1884-12-02 — Page 1

Page

VOL. XL. No: 6664.·

The China Mail.

AGENTS FOR THE UMINA MAIL.

LONDON:-F. ALDAR, 11 & 12, Clement's

號二月二十年四十八百八千一英

Bank.

Lane, Lombard Street, E. C. GEDIGE THE NEW ORIENTAL BANK STREET & Co., 30, Cornhill GOEDON

& Goron, Ludgate Circus, E. C. BATEN HENDY Co., 37, Walbrock, B.C. BAMUEL DELOON Co., 150 & 154,

Leadenhall Street,

PARIS AND EUROPE: GALLIEN &

Parson, 36, Rue Lafayette, Faris. NEW YORK ANDREW WIND, 21, Fath

Bow

AUSTRALIA, TASMANIA, AND 'NEW

CORPORATION, LIMITED. (Incorporated in London on 18th July, 1854, under the Compuisies Acts 1862, to 1883.)

LONDON BANKERS: UNION BANK OF LONDON LD. BANK OF SCOTLAND, LONDON.

Datablished

February, 1848.

HONGKONG, TUESDAY, DECEMBER 2, 1884.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

ARE NOW SHEWING THEIR

New Christmas Toys. s

**** ZEALAND :—GORDON & Goron, Ad-DATES or INTEREA ACOWED ON DE-HIS

bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Ports generally :~~BEAN & BLACK, dan Fran-

cleod,

BINGAPORE, STRAITS, &c.—SAYLE &

Co.,. Square, Singapore. O. HEINSZEN & Co., Mania. OHINA Macao, Mers A. A. DE MELLO

& Co.

Shadow, QUELON & Co. Amoy WILSON, NICHOLLS & Ou. Foochow Huber & Oo. Shanghai, LANE, CRAWFOns & Co., and KELLY & WALAH Yokohama, LANE, OBAW- FORD Co.

Banks.

R

POBRIS.

At 3 months' notios 3 % par Annam,

H G

4% п +1

" 12

聊

6%

"

#

Current Accounts kepta on Terms, which

AY be learnt on application,

T

Year's-PARCEL contains ELECTRICAL and MECHANICAL TOYS; also a Splendid Assortment of NOVELTIES:-

A 'MASCOTTE'

DOLLS' TRUNK and DRESSES.

J. MELVILLE MATSON,

Manager: Hongkong, September 15, 1884.

MECHANICAL

CLOWs and Mac.

YANKEE

DOLLY.

· ព

CIROUS RIDER.

MODEL BONNET

11

1555

(5

ENOLNICH

RACE GAMES.

MA and PA SPEAKING

15

41

SMOKING MAN,

Notice of Firm.

DoEL and BATH, SKIPPING ROPES,

NOTICE

HONGKONG & SHANGHAI BANKING WE Bag to give Notice, that We intoad

CORPORATION.

to Or a BRANCH of our Firm,

ae Public TEA INSPECTORS and COM- MISSION AGENTS, in CANTON, for the coming Tea-Season.

PAID-UP CAPITAL...... ........................................ RESERVE FUND,

27,800,000

$4,400,000

KESERVE. POR · EQUALIZATION

8 400,000

MARGESSON & Co. Macao, 24th November, 1384, * 1979

OF DIVIDENDS, .

RESERVE LIABILITY OF PRO: 87,600,000

FRETONICELY

COURT OF DIRECTORS.

Chairman-A; P. MoEwen, Esq.

·Deputy Chairman-Hon. F. D. SASSOON.

Q, Dan BornEETLY, | M. GRUTE, Esq.

Bag

H. Horrio, Esq.

H. L PixATMPLE, Hon. W. KRAWACK.

Baq.

WH. Fours, Esq.

A. MOIYER, Esq.

M. E. SABIGON, Bay.

CHIKT MANAGER.

Hongkong,...THOKA JAOKSON, Esq.

MANAOKE.

Shanghai,... EVEN CAMERON, E. LONDON BANKERA -- Lovlon and County

0%

balance

Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account at the rats

For Fixed Deposits :---

.: For 3 months, 3 per cent, per comum.

:: 6

4 per cent.

H

.5 per conă.

11

!!

LOOAL BILLS DISCOUNTED, Oradile granted on approved Securities, and opery description of Banking and Prabangs business transacted.

Drafts granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan,

PĀRSAVAT. JAUKRON,

Chief Manager. Hongkong, August 25, 1884.

NOTICE.

Intimations.

WILLIAM DOLAN,

SAIL-MAKER & SHIPCHANDLER, 22, PRAYA CENTRAL.

COTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

MANILA HOPE, 'AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS,

CORK JACKETS,

ko, ka, ku.

Hongkong, May L. 1882.

NOTICE

ta

DANTINO. FIGURES.

CHICKEN

SPEAKING DOLLS.

MAN and Pro.

GOINGA PIG,

JOCKEY and Horse MONKEY and Dou

·Cock Figur,

ORGAN ÜBENDZES, CHINAMAN. MACHINE GUN, GUN BOAT. DUMPTY SHOW.

MUSICAL MONKEY.

TOFA. CONNETS.

NICOLBS.

PLATES.

DECANTER

FINUINES.

Surprise SNAKES.

CHINED BATTLE.

Tor ATLERY.

GON BOATS

SUNDAY TOYS,

THE MYSTERIOUS CABINET,

FRENCH & TOLASH DOLLS.

DRESSED

11

256

JOINTED

t

SURFERK

DRIENTAL BANK CORPORATION

IN LIQUIDATION.

ALL HOLDERS of NOTES of the A ORIENTAL BANK CORPORA- TION (HONGKONG BRANCH), are hereby requested to present them to the Laquida- Tone of the Bank, when they will be given in Raghungs, a certificato of the value of the Notes deposited.

HOLDRE of NOT will be required to Farrish to the Ligurators of the Bank, a schedule in duplicate, giving the date of Isne, Number and Amount of each Note produced.

Forms of Schedale may be had on appli- cation at the OFFICE of the ORIENTAL BANK { Confonarios, Queen's Road, Hongkong,

For the 1422

DULES OF THE HONGKONG PES OF THE HAIR

1.-The business of the above Bank will

be conducted by the Hongkong and. Shanghai Banking Corporation, su their promises in Hongkong Business hour on week-days, 10 to 3; Saturdays, 10

to L

-The Assets of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation will form a direct security for the repay- ment of sums deposited in the above Bank

OFFICIAL LIQUIDATOR

OF THE

ORIENTAL BANK CORPORATION, By his Attorneys,

J. MELVILLE MATSON, HL HOWARD TAYLOR. ?«

1285

Hongkong, August 2, 1884.

DRY DOCK AND PATENT SLIP, NAGASAKI

GOV.

WHITS, TOP and Razia.

THE GAME OF CROQUEI.

THE PLEASURE Box. PARLIAMENT Gaste,

ELECTRIC BOAty and. Sream ENGINE, SHOOTING and Back Games. THEATRE TARGET, FORTRESS. WORLD and PICTURE PEZZIES DRAWING SCHOOL, SWORTH. FIREMEN and SOLDIBEN OUTFIT. SWIMMING BATH.

WOOL RATTLES and Baits. INDIA-HUBBER FIGURES. Rockro and Pole HORSEL LEAD SOLDIERS, PONTOONS. WUZELDARROTS, Henses. CARPENTERS' Tools.

NOAH'S ARK and AFINAIS. TELESUOTE BLOCKS.

dlor,

日五十月十年中,

Shipping.

Entertainment.

Steamers.

HALL,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

O IT Y

HONGKONG.

VIGNORA AND SIGNOR, VITA FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

have the honour to announce that they will give

IN THE

A GRAND CONCERT

ST. ANDREW'S HALL, CITY HALL,

TUESDA Y,

the 9th December,

the Prosence

Under the distinguished Patronage and in

His Excellency SI GEORGE FERGUSON BOWEN, G.C.M.G.,

on which occasion Several LADIES & GENTLEMEN AMATEURS will kindly assist.

Programme and full Particulars will ap- pear in a future Issue,

The Co.'s Steamship

Numor,

Captain, PITMAN, will he despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 3rd Inst., at Daylight

For Fraight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, December 1, 1884 2011

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA VIA AMOY.

The Co.'s Steamship

Zafiro,

Captain TALBOT, will ba despatched for the above

Tickets may be had a Messrs. LANA, Ports on WEDNESDAY, the 3rd Instant, CRAWFORD & Co.'e..

at Op.r. Hongkong, November 29, 1884.

For Froight or Fansago, apply to 2008

RUSSELL & Co.,

G

To Let.

O DOWN S-TO LET.

PRAYA EAST AND WANOBAI ROAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 25, 1882.

TO LET.

TOS. 1 and 6, RICHMOND TERBAUK, Bon-

bam Road

A FIVE-ROOMED DOLLS HOUSE, NO

AND

767

The PREMISES lately occupied by Mesars.

A LARGE FATHER CHRISTMAS. SAXLE & Co. (VICTORIA EXCHANGE) in

NEW COSAQUES & CRACKERS. Hongkong, November 22, 1884.

1986

JUST LANDED, IN SPLENDID CONDITION,

ANOTHER CONSIGNMENT OF

OVERSTRUNG TRICHORD COTTAGE

Co

PLANOS,

BT ROSENKRANZ,

Specially manufactured for this climate.

(OMPLETE IRON FRAME AND TUNING PLATE,

Unrivalled for Brilliancy and Sweetness of Tone. FINEST TOUCH.

Undersigned Lave blen & Undersigned have been appointed AN VERNMENT DOCK AND PATENT SLIP, at Nagasaki, and are prepared to supply Touders for the DOCKING, CLEANING, PAINTING, &, of VERLA The ENGINE WORKS in connection with the Dockyard aro under the direction of experienced EN- QASHARA and possess all the necessary appli -Depozits may be on behalf of relations,ances for REPAIRS to SHIPS and MACHINERY,

Sums less than $1, or more than 8880 at one time will not be received. No depositor may deposit more than $1,500 in any one year.

of trusts, đức, în addition to the deposi- tor's own account, men 5.-Persus desirous of saving suma less

than a dollar may do so by, affixing clean ten cont stamps to a form to be obtained" at the Bank or the Foat Office When the form is prosented with tan clean stamps the depositor will be credited one dollar.... 6-Depositors in the Barings. Bank having

$100 or more at their credit may t their option transfar the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor- peration on fixed deposit for 12 months

autorest. at 6 per cent. per anava Deposits may be forwarded from tha Parts by means of clean Hongkong Postage Stamps of any values. 8-Interest at the rate of 35 per cent.-por annum will be allowed to depositors on their daily balances. 9-Bach Depositor will be supplied gratis with a Pass-Book which must be pre- sented with each payment or with- drawal Depositars must not make ady entries themselves in their Fa Books but should send there to be written up at least twice a year, about the beginning of January and begin- ning of July 10.--Covers containing Pro-Books, Be- gistered Letters containing Stamps or other Remittances, and generally, or respondence as to the business of the Bank will if marked On Hongkong Savings Bunk Business, be forwarded. free of Postage or Bogistration Fees by the various British Post Offices in Hongkong and China.

11. Withdrawals may be made on demand,

the but

personal attendance of the depositor or his daly appointed agent, And the production of his Pass-Book are necessary.

--All documents connected with the business of the Bavings Bank are exempt from stamp duty inde

For the

HOLME, RINGER & Co. Nagasald, March, 1884.

FICTORIA HOTEL, Prayasunil Gaven's Hood Centraly Hongkong.

Price for Cash, from

On Hire, per month, from

Queen's Road, with Dwelling-house above and Godown on Ground floor. To be lat either in conjunction with Store or separate- ly. Possession frour 1st November next

Apply to

H. A. WOOLNOUGH,

"Hongkong Dispensary, Hongkong, October 11, 1884.

A

$230 to $250. ...$ 15 to 8 20.

Special attention is called to the fact that after having hired a Piano for 14 months, it will become without further payment the property of the hirer.

INSPECTION SOLICITED.

Lessons given în Singing and on the Pianoforte.

Apply to

Prof A. VITA,

2, Alexandra Terrace.

JUST RECEIVED EX GLENEAGLES'

Hongkong, October 24, 1884.

1708

For Sale.

FOR SALE

MINERVA BRUNNEN.

1731

DELICIOUS NATURAL MINERAL WATER

in Cases of 96 l'ints @$7.00. do. 48 Quarts .....86.00,

Apply to

KARAAN RUSSELL & Co. ·· Hongkong, Novambər 10, 1884. 1897

SEE WOO, TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, No. 55, Queen's Road Central, Hongkong. HAS NOW LANDING, FOR SALE:

LL Kinds of AUTON Bad WINTER

AWOOLLEN CLOTHS.

DAMASK, REP, and CRETONNES for Ourtains and Covering Furniture.

Camury's Gentlemen's New Zephyr Black, Drab, and Brown FELT HATS.

All Sorts of Fancy and Black BILK SCARVES, TIES, Wiite DRESS TIES.. WOOLLEN WRAPPERS, Coloured and

ENTIRELY NEW AND CAREFULLY SELECTED White KID GLOVES

STOCK OF WINTER GOODS:

ADIES' AND CHILDREN'S SHOES.

MOUSQUETAIRE, KID AND SILK GLOVES.

Ladies' and

GENT'S EVENING GLOVES AND TIES. Children's MILLINERY, HOSIERY, CORSETS, 645 TOURNURES, Children's MADE DRESSES and BONNETS, WOOLLEN GAITERS, Infants' JACKETS, PETTICOATS, Boys' JERSEY SUITS, PLAIN and FANCY DRESS MATERIALS of NEWEST SHADES and TEXTURE, VELVETS, VELVETKENS, PLAIN and SBOT PLUSHES, PLAIN and SHOT SILKS, STAMPED VELVET and SILK BROCHES, EVERY NOVELTY for EVENING WEAR, GRENADINES, "GUAZES, LACES, LACE FLOUNCINGS, FIGURED NETS, GIMPS, FRINGES, CLASPS, BUTTONS, FANS, FAN GIRDLES, FLOWERS, FLOWER DRESS SETS, WRAP, and a Large Variety of OTHER GOODS suitable for the Season.

THIS extensive and well-appointed establishment, situated in one of the most central and airy positions in the Colony and commanding a splendid cia of almost the entire humbian and within five minutes walk of the principal Goo- ernment Offices (including the Post Uffice), Fanks, dri, kas vecently been much enlarged and improved and is The Hooms are spacious, well ventilated" one of the principal Hotels in the place.

alid have just be n refumished in a most comfortable and handsome manner,

led to the requirements of the Far Fast.

the acommodation and service of every kind will be found to be of the best dies- cription.

| Ás ample and varied Taula d'HOTE is always provided and served in the spar sicus, large Dining Hall

The Hotel also contains handsome and comfortal, Reading, Billiard and Smoking

The Hotel i usurpassed for comfort, con- Continental languages are spoken.

verience and quick service.

Massas. DORABJEE AND HING KEE, PROPRIETORS. Bongkong, September 15, 1884. 1559

HONGKONG & BRANCHAL BANKING M

CORPORATKIN,

T. JACKSON,

Chief Manager

Hongkong, Apni 25, 1854.

718

ATȚITH Referance to the above, BUSI-

SVE MAT, 1884.

W205 will be Commenced on the

For the Hongrond & SHANGHAI BANKING

CORPORATION, B

L JACKSON,

Chief Manager

Hengkong, April 25, 1884,

DK. GRIFFITH & Co. ANUFACTURERS or The LORDON

- ZERATED WATERS,

Have REMOVEn from the BeADONAFIELD

ARCANE to larger Promises

1, DUDDELL STELET, Where they continue to Supply

WIZER, LEMUNADE,

GINGEKAVE, RASPBERRYADE,

SODA Torchu SeZZER BARBAPARILLA si

* &o, & At the same Moderate Charges.

D, K. GRIFFITH, Proprietor.

716 Hongkong, July 28, 1854.

1748

Hongkong, November 15, 1884.

GATE & FAIRALL,

Queen's Board.

ROBERT LANG & Co.,

WOOLLEN and MERINO UNDER SUITS and SOOKS.

White TABLE CLOTHS, NAPKINS, SILK & CAMBRIC HANDKERCHIEFS, And TOWELS

Best Kinds of TOILET PERFUMES and SOAPS.

DARON'S BOOTS, SHOOTING BOOTS, SHOES and TENNIS SHOES, &o, &¤..

AT LOW PRICES. Hongkong, October 25, 1884.. 1806

· FOR SALE,

EXTRA FINE QUALITY TRENCH BUTTER, BRAND DUC DE NORMANDIE,"

-THE OLDENT BUTTER PAUKING ESTABLISHMENT IN NORMANDY.

TN IR tins and Cases of 48 tins each,

Sold in Quantities of not less than one dozen tins, at $6 per Dozen.

Reduction made to Purchasers of one, 1938c30 and upwards.

G. R. LAMMERT, Baie Agent, Hongkong, October 4, 1884.

NOW PUBLISHED.

1683

General Managers,

Hongkong, December 1, 1884,

2015

FOR SHANGHAI. (Taking Cargo & Fassengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, TIENTSIN, NEWCHWANG, HANKOW and Ports on the YANGTSZE.)

The Steamship

Kuang-Ice,

Captain. A sorry, will be despatched for the above Port on THURSDAY, the 4th Instant, at 4 p.m.

2018

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, December 1, 1884.

FOR MANILA VIA AMOY.

The Spanish Steamer

Emuy

BLANCO, Master, will be

despatched as above on

THURSDAY NEXT, the 4th Instant, at

5 o'clock p.m.

2013

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co. Hongkong, December 1, 1884.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The Steuslup

Benarty

will leave for the above Ports on THURSDAY,

the 4th December..

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & C.,

igente.

Hongkong, November 28, 1884.

2005

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FLA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Tencer, Captain Power, will be despatolici as above on

SATURDAY, the 6th December.

For Freight or Faaage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Bongkong, December 1, 1884.

PRIGE, $2 PER MONTH."

Shipping

Steamers.

FOR HAVRE AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Hesperia,

Captain WAGNER, will be cospatched for the shove

Ports or or about the 10th Proximo. For Freight or Pasange, apply to

SIEMSSEN & Cal, Agents, Mes Hongkong, November 6, 1884, -191878

OHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

FOR PORT DARWIN, THURSDAY

ISLAND, COOKTOWN, BAI TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY,

MELBOURNE, &CTAT

The Steamship

Woagung,

Usptain Hur, will be despatched for the abovo

mentioned Parts on FRIDAY, the 12th December, 1854, at Daylight

For Freight or Passage, apply fo

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente, Hongkong, November 18, 1884 • 1944

FOR

Sailing Vessels.

VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.

The 38 L.1.1. British Barque

Nanaimo,

Dono, Master, till fóad hers for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, Noverabor 26, 2884

have

1992

FOR HONOLULU. The American Barque Profi

Ceylon,jarpray BARSTOW, Master, will load here for the above Port, and will quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Oo,

1863

Hongkong, November 4, 1884.

FOR NEW YORK.

The 3/3 L.1.1 American Ship

Wandering Jew,

TALIZY, Master, will load here for the above Port, and will.

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. "Hongkong, Uctober 25, 1884 7410805

FOR SAN FRANCISCO, CA

The 3/3 2.1.1. British Ship

Hongčulu,

EnGBTT, Master, will load here for the above Purt, and will have quick deapatok,

Fer Freight, apply to

RUSSELL & 06,

1808

Hongkong, October 27, 1984, .......

Notices to Consignees.

FROM LONDON AND SINGAPORE.

HE S. 8. Glenavon having arrived 2016 From the abore Porta, Consignees of

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA, VIA SAIGON AND SINGAPORE.

The Co.' 'Stonship

Cumortie, Captain OREILLE, will be despatobed as above on

or about the 6th of December.

For Freight or Passage, apply i

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agenta. Hongkong, November 23, 1884.

Tailors, Hosters, Shirtmakers & General Outfitters, BUDDHISM ITS HISTORICAL, at 5 p.m.

QUEEN'S ROAD, OPPOSITE HONGKONG HOTEL

Superfine

BLACK CLOTH DRESS SUITS,

THIRTY DOLLARS.

Hongkong, November 20, 1884.

W.POWELL

VITORIA HOTEL BUILDINGS, QUEEN'S ROAD CENTRAL Ex Gleneagles, des mal de 1922

Co.

VaivETS.

The New Ergia CORD for Ladies Winter Black Stuks and Eroché SiLEs.

SPECIALITIES in Cheap Dress Materials.

New Jackets and DOLMANN Fox Tamiryde, Carts and MuYrs. Infants CashMENE EMBROIDERED CLOAKS, SPROTALSTIPA in Ball Room Fans,

Black and Light Coloured Size GLOVES, 2,4,6, and 10-Button Kro Groves, All Kinds of HABERDASHERY.

Plain, Black and Broché 8

1959

Very Handsome MILLINERE VELVETS, Bended GoLD, SILTER and STEELE VE "Beaded Rose CLOWNS and Excus to

match Velvets:

GOMERS In all Golours

New FLOWERS, Feuriers and Han: Onya-

MRNETS. Y

Infants WOOL HATS, Shoesand I

1 PETTICOATS Lalice WooL SHAWLS in large variety,

Hongkong, Kovimber 15, 1884.

1991

AND POPULAR ASPECTS, ERNEST J. EITEL, PH.D., TUBINO.

THIRD EDITION,

REVISED, WITH ADDITIONS.

Price,

$1.50

LANE, ORAWFORD & Co.. Hongkong, Angust 20, 1884.

1308

FOR SALE.

ULES MUMM & Co.'s.

CHAMPAGNE,

J**

Quarto........ 820 por Case of 1 doz. Pat.......8212 Dubos Frères & de German & Co.'s

-BORDEAUX CLARETS AND

D WHITE WINES. Barter's Celebrated 'Barley Brec

WHISKY,87 per Case of 1 doz. GIFE, LIVINGSTON & Co.

1187 Hongkong, July 18, 1881

FOR SALE.

BURROUGHES & WATTS PBOLI MAHOGANY

BILLIARD TABLE, Complete with CuZS, POOL, PYRAMID,

BALLS, MARKING BOARD, BEITS, EXTRA Clona, &c., &C.

Meet

Just arrived per Glenfalloch.

LANE CRAWFORD & Co.

1865 Bongkong, November 4, 188£

2000

UNION, LINE.

FOR HAVRE AND HAMBURG, VIA BUEZ CANAL.

The Steamship

Crecupedia, Usptain Fraser, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 8th December next,

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL. & Co.,

Agents Hongkong, November 5, 1884.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The Stoudship

Cardiganshire,

1879

COURTNEY, Comtoander, expected here on or about the 1st Proximo, will bare immodisto des- patch for the above Porta.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents Hongkong, November 24, 1884.

1052

UNION LINE

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The Steamanip

Combodia, Capt. WILLGSE, due on bor about the bth Desem bar next, will have immediate death for the above Porta

For Freight or Passage, apply to

Cargo by her and by the 8. S. Grecian Mowarch,

from NEW YORK, are hereby informed that their Goods-with the ex caption of Opium-are being landed at thair risk into this Godowned the Under eigned, whonce and/or from the Wharves or Boats delivery may be obtained

Optional

Cargo will be forwarded un before

foss notice to the coatrary here

trary to given bef Neon TO-DAY.

Cargo romaining undelivered after the 7th Instant will be subject to tent, ***

No Fire Insurames has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON 4. Hongkong, December 1, 1884. 2014.

BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM ANTWERP, LONDON AND

SINGAPORE

THE 6.8. Benarty, Capt, Le BOTTELLIER,

having atrived from the uhové Ports Consignees of Cargo are heroby informed that all Goods with the exception of Opinna are being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned, at Wanchai, whence and/or from the Wharver on Boats delivery rosy be obtained.

less

Optional Cargo will be forwarded on

notice to the contrary, be given, before 4 p.m. To-Day, the 20th Instant

No Clairs will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 5th Decuber will be subject to rent. All Claims must be sent into us before 4pm of 5th December, or they will not be recognized. “

No Fire Insurance has boon effected Ad Bills of Lading will be countersigned, by

· GIBB, LIVINGSTON & EI?

Hongkong, Norenber 25, 1884371586 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Courted to fad in thew but of

ONSIGNEES of the following Cargo.

Lading to the Undersigned for counter- ignature, and to take inmediate delivery This Cargo has been landed and stored at. their risk and expense.

No Fire Insurance has been effected.

Ex Deminar T-S HNM (in tris) Nos. 6, 8,-2 CaRON

Barthenware,, from Lorden. a Dous T & T HN M (in tria), No 4 cases Hard

ware, from London

G. EN CHAMPEAUX,

RUSSELL & Co... Agenta Hongkong, November 29, 1831.

2010

Hongkong, September 29, 1884.

1049)