1884-11-12 — Page 4

For Sale.

FOR SALE

EXTRA FINE QUALITY" FRENUS BUTTER, BRAND DUC DE NORMANDIE, --THE OLDEST BUTTER PACKING ESTARLISEMENT IN NORMANDY,

1lb tium and Cases of 48 tíma ench Buldu Quantities of not less than one dozen tine, at 66 per Duzen.

Reduction made to Parchasors of one case and upwards.

G, R. LAMMERT,' Solo Agent. Hongkong, October 4, 1884.

FOR SALE.

COURSE,

Mails.

U. S. MAIL LINE

TAVIFIO MATE STEAMSHIP. COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, A OVERLAND RAILWATS, AT TOVORING AT YOKOHAMA, AND SAY FRANODICO,

Intimations.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Vessel Name,

SEORITOTA

rate-Apsar

Atholl

Chi Yun Charrues

BULPHOLINE LOTION." AN External Means of CURING SKIN DISEASES. There is scarcely any eruption but will yield to Sulpholia in a few days, and commence to fade away, ayen if it secas past, cure. Onlinary pimples, China redness, blotches, scarf, roughness, vanish as if by magic; whilst eld, enduring skin City of New Yor disorders, that have plagued the sufferers Decima THE U. 5. Mail Stearnship CITY OF for years, however deeply rooted they may

NEW YORK will be scapatched for Lo, Sulpholino will successfully attack Dinnusto San Frisco, via Yokohama, an WED thest. It destroys the animalcule which Dora Tully NESDAY, the 19th Instant, at 3 pm., sure those unsightly, irritable, painful Estrella taking Passengers and Freight for Japan, affections, and always produces a clear, Fame the United States, and Europe.

bealthy, natural condition of the skin Fushun ....

Glonergics Hampshire Through Bills of Lading issued for trans-Sulpheling Lotion is sold by most Che 1683

Hartor portation to Yokohams and other Japau mists, Bottles, 28. 9d. Made only by J.

Нетоп... Ports, to San Francisco, to Atlantic and Perr & Co., London. Inland Clities of the United States, via Over

Tulani ***** and Railways, to Havana, Trinidad, and

R. KING'S DANDELION&QUININE Kanitchatko THE BEST REMEDY FOR BILIOUS-Kwangtung

Madras Benzalel NESS, STOMACH DERANGEMENT,

Mongkut FLATULENCE, PAINS FETWEEN THE SHOULDERS, BAD APPETITE, INDI-

Mount Lebanon ACIDITY, HEADACHE, GESTION, RETURN PASSAGES-Passengers,

Ningenow Picciola have paid full fare, re-embarking at San HEARTBURN, and all other symptoms of Francisco for China or Japan (or vice verst) disordered liver and dyspepsia. Acknow- within six months, will be allowed a discount ledged by ruang eminent surgeons to be the Prim of 20% from Return Fare; if re-cubarking safest and mildest pills for very constituent

allowance of 10% will tion. Tn boxes, at la. 1d., 26. 9, and be made from Return Fare. Fru-Paid Re-a. Gd. Sald by Chemists throughout the turn Paisago Orders, available for one year, world. will be issued at a Discount of 25

DISTANCE, AVERAGE SPEED TABLES,

ANIA

PLOM

LONDON; via THE SUEZ CANAL,

TO

INDIA, CHINA, JAPAN, &C.,

WITH

VALIOUS OTHER TABLES AND NOTES,

BY

W. A. GULLAND.

1 be obtained at the

"CHINA MAIL' OFFICE

Mostra. LANE, ORAWFORD & Co. -FALCONER &. Co. Hongkong, September 2, 1884.1475

FOR SALE.

ULES

ม

LIVER COMPLAINTS.

Demerara, and to ports in Mexico, Contra! TIVER PILLS (without Mercury) Kwatig Lee

and South America, by the Company's and

Steamers. connecting

Through Page Tickets granted to England, France, and Germany by all traus-Atlantic lines of Steamers.

within one year,

who

from

Captain

Flag and Vig,

Tona

Date of Arrival,

Consignees or Agents,

5-Mastaciah-Brit 12 h Thomson

Sachao..

4h Wallace ... Ojinaga

Senric

atr. 1992 Nov 10David Sassoon, Sons & Co str. 923 Nov. 10Gibb, Livingston & Co, Brit. Gar str. 648 Sept. Brit.

Span.: str.

6 h Sigch... Brit

182 Oct. abc. · 117

6 h Andrews...Amor, str. 1607 Nos.

30Remedios & Co.

PM. 8; 8. & Co.

10 Eduard Schelhaas

Russell & C6.

18 Arnbold, Harborg & Co

3Romodios & Ox; :

LK & W'poa Dock Ca 132 Russell & Co.

Russell & Co.;

3 Arnhold, Karberg & Co.

8M. P. M. 88. Co.

12 Russell & Co

11 Douglas Steamship Col

20 Siomsten & Co. 17Messagaries Diaritimes 11 Yren Fat Hong

3 Borneo Co., Limited.

Karberg & Co.

28 Wigler & Co.

No. 6647 NOVEMBER 12, 1894.

SHIPPING IN ORINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERA

AVHAMPON

Ger

Gler, bag.

Activ

Annam.str.

CANTON.

Dan

Mary Austin Brit, ett,

MADAO

Shan

Destination.

Rimarka

Calentin & Sydney, &c.

22nd in

17th inst

10 Blackhead & Co.

R'loon Dock | Adolph

str. 1213 Nov.

Oct.

9Rassall & Co.

Swatow & Amoy

To-day

Carl Ritbir

Koon Dock Guiding Star

Prit be

Amor. str. 3019 Nov

Y'hania & Sani Poisco 19th inst,

Kwongsang

Oeatmann. Gur.

4 c Young...

Brit

str. 1151 Nov. str. 614 Nov. str. 1209 Aug.

& Co.

Chefoo Lamoy Tokolinma

Paso Paking

Gec ge

Brit str Bhan

Shun-on

h

éb Stopa

Campott......

.Span, str.

Ktoon Dock

Brit.

3 h Crond

Amer. str. 1504 Nov.

Shanghai

To-day.

2k Gamon

Brit,

str. 1873 Nov.

11ardine, Matheson & Co.

Child .....

Brit.

str. 1700 Nov.

11 Russell & Cong

e Graudin

Brit.

str. 1100 No7,

Baigon

...Oberg ...

Brit. str.

...Sept.

23 Pustan & Co.

K'loon Dock

kAlluma

Brit

str.

981 Nov.

Saigun.

Tit

elegram

Rass. .

732 Nov

Nagasaki

Today

Shanghai, 40.

ShYoung me

Brit

str.

680 Nov.

Coast Porta

Kiang-ping Adolo

zh Plenga

Brit.

str. 1007 Oct.

Balgori

To-day

.5 oBenois.

Feh

Btc. 1276 (Oct.

Lof..

Brit.

str.

859 Nov.

Svatov, &

16th inst

CMaxwell

Brit.

str. 1566 Oct,

Honolulu

Wallace

Brit.

str. 2735 No

11 Ambold,

London; &

Kisao.. Butter..

Ger.

str.

875 Dot.

Brit

str. 1402 Nor.

London

Fo-day

Taisang

Taiwuk

hDovics. cArthur

Brit. str. 1508 Nov.

And last

Brit.

To-day

T'anais.

c Paul

Fok.

Etr. 1259 Sopt.

27Messagories Maritunes

Tannadice

c Groon

Brit.

str.

1490 Nov.

15 eNantes

Brit

str. 1670 Nov.

5-crower...

Brit

5 Nowcomb

2 Shield

Yangisze...

Bailing Vareola Agnes Mairi

Ahnatia Carris Heckle Catalina Ceylon. C. Rodbortus........... Edcu. Elise

4 cowston

bSchulz.....

Brit. ...Brit.

Brit, str. Brit str

str. 1431 Sept. 50 Melchors & Co. str. 1531 Sept. 208ienesen & Co":

168 Nov. 4 Pastan & On. 783 Nov. 1iemsson & Co.

clove 3&Callom

Brit. bgo,

861. Nov.

6 Captain

Brit. boo.

1143 Sept. 18 Arnhold, Karberg & Co.

4 KLapham .....

cJost

Arm, 3m. sc.

867 Sept.

30 Bixley, Dalrymple & Co.

Ger. kgs.

698 Oct. 30 Siemsson & Co.

Sunanton......Ame, brie.

#78 Sept.

24 Arnhold, Karberg & Co.

New York

2 kWilliams...

Brit. be

484 Nov.

3 Arnhold, Karberg & Co.

Now York

is k Baratowa

Amor. bya

647 Oct.

26 Russell & Co.

Honolula

A e Schulz

3k Saita

Z k Winters

Ger. be. Brit. be Ger. FİL

SCG Nov.

10 Slemssen & Co.

313 Nov.

Emily Reed Escort Estelle

Sheldon

987. Nov. 1468

3 cWaterhonse

of

5 Schrisders... Ger. 3.

...Holma

Amor: bee:

45

Ger.

bye.

604 Sept. 10 Arnold, Karberg & Co. 200 June

June 20 Batterfield & Swire Oct.

New York

Nicolins

Touroa

Kloon Dock

Tailcer

Victoria......

Return Fare Theat aleerances do not apply PEPPER'S QUININE & JEON TONIC Tehenn to through fares from China and Japan toOUSES and develops the nervous ener

gies, enriches the blood, promotes Uppingham ght will be ruccired on board antil 4 appetie, diapela languor and doprusion, for wat

specific Co.'s p.m. on the 18th Instant Parcel Foskagun tifice the digestive organs. Is 2

will be received at the office until 6p. remedy for neuralgia, indigestion, fever, same day; all Parcel Packages should be chest autions, and in wasting diseases,

he whole marked to address in full; value of same scrofulous tendencies, &c. is required.

frame is greatly invigorated by Pepper's Allahabad...... Tenit, the mental faculties brightened, the constitution grually strengthened, and a re-Auguste turn to robust health certain. Ectiles, 30 doses; d. d. Sold by Chemists every- Mado only by J. Perrin & Co., London.

MUM M & CHAMPAGNE, Quarts.830 per Case of 1 doz

2 Pints...............821. Dabos Frères & de Gernon & Co.'s

BORDEAUX OLARETS AND

WHITE WINES. Baxter's Celebrated 'Barley Brac

WHISKY per Case of 1 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co.

1187 Hongkong, July 18, 1894 PUBLICATIONS By J. DYER BALL.

4

ANTONESE

MADE EASY--A

CANTO E SIMPLE DENTRO In the

CANTONESE COLLOQUIAL --with-Free-and Litoral Translations; and Directions for Rendering English Grammatical Forms into Chinose and rice serad-Price, 83. Inter- leaved Copies, 82.50.

We most cordially recommend it.'--- China Beviers,Will be found to apply a want long fell by students of Qautonese." Mr. BALEH Notes on -Daily Press. Classiters and Grammar will be found very valuable.China Mail.

*EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT WITH A VOCABULARY,'— Price, $1

The Sentences given appear to be well. Contains a arranged.'-China Muit wide range of subjects.Chinese Recorder

An extensive Vocabulary.-Daily

Sa Preu: FOR SALE at Mosers. KELLY & WALSH'S, W. BALVIR', and LANE, GRAWFORD & Co.'s, Hongkong; and at Mesars. TABEL & Co.'s, London. Hongkong, January 23, 1884.

WASHING BOOKS,

14

(79 Briglish and Chinese.) VASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemou, can now be had at this Offico.-Price, 31 each.

OSKA MAIL Office

To Let.

TO LET.

REENMOUNT, BONHAM ROAD; from

the let of September, 1884.

Apply to

GILMAN & Co.

1204

Hongkong, July 21, 1884.

TO LET.

TO. 25o, PRAYA CRNTRAL

No.205. 2 and 8, SEYMOUR TERRAGE.

Nos, 2 and 3, PEDDER'S HILL UPPER FLOOR of No. 6, QUEEN's ROAD CENTRAL (Over ATACK'S STOLE).

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.

1849 Hongkong, October 31, 1884

O DOWN STO

PRAYA LAST AND WANGHAI ROAD.

Consular Invoicos to accompany Cargo lestined to ports beyond San Francisco should be sont to the Company'a Ofices in Soaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

1832

For further information as to Passage and Fraight, apply to the Aguacy of the Company, No. 504, Queen's Road Central,

F. E. FOSTER,

Agent. Hongkong, November 3, 1834.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUELOTE POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA

A 680 BURDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.

N TUESDAY, the 18th November,

1881, 04 Noon, the Company S. PRIHO, Gemmandant BEETE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port for the

boru places,

Cargo and Specie will be rogistered for London as well so for Marseilles, and no cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europa

Shipping Orders will be granted until Noun.

Cargo will be received on board until 43 p.m., Bpucie and Parcols antil 3 p.m. on the 17th November. (Parsala are not to be sent on board; they inust be left at the Agency'n Ofice.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Uffee.

G. 8 CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, November 0, 1884.

Intimations.

1870

WINTER TIME TAR LE. THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCH MORNING STAR

ROAT DAILY A FEREY BOAT between Peddar's Whart and Tsin-Tea-Taui at tho. following hours:-This Time Table will take eflect from the lat November, 1884.

SUNDAYS. WEEK DAYƐ. Leaver 'toon. Leaves H.K. Lesto Pison. Leaven H.K. 6.00 A.M. 3.0, 6.00 AM, 7.00 LM.

8,30

8.00 7.30 .9.00 .9.00 10.15

اور

10.45.. 12.30 .. 12.30

ין

זי

where.

TARAXACUM & FODOPHYLLIN. THIS fluid combination, extracted from medicinal roots, is now used instead of blue pill and calotel for the curs of dyspepsia, biliousness, and all symptoms congestion of the liver, which are generally pain beuoath the shoulders, headache, drowsiness, no appetite, furred tongue, dis agreeable taste in the morning, giddiness, and feeling of disturbance of the stomach, general depression. It in the safest medi-

Taraxacum and Podophyllin is cira fluid made only by J. PEPPER, Bedford. Laboratory, London, whose name is on every label Bottles, a. fd. Fold by all Chemists.

LOOKYER'S SULPHUR HAIR. RESTORER

F. C. Sieben Foochow Guiding Star Hattie E. Tapley Hirama Emery Honolulu

U. Wiblay Importer... Johanus Jolur G. Muro J. S. Stone Kate Davenport

Castle Leunox Livingstone......

∙Halene......

2 h Meyer

Amor. etr. 18

str. 1200 Nov.

9 Butterfold & Swiro, T

Chins Traders Insurance Co.

11Jardine, Matheson & Co.

2 Butterfold & Swize

Russell & Co.

SP.&O. 8. N. Col

str. 1324 Nov. 12Butterfield & Swira

Siam bg,

kSchurtger... Brit. bge. 4kFizlayson Brit bqe. Bahmoann...... Gar. 3in. sc. farhan Amer. bye. ab. 4 Edgett

18

15 'Einge ...

Fowler Wessela

4k Bannan 3.dSummers

4 Weston ..Hovland...

Sobrido

8 Stoffons

White Warnkle...

3 Kruse

3 Contancho

Brit

301 Nov.

Wieler & Co.

Melchers & Co.

16 &

bzze

312 Nov. 8Chiness. 907 Sept. 12Chinese 426 NUT. Wieler & Co. 750 Nov. 8Order

1809 Sept. 23 Russell & Co.

647 Nov. 11Order.

Ger. big.

730 Sept. 17 Arnhold,

Ano, bkte Amor bqe Ger.

ba

Karborg & Co.

1207 Sept. 16 Arrhald, Karbery & Co.

845 Sept. 13 Carlowitz & Co.

15 Adarnon, Bell & Co, 10 Russell & Co. 10 H. K.

&W. Dook Co 31 Lazo, Crawford & Co. 31 Wieler & Co. Russell & Co.

7 Carlowitz & Co 23 Chinese,

4Gibb, Livingston & Co. 21 Arnhold, Karberg & Co. 11Arnhold, Karberg & Co.

9 Captain

Brit bqs. 613 Oct. Brit. bqe. 674 Oct. Amer. a. 1103 Oct. ..Brit. bqe. 693 Oct. Gor. be. 631 Oct, sh. 1392 Nov. Amer. Ger. ehz 1218 Aug. Siam bgo. 394 Aug. Brit. bqe 616 Nov. 410. H. Nelson... Bri, bktine. 630 Ang. Brit bge: 307 Nov. B & Dodd

Amer. al. 1206 Oct. Amer. sh. 1503 Sept. Amer. ah. 1367 Sept. 14 Arnhold, Karberg & Co. Siam. ab 105 Oct. 23 Kam. Tai Leong Brit. bec. 366 Oct 26 Chinese Amer. ah. 1714 Sept. 21 Rozario & Co. Amer. sh. 1660 Sept. 13 Russell & Co. Brit. ab, 1314 Nov. Captain

WILL darken grow hair, and info Lusoil.

days completely bring back the na-Matis tural colour. The effect is superior to that Merillaz: produced by a direct dye, and does not Misko.......

juro the skin. Large bottles, s. 6d. Mount Lebanon Lockyer's is equal to the most expensive Naraino

kiwian Panl ones hair restorer.

Louhea PN. Banebard

Booe Sarah Higlinet........... Ta Hongkong.mazion

Muller.. Three Brothers.. 2 h Kahick

4k Eurailton Undaunted

盅

LOOKYER'S SULPHUR HAIR RESTORER

26 Wing The Lan.

TS the best for rostoring grey hair to ila former colour: It produces a perfectly natural shade, and is quite harmless Valu- able for destroying scurt and encouraging growth of new hair. Sold everywhere." Wa. Phillips....3 Potter...Amo. bite. 568 Sept. 17 Rozario & Co.

1f082

1wa-- 1my85

By

Insurances.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.) CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING.

Wandering Jew.....3 Talpey.. Western Monarch.8 cErichson

Calcutta, de

Bydney, &c.

Sydnor, &c. Yokohama

Saigon

Haiphong

Shanghai

Philipphies

Portland

San-Francisco Hamburg

Hamburg

Ames. air, Canion

SADA SWATOWA

In port on November 10, 1884.

··MEROHANT· STRANKEN, Glenfalloch British M

Klovn DockP. C. Klo

192nd inst

To-morrow

British

British

3RCHANT BAIKINO VAŠIRLS,

Agnes Mair

Frohlich

Tay Wast

Prism

Brit be. Gerbqo.

AMOY

In port on November 4. 1884.

HERCHANT STILAMZRBY J

- British London

OMREOBLAT SAILING VESKEJA,

Gerecht.

Albatros

Erhat

Br. 3m.sch.

For Sale

FOOCHOWAŁ

In port on November 5, 1884. JUAN MEROLAST BEKAMERS.

Ningchow

Gothria

British

American

British

MEKORANI BAISING VESSELA,

Ger

SHANGHAI,

In part on November 7, 1884,

MERCHANT STEAREKIN. Benalder British London Celtis Monarch British⠀⠀⠀ New Yriek - Chungking British Chafoo, &c. ¿Duris van German 4

British

Greatham Hall British

Fuyow

Fah Wo

Hoan

Jason

British

Hanks

"Albericed Henken, de,

Kiang-foo Kiug-pian Киприо

American

American

Hankow, &c.

British

For sale

Kwongrang

Britisi

Malwa

British

Lendou

Naring

British

Curea, &e

London

Orestes

Pautah

American

Brtiish

Britica

Raiby

British

Tunsin

Vamma

Britian

Victoria, B.C. New York

Honolulu

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Singapore Nagasaki

Nime

ftig.

TOR Displt.

Gusi. I.I.P.

Captain

Where at.

Albatruss

composite screw sloop

940

4

*840

Commander Chas. Hicks

Hankow

Audacieu

double-screw iren frigate

6010

14 4330

Captain Pearson

"Amay

Champion

.vorvatte

2380

14 2340

Captain A. T. Powlett

Foochow

Cleopatra

corvette

2380 14.

2610

Captain H. N, Hippisley

Shanghai

Cockchafer

gunboat

466

4

470

Lient. Com Bobt. I Groome

Tamaai

Curaçao

corrette

14

2540

Commander G. R. Lindley

Chifoo

composite sloop

940

920

Commander Lawrence Ching

Ningpo

Flying

double-sors gunboat

: 840

Beatow

130

[Fish)

gunboat

230

1.55

109

Commander E. H. Gamble

Forzioen

gunboot

460

4

Lieut. Com. D. L. Dickson

sloop

910

810

Captain J. F. Maclear

double-screw gun-vezzo]

'640

490

Commander John Hope':

Takao

gunboat

450

470

Lieut. Commander MeQuine

Hoihow

double-scrow gun-vesel

767

1050

Commander Geá, W. Hill

Henkow

gunboat

430

430

Commander PB. C. Brositon

Swatow

double-screw gun-vessel

48h

470

Corimander Hotham tant.

Foochow

composite screw sloup

11,90

970

Commander Bickford re

Corvetta

1370

$360

Captain J. R. T. Fullerton

Feochow

Singapore

double-screw gun-vernal

794

1010

Commander W. Collins

Canton

double-screw gunboat

860

340

Tient Cors. RJ. Loams

receiving ship

3087 20

Commodore Murank

Hongkong Hongkong

paddle despatch-vessal

235

1230

Lisut Com. Maxwell et

Aaroy

gunhant

*25

750

Captain Orford Churchill

Amoy

turret-abip

1800

1450

In reserve

gunboat

430

530

Lieut. Com Chaz. K. Hope:

Daring THE Undersigned are prepared to grant Eak (Truder to

Корнік TP Undersigned are Frapered to grant Buildings or on Goods stored therein, on Firebrandt.

Flying Fish Goods on board Vessels and ou Hulls of

Fly Vegaela in Harbour, at the usual Terms

Foxlowal and Conditions.

Litnet Proposals for Lifo Assurances will be re

Merlin ceived, and transmitted to the. Directors Met

Midge for their decision.

If required, protection will be granted ou Pegasus brst class Lives up to £1000 on a Single Sapphire

Swill Life.

Twood Victor Emmarvel Vigilant

For Rates of Premiums, fortas of ĮV- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agenda, Hongling & Canton, Hongkong, January 4, 1867,

سم

Wanderor

Wivern

100

Zephyr

Hongkong Wenshow

agship of Vice-Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, ..., Coinmaratur-in-Chief, For H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Nary list, Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Commander Parrapon-

Commander Boutinemi

Waverley

Walle

Wha-on

British

German

∙British

Yokohama Mara Apaucre

MERCHANT BAITIN

Anglo-Indian Chihaya Maru Chingtal

Hild John Potte

Leander Leeyih

– Osiega

Oriant

Brit boa

Fientalis Hongkong

Ningpo

sh. Lon

Brit Brit boe Brit be

Ger. bqe.

FAGABAKI

In pret on November 1, 1884. Gitanilla Brit be laid up

travertin portion Novetube 21884-**

Hugo & Otto Norw, bojajo za Mural J. Weissenhor Gersha Fohann Carl Ger, sch

Bh. Halifax Lord Wolseley Brit. Queen Emma Brit. bee Ringleader. Amer, sk. TOA YOKOHAMA 3

In port on October 31,1536- Diana adam kamot pake E. G. Carwell Amar, bqs. Gerbɖe.

Hans

Mary O. Bohra Gur

Mareny de Ger News But North Star

Olango Penelope Polynesian Bophie

Bartol

Amer, gh.

Brit sc

Britsh

Ruck by

Minirtel Brit

MANILA

In port on October 21, 1884, Amer."sch,"

Bardwan Cashmere

Brit - bee: Liverpool Amer, bee,

Edward May Amor, bqo.

Lousada Brit. boe. Lord Dufferin Brit.

Marsbout Brit the New York Mindora 4. Am. sh:

Nyaman

Reporter

Sarmation

Brit boe

Amer. th. Läverpool Brit

8.00

}

G

LET.

8.50

17

27

9.40 10.16 1 11.00-11

19

NOON.

F.M.

1.00

F.M..

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF

For Particulare, apply to

12.45 PM. 1.00

1.80

+

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.

1.30

2.00

39

11

* 11

2.00 2.90.. 3.00

Vigilant Wand

12

3.00

3.00.

4.00

J

His Majesty King George The First, A. D. 1720.

R

Name.

Flag and Rig.

Tons.

China

HP:

Daplais

Where at

767

3.50

4.20. 4.85..

4.20

4.30 **

5.30

TO LET.

4:50

6:10,

5.30

5.50

+

Russien aviso V. S. corvatta

1684

300

Captain Behanz

Nagneaki

241

800

Commander CJ. Barclay

Canton

6.25

$.40 1

6.10

6.00

19

6.05

6.30

7.00

French gunbost

450

Commander de Jonquieres

Formoes

2)

6.50

7.05

French frigate French ironclad

4000

Commander-Trèvora

Mathera

6007

14.

Formosa

French corvette

1200

Keplung

Italian corvette

6600

3000

Captain Accionl

Shanghai

Portugaano corvette

1400

Captain F. da Costa Cabral

Micro

French corvette

1200

Commander Terrat

Saigon

French araisor

2236

36

Captain

Colombeaud

Hongkong

French cruiser

3700

3000 14

Captain Muret de Fagnan

Formos

U. 8. corvette

1376

900

Russian transport

1000

80

L. S. corrette

1375

1200

Russian gunboat

456

.80

Commander & B. Barker

Captain KoltchanKİTLE

Commander A. N. McCormick Commander

Unknown

Silas Fish

Japan

Walls Castle

Beit, bec

Saigon

der U. W. Elatok

Shanghai

German

gunhoat

420

340

Lieut.-Commander Etger

Canton

French gunbeat

430

Commander Forst"

Hongkong

Amy Turner Jupiter

Amer. bqe.

Swed ah New York

U. S. corvette

823

8

900

Commander PT. Barrington

Nagasaki

French Frigate

6700

4500

Captain Fleurisina.

Formoes

Spanish transport

1300

D.Ramon Valentin Enenaplata

Manis

Bohilbe

CEBU Ger

A

French gunboat

437

100

Captain Deber

Lynx

French gunboat

400'

Commander Blodet

Foratosa Maison

BANG

Marques del Duore

Spanish despatch-versat

408

250

Captain Jose Calderon"

Jain port d

1984.

Rasian frigate

6000

19

Captain Grenginiat

1836

U. S. guabont

1376

8

750

Commander J. Higginson

Russian gunboat

400

80

Commander Moltsof p

Vladivostosk Foochow

Indivestock

Aline

Aline

Sia 3m

Arreps

Dan

bg.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1- 1882

Russian corvette

1360

.-170

Captain Kalagersë Letras lin

Nagneak

German univesso

713

600

Lisat, Commander Aschenborn

South

Russian gambest

.400

80

Commender Valrondt Be

French corvette

2000

300

Captain Yerlodoy des Mark

French troopship

3000

Commander de Koramboagner

Saigon

Russian corvette

1400

Captain B. Ivashintsul

gu

U.. S. corvatto

21:00

800

306

500

Commander J. J. McGinney Commander G. D. B. Glidden Commander Thotnens

Shanghst

Ban Loo

Caroline

Siman boo

Ch'ron Kamrye Sin

Confuciva

Diamond City Biam. - bgs,

Doretta

Hng The

bg. Lakkup

SI

Podlous

Haiph

3980

Cantain Monsing

Hang

Hero

1369

Captain Hillebrand

Ho Boon GuaÍ:

NOS, IR RICHMOND TERRACE, Bon-

The PRIMINE lately occupied by Messrs. SAYLE & Co. (VICTORIA EXCHANGE") in Queen's Road, with Dwelling-house above and Godown on Groand-flour. To be let either in conjunctions with Store or separate ly. Posscasion from Jat November next.

Apply to

H.. A WOOLNOUGH,

Rongkong Dispensary.

1731 Hongkong, October 11, 1834.

TO LET,

BUNGALOW at the PEAK.

Apply to

A. B.,'

ejo. THE OFFICE OF THIS PAPER Hongkong, October 29, 1881.

THE CHINESE MAIL THIS paper is now issued every day.

Policice issued for long or shirt porinda st

THE Undersigned having been appointed Abreck

Agonte for the above Corporation are Alert prepared to grant Insurances as follows-Aspic

Atalante Marine Department.

Bayand Policies at curront rates, payable either Chateau Beunnd bere, in London, or at the principal Foris Cristoforo Colombo

Da Estephania of India, China, and Australia.

Drac Fire Department.

Estaing Duguay Trouin Enterprise Life Department.

Ermax It is the first Chines Newspaper over

Policies issued for sums not exceeding sex issued under partly name direction. The

Gornostai chief support of

native derived from the paper is of course £5,000 at reduced rates.

community,

HOLLIDAY, WISE & Co.

Jaguar amongst whom also are to be found the

Hongkong, July 25, 1879, guarantors and securities necessary to

a business and legal footing, place it on a

The projectors, basing their estimates

NORTH BRITISH & MERCANTILE apou the moa; reliable information from

INSURANCE COMPANY, the various Forts in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Pe mang, Saigon, and other placas frequented by THE Undersigned, Auzars of the above Minin

The subscription is fixed at Four Dollars par aum delivered in Bong- kong, or Ten Dollars Forty Cents incurrent rates. cluding postage to Coast ports.

the Chinese, consider themselves justified

405 Juniata

La Galissonnière Lopespi Lutiz

Company, are authorised to Insure Monocacy

in guaranteeing a large and ever-increasing against FIRE at Current Rates. cinatation. The advantages offered to ad-

Thirteenth Volume of the vortisers are therefore unusually great, and

*OHINA REVIEW.

Now Ready.

the foreign community generally will find

it to their interest to avail themselves of theo

Morge Nayezdnik Nautilus 14 Narpa Nielly Nive THE STRAITS INSURANCE COM-

Oprichnik PANY, LIMITED.

Csipeo Palos Undersigned having been appointed Paroval AGENTS for the above Company Are Pluvier rest prepared to GRANT POLICIES on MARINE Prinz Adalbert while on the other it deserves ezery aid RISKS to all parts of the World, at current Razboi that can be given to it by foreigners rated. Like English Journals is contains Editorials, with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisments.

The fold open to a paper of this descrip tion-conducted by native efforts, but No, 1-Vol XIII progressivo and anti-obstructive in tone

almost limitless. It' on the ons haad -OF THE

commande Chinese belief and interest,

'CHINA REVIEW'

- CONTAINS-

The Chinese Old Language.

Arran Roofs in Chinese.

The Tax Te Ching)

Hakka Songs.

On Chinos Apologués.

Tartars, Tibetans, Turks, Hindous, do

Notes and Queries.

Translation, & Man's a Man for a' that."

Notices of New Books and Literary intel

ligance

Booka Wanted, Exchanges, &c.

To Contribuitors.

Hongkong, October 6, 1884.

Subscription orders for the above may be sont to

GEO. MURRAY BAIN,

White Mail Office.

Mr. Andrew Wind,

News AGENT, &c.

133, NASSAU STREET, NEW YORK

is authorized to receive Subscriptions, Advertisements, &o, for the China Mail, Overland China Math, and Ching Reviews,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1883.

U. S gunboat French gunboat

French gunboat German corvette Russian corvette Franch corvette

Saoke

Rigault do Genouilly.

856 Skobele

Boboi Stoch

French corvette

1700

Bussian corvette

-2100.

Russian gunboat

100

German survette

2030

2500

Captain von Noalits

Commander Richard 4

Commander W. Monin

Captain Commander Boyle:

Blanodareff

Ela Hoon Host

Japan

Phoeni

Shanghai

· PrincessForepl

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM

PANY,

Tabunga Trenton Triomphants

Fortugnose gunboat

410

Captain Avil

Race Rorms

Varadle Velasco Vettor Piani Villära Vipere Volts Vosbook

UK frigate French ironclad Swedish frigate

2300

2000 10

Captain F. N. Phythian

Shanghai

4176

·14

2400

Cauf in Baux

Keeling

2000

Commandar O'Lagaberg

1136

Captain Emilio Batron-

Manils

--War

180

Hongkong

Franch corvette.

8000

$76

Captain Vivielle

French gunboat

405

Commander M. Picard

French oorvette

-1500

800

Captain Gigon

Russian gunboat

Commander Malchomky

Captain Ginseppo Palumbo

Haiphong Hongkong

Vladivostopk

Hameed: Starlight

Thoon Kramain Ba Tilat Bie

Printed and ptablished by Gitz Munbar BAIE, ok the China Mail Offcis, No. 12, Wyndham Blesok, Hunghong,

938

ER Undersigned are prepared to accept Risks on First Class Godowns at per cent. not premiums per annum.

NORTON & Co., Agmis Hongkong, May 19, 1881,