1884-11-21 — Page 1

VOL. XL. No. 6655.'

The China Mail.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL

LONDON :-F. ALGAS, 11 & 13, Clement's

Lane, Lombard Street, E. O. Grond STREET & Co., 30, Cornhill. Gonnon & Gorom, Ludgate Cireus, E.0. BATES Heroy & Co., 37, Walbrook, E,C. SANDEL DRAGON & Co., 150 & 164 Loadevall Street,

PARIS AND EUROPË GALIJBN & PRINCE, 36, Rue Lafayette, Paris, NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Park

Rora AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

戴一十月一十年四十八百八十一英

Bank.

THE NEW ORIENTAL BANK

CORPORATION, LIMITED.·· (Incorporated in London on 18th July, 1884, under the Compaines Acts 1862, to 1883.)

LONDON BANKERS: UNION BANK OF LONDON, Lo. BANK OF SCOTLAND, LONDON.

A

Established

February, 1845.

HONGKONG, FRIDAY, NOVEMBER 21, 1884.

Entertainment.

For Sale.

FOR

SAL.

ΟΙ ΤΥ

VERY LARGE ASSORTMENT TENNIS BATS AND BALLS,

OF

DI

AYRES, JEFFERIES, FELTHAM, SLAZENGER and HARVEY.

HALL,

HONGKONG. TONSIEUR SAUVLET has the honour Mto announce that he will give

A GRAND CONCERT IN TUS ST. ANDREW'S HALL,

O IT Y H. ALL,

日四初月十年中甲

Auctions.

PUBLIC AUCTION,

THE Undersigned has received instruc- tions de Sull by Public Anction, on

SATURDAY,

the 22nd November, 1884, at 2 pm, at his Sales Rooms, Queen's Road,-.

AN ASSORTMENT OF

JAPANESE WARE,

comprising:

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping

Steamers.

THE EASTERN AND AUSTRALIAN · STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SYDNEY, MELBOURNE-AND-

·ADELAIDE.

ZEALAND-Gosner & Goran, M-DATES or INTEREST ALLOWED ON BATS-Single and Double STRING, with CORK, CANE, or CEDAR THIS EVENING KANGA, IMLar, Kioto and SATSONA Cargo te NEW ZEALAND, NEW CALE

bourne and Sydney,

SAN FRANCISCO and American. Porta generally-BEAN & BLACK, San Fran-

cisco. SINGAPORE, STRAITS, 20-SAVLE & Co., Square, Singapore. C. HersEZEN & Co., Manila, CHINA Macao, Messrs A. A. DE MELLO

& Co. Svetow, QUELCH & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochong, Hone & Co. Shanghai, LANE, ORAWFORD & Co., and KELLY & Warsn. Yokohama, LANE, Craw-; FORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORFORATION.

PAID-UP CAPITAL............

$7,600,000 RESERVE FUND....

$4,400,000 RESERVE FOR EQUALIZATION

OF DIVIDENDS,.......

$ 400,000 Reserve LoaBILITY OF PRO-

$7,500,000 PRIETORS,

DEBT OF DIRECTOAS. Chairman-A. P. MOEWEN, Esq. Deputy Chairman-Hyn, F. D. SASSOON. O, D. BorrOMLEY, M. GRØTE, Esq.

Esq.

B. Horrus, Eng. H. DALBYNIEL, Boa, W. KESWICK

Esq.

A Molven, Esq.

W. H. FORBES, Esq.

1. E. Sassoor, Esq.

CHIP MANAGER.

Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.

MATADER.

Shanghai..........EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKREA.-Londom and County

Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

Current Deposit Account at the rate

0 on the

balance...

For Fixed Deposits:---

For 3 months, 3 per cout. per annum.

* percent: J| i

0

12

#1

5 por cent

41

++

LOCAL BILLE DISCOUREUD.

POSTTA,

At 3 months' notice.3% per Annum,

4% #1

21 12

Ji

||

F3

Current Accounts kepta on Torms which; may be lost on application,

J. MELVILLE MATSON,

Manager. Hongkong, September 15, 1884.

Intimations.

1556

CHINA FIRE INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1883.. CHAREHOLDERS sro hereby requested to sund in to this. Office a List of their Contributions of Fromia for the year end- ing 31st December last, in Order that the гŘOPORTION of PROFIT for that year to be Faid as BONUS to CONTRIBUTORS Returns not sent in may be arranged. baforo the 30th November noxt, will be made up by the Company, and no subso quent Claims or Alterations will be allowed.

By Ordor of the Directors,

HANDLES. "The Champion,

• The Grip,

The Egyptian,

The Grand,'

'The Perfect,'

The Pillar Strung,'

The Alexandru,"

The Renshaw,'

"The Demon."

BALLS-The Regulation,' 'The Perfect' (soamless), The Patent

Cemented.'

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, November 7, 1881.

1883 W. POWELL & Co.

VICTORIA HOTEL BUILDINGS, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Ex Gleneagles.j

Ex Tercer. The New EPINGLE CORD for Ladies Winter Black Sue and Broché Sus.

Preases.

Plain, Black and Broché SILK VELVETS. Very Handsome MILLINERY VELVETS," Beaded Gozo, SILVER and STOL Beaded BONNET CLOWNS and LACES to

match Velveta.

SPROTALITIES in Cheap Dress Materials Now JACKETS and Dotatas.

FUR TELAMINOS, CAFES and Murrs. Infants CASHMERE EXDROIDERED ČZOAKA, 1467 SPRRALATIES in Ball Room Fans.

JAS, B. COUGHTRIE,

Secretary, Hongkong, September 1, 1884.

HONGKONG STRAM LAUNDRY

COMPANY, LIMITED.

CANCELLING pravions Notices, the and DELIVERING CLOTHING, &c, Company now propose COLLECTING

ONCE A WEEK as follows :-

Black and Light Coloured SLK GLOVES. 2, 4, 6, and 10-Button KID GLOYES. All Kinds of HABERDASHERY.

Gossamens in all Celours.

Now FLOWERS, FEATHERS and Har ÜRNA-

MENTS.

Infants' WooL HATS, SHOES and PETTICOATS, Ladies' WOOL SHAWLS in large variety.

Hongkong, November 15, 1884

JUST LANDED, IN SPLENDID CONDITION,

ANOTHER CONSIGNMENT OF

On and after MONDAY, the 20th Instant, | OVER STRUNG TRICHORD

COLLECTION will be made from No.

1 or WESTERN DISTRICT

O MONDAYS;

From the UFPIA LEVRIA Of No. 2 or CEN-

ERAL DISTRICT

ON TUESDAYS;

From the LawWER LEVELS of No. 2 or CSX-

TRAZ DISTRICT

On WEDNESDAYS;

On THURSDAYS,

Credits granted or approved Securities, And from No. 3 or EASTERN DISTRICT and every doesription of Banking and Exchange basinses transacted.

:..

Drafts granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T JACKSON,

Chicj Manager, Hongkong, August 26, 1884, 1423

NOTICE.

RULES OF THE HONGKONG

SAVINGS BANK.

1-The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their promises in Hongkong. Business hours on week-days, 10 to 3: Saturdays, 10

to 1.

..

DELIVERIES in each DISTRICT will be made on the corrcaponding days in the stioceeding week.

ALEX BAIN,

Manager.....

Hongkong, October 13, 1884.

1740

ST. JOHN'S AMBULANCE ASSOCIA TION, HONGKONG,

President:

MAJOR-GENERAL SARGENT, C.R.

如

Chairman:

Hoy, E. L. O'MALLEY, ATTORNEY-

GENERAL

PIANOS,

BY ROSENKRANZ,

1931

COTTAGE

Specially manufactured for this climate.

C

YOMPLETE IRON

ACENTILE OF THE ST. JOHN'S A AMBULANCE ASSOCIATION AN

GENTLEMEN wishing to join are requested ing been formet in Hongkong, LADIES and to send their Names in to the HON, SECRE TARY as soon as possible. Subscription, $2 and upwards.

at the Cary HALL TO-MORROW at li a.m., The First CLANs for Lantes will be held and for GENTLENEN on TUESDAY NEXT, at 5:30 p.m., and will be Continned on the Same Days cecry Week

EDWARD W. KEEY, R.N.,

Hon. Secretary. Hongkong, November 19, 1884.

FRAME AND TUNING PLATE, Unrivalled for Brillianey and Sweetness of Tone..

FINEST TOUCH.

Price for Cash, from

On Hire, per month, from

$230 to $250.

...$15 to $ 20.

the 21st Instant,

י

when he will be kindly assisted by MR. HIRST AND HE VON WILLE.

མ

PROGRAMME. FART 1. 1.-Sola Pianoforto, Fan-1

taisio Polonaise

› Ruff. MONSL G. SAU VLET.

WARE, VASES, JAFS, INUENSE BURNERS, BOWLS, PLATEB, Eat SHELL WARE, EN- AMELLED WARE, GOLD and SILVER INLAID BRONZES, EMBROIDERIES, and Ivor Car- VINGS.

&c.

2.-Solo- Rhein

[(u) 'Auf Dem

R. Schumann.

zo., TERMS OF SALE. As customary..

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, November 20, 1884.

1967

3.

M. HIRST.

((a) Solo Pianoforte, Mendelssohn.

Lied Olue Wort

{) Nocturne. Dünler.

MONAL. G. SAUVLET..

4-Solo Violin, Elegie...... Erast.

Hex VON WILLE,

J'ART II.

3.-Solo Pianoforto, Sonate |

Pathetique

Beethoven.

MONSR. G. SAUVLET ((a) Am Meer.....Schubert. 6.-Solo (6)Frühlings, Schuman,

Nacht)

M2. HIRST.

7.-Solo Violin, Barcarolle'.Spr.

HERK VON WILLÉ. Solo Pianoforte, (a) Valse As Dur'

Chopin.

8.-2

(b) La Bannier 'i

Gotschalla

(Negro Dance)......

MONUR. G. SAUVLET.

Price of Admission...........$2.06.

Doors open at 8,50, to commencent 9 p.m.

A Plan of the Hall may be soon ani). Seats Reserved at Messrs: LANE, CRAWFORD & Co.'s.

Huagkong, November 21, 1884.

For Sale.

SEE WOO,

1924

TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, No. 55, Queen's Road Central, Hongkong. HAS NOW LANDING, FOR SALE:

LL Kinds of AUTUMN and WINTER

AWOOLLEN CLOTHS.

DAMASK, REP, and CEETONNES for Curtains and Covering Furniture.

CHRISTY'S Gentlemen's New Zephyr

Special attention is called to the fact that after having Black, Drab, and Brown FELT HATS

hired a Piano for 14 months, it will become without further payment the property of the hirer.

INSPECTION SOLICITED. Lessons given in Singing and on the Pianoforte.

Apply to

Prof. A. VITA,

Hongkong, October 24, 1831.

2, Alexandra Terrace.

1709

JUST RECEIVED EX GLENEAGLES.

ENTIRELY NEW AND CAREFULLY, SELECTED

STOCK OF WINTER GOODS:

ADIES' AND CHILDREN'S SHOES.

MOUSQUETAIRE, KID AND SILK GLOVES.

All Sorts of Fancy and Black SILK SCARVES, TIES, White DRESS TIES.

WOOLLEN WRAPTER3, Coloured and White KID GLOVES.

WOOLLEN and MERINO UNDER BUITS and SOOKS.

White TABLE CLOTHS, NAPKINS, SILK & CAMBRIO HANDKERCHIEFS, and TOWELS.

Best Kinds of TOILET PERFUMES and SOAPS.

DAWSON'S BOOTS, SHOOTING BOOTS, SHOES and TENNIS SHOES, &c., &c.

AT LOW PRICES. Hongkong, October 25, 1884.

FOR SALE.

1806

DORROUGHES & WATTS'

·SOLID MAHOGANY BILLIARD TABLE', - Complete with Opss, Poot, PYRAMID, &C., BAILS, MARRING BOARD, RESTS, EXTRA Clora, &c., &a.

Just arrived per Glenfalloch.

LANE, ORAWFORD & Co. Hongkong, November 4, 1884. 1865

FOR SALE.

PUBLIC AVOTION.

THE Undersigned Ins received instrup- tions in Sel by Fublic Auction, on

WEDNESDAY,

tho 26th November, 1884, at 12 o'clock, Noon, instead of 2 p.in., at the

HOTEL DE L'UNIVERS,' Wyndham Street,→ ·

THE WHOLE OF THE

HOUSEHOLD FURNITURE, &c.,

comprising :-- CANTON-MAKE_BLACKWOOD MARBLE-TOF ROUND CENTRE TABLES

CRETONKE and DAMASK COVERED DRAW In-Room and Bɛʊ-rooм SUITES.

CHIMNEY GLASSES, OIL PAINTINGS, Ex- GRAVINGS and ORNAMENTS.

TEAKWOOD WHATNOTS, SIDE TAULza and ÜARD TABLES.

DOUBLE and SINGLE IRON and BRASS BEDSTELDS, WARDROBES with PLATE GLAS Dooks, MARBLE-TOT TOHEY TABLES and WASUSTANDS, TOILET GLASSES and TOILET

SETS.

DINING TABASS, SIDEBOARDS, WHATNOTI, GLASS, CROCKERY and PraTED WARE.

A BILLIARD TABLE, by SMITH, LOA. don, with Bale, Oces, &c., complete.

&o.,

80., Catalogues will be issued. TERMS OF SALE-As customary.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Hongkong, November 21, 1884.

Shipping.

Steamers.

1965

FOR BANGKOK (DIRECT.) THE SCOTTEH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

The Company's Stamer frambe, Captain J. NEWTON, Will bo despatched for tho above Port on SATURDAY, the 22nd Instant, el 8 sm.

For Freight or Farage, apply to

YUEN FAT HONG, Agents. Hongkong, November 19, 1884. 1951

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Steamship

Arratoon Spear,

Capt. A. B. MAUTAVISH, above Ports on SATURDAY, the 22nd will be despatched for the

Instant, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, November ii. 1884.

1904

2.-The Asseta of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation will form a direct security for the repay- ment of suma deposited in the above Bank. 3.-Sums less than $1, or more than $300 at one time will not be received. No

GENT'S EVENING GLOVES AND TIES. depositor may deposit more than $1,600 in any one year.

Ladies and Children's MILLINERY, HOSIERY, CORSETS, 4.-Deposits may be on behalf of relations,

TOURNURES, Children's MADE DRESSES and BONNETS, WOOLLEN af trusts, dc, in addition to the deposi tor's own account.

GAITERS, Infants' JACKETS, PETTICOATS, Boys' JERSEY SUITS, 5.-Persons desirous of waving sums less

1952 PLAIN and FANCY DRESS MATERIALS of NEWEST SHrs and than a dollar may do so by affixing clean ten-cant stamps to a form to be

TEXTURE, VELVETS, VELVETEENS, PLAIN and SHOT PLUSHES, PLAIN obtained at the Bank or at the Post Ofic. When the form la presented

and SHOT SILKS, STAMPED VELVET and SILK BROCHES, EVERY CURSEDISTANCE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION with ton clean stampa the depositor will attention of Connoisseurs in NOVELTY for EVENING WEAR, GRENADINES, GUAZES, LACES, LACE AVERAGE SPEED TABLES, be credited one dollar..

MANILA CIGARS is invited to our FLOUNCINGS, FIGURED NETS, GIMPS, FRINGES, CLASPS BUTTONS 6.-Depositors in the Savings' Hank laying ada to our order from the Finest Leat FANS, FAN GIRDLES, FLOWERS, FLOWER. DRESS SETS, WRAPS, and $100 or more at their credit say at Tabacce of the Philippines. In Boxes of a Large Variety of OTHER GOODS suitable for the Season. their option transfer the same to the 100 price $3.60. Hongkong and Shanghai Banking Cor poration on fixed deposit for 12 months at & per cent per annua interest. 7-Deposits may be forwarded from the Ports by means of clean Hongkong Rostage Stamps of any values.

Stock of

NOTICE:

SPECIAL VIAURROS, Enoko

A. S. WATSON & Co. Hongkong, November 3, 1684, 1857

D. K. GRIFFITH & Co. TANUFACTURERS OF THE LONDON ÆRATED WATERS,

M

8. Interest at the rate of 3 per cent. por ADD will be allowed to depositers on their daily balances. 9.-Each Depositor will be supplied gratis with a Paas-Book which must be pre- wanted, with each payment or with drawal Depoaltors must not make. any entries themselves in their Fuse Books but should send them to be SODA written up at least twice a year, about TONIC the beginning of January and begin

ning of July. 10.-Covers containing Fuss-Books, Re

gistered Letters containing Stampe or other Remittances, and generally, car respondence as to the business of the Bank will, if matked On Longkong Savings Bank Business, be forwarded. freo of Postage or Registration Fees by the various British Post Officos in Hongkong and China.

11.--Withdrawals may be made on demand, but the personal attendance of se depositor or his duly appointed agent,

Have REMOVED from the BEACONSFIELD - ARCADE to larger Premises -1, DUDDELL STREET, Where they continue to Supply:

WAKDE,

Surzsa SARSAPARILLs it

LEMONADE

CING&HADE,

RASPBERRYADE,

&c., &c., &a

At the same Moderate Charges.

D. K. GRIFFITH, Proprietor.

Hongkong, July 28, 1884.

1246

NOTICE

ORIENTAL BANK CORPORATION

IN LIQUIDATION.

and the production of his Pass-Book LL HOLDERS of NOTES of the

are necessary.

Alt

ORIENTAL BANK CORPORA

12, 10 documents connected with the TION (HoNasoro BRANCH), are hereby business of the Savings Bank are requested to present them to the LIQUIDA exempt from stup daty,

For the HONGKONG & Shanghai BankING

VORFORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager,

Hongkong, April 25, 1880

715

ITH Reference to the shors, BUST W256 will be Commureneed on the 1x Max, 1884.

For the HonareNG & BANGHAI BANKING

CORPORASTON,

T. JACKSON,

Chley Manager.

716

Hengkong, Apri 25, 1984.

Tous of the Bank, when they will be given in Exchange, a certificate of the value o the Notes deposited.

HOLDERS of NOTES will be required to Fornish to the TaqULATORS of the Bank, shodule in duplicate, giving the date of Isso, Number and Amount of each Note prixdecod.

Forms of Schale may be had on appli ention at the Orrice of the ORIENTAL HANE CORPORATION, Queen's Road, Hongkong,

For the OFFICIAL LIQUIDATOR OF THE

ORIENTAL BANK CORPORATION By his attorneye,

J. MELVILLE MATSON, H. HOWARD TAYLOR

Hongkong, August 2, 1884,

1285

Hongkong, November 13, 1884,

GATE & FAIRALL, Queen's Road.

1928

ROBERT LANG & Co.,

Tailors, Hosiers, Shirtmakers & General Outfitters,

QUEEN'S ROAD, OPPOSITE HONGKONG HOTEL

Superfine

BLACK CLOTH

DRESS SUITS,

THIRTY DOLLARS.

Hongkong, November 20, 1884.

FOR SALE.

MUMM. & Car CHAMPAGNE, Quatt$50 per Cano of Idos. Pints....$21

2.

Dibos. Febres & đè Gernón & Co,1a -

**BORDEAUX OLARETS ANI

WHITE WINES Baxter's CelebratedBarley Bree'

WHISKY,871 per Case of 1 do

GIEB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1884.

1157

1959

. FROM

Jomos, sis Tax-Suez Canal,

INDIA, CHINA, JAPAN, &,:

VARIOUS OTHER TABLES AND NOTES, BY

WITH

be obtained at the

COMPANY, LIMITED.

TOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Co.'s Stenship.

Tuisarg Captain Davies, will be despatched for the above

Ports on SATURDAY, the 22od Instant, at 3 p.m.

This Steamer has superior First-class Passenger Accommodation specially con Mesara, LANE, CRAWFORD & Co. structed to meet the requirements of tropical

W. A. GULLAND.

CHINA MAIL' OFFICE.

11

FALCONER & Co. Hongkong, September 2, 1884.

FOR SALE.

MINERVA—BRUNNEN.

1476

DELICIOUS NATURAL MINERAL WATER

......87.00.

in Cases of 96 Pints

do.

48 Quarta G...00

Apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, November 10, 1884. PUBLICATIONS BY J. DYER BALL

climates,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managere Hongkong, November 11, 1984.

FOR SAIGON.

The Steamship

.1901

Picciola, Capt. P. NISSEN, will be dospatched for the above 1897 Port on SATURDAY, the 22nd Instant,

For Freight or Passage, apply to ge

LES WING & Co., No. 12, Queen Street. Hongkong, November 17, 1884. 1911

ANTONESE "MADE EASY-A Book of SIMPLE SENTENCES in the CANTONESE COLLOQUIAL with Free and Literal Translationa; and Directions for Randering English Grammatical Forms into Chinese and vice verse-Price, 82. ' ; Inter- loaved Copies, $2.50.

We most cordially recommend it- China

Baviera. Will be found to apply want long felt by students of Cantonese Daily Press. Mr. BALL's Notes on Classifiers and Grammar will be found very valuable.'-China Mail.

*EASY BENTENCES IN THE HAKKA DIALEJT WITH A VOCABULARY Priso,

OCEAN STEAMSHIP: COMPANY.

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL

The Cu's Steamship

Jason Cap MLA, will be

A despatched as above on SUNDAY, the 23rd Instant.

For Freight or Pannaga, apply lo

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente Hongkong, November 18, 1884.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO,

The Steamship

FOR SALE

EXTRA EINE QUALITY, FRENCH BUTTER, BRAND DUC DE NORMANDIE,

THE OLD BUTTER

The Sentencoe given appear to be well PACKING ESTABLISHMENT IN NORMANDY.

arranged.China -Mail Containe wide range of subjecta.”—Chiuss Recorder, TV.ith tins and Cases of 48 tins each. An extensive Vocabulary,DailyAA dozen tins, at $6 per Dozen,

Sold Quantities of not less than one Prest. Reduction made to Purchstors of one caso and upwards.

G. R. LAMMERT, Sole Agent. Hongkong, October 4, 1881

1683

FOR SALE at Mesin KENT & WALE'S, W. BREWER's, and LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and at Mesara Trün & Co.'s, London. Hongkong, January 23, 1884.

1045

Benarty expected hare on 20th Sosete Instant, will have prompt despatch as stove.

For Freight or Passero, apply to

(Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND FORTS, and taking, througha,

DONIA, TASMANIA and FIJI)

The Steamship 10%

Tannadice

Captain GREEN, will be V #35 despatched for the above Porla on TUESDAY, the 25th Instanty at 5 p.

For Fraight or Passage, apply to

RUSSELL & Co,

Agente, Hongkong, November 10, 1884. 1950

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Glenfruin,

Captain NORMAN, will be despatched an abovu on

or about the 28th Instant.

This Steamer hos superior Accommoda. non for Passengers, and carries Doctor and Stowardcas.

For Freight or Pasenge, apply to

JARDINE, MATHESON & CA Hongkong, November §, 1884.- 1፦89

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANYÀO

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, POLT

SAID, AND TRIESTE

(Taking Cargo: at through rates to CAT- CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

The Co.'s Steamship

Titania,

Captain G. DonĊICH, Will be despatched as above

on or about FRIDAY, the 28th Instant, at Noon.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents Hongkong, Norombor 15, 1884.

UNION LINE.

FOR HAVRE AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Carcapedia,

1927

Captain FRASER, will he Scaly despatched for the abová. Perts on MONDAY, the 5th Lecember next, at 5 p.m.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

Agents

Hongkong, November 5, 1884.

FOR HAVRE AND HAMBURG, VIA SUEZ DANAL

The Steamship

Hesperia,

1873

Captain WAONER, will be despatched for the above

Porta on or about the 10th Proximo. *

For Fraight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents

1878

Hongkong, November 6, 1884. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWK, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, &c.

The Steauahip

Woosung

1944

Captain Hur, will be despatched for the above" mentioned Forts on FRIDAY, the 12th Däcember, 1864, a Dayűght/ : ::་? For Freight or Essenga, spply to

BUTTERFIELD SWIRE, Agenta, Hongkong, November 18, 1884.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK. The 3/3 L11. American Ship

Wandering Jew, TALPET, Master, will load hore for the abere, Fort, and. will. have quick despatch,

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

(1806)

Hongkong, October 25, 1984

FOR SAN FRANCISCO,

The 3/3 L.1.1. British Ship

EDGETT, Master, will load here for the above Port, and will

| have, quick dospatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Ca Hongkong, October 27, 1884.

FOR HONOLULU.

The American Bargne.

1:808

BATOW, Master, will load here. for the above Port, and will

have quick despatch,

For Freight, apply ta

RUSSELL & Ca..... Hongkong, November 1, 1884. 1868

NOW PUBLISHED.

BUDDHISH, ITS HISTORICAL

...

AND

ASPECTS, BE ERNEST J. EITEL, PH.D., TozO

RAVIED, WITH ADDITIONE

GIBE, LIVINGSTON & Co.j

Agents. Hongkong, November 14, 1884, 1021

Price

($1,500 LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1881.

1388