1884-11-10 — Page 1

The China Mail.

VOL XL No: 6646,

AGENTS FOR THE QUINA BALL

LONDON-F AZGAR, 11 & 12, Clement's

號十月一十年四十八百八千一英

Bank.

Lane, Lombard Street, E. O. GEORGE THE NEW ORIENTAL BANK STREET & Co., 30, Ebrnhill. GORDON

& Goron, Ludgate Circus, E.C. BATES HENDY & Co., 37, Walbrook, E.O SAMUEL DRAGON & Co., 150 & 184, Leadenhall Struct.

PARIS AND EUROPE:-GALLIEN & PRINCA, 36, Rue Lafayette, Paris, NEW YORK-ANDRRY WIND, 21, Fark

Row.

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW

· ZEALAND :—(onnay & Gores, Mel- bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Ports

generally-Bear & BLACK, San Fran cisco. SINGAPORE, STRAITS, &.—SAYLE & Co., Square, Bingapore. C. HaNDZEN &Co., Manila OHINA:—Macao, Messrs A. A. va MELLO

*& Co. Juratore, QCBLAN & Co. Amoy Wuson, NICHOLIA & Co. Foodhow, HBDGs & Co. Shanghai, LANE, OBAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, Luxz, Chawe FORD & Üɔ.

Banks.

·HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

CORPORATION, LIMITED.

(Incorporated in London on 18th July, 1884, under the Conpaines dels 1862, to 1883.)

LONDON BANK BBN: UNION BANK OF LONDON, L. BANK OF SCOTLAND, LONDON.

Established

Fobruary, 1845.

HONGKONG, MONDAY, NOVEMBER 10, 1884. .

For Sale.

FOR

SALE.

VERY LARGE

ASSORTMENT

TENNIS BATS AND BALLS,

RI

AYBES, JEFFERIES, FALTHAM, SLAZENGER and HARVEY.

OF

RATES OF INTEREST ALLOWED OF DE-BATS-Single and Double STRUNG, with CORK, CANE, OF CEDAR

POSITA.

At 3 months' notice 3 % per Anninn.“

་་

M 12 11

H

6 % "1

Current Accounts konts ou Terms which may be learnt on application.

J. MELVILLE MATSON,

Manager,

Hongkong, September lá, 1884.

Intimations.

1556

HANDLES. The Champion, 'The Grip,

The Egyptian,

The Grand,'

The Perfect,'

The Pillar String' The Alexandr

The Renshaw,?

The Demon."

CHINA FIRE INSURANCE COM-BALLS The Regulation, The Perfect' (seamless), The Patent

Cemented.' PANY, LIMITED.

ADJUSTMENT OF BOXUS FOR THE YEAR 1883. ..87,500,000

$4,400,000 CHAREHOLDERS sro hereby requested 400,000 Contributions of Premin for the year ond to sand in to this Office a Last of their OF DIVIDENDS. ------------- RESERVE LIABILITY OF PRO-$7,500,000 FROPORTION of ITOFTT for that year ing 31st December let, in Order that the

PALD-UP CAPITAL, - -

RESERVE FUND..............................................

KABLER FOR EQUALIZATION

PRIETORS,.~**

COURT OF DISCUTOSA Chairman--A. P. McEwan, Eaŋ. --- Deputy Chairman-Hon. F. D. SASHOON. C. D. BOTTOMERY, | M. GROTE, Esq.

H. HOFFIS, Eaq. H. I DALRYMPLE, HOD. W. KESWICK,

A. Molven, Esq. W. H FORDES, Esq. M. E. SASSOON, Eį,

Haq

CHIEF MANAGER, Hongkong,...THOMAS JAUKHỌN, Esq,

MANAGER.

Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKEL.London and County Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

N Current Deposit Account at the rate of 2 per cent per annum, on the daily balanco.

For Fixed Depositu :--

For 3 months, 3 por cont. per annum.

4 per cent.. 11 6

-

12

5 por cent."

ן!

LOCAL BILLA DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transactedi.

Drafte giacbed on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan T. JACKSON,

Chief Menager.

~123-

Hongkong, August 25, 1884.

NOTICE.

ULES OF THE HONGKONG

SAVINGS BANK.

1.The basiness of the above Bank wil be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their premises in Hougkong. Business hours on wook-days, 10 to 3: Saturdays, 10 to 1.

The Assets of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation will form direct security for the repay- ment of sums deposited in the above Bank. 3.--Buime less than $1, or more than 8250 at one time will not be received. No depositor may deposit csre than $1,500

in any one year. 4.-Deposits may be on behalf of relations,

to be Paid as BONUS to GovTRIBUTORS may be arranged. Returns not sent in before. tlio 30th November noxt, will bo made up by the Company, and no suba- quent Chains or Alterations will be allowed. A

By Order of the Directors,

1467

JAS, B. COUGHTRIE,

Secretary. Hongkong, September 1, 1884.

HOTEL DE L'UNIVERS, WYNDUAN STREET, HONGKONG.

[THE Undersigned begs to notify the Public of Hongkong and the Coast Ports that he will RE-OPEN

THE HOTEL DE L'UNIVERS on the 1st March,

The whole of the ROOMS have been NEWLY FURNISHED throughout, and there are ROOMS suitable for either MARRIED COUTLER OF SINGLE PERSONS,

The TABLE will be supplied with the BEST the market can provide.

The WINES and LIQUORS supplied, both at the Bar and Table will be of the VERY BEST BRANDS.

GENTLEMEN desirous of taking Meals, such as TIFFINS and DINNERS, car hayo ALL REQUISITE information by applying to

GEORGE STAINFIELD,

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

日三十月九年申甲

Shipping.

Steamers.

PLICE, $2 PAR Month.

Shipping

Steamers.

THE Under Public Auction, THE CHINA & MANILA STEAMSHIP THE EASTERN AND AUSTRALIAN

to Sell by on WEDNESDAY,

the 12th Novembar, 1894, at 3 p.m., ut his Sales Ruorus, Queen's Road,—--

AN INVOICE OF BULBS, comprising:---

DOUBLE and SINGLE HYACINTIN,

Dave and SINGLE TULIPS,

DOUBER and SINGLE ÅNENONDS,

and Joxquis

TERMS OF SALE.-As customary,

Auctioneer.

J. M. ARMSTRONG,

Hongkong, November 7, 1884.

AVIS.

1895

E Public eat informé que loMERCREDI 19 Novembre 1884, à 7 heures du malin à l'audience des crieds du Tribunal de premiere instanee do Saigon aura lieu In premieré cricé pour in VENTE par nu- torité de justice du STEAMER CANTON appertenant au port de Londres de 1095 Tonnaux de jauge, cto 100 4.1. Lloyds.

Les deux autres enchères prescritos par les artides 202 & 205 dos Code de Conimorco auront lieu les MERCRED's SUIVANTS at l'adjudication definitive sora prononcé le MERCREDI 3 Décembre.

Pour le Conditions de la Vento s'adresser

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, November 7, 1884.

1883

W. POWELL & Co.

VICTORIA HOTEL BUILDINGS, Queen's, Road CENTRAL,

50

12 a

GREFFE DU TRIBUNAL,

M. M. F. ENGLER & Civ. Saigon, Octobre 1884.

1853

PUBLIC AUCTION.

EX STEAMSHIP OLENFKUIN.

VERY CHQ107 SELECTION or LADIES' AND CHILDREN'S

TRIMMED AND UNTRIMMED

FELT HATS.

SPECIAL NOVELTIES IN SHOT SILK DRESSES,

NEW FEATHERS AND FLOWERS, Hongkong, October 28, 1884.

JUST LANDED, IN SPLENDID CONDITION,

ANOTHER CONSIGNMENT OF

OVERSTRUNG TRICHORD

PIANOS,

BY ROSENKRANZ,

1832

COTTAGE

Specially manufactured for this climate.

YOMPLETE IRON FRAME AND TONING PLATE

Unrivalled for Brilliancy and Sweetness of Tone,

FINEST TOUCH.

Price for Cash, from

On Hire, per month, from.

$230 to $250. .. 15 to $ 20. Special attention is called to the fact that after having hired a Piano for 14 months; it will become without further payment the property of the hirer.

Proprietor. Hongkour, Fabnary 28, 184.

AGE

AT IS.

Apply to

18 Décembre, 1884, à 8 heures du matin, aura lion dans le cabinet du Chef du service administratif à Hanvi LADJUDICATION sur soumissions cache- tous des fournitures caprès:

FARINES

Fran- Nécessairesan serviço pajau dos Vivres au Ton- Amer-kin, dus ler Avril au Caine 31 Décembre, 1885. (Nécessairea nu sorviso de Vivres au THE Tonkin, da ler Janvier au 31 De

cembre.

Les personnes ayant l'intention de son- missioner, pourront prendre...connaissance des conditions de cea fournitures dans les bureaux de la marius à Hanoi, Haiphong, Saigon et au Consalat de France à Hong- kong.

- Hanoi, la 29 Octobre, 1834, of trusts, &c, in addition to the deposi-Le Chef du service administratif, ordonnateur,

O. FROGIER.

tor's own account.

1258

AVIS.

Persons desirous of saving same less than a dollar may do so by affixing closa tan-cent stanips to a form to be obtained at the Bank or at the Post

When the form is presented natin aura lieu dans le cabinet du E 10 Décombre, 1884, à 8 beates du Office. with ten clean stampa the depositor will

service administratif à Hanoi L'ADJUDI- be credited one dollar, 6.Dopositons in the Savings Bank havingCATION at soumissions cachetées des

20

Fournitures ci-après $100 or more at their credit may at TALLA Nécessaire au service des Virres their

r option transfer the same to the CAFE Tonkin, du 1er Janvier au Hongkong and Shanghai Banking Cor SUCRE 31 Décembre. 1883. poration on fixed deposit for 12 months at 5 per cent. per annum interest. 17-Depils may be forwarded frore the

Les personnes ayant l'intention de stru- missionner, pourront prendre connaissance des conditions des cez fournitures dans les

Furie by us of clean Hongkong Postage Stamps of any values. &-Interest at the rate of 3 per cent par annum will be allowed to depositos ou their daily balances 9.-Each Bepositor will be applied gratis Le Chef du service cuturinistratif, ordonnateur.

with a Puas Book which must be pre-

sented with el payment or with-

drawal Depositors must not make

any extrios themselves in their Pass-

bureaux de In marine à Hanoi, Haiphong, Saigon et au Consulat de France à Hong- kong.

Hanoi, le 20 Octobre, 1884.

20. FROGIER,

1853

WILLIAM DOLAN,

Books but should send them to be SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER,

written up at least twice a year, about

the

beginning of January and begin-

Ming of July.

22, PRAYA Central.

10Covers containing Fen-Books, Re-OTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

gistered Letters containing Stamps or other Remittances, and generally, enz. respondence as to the business of the Book Fill if marked On Hongkong be forwarded Bavings Bank Business, free of Postage or Registration Fees by the various British Post Offices in Hongkong and China. 11.-Withdrawals may be madu un demauki, but the personal attendance of the depositor or his duly appointed agent,

are necessary.

and the production of his Paas-Bock 13-All doeminents connected with the business of the Savings Bank aro exempt from stamp duty.

For the Horozone & Buanghai BankinG

CORPORATION,

T. JACKSON,"

Chief Manayot

Hongkong, April 23, 1884.

MANILA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &c, o., do. Hongkong, May 1, 1887,

HONGKONG STEAM LAUNDRY

COMPANY, LIMITED.

266

CANCELLING previous Notices, the

Company now propose COLLECTING and DELIVERING CLOTHING, &c., ONCE A WEEK de follows p

On and after MONDAY, the 20th Instant, „COLLECTION will be made from No. color. WESTERS-Disenior

"On MONDAYS From the Uppie Layma of No, Dos Car-

TRAL DISTRICT

OA TUESDAYSI

716 From the Lower Laves of No. 2 or Cen

THAL DISTRICT

OR WEDNESDAYS;

TITH Reference to above, BUSI

WHL Till to Chathe And from Nu, 3 OF EASTERN DISTRICT

1st May, 1884

For the "HONGKONG & SHANGHAT BANKING-

CORPORATION,

1 JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, April 25, 1884.

716

INSPECTION SOLICITED.

Hongkong, Vetober 24, 1884.

Intimations.

To the Editor of the 'CHINA MALL.

Hongkong, 5th Nov.

DEAR SIR,-I beg to tate that for the non-delivery of the Australian mail brought by the S. S. Tailean the Post Office is in no way to blame.

Owing to an oversight on my part, the mail bags were not delivered to the Past

dice until Monday afternoon.

I am aware that by this mistake I have rendered myself liable fine of $500, and I apologise for my omission.

I remain, your obedient servant,

J. C. ARTHUR, Master, S. 8. Taiwan.

1881

VICTORIA HOTEL, Praya and Queen's Good Central, Hangkor

THIS extensive and well-appointedl

most central and airy portions in the Colony and commanding a sperdid view of almost the entire harbour and within A minutes' walk of the principal Gov. erament Offices (incaling the Past Office), Banks, de, has recently heen nach enlarged and improved and is now one of the principal Hotels in the pluce The Rooms are spacious, well ventilated and have just ben refurnished in u most comfortable and handsome mannor, mited to the requirements of the Far Fust

The accommodation and service of every

kind woül be fired to be of the best dea-' cription

An ample and varied TABLE D'Hozz ús

always provided and served in the spa- cinta large Dining Hal

The Hotel also contain handsome and comfortable reception, Reading, Billiard and Smoking Booms.

The Hotel is unsurpassed for comfort, con-

senience and quick service. Continental languages are spoken.

Missas. DORABJEE AND HING KES, PROPRIETORS: Hongkong, September 15, 1884. 1650

D. K. GRIFFITH & Co. VANUFACTURERS' OF THE LONDON ÆRATED WATERS,

M

Have REMOVED from the BEACONSFIELD ABCADE to larger Premises

1, DUDDELL STREET,

Where they continue to Supply: SODA WATER, LEMONADE,

TONIO SELTER

ON THURSDAYS. DELIVERIES in ensi DISTACK will be SARSAPARILLA O

made on the corresponding days in the sucsevding week.

ALEX, BAIN,

Afanager. Hongkong, October 13, 1884.

1740

GINGERADE,

RASPBERRYADE,

du, da, &c.

At the same Modorats Uhatgra

D. & GRIFFTTH, Proprietor.

Hongkong, July 28, 1834.

-124$

Prof. A. VITA,

2. Alexandra Ferrace,

1708

Intimations.

NOTICE

THE attention of Connoisseurs in MANILA CIGARS is invited to our Stock of 'SPECIAL VICUEROS,' a smoke nade to our order from the Finest Leaí Tuburco of the Philippines, In Boxes of 100 price $3.50.

A. S. WATSON & Co.

1857 Hongkong, November 3, 1884. DRY DOCK AND PATENT SLIP, NAGASAKL

THE Undersigned hare boon appointed AGENTS for THE IMPERIAL GOV- VERNMENT DOCK AND PATENT SLIP, at Nagasaki, and are prepared to supply Tendors for the DOCKING, CLEANING, PainTno, do, of Vessels. The EvGINE Works in connection with the Dockyard are Lunder the direction of experienced. Ext. GINEERS and possess all the necessary appă- ances for Refines to Saus and MACHINERY.

HOLME, EINGER & Co. Nagasaki, March, 1884.

615

NOTICE

ORIENTAL BANK CORPORATION IN LIQUIDATION.

LL HOLDERS of NOTES of the ORIENTAL BANK CORPORA- A TION (HosaxonD BRANCH), are hereby requested to present them to the LIQUIDA- TORS of the Bank, when they will be given in Exchange, a certificate of the value of the Notes deposited.

HOLDERS of NOTs will be required to Furnish to the LIQUIDATony of the Bank, a schedula in duplicate, giving the date of Issue, Number and Amount of each: Noto produced,

Forma of Schedulo may be had on appli- cation at the OFFICE of the ORIENTAL BANK. CORPORATION, Queen's Road, Hongkong.

For the OFFICIAL LIQUIDATOR

OF THE

QBIENTAL BANK CORPORATION; By his Attorneys..

J. MELVILLE MATSON, H. HOWARD TAYLOR- Hongkong, Angust 2, 1884.

FOR SALE.

ANU

ANE CRAWFORD & Co have been instructed to Sell by Public Auction,

ON

SATURDAY,

the 22nd Instant, at Noon, on Board,-- THE BRITISH CLIPPER BARQUE LENNON CASTLE,

COMPANY, LIMITED.

FOE HOIHOW AND PAKHOL The Co.'s Steamship

Arnalistu, Captain Hass, will be despatched for the above Port on TUESDAY, the 11th Instant, at Daylight,

For Freight or Passsgo, apply to

RUSSELL & Co.,

General Managers. Hongkong, November 8, 1881

1893

FOR SHANGHAI VIA SWATOW. (Taking Cargo di Porsangers at through rates for NINGPO, CHEFŎO, TIENTSIN, NEWOHWANG, HANKOW and Ports on the YANGTSZE.)

The Steamship.

Fuskun

Captain CROAD, will be despatched for the above

For:s on TUESDAY, the 11th Instant, at

Noon.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, November 7, 1884. 1886

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP

*COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. (DIRECT.)

The Co.'s Steamship

Esmeralda,

Captain TAYLOR, will be despatched for the above Port on TUESDAY, the 11th Instant, af & pan

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

General Managers.

Hongkong, November 8, 1884.

1.891

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

(lying off Kowloox Poist), 693 Tons. Re-

gistered COMPOSITE, Built in Sun- FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

derland in 1865, and Classed 4.1. 19 years.

The Vessa had NEW MAIN DECK tw

years ago and was Remotalled this your han Two Complete SUITS of SAILS and is otherwise well found-an Inven- tory can be had from the Auctionours. Teams-Half the Purchase Money to be paid on the fall of the hammer, the Balance on completion of Transfor, all Charges of which are to be paid by the Purchaser.

For further Particulars, apply to

LANE, CRAWFORD & Co.,

Audioneers. Hongkong, November 5, 1884.

For Sale.

SEE WOO,

-1871

TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, No. 55, Queen's Road Central, Hongkong. HAS NOW LANDING, FOR SALE :

LL Kinds of AUTUMN and WINTER

AWOOLLEN CLOTHS.

DAMASK, REP, and CRETONNES for Curtains and Covering Furniture.

CHRISTY'S Gentlemen's New Zephyr Black, Drab, and Brown FELT HATS.

All Sorts of Fancy and Black SILK SCARVES, TILS, White DRESS TIES.

WOOLLEN WRAPPERS, Coloured and White KD GLOVES,

WOOLLEN and MERINO UNDER SUITS and SOOKS.

White TABLE CLOTHS, NAPKINS, SILK & CAMBRIC HANDKERCHIEFS, and TOWELS.

Best Kinds of TOILET PERFUMES and SOAPS.

DAWSON'S BOOTS, SHOOTING BOOTS; SHOES and TENNÍS SHOES, &o, &c.

AT LOW PRICES. Hongkong, October 25, 1884.

TULES

1800

Co.'s

FOR SALE.

MUMM CHAMPAGNE, -Qanta ........$20 per Case of 1 doz,

Fints................$21 - * 2 Dabos Frères & de Gernon & Co.'s

BORDEAUX CLARETS AND

WHITE WINES. Baxter's Celebrated Barley Bree'

WHISKY,-$7 per Case of 1 doz: GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1884.

1187

FOR SALE.

BORROUGHES & WATTS'

SULID MAHOGANY BILLIARD TABLE, Complete with CRES, POOL, PYRAMID, C., BALLS, MARKING BOARD, RESTS, EXTRA ULUTH, &, kiti

Just arrived por Cenfalluck.

LANE, CRAWFORD & Co, Hongkong, November 4, 1884.

1805

NOW PUBLISHED

›UDDHISM: ITS HISTORICAL,

BTHEORETICAL AND POPULAR

BY

ASPECTS, ERNEST J. ETTEL, PH.D., TUBING.

EDITION. THIRD REVISED, WITH ADDITIONS,

1285 Fries,

COURSE, DISTANCE, AVERAGE SFEED TABLES,

FROM

LONDON, THE SUEZ VANAL,

Isopa, Cinsa, Japan, j&c.,

WITH

VALIOUS OTHE TABLES AND NOTES,

W. A. ULLAND.

be obtained at the

'CHINA MAIL' OFFICE. Mesnis. LANE, CRAWFORD & Co. FALCONER & Co.

12

Hongkong, September 2, 1884.

wwwwwww

81.60. LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1881. 1308

FOR SALE.

EXTRA FINE QUALITY FRENCH BUTTER, BRAND DUO DE NORMANDIE,' --THE OLET BUTTER PACKING ESTABLISHMENT IN NORMANDY.

YN 1tb tins and Cases of 48 tina oach,

The Co.'s Steamship

Diniglus,

Capt. 9. ASHTON, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 12th Inst., at Daylight.

For Freight or Pasmge, apply to

DOUGLAS LAPKAIK & Co., General Managers. Hongkong, November 8, 1834. 1802

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNS- VILLE, SYDNEY, MELBOURNE, &c., and taking through Cargo to NEW ZEALAND.-Through Passage Tickets granted to PORT MORESBY, NEW GUINEA.

The Steamship

L'attan, Captain ARTHUR, will be despatched as above on

WEDNESDAY, the 12th November, at Daylight.

This Vessol has unwearly good Cabin Accommodation, situated arships, upon the upper deck.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, October 24, 1884.

1703

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Steurship

Glenfalloch, Captain WEISTER, will ba daspatched as above on

or about the 12th of November..

For Freight or Fasange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, October 23, 1884.

FOR SAIGON.

The Steamship

Midters,

1782

Bypt: B. Plesen, will be despatched for the above Pork on WEDNESDAY, the 12th Instant.

For Freight or Passage, apply to

LEE WING & Co., No. 12, Oncen Street. Hongkong, November 6, 1884. 1880

UNION LINE.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

Tao Steamship

Hampshire,

Captain CHILD, due on or about the 10th Inst.,

will have immediate dospatch for the above Forte.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co., Agents Hongkong, November 4, 1834. THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COM-

∙1864

PANY, LIMITED.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Niagchow,

J. WALLACE, Master, will be despatched sa above.

on or about the 8th November,

For Freight or Passage, apply to

-ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents,

1840

Hongkong, October 31, 1881. FOR HAVRE AND HAMBURG, VIA SUZ CANAL

Sold in Quantities of not less than ore 16th Fraxine, | dbzon tine, af FG par Dozen."

patch as above. Reduction made to Purchasers of one.

For Freight or case and upwards.'

The Steamship

Polyhymnia,

STEAMSHIP.COMPANY, LIMITED

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND

ADELAIDE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS. Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE LAND PORTS, and taking through »

DONIA, TASMANIA and FIJI.)

The Steamship 6) : Y

Tannadie

A

Captain GREEN, will le despatched for the abotë, "Poria on SATURDAY, the 22nd Instaris,

at 4. p.m.

For-Freight or Passago, apply to ZOB.

RUSSELL & Co.,

Agents.

Hongkong, November 8, 1884.

1858

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Glenfruin,

Captain NORMAN, will be despatched as above on

or about the 26th Instant.

This Stompor has maporior Accommoda- tran for Passengers, and carries a factor and Stewardous.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.

1980 Hongkong, November 8, 1884.

UNION LINE,

FOR HAVRE AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL.

The Steamship..

Cuscupedia,

Captain FRASEE, will be despatched for the above Porta on MONDAY, the 8th December next, at 5. p..

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

Agents.

Hongkong, November:5j 1984; -;-1879

FOR HAVRE AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Hesperia,

Captain WAGNER, will be despatched for the above

Ports on cr about the 10th Proximo. For Freight or Pasange, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents.

Hongkong, November 0, 1884.

Sailing Vessels.

FOR HONOLULU, ... The American Barqué

!

Ceylon,

1873

BADgrow, Master, will load hare for the above Port, and willi

baye quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. ? Hongkong, November 4, 1884.

1803

FOR NEW YORK. The 3/3 4.1.1. American Ship

Wandering Jen, TALPEY, Master, will load here for the above Port, and vill have quick despatch... For Freight, apply to

·RUSSELL & Co. Hongkong, October 25, 1884 188

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 L.1.1. British Ship

Honolulu,

„EDOETT, Master, will load horo for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & C¿

1300 Hongkong, October 27, 1884.

FOR NEW YORK. The 3/3 2.1.1 American Ship

Liity Reed, SHELVES, Master, will load Itere. for the above Port, and vill have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Jongkong, October 10, 1881 ire

Notices to Consignees.

FROM NEW YORK, AMERICAN SHIP LUZON,

THE above Ship having arrived, Con THE

signoos of Cargo are rouested to send

in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods"

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored as Con- signoes' risk and expense...

No Fire Insurance will be effected

DOUGLAS LAPRAIK & OBS

Agentang wal

1890 +

Hongkong, Narumber 3, 1884

COMPAGNIE DES MESSAGERIESUS

MARITIMES,

NOTICE TO CONSIGNEES. YONSIGNEES of Cargo por Staunships Saghatten, Feht und Traviadag, frum Mamailles and intermediato ports, and the connecting Steamers Tine, from Antwerp, Certouán, Game, Indus and Medome Londou, are hereby informed that tr Goods are now landed and stored at thair riske at the Company's Godowns, where

may be obtained immediately.

Capt. R Box, expect-

here on or about the DAY, the 10th Iratant, at Noon, will be it will bare mediate des subject to rent, and lauding charges as the

rate of 1 cent. par package per diem.

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, November 5, 1884.

deGoods remaining unclaimed after Mox-

1475

G. R. LAMMERT, Fole Aguit. Hongkong, October 4, 1884.

1683

Passage, apply to

SIEMSSEN, & Co., Alerts Hongkong, October 27, 1884,

1813

1800