

kThomson

7 Jost:

Nilsson k. Wi

Williasus.. k. Barstow

Anna Dorothea

Argos ***

Auguste Batavia Cristina

Cuylon.. Commodoro Concordia

G

2000 Caroline

Creaćenit Daniol. Elisc Emily

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK -SEA PORTS,

NAPLES, MARSEILLES, AND PORIS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ANNO

BORDEAUX, LE NAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.

Erl König

Escort

Grecian Holicon..... Honolula

Hydra.

J. S. Stono

Kate Davenport

Lenox Castle Livingstono Las..

IN TUESDAY, the 16th December, 10 18 a

Noon, the Company's Mario 5. S. MIND. Cumandant SUCH, Mario Louing, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Martha Davis and CARGO, will leave this Port for the Mary Stewart aboye places,

UB Sternship #ngangg having arrived

from the "chord" Tuna, Cossignoes!

their ills of Tading to the Undersigned of Cargo are hereby requested to send in

dits deifvery of their clouds for countersigunture, and to take inne

Cargo impeding the discharge will be at once handed and stored as Consigners' risk and expense.

JARDINE, MATHESON & Co.

2053 Hongkong, December 8, 188-1

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM ANTWERP, LONDON AND

SINGAPORE.

&c., having arrived from the THE Steamship Cambodia, Captain

1800

NOW PUBLISHED.

UDDHISM: ITS HISTORICAL,

ASPECTS,

ERNEST J. EITEL, Pa.D., Tumse THIRD EDITION: REVISED, WITH ADDITIONS.

Price,

DY

$1.50

above Parts, Consignees of Cargo are hereby. requested to send in their Bills of Lading to Endersigned for countersignature, and to take inmediato delivery of their Goods from alongside

Chrgo impeding the discharge of the Steamer will be at once landed and stored at Consignes risk and expense, and no Fire Insurance will be effected.

Optional cargo will be forwarded on to Jarás, unless notice to the contrary be given before Noon To-sounow, the 10th

lustant.

¦

Miako Mount Lebanon Nanaimo.. Pax........

Blanchard cClausen eBrub

Roland

..2 Ohlson

k Winters eCrichton kNausch cWaterhouse eDunbar Hoves..

4 cHowland..

Brit. bg. Gar. bqe. Bri boe. Brit. be. Amor. bye. Amr. Ger. bqa Norw. be Amer. bge. Gur, byu Gez sh.

sh.

$40 Nov

Simnasen & Co.. 190nter

290 Nov. 28 Pustau & Co.

596 Oct. 347 Dec.

484 Nov

647 Det. 1009 Dec,

852 Nov. 20šiamssen & Co.

323 Dec.

6Wiclor & Co.

683 Nov. 13 Arohold, Karborg & Co

410 Dec.

2Chinese

3 bielohera & Co.

004 Sept. 10 Ambold, Karberg & Co.

Amer. sh. 1139 Nov. 27 Arebold, Karberg & Co. - Drit sh. 1590 Sept. 20 Russell & Co.

785 Sept. 17 Arnhold, Karberg & Co. Ame. bkte. 547 Nov. 11Order

Amer. sh. 1258 Dec. 2 Captain

Amer, bqe, 1207 Sept 16 Ambold, Kartorg & Co.

8k Sobride .......... Brit. hge.

bge. 693 Oct.

o Stotiena ܀

.8 White

4k Warnkle.....

Ger. Uge 531 Oct.

Amer. sh. 1892 Nov.

Ger

..3k Erichsen. Ver

18 Adamson, Ball & Co. 10 Rusall & Co.

10 H. K. & W. Dock Co...

31 Lane, Crawford & Co.

91 Wieler & Co.

& Car

9) 3218 Aug. ita &.Co. bgo. 142 Nov. 17 Wielor & Co. Amer. bge. 83 Den. 41ussell & Co. Thompson De

Brit. bqu

48 Nov. 24 Master c'Contanelia ..... Brit. bis.] 516 |Noy,

Benson

Bo Didd

530

4. H. Woleon... Bri, bktine. Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through: Miseilles for the principal placca of Europe.

Shipping Orders will be granted until

Noon

Cargo will be received on board itil 4 pm, Specie and Parcels anil 3 pm, on the bal Uncember, 1884. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and ralus of Packages are re- quirext,

For further particulara, apply at the Company's Officâ.

Gun CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, December 4, 1884.

Insurances.

THE LONDON ASSURANCE.

LycosPLATED BY ROYAL CHATTER OF His Majesty King George The First, A. D. 17:20.

Paul Jones....... P. N. Blanchard.... Sarah Highnett....... Sarah S. Ridgway Sea Swallow... Three Brothers Wandering Jew.... Western Monarch... will..

4Gibb, Livingston & Co.

11 Russoll & Co. 3. Brit. bqs. 307021Arnhold, Kattery & Co.

Gar. bqe. 639 Nov. 23 Carlowitz & Co. k Winn

Amer, ah. 1203 Oct. 9 Captain Loubce

Amor. ah. 1503 Sept. 26 Wing

Tye Lun. Boos

Amer. sh.1357 Sept. 14 Ambold, Karburg & Co. kTownsend ...... Amer. bye. 331 Nov. 26 Chinose

Maber.

Brit.

bg. 332 Dec. hKahick

Brit. e. 300 Oct. Talpoy.

20ider

20 Chinese

Amer: 5b. 1660 opt.

...

Erichsen. cOlin.

Brit. sh. 1314 Nov.

19 Bussell & Co.

7Captain

Br.3m.sch. 275 Nov. 25 Meyer & Co.

Victoria, B.C. London, ko,

New York

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Captain J, P. Maclear Commander John Hope

Name.

Rig.

Tons Dlapit.

Guna L.B.P.

Captain,

Where at

2037

Albatross

composite sorew sloop

910

4. 840

Commander Chai. Hicke

Ningpo

Audacious

double-screw iron frigate

6010 14

4390

Captain Person

Hongkong

Kozzi Maru

Champion

Corvette

2380 14

2340

Captain A. T. Powlett

Cleonstra

corvette

2380

14

2610

Captain B. N. Lippisley

Cookichafor

gunboat

465

4

40

Lieut.-Com, Robt, d. Groome

Amor Shanghai Токезаї

Gitaville

Rebecca

Ceração

Corvetta

2983

2640

Daring

composite sloop

810

$20

Captain Anson Schomberg Commander Lawrence Ching.

Singapore

Whas

Eak (Tinder to Flying donble-screw gunboat

360

340

(Fish) gunboat

480

466

E. H. Gamble

gunboat

460

Lient,-Com D, L. Dickson

aloop

$40

8:40

double-screw gun-vessel

640

400

Swotow Fermoss Singapore Hongkong Hongkong

mboat

450

470

Lent.-Commander McQahse

Hothow

gunboat

double-screw gun-vessel

www

707

1000

Commander Geo. W. Hill

Hankow

490

450

Commander R. E. O. Bronton

Swatow

Diana

double-souw gan-vessel

400

470

Commander Hotham

Forclay

Felix

current rates.

Pegane Hire Departurent.

Sapphire Ilicice issued for long or short periode at Swift

Twoed Victor Emanuel

composite scrow sloop

1130

Commander Bickford

Bingapore

Guam

cervolto

1970

double-screw gun-vesso

194

1030

2360

Captain J. R. T. Fullerton

Foochow

Наив

double-scrow gunboat

340

Life Departrient. Palisias issued for sums not exceeding £6,000 at reduced rates. ..

receiving ship

8087

Commander Wm. Collins Corz R. J. Imame Consmodore Morent:

Hongkong

Hongkong

HOLLIDAY, WISE & Co. -fiongkong, July 25, 1872.

496

Vigilant Wanderer Wirem Zephyr

paddle despatch-vessel

836

1930

Lieut. Com. Maxwell

guaboat

126

750

Captain Orford Churchill

Hongkong Cariton Amoy

turretship

1800

1450

In reserve

450

630

Lieut.Com. Chas. K. Hope

Hongkong Chefoo

Firebrand E Undersigned having been appointed

Flying Fish Agents for the above. Corporation are

Fly prepared to grant Insurances as follows :— Foxhound

Marine Department,

Linnet Policies at current rates, payable either Merlin here, in London, or at the principal Porte Midge of India, Chine and Australia

THE STRAITS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

EE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all porte of the World, at current | Abrech rates.

Alert

gunboat *Flagship of Vice-Admiral Sir Wm. Montage Dowell, L.Cr.. Commander-in-Chief.

For B..B. M, Ships tonnage, displadenitis or offective Lorze powers are given according to H. M. Navy list, Foreign Men-of-war on the China and Japan Station,

Hongkong

Wha-on

Yehsin

Yung-ning

American

MARCIANT GALLING

androklewood Brik.bges Chingtah Chi, bqea Else Jobu Potts Bait bya. Leeyih

Brit." bĝo,

Northampton British.

Omega

Brit. bqe

NAGASAKL

In port on November 29, 1658.

Japan, bg,

Brit. bos. Laid up Garah.

BIOGO

In port on December 1, 1884, Queen Emman Brit. bqe.

YOKOBAMA

port

on November 28, 1884- Alma Amet, sch

An. Cashman Got, schu Black Diamond Ger.

bce Amer. sc.

Clər. Bel

•Brit.bge

Ger, bqe

James Stafford Brit.: bqa, ̈

Weissenhora Ger. Ja vee

Mary C. Báhm: Gen.v panenk Nemo

Mercur

Hør, noh,

Brit. ach,

MANILA,

In part on November 26, 188

Agues Minir. Get bog

Cambrian Queen Brit, BL Ban Francisco Becht Lagomora Leucadia

Nyassa

Sarmatian

Amor the New Yor

Beit, boo

Amab. Boston:

Brit. boo

Amer. a New York

Undine Ger, bos. Liverpool W. Homeyer: Ger bye Liverpool

Adda de BILOILO.

Beaconsfield in Brito, abyfoey Joe Raner Gler, thea T. E, Marshall Brit: bgs.

Name.

ARNOLD, KARBERG & Co, Bangkong, November 5, 1883.

Aapie

855 Atalante

Bayard

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY,

Da Estephania

GILMAN & Co.

Chateau Renaud Cristoforo Colombo

French corvette Italian

cozretle Portuguese corvette

French corvette French cruiseT

Drac

All Chums against the Stearner must be Company, its authorized to Insare Dugay Troula

THE Undersigned, AGENTE of the above 'Estaing LANE, ORAWFORD & Co, presented to the Undersigned on or before against FIRE at Current Rates the 19th Inst., or they will not be recognised. Hongkong, August 20, 1884.

RUSSELL & Co.,

Agente. Hongkong, December 9, 1884. 2005

Intimations.

1399

WINTER TIME TABLE,

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCH ́

MORNING STAR

RUGS DAILY 23 8 FERRY Boar between Feddar's Wharf and Taim-Tes-Tsai at the following hours:- This Timo Tablo will take offect from the 1st November, 1884.

WERK DAYS, SUNDAYS. Leaves Bison. Inaves fl, Leases K'inon, Laur46 M.K,

6.00 7.00 8.00..

8.50

2.40

£30 12

.00 .00 A.

7.30

0.00

8.00

วร

10.1029

9.00 Ji

15 10.15", 11.00

NOON. 10.46,

12.30 P.M. 12.30 F.M. 1.00 P.M. 12:40 PM 1.00 1.00 2.00

}}

Not Responsible for Debts," Neither the Captain, the Agenta, nor

Owners will be Responsible for

Hongkong, January 1 1582.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

Oltin

Jaguar Juntata

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL,—TWO MILLIONS STERLING.

La Galiasounière

Legaspi Latin Lynx

Fronch gunboat U. 8. corrette French frigate. Spanish transport French gunboat

French gunboat

437

900

Commander 0. T. Barclay

Commander dé Jonquieres Commander Brève

Commander Parrayon

Commander Borlineau

Captain.Acoluni

Captain F. da Costa Cabral Commander Ferrat

Captain Colombesad

Flag and Kig.

Tota

Guns. IL.P.

Captain.

Where at

Mindors

Bussian aviso

1084

300

Captain Séhens

Nagasaki

Sacramento

D. S. corvette

41

800

Canton

French frigate French ironclad

French gunboat

450

Formosa

4000

Matron

6007

Formons

1200

Keeling

5000

$000

Shanghai

1400

Macao

120

French cruiser

9236 3700

LA BEUDE

3000

Captain Muret de Fagnac

Eclairbur

French corvette

2000

Captain L Fournier

Hongkong

Enterprise

U.S. wirvette

1370

300

14 Ernak

Russian transport

1000

Commander A. B. Barker p Captain Koltchan

Abaughai

Japan

Essex Gornostal

U. S. corvette

1375

1200

Commander A. H. McCormick Saugo

Russian gunboat

456

.80

German gunboat

430

Commander U. W. Starck. Lieut-Commander Rötger

Shanghai

Amoy

490

828

Commander Fonet, pagmah Commander P. F.

Baiphong

F. Harrington

Nagasaki

6700 14

4500

Captain Fleuriain

Погодова

1200

D. Ramon Valentin Buonaplata

Captain Debar

Manila Haiphong

Ангола

400

Commander Bonnaiere.

Haiphong

Caroline

Spanish despatch-veseni

456

250

Captain Jose Calderum

Manila

Kassian

U.S.

Russian

ક કરવા વાસ

asian frigate

6000

Captain Grenguüz

1976

750

Commander F. J. Higginson

gunboat

German gun vesel

716

600

Russiau gunboat

400

80

80 Commander Mölisoff

Lient-Commander Aschenborn Commander Valoudt

French corvette

2600 16 300

Captain Torlodov den Mark;

Fronch troopship

5000

Commander de Kerambosquer

Bussian curfette

1400

Captain B, Ivashintzof

U 8. corvette

2100

800

U

8. gunboat

Compander J. J. MoĢlinasy Commander G, D. B. Glidden Shangkel

Nagasaki Foochow Vladivostock. South Vladivostock.

Saigon Nagasaki Chefoo

Biam

J. D. Brower

Amer, boat Mary L Stone Amer. Du ventown's

Aline

BANGKOK. In port on November 15, 1888,

Ban Les

Brichga

Biam bqa

Chron Kamrya Siam. bou..

China

Confesius

Fiana

Doretta

Eng Lee

Витоу

Falcon

Golish

Slam

Hong Song, Balamb

Ho Soon Gran Dut by

French gunboat

Commander Thounens

Salgon

Commander Podloge

Haiphong

9080

Captain Monsing

Daptain Hillebrand

Nazsanki

Commander Richard

Elm Boon Boat Sleza. Ing Louise

Ter

Mercury

Princes Baraphis

100

Szote

1700

Commander W, Monin

Prosperits

Bobol

20

Commander Boyle,

Јарки

Race Horse

NOTICE.

Storch

German corvetta`

2060

2500

Captain von Nostita

Rand

Tamoza

QUEEN FIRE INSURANCE COM

Trenton

U. B. frigate

Fortugue gunboat

410.

300

3000

Triomphante Varadis

Volta ́938 | Foatoak"

Vettor Pisani Villary Vipers

French ironiclad Swedish frigate Spanish cor

corretto Italian man-of-war French corvette' French gobbost French curvette

4170

2400

Captain H. N. Phythian Captain Benz

2000

1156

1861

8000 105

.1900.

Russian gunboat

infoo

8. Hameed

SOOD HEAL

Badlight

Tel L

Thoon Kranom Kiam. bee

Tjist Die Duleuch

Printed sudipablished by Groe÷MİKKAYƏ

Bar; at the China Mail Ondo, MA V Wyndham Street, Hongkong??

THE Undersigned are prepared to grant Crem af the following Vessels, during Buildings or on Goods stored therein, D. Mcnocacy any Debt contracica by the Officers or Poc against the Risk of FIRE on Biarques del Duero - their stay in Hongkeny Harbour.

ALIEN BESSE, American barque, Capt. Jolin A. O'Brien.Melchora & Co

Anncs, Brits rig, Captain ThomSON), ------ Pasta & Cu.

· CoxMcDOER, America ship, Capt. D. W. Blanchard.Ordur.

Iso, German bargun, Captain G. Höckel. -mann-Wieler & Co.

5.00

Mais, Brit. steamer, Capt. H. Plange, 4.00 ." -Siomasen & Co.

4.35.

6.10.

1.30

2.00

2.00 19

2.20

3.00

2.30 3:20

5.20

8.50

4:20

4.104.302

4.60

4.50

8.10

5.30

5.50 17

6.25

5.40

0.10,

6.30

"

6.05

0.30

7.00 is

6.50

7.05

Mr. Andrew Wind, NEWS AUERT, 40.

193, NASSAU STREET, NEW YORK is authorized to receive Subscriptions, Advertisement, &e, for the China Mail, Overland China Maw, and Ching, Beviero

MARTHA DAVIS, American barque, Capt. T. M. Benson-Bussell & Co.

MARY STEWART, British berque, Capt. G. C. Thompson.Master.

Mouse Lenaxes, British stoarser, Capt. D. Maxwell-Bories Company, Limited.

NANAIMO, British barque, Captain John Dodd.Arahold, Karberg & Co.

Baas-Arabol, Karterg & Co.

SARA Hax, Americau ahip, Capt. J.

VELOCITY, British burque, Captain E. Martin-Puston & Co.

Minin Goods on board Vassols and on Hulls of

Merzo Vessels in Harbour, at the usual Tere Nastitus and Conditions.

Nerva Proposals for Life Assurances will be re Nielly ceived, and transmitted to the Discotors Nice for their decision,

Opritchnik If required, protection will be granted on first clasa Lives up to £1000 on a Single Ossipee

Palos Life.

Pascaral For Rules of Premiums, forms of pro- Platier posals or any other information, apply to Prinz Adalbert

Razbojnik

ARNHOLD, KARBERG ́& Coj: Agenta, Hongkong & Gaston. Hongkong, January 4, 1887,"+

PANY

THE Undersigned are prepared to accept- 1-Risks on First Class Godowns at

per ecat, not premium per annum.

|

NORTON & Co., Apenta Hongkong, May 19, 1881.

Rigault de Genouilly

French gunboat German corvette Russian corvette French corvette French corvette

gunboat

1181118188883188 18 18 1888881198||||||88188|||p|s|

Captain Avila

Commander OʻLagaborg

Captain Emilio Batron Captain Gluseppe Pelumbo Captain Vivielo

Commander Lapeyrein

Captata Gigon

Saigon

Commander Molchonaly

Hongkong Flangkung

Vladivostock