1884-11-07 — Page 2

For Sale.

VEN, FRICKEL & CO.

753, Queen's Road East,..

(OPPGITTE THE COMMISSARIST},

ARE NOW

For Sale.

PUBLICATIONS BY J. DYER BALL.

ANTONESE MADE EASY-

Book of Brar Saran in the CANTONNAH COLLOQUIAL with Free and Litoral Translations; and Directions for Rendering English Grammatical Forms into

Notices to Consignees.

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

LANDING FROM AMERICA. Chinose and vice vered.-Price, 82. Inter-Mareniflex and intermediate poris, and the

JOPOCAN BUTTER.

Пророс

Eastern and Californian CHEESE,

CODFISH, Boneless,

Prime HAMS and BACON.

Eagle Brand Condensod MILK

Family BEEF in 25 tb kaga.

Beau Idoal BALMON in Bb cane, Cutting's Dessert FRUITS in 24 to cane,

Assorted Canned VEGETABLES. Potted SAUSAGE and Sausage

MEAT.

11

11

Stuffed PEPPENS.

Assorted SOUPS.

leaved Copios; $2.50..

**Wo most cordially recomend it”--- China Review. Will be found to supply awant long felt hy studerits of Cantonese, -Daily Press. "MC BALLS Notes on Classifiers and Grammar will be found very valuable.China Mail.

"EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT WITH VOCABULARY."- Price; $1.

"The Sentences given appear to be well

"Contains arranged."-China Mail.

Richardson & Robbin's Celebrated Potted wide range of subjects."-Chises Recorder,

Lunch HAM

MEATS.

Lambs' TONGUES.

Clam CHOWDER

Fresh OREGON SALMON.

Dried APPLES."

TOMATOES.

SUCCOTASH.

Maple SYRUP.

Galdon SYRUP.

Cracked WHEAT.

HOMINY.

HONEY

FAIRBANKS' SCALES.

400 lb. Capacity.

600 th

www.900 tb.

1,200 ft.

19

KAISARI HIND'

CIGARETTES

in crystallized Boxes of 1 st $6.50'

per mills.

in 1 Ting.

to. "An extensivo Vocabulary."—Daily Press

FOR SALE at Measts. KELLY & WALSH'S, W. BREWER'S, and Lariz, OnaWFORD

& Co.'s, Hongkong; and at TRUBNEI & Co.'s, London, Hongkong, January 23, 1854.

IN THE

NOTICE TO CONSIGNEES

ONSIGNEES of Cargo: par Steamships Saghalien, Peihe and Fraenaddy, fru Connecting Steamers Thane, from Antworp Cordouan, Gange, Inelis and Medoc, from. London, are hereby informed that their Goods are new landed and stored at their risks at the Company's Godowns, whonce delivery may be obtained immediately.

Goods remaining unclaimed after. Mozi- BAY, the 10th Instant, at. Noon, will he subject to rent, and landing charges at the rato of I cent. per package per diem.

No Fire Insurance has been effected.

G. 9 CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, November à, 1884.

BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM LONDON AND SINGAPORE.

1800

MHE Steamship Henledi, Capt. Tronson,

Intimations.

VITORIA HOTEL, Praya and Queen's Road Central, Hongkong.

THIS extensive and well-appointed etatiigant, situated is one of the most central and airy positions in the Colony and commanding a splendid view of almost the entire harbour and within fire minute walk of the principal Gop erument Ufices (including the Past Office), Danks, de, has recently been much enlarged and improved and is un one of the principal Hotels in the place. The Rocans are spacious, well ventilated and lase just been refurnished in ú most comfortable and handsame mantler, mited to the requirements of the Far East.

The accommodation and service of every kind wil be found to be of the best clas cription.

An ample and varied Tane D'Hore is aivoays provided, and served in the spa- cious, Large Dining Hall

The Hold als contains, handsonic, and comfortable reception, trading, Billiard and Smoking

venience and quick service. Continental languages are spoken.

having arrived from the above Portas Hotel in surpassed for comfort, con 143 Consignees of Cargu are hereby informed that all Goods-with the exception of Opium are being landed at the risk into the Godowns of the Undersigned, nå Wanahai, whence and/or from the Wheeves and Boats delivery may be obtained.

NOW ON SALE

QUINESE DICTIONARY CANTONESE DIALECT,

Dr. E. J. BITEL

CROWN OCTAVD, ve: 1018.

HONGKONG, 1877–1883.

Part L. Part II

A-K

K-M

Part U. M-T.

Part TV T-Y.

BY

$2.50

..$2.60

$3.00 ...$3.00

A Reduction of, les per cent, will be allowed to purchasers of Ten or more copies

This Standard Work on the Chinees Lan- guage, constructed on the basis of Kanghi'a Imperial Dictionary, contains all Chintere SPORTING AND RIFLE GUNPOWDER characters in practical use, and while alpha- betically arranged according the sounds of the oblat dialect of Chips, the Can- toneso, it gives also the Mandarin pronun dation of all characters explained in the book, so that its usefɑlaces is by no means confined to the Cantonese Ditect, but the work is a practically complote Thesaurus of the whole Written Ianguage of Chins, an- cient and modern, and all over the Enipiro, whilst ite introductory chapters Borve the purposes of a thikological, guide to the student.

AGATE IKON WARE,

*

INSERTION RUBBER.

Toor's PATENT PACKING.

HITCHCOCK HOUSE LAMPS.

PERFECTION STUDENT LAMPS.

LAWN BOWLS.

PAINTS and OILS.

TALLOW and TAR.

PITCH and ROSIN.

Ex late Arcivals from

ENGLAND.

A LARGE ASSORTMENT OF

STORES,

including:

ALMONDS and RAISINS.

FRENCH PLUMS.

TEY8803EAU'S DESSERT FRUITS. JORDON ALMONDS.

Fise YORK HAMS.- PICNIC TONGUES. BREAKFAST TONGUES. PATE DE FOLE GRAS,

Digby CHICKS. Yarmouth BLOATERS. Kippered HERRINGE. Hercings a lá SARDINES.

14.

IRISH BACON in tins. COCOATENA.

VAN HOUTEN'S COCOA, Eer's COCOA.

SPARTAN

COOKING STOVES.

OLARETS-

CHATEAU MARGAUX,

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, aud containing a List of the Radicals, an Inder, and a Tast of

No. Clainis.. will be admitted after the Goods have left tho Godowns, and all Goods remaining after the 12th November will be subject to rent. All Claims mush bo sont into us before i p.m. of 12th November, or they will not be recognized,

No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents,

1864

Hongkong, November 3, 3884. BRITISH BARQUE MLAKO, FROM LONDON.

HIS Vamal having arrived, Consiguens

of Cargo by her, are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersiganture, and to take mamediste delivery of their Goods from alongside the Vessal.

Cargo impeding the Vessel's discharge will be landed and stared at Consignees risk and expense.

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Agents.

Hongkong, November 5, 1884.

8981

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Surnames, will be published and audONSIGNEES of the following Carg separately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1888.

FOR SALE.

L 1

EXTRA FINE QUALITY FRENCH BUTTER, BRAND DUO DE NORMANDIE,' -THE OLDEST HOTTER PACKING ESTABLISHMENT IN NORMANDY.

TN 1b tins and Cases of 48 tins cachi

Sold in Quantities of not less than one dozen tins, at 86. por Dozen..

Reduction made to Porchazors of one case and upwards.

H. K. LAMMERVT, Bule Agent

Hongkong, October 4, 1884.

1683

WASHING BOOKS. (In English ari ·Chuuse.) TASHERMAN'S BOOKS, for the use

Wo Lasties and Goatlemek, will now

ho had at this Office,Price, $1 ach.

CHINA MAIL Office.

Destination.

Harre, &c., is Soun Canal Havre, So., viu Saez Caual..... Havre, &c., via Suez Canal. Hopolulu..

London, via Suez Canal

London, via Buez Canal

are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter- signature, and to take immediate delivery. This Cargo has been laido and stored at their risk and expense.

No Fire Insurance has been affected.

Ex Djemah.

HNM (in tria.). Nos, 6, 9,=2 cases

Earthenware, &c., from London.

Ex. Ots. HNM (in tria), Nos. 4/5 2 cases Hard.

ware, from London.

16:49

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, September 21, 1884.

NOW READY.

PRICE, $1,00,

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW

By E. EL PARKER."--

-Can be obtained from Kelly & WALSH

at Shinghni and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mull Office.

Vessels Advertised as Loading.

BERKES, DURABJEE AND HING KEE, Prorgiefors

Hongkong, Boptombar 15, 1884.

1559

HEALTH

Is not possible when the blood à impure, and

any ailment must be Alew and recovery fromat conditor conflater. The unsiala: white Blood may be currupted by the talut of

-Berotuta, und the poisons of Mer Her ontagious Diseases, and also by fo curial and purites forplanted in it through execases totiv. kg, proper food, derangement of the digeelive and animilatory organs, and other cause The first external evidences of such vitiation ATO Blackloads, Floplos, files, Eruptions, and Boils. Yet more serious are the giaplos bow132 is internal effecte in depression of the Spirits, Lacultade, Weariness without er fort, Bloadaches, Dizziness, and anfcebied circulation. Be warned in Ume?

Ayer's Sarsaparilla

le the only medicine that wilt 1boroughly purify the blood. Ia millions of crson, during fearly forty years in which it has been the best hope of bamunity eutirring frora vitiation of the le current, it has affected cures beyond the power of hay ether remedy, Leading physicians boer its composition from the most powerful Abera dres, diuretics, and totics, and prescribe ta ko their

practice.

PREPARED AT

Dr. J. C. Ayer & Co., Lowell,

Sold by ofl draggiata Prico1; El bottle for $8.

Agents for

HONGKONG, CURA AND MANILA. A. S. WATSON & CA

Thirteenth Volume of the CHINA REVIEW.

Now Ready. No. L-Vol. XIII. OF THE

CHINA REVIEW!

CONTAINS---

The Chinese Old Language. Aryan Roota in Chinese.

The Tay To Ching.

Hakka Sunge.

Ou Chinese Apologues.

Tartara, Tibetana, Tarks, Hindoos, &e Notes and Queries.

Translation. A Man's a Man for a' that."- Notices of Now Books and Literary Intel-

ligence.

|

To Contributors,

Books Wanted, Exchanges, dec.

Hongkong, October 6, 1884..

Vessels.

Captain.

Agends.

Date of Leaving.

Fraser..

Bussoll & Co...

Slemesen & Co..

R. Böhme..

Sierasseri & Co,

Butterfeld & Swire.

Cascapedia (s). Hesperia (3)... Polyhymnia (5)

Priam ()..... .....Ningchow (a) Verona (s). Glenfalloch (1) ...Paiho (8).......

CHATEAU LA TOUR, pints & quarts. London, &c., via Suez Canal...

IRES. GRAVES,

BREAKFAST CLARET,

SHERRIES & PORT

London, via Suez Canal

PI

Marseilles, &o., via Saigon.

New York.....

BACCONE'E MANZANILLA & AMON-

TILLADO.

SACCOPE'S OLD INVALID PORT

(1848), ***** HUNTS PORT,

BRANDY, WHISKY, LIQUEURS, &c.-

1 and 3-star HENNESSY'S BRANDY. COURVOISIER'S BRANDY.

FINEST OLD BOURBON WHISKY. KINAHAN'B LL WHISKY,

ROYAL GLENDER WHISKY,

BOOBD'S OLD TOM.

Etoily Reed. Now York.

Wandering Jew Saigon....

Madras (8) San Francisco, via Yokohama. San Pablo (ej.. San Francisco, via Yokohama.. Oity of New York (8). San Francisco..

Bonaluta. Shang Shanghai, via Swatów Swatow Swatow and Baugkok... Sydney and Melbourne, Sydney and Melbourne, Yokohama and Iling......

Fookmog (1)

Fu-shun (

Fokion ()...

Wagner

Barstow... Butler..

J. Wallace. I. H. Maule.

Webster.. Bretel

Sheldon Talpey

H. Plange.

Eigott.

Groad Harria

Phra Chula Chom Klao (5)..... IL Lightwood, &é.............[Taiwan (8)-

Blocka,

BANKS.

..... Tannadicó (8)....

Hampshire (6)

Arthur

Green

chita.

Russell & Co......

December 8, at & p.m. About December 10. quick despatob quick despatch. November &

Arnhold, Karberg & Co... About November 8 P. & O., S. ¥. On

November 11, at 4 p.m. Jardine, Matheson & Co...... About November 12. Messageries Maritiones... November 18, at noon. Russel & Co......

.......quick despatch.

Russell & Co...

Lue Wing d & Co..

0.40. §. 8. Co..

Pacifio Mail S. S. Co..

Russell & Co..... Jarding, Mathieson & Co... Knesell & Co..... Douglas Lapraik & Co. Yuen Fat Hong.. Butterfield & Bwire. Russell & Co..... Russell & Co....

SHARE LIST,—QUOTATIONS.

Nos. of Falue. Share

Paid PositioN PER LAST REPORT,

up.

Reser Balang fuard

Hongkong and Shanghai Bank Corporation...60,000 $ 1268 1258 4,400,000'S

انات

Anton, Cermusa steamer, 196, E. Aeroboe,

To-day's Advertisements. How November 5, General-Worse

0.1 T. Y

HONGKONG.

M

& Co.

Harte, British steamer, 1,100, F. Gran- din Baigon November 2, Salt and Ganeral

RUSSELL & Comm

Token, British, steander, 508, E. 0. Harris, Pakhof-and" Hoihoy Novoniber 6,

ONSIEUR SAUVLET has the honour Gozeral-DOUGLAS BEAMSOr Ch.

to announce that he will give

A GRAND GONDEBT

CITY E ALL,

............ Salts, British steamer, 282, G. Wright, Haiphong November 3, General A. B. MARTYRS

Strathleen, British steamer, 1,588, CLM.

TO-MORROW EVENING, Person, Amoy November 6, Tos, &o-

the 8th Instant,

on which occasion SIGNOR VITA and isvern HONGKONG AMATEURS will kindly give their assistance.

PROGRAMME.' PART I.

1.-Solo Pianoforte, Sonate!.. Squrlet.

MONSR. SAUVLET. V

-2--- Song ...

GENTLEMAN AMATEUR. 3-Bolo Violin, 'Scène de

}. De Berial, Ballet'

MONSR. SAUVLET, 4-Solo Pianoforte, Fati

taisiu La Traviċta', []

Ascher

Sylphides' Facil. Solo Pianoforte Vaiss (As Dues) Chopin, ......* Gavotte... Sauviet.

MONER. SAUVLET.

PART IL

6. Solo Pianoforte, Sonato Brethoorn. MONSR SAUVEET,

GENTLEMAN AMATEUR. 8-Soln Violin, Elegie' G. Sauelet, MONSR, SAUVLET. 9.-Solo Pianoforte, Les Mendelsson.

Printemps 10.-Solo Piannforta, Pal

nische National Tumse

Sharwinka,

Prices of Admission :

Reserved Sento,

Unreserved Seats,

Dj ADAMION, BRIZ & Co

August, French barque Lebreton, Shanghai October 30, Ballast.CARLOWITZ

DEPARTURES

November 7:

Hailong, for Hoihow.

Archives, for Actoy and Shanghai. Iburg, for Singapore. Bogos, for Bangkok.

Thales, for Shanghai. Namman, lor Haiphong Rosetta, for Shanghai, Aferay, for Nagasaki. Hesperia, for Yokohama. 0. 1. Book, for Saigon

ULEARED.

Herr, for Manila. The Cida Crom Ilao, for Swaterw

PASSENGERS, ARRIVED.

Par Anton, from Hoihow, 139 Chinese, Por Harter, from Saigon, 165 Chinese...

No. 6643. NOVEMBER 7, 1884.

MEMOS. FOR TO-MORROW, Shipping

Friam Jesrea for London.

8am-Phra Chrila Chom Klao leaves for

Swatow and Bangkok

9 p.m.--Oosidontal & Oriental §. 8. Co.'¶ Steamer San Pablo leaven for Yokohama and San Franciscom

at Noon

Tendern Close: ****

Tendem for Government Bilis et.. ceived by the Ohlat Payinuter.

"Anctions.

of Household Furniture,

at Victoria Exchange,

Amusemento,

9'p.m.-Concert at the City Haif.

General Memoranda MONDAY, November 10

Goods per Steinbra Saghilien, Péčka and

Traumiaddy unclaimed after Noom ject to rent and landing charges ät. 1 cent per package per diem. T

WEDNESDAY, November 12—---

3p.m.Auotion of Bulbs at Mr J. M.

Armstrong's Sales Rooms, SA Gooda par. Benledi undelivered after this

date subject to rente

SATURDAY, November 22

Noon.Auation of British Clipper Baryte

Lennox Castle, on Board,, jo

SUNDAY, November 30→→→

List of Contributions to the. China-Fire

Insurasco Co, Ltd, to be ment in- before this date.

CARS THE

Per Fexion, from Pakhoi and Holhow, HONGKONG DISPENSARY,

Fathers Casla and Jang, and 42 Chinese. Per Salle, from Haihong, 3 Chinens Por Southleren, froin Amoy, 230 Chinese.

DEPARTED,

Per Ausses, for Shanghai, Mr. L Hae

вор...

andro Namibian for uiphong, Hieure Gauthier, Elser and Marchetti, pud 2 Europaans dook.

Doors open at 8.80, to commence at 9 p...

A Plan of Die Theatro may be seen and Seata Resorved at Messrs. LANE, CRAWFORD

00.'K

Hongkong, November 7, 1884,

Par Hailoung, for Haihow, 20 Chinese." For Duburg, for Singaporo, 490 Chinego. - For Thales, for Shanghai, 12 Chinese. 1884 peans, and 4 Chinese.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

FOR SWATOW.

The Qua Steamship

Pokies, Captain HABRI, will be despatched for the above Port on SUNDAY, the 9th Instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

- General Managers. Hongkong, November 7: 1884

1883

FOR SHANGHAI VIA SWATOW... (Taking Carga de Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, TIENTSIN;"

NEWCHWANG, HAŃKOW and

Porta on the YANGTSZE}

The Steamship,

Captain CROAD, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 11th Instant, st Noou.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Rongkong, Novather 7, 1884.

PUBLIC AUCTION.:-

1886

THE Undersigned has reodived matric THE Oude Sell by Public Auction, on

WEDNESDAYAN

the 18th November, 1834, at 3 pm, at hie Sales Rooms, Queen's Rond, —

AN INVOICE OF BULBS,

comprising

Per Phra Chula Chom Klao, for Swatow, 100 Chinose, WNMAA Mang

Per C. L. Hook, for Saigon, 150 Chinose.

SHIPPING REPORTS,⠀⠀⠀⠀ The British ship, Western Monných re ports: Exceedingly fine weather through- Town August 1, for out, called at Cape ordórs

steamer

Established 4.D. 1841.

香港大榮房

A. S. WATSON & Co.

FAMILY & DISPENSING CHEMISTS, WHOLESALE AND RETAIL DRUGOISTS, IMPORTERS

'Drueciate' SunDKIES, NURSERY REQUI

REQUISITES, ENGLISH, AMERICAN, AND FRENCH PATEKT MEDICINES...

MANUFACTURERS |

Soda Water, Lemonade. Tonic Water, Gingerade, Potass Water, Sarsaparilla Water, and other Aerated Water.

The Britto The Manufactory is 'under direct and

continuous Buruptan Ruteroizion. Hongkong, Jume 1, 1876.

796

Loft Pakhoi on the 4th November, and arrived at Hoihow on the 5th experienced fine weather with light variable breeze; left Hoihow on the 7th. From Hainan Island to had strong monson and high sThe publication of this tarte commenced

port Stoomers in Heihow, B.M.S. Foxhound,

at 7410 pm. On the 7th fust and steamer Greyhonit... spoke steamer: Bailoong, from Hongkong bound South

Tae British steamer Naltas reports Experienced strong monsson and rain.

CARGO

„Per American ship Llewellyn T. More, Hongkong to New York, nailed October 28th-10,463 rolls Matting, 9,043 pkgs. Firecrackers, 1.000 boxes Fans, 475 boten. Preserves, 450 Boxes Cassia, 176 casks Nov. 150 pige Jess Sticks, 110 boxes Essential Oil, and 897 pkga bürchandise.

POST OFFICE NOTICES.

TAILS will closer

or SWATOW AND BANGKOK. ~ Per Phra Chula Choi Elav, at 7.30 amy

on Saturday, tha 8th just.

For HQIHOW AND PAKHOI→

Per Anton, at b.p.m, on Saturday, the

8th just

For SWATOW,"

--- Por Fokien, at 5 p.m.; on Saturday, the

8th fast

For SHANGHAILY DEV

Per Fookery, at 11.30 am, on Monday;

Doume and SINGLE HYACINTES,

DOUDIB and SINGLE TULIPS,

DOUBLE and SINGLE ANEMONES, this 10th inst

and JONQUIIA,

TERMS OF SALE-As customary,

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, November 7, 1884. 1985

NOTICE TO CONSIGNEES, BRITISH STEAMER CRUSADER.. FROM SAIGON.

ONSIGNEES of V 533 bags BROKEN RICE, shipped by Compagnie Française de Saigon in the above Steamer, are hereby informed that their Goods have been landed and elured at their expense and risk in the Godown of the Undersigned

quick despatch. November 12, November 8, at 3 p.m. November 10, at 3 p.m. quick despatch November 10, at noon. „November 11, at noon. Nov. 9, at daylight.

Not Responsible for Debts. November 8, at 8 am.. Nov. 12, at daylight. November 20, atp.m. Owners will be Responsible for Neither the Captain, the Agents, nor quick despatch.

any Debt contracted by the Officers or Cron of the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour:——

ALMATIA, Amerkan 8-m. schooter, Capt. EG. Lapham, Bicley, Dalrymple & Do

CARRIE HECKLE, Amir. barguentine, Capt Sanonton-Arunhold, Karberg & Co

LEE WING & Co. No. 12, Queen Street. Hongkong, November 7, 1884. 1887

Nov. 7, 1884.

Closing Quotations;

Cash

51,443 120 cash, 123 Dec., 120 Feb. buyers

540,107 Tís. 280 per share

soller

boyers

E. & J. BURKE'S IRISH WHISKY.

Roer's LIME JUICE CORDIAL.

NOILLY PRAT & 06% VERMOUTH. JAMBOON'S WHISKY,

MARSALA.

EASTERN CIDER.

CHARTREUSE

INSURANCES.

MARASCHINO.

ODIACAO.

BITTERS.

50..

&0.,

North-China Insurance Company, Limited... 5,000 € 2002 Yangtaze Insurance Company, Limited 8,000 £25 £ ANGOSTURA, BOKER's and ORANGE Union Insurance Socisty Company, Limited... 2,$ 1,2508 1208 China Tradem Insurance Company, Limited... 24,000 6 $3.38 $ 360 Conton Insures Office Company, Limited...10,000 $ 2508 508

Credit balance! Chinese Insurance Company, Limited 1,500 1,2008 2009 28,711,50

9170- 25,165.20 Hongkong Fire Insurance Co., Limited 8,000 8. 250$ 508 885,000 $ 285,231.005; $347. Chine Fire Insurance Company, Limited...... 20,000 $ 100$ 20's 516,3788 189,078.34| 805

50,000)

The 135

4,000)

106,329 2550

0008

187,381 $64

409,560 880

buyers buyers

1008 TDS

10€ 10 10 8.10 200 all

215,000 $

34,668 $100

25% discount

25 discount

BASS'S ALE bottled by CAMERON and

BLUNDERS, pinta and quarte. QUINNESS'S STOUT, bottled by E. &

J. BURRÉ, pints and quarta, kt

STEAM COMPANIES.

HK. C. and M. Steainboat Co., Limited..... 8,000

18, 987€

DRAUGHT ALE and PORTER, by the Indo-China &. N. Co., Lt. 60,000 sh. issued, 31,212 £

Galion.

Ohina and Manila S, S. Company, Limited... 3,000 $

MISCELLANEQUE.

ALE and PORTER, in hogsheads.

SPECIALLY SIZASTRO OIGAR 8,

Hongkong & Whampoa Dock Co., Limited... 10,000 8 HK. and China Gas Company, Limited........ { 600

New Shure

Fine Now Season's CUMBHAW TEA, în Lan Sugar Company, Limited

125 $ 125 $

28,000/s 108.10. 1,900 £107.10€ 8,562 17.10

401.0647 prom, cash.

884 por share

14145

Hongkong Hotel Co., Et., 3,000 she is China Sugar Company, Támited....img Hongking Los Company, Limited. Hongkong Bakery Company, Limited julene 5 catty Boxes.

Perak Tim Mining & Smelting Co., Limited.. BREAKFAST CONGOU @ 25 cents p. b. Gelangore Tin Mining Co., L. of Shanghai... 2,500 8 Hongkong Rope Manufactory Co., Limitad. 3,000 8

2,000 $ 100)

1,000

11

50%

9,000 2

1, 2008

600 8

7,000 $

5,000%

50

1008 103 100% 100% 24,2508 1506309 100% 100

all 1100

6,629.70 $104

643.83 8140

0,000%

656.32 $100 4,090.55 870 First year

buyers

buyera

do

50 3

do.

840 920-1 360

Bates of

Payable

Interest.

MILNER'S PATENT FIREPROOF Chinese Tingeria) 1974.

6,276 €

100

Jina 30 Dec. 31

SAFES, CASH and PAPER

187*

16,040€

100;" all

Feb. 28 Ag. 31

BOXES, a Manufacturer's Prices.

1878.

3.899 TL

#1881

8, 605 TL 500

Hongkong, August 15 1884.

1870 Sugar Debentures, 1880.

600 $ 500

0000000000

April & October

Jansio&Dea10 per cent, discount June & Decem-1% prou

For SINGAPORE, FORT DARWIN,

THURSDAY ISLAND, COOK TOWN, TOWNSVILLE, – BRIS- BANE, SYDNEY, & MELBOURNE, &c., &o.--

Per Taiwan, at S pir, on Wednesday,

the 10th inst

For YOKOHAMA, HONOLULU," &c.— Per Mount Lebanon, departure postponed Bill further notice.

MAILS ET THE UNITED STATES PAUKEY The United States Mail Packet Jan Pula,

will be despatched on SATURDAY, the. 8th November, with 3fails for Japan, San Francisco, the United States, Ca nada, Henalaiu, Peru, y which will be alosed as fol 2.18 PM 2.50 P..

Registry

Post-Office oloser, but Cor- respondence may be posted on brand the Packet with Late. Fre of 10 cents etra Postage until the time of depar ture, fi

MAILS BY THE BELLE PACKEY. — The British Contract Packet Verona will be despatched on TUESDAY, the 11th Nov

with Mulla for the United

The Chin Shail.

·HONGKONG, FAÍDAY, NOVEMBER 7, 1891

TELEGRAMI

THE HOUSE OF COMMONS,

Buy Velo Lorowy, Nov. 6th. The House of Commons has caETICE 8 20- solution that precedence shall be given to the consideration of the Franchise Bill during November

THE NEW PERSIENT OF THE UNITED STATES,”

The voting was very close and it'in be- lieved that Blaing will be alerted

SHANGHAI RACES WIC FENTERDAY

CLUB.COP Sunlight

„Astrologer

JOCKEY CUP

FAGODA CUY

·Kildare SLIKE TO SA

BACING STAKES"

HACK STAKEL.:

Moon

MONDAY:

NOKIAREN QUE,

Dunkeld Montezuma

"'SHANGHAI:BT,

Tycoon Pappakam

Jolly Fr Beefor

LOGAL AND GENERAL.

PARSED CANAL -Mintah re, Cotober. 14;.

Benarty, Cysliga, and Dincalion, Oct.

B. 8. Co. a steamer City of New York

The next AMERICAN MALL, per the P.M.

with the next. Amentar mail, left Yokohama on Friday, the 91st'ultimo.

on or about Thunday, tha Uth bust. The direct Stashers, with the next Indian

Kingdom, Europe, and countries beat daylight, and may be expected here yond, ua Brndis; to the Straits Settle ments, Eatavia, Burmah, Ceylon, India, Ador, Egypt, Malts, and (ibraltar.

mail, inft Cakufía un the 22nd nit,

IMPORTER, American barque, Capt. John The usual hours will be observed in closing and may be exported to native here or

P. Weamla-Malchara & Co

Joux U. MUNRO, Britialy barque, Capt. Wm: Summers.Adamson, Bell & Co.

LIVINGSTONE, Garmup barque, Capt. H. Stoffen. Wiolor & Co.

Maunas, Brit. steamer, Capt. H. Plage. -Siomasuri & Co.

Manie, Geraian ship, Capt. Warnken. Melchers & Co. ?"

MOUNT LEBANOK, British steamer, Capt. D. Maxwell-Borneo Company, Limited

MOUNT LEBANON, British barquentine, Capt. Nelson,Arnhold, Karberg & Co.

SARAH HEGNETT, American ship, Capt. J. Bias-Arnhold, Larborg & Co.

the Mails, de

MAILS BY 11¤ Franch Packet. —— The French Contract Pzuket Pee will be despatched on TUESDAY the 18th November, with Halls to the Europe, and places

The

or about the 7th mat

The Tulsan-left: Singapore for this.

port on the 4th it.

The S8 Hospshire left Singapore for this The 0.5-8. Go's earom Texter, from

port on the 4th instant. "

Liverpool, left Singapore for this port ou the 5th inst

United King; to Bago The B.S. Glengle left Singapore for this.

korond, vid

Straita

Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, port on the 5th Instank

Indiavik Badras), the Austenlagan80

Colonies, Aden, Natal and the Cape

Egypt, Malta, and Gibraltar 31261 We would remind our readers of Monst usual hours will be observed in closing

the Mails, So.

A

Sauvlet's concert whion is to take place

to-morrow evening at the Theatre Royal, City Hall

UNDAUNTED, American ship, Capt. Jas THE ENGLISH MATL

Tux B. 8. Gly of Phing, with mails de P. Hamilton-Order.

The following hours are observed in closing from San Francisce to the 19th ultimo, has

SHIPPING.

ARRIVALS

November 5, 1884

Agus Muir, British barque, 851 3.

· Love, Swatow November: 4, Hallast.c CAPTAIN,

November T

Western Monarch, British ship, 1,314, J. C. Eriahsen, Cardiff June 25, ria Ospe Town, Coals.ORDER

Jason American ship. 1,392, 3. W. While, New York June 27, Kerosing Oil.

RUSSELL & Ca

Baila,

Packet

Day of Departure,-

by the British Contrect

Are arrived at Yord NooxMoney Order Office closes.

2 PM

and will sail for this

Registry of Letters pHADES. Poating of all printed matter and | Tng Echo da Ching of the 6th inslaizt sagą ? patterns one

-The director of the public werks, of Ma- $ 7.34. Mail closed, except for. Istean, Mr Constantino Bet

By Letters.

3.10.Letters may be posted with the last French mail stear

Tato Feo of 10 conis until

rived here

3.30 P. When the Post Office to Wa Team that he will remam in this

fony for a few days in ved entirely. 3.40P.M.Late Letters may be posted the H&W. Dock Co., for the constr

on board the packet with Ista

Fee of 10 cents until time of ton of bridg departure.

arrange with

an irun liekkhoum for

the port of Dilly Timor