1884-11-03 — Page 1

Page

VOL. XL. No:6659

The China Mail.

AGENTS. FOR THE OHINA--MAIL.

LONDON -F. Algan, 11 & 12, Clement's

號三月一十年四十八百八千一英

Bank.

CORPORATION, LIMITED.

Lane, Lombard Street, E. GEORGE THE NEW ORIENTAL BANK STREET & Co., 30, Chill. GORDON & Goran, Lulyats Circus, E.O. BATES Hasty & Co., 37, Walbrook, EC. SAMUEL DEACON Co., 150 & 154, Leadenhall Street..

(Incorporated in London on 18th July, 1891, under the Companies Acta 1802, to 1883. )'

LONDON BANKERS!” UNION BANK OF LONDON, · Lo. AGBANK OF SCOTLAND, LONDON.

FARIS AND EUROPE GALLEN & A PELTOR, 30, Bus Lafayette, Paris.

NEW YORK:--ANDERY WIND, 21, Park

Blous AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW ZEALAND: Gonpor & Goren¡ Mel- bourne and Sydney. SAN FRANCIS00 and American Portis.

generally-BEAN & BLAOR, San Fran

Cisco. SINGAPORE, STRAITS, &-BAKER & Qoy Square, Singapore. C. HaSZEN & Co., Manila. CHINA-Macso, Mesers A. A. DE MALLO

& Co. Swatou, QUELOH & Co. Amoy, Wrisos, NICHOLLS & Co. Foochow Hands & Co. Bhanghri, LANE, ORAWFORD & Co., and KELLY & WAH. Tokohama, Line, Graw- TOED & Co.

Banks.

¡HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID UT CAPETAK: RESERVE FOND,

OF DIVIDENDS,

RESERVE FOR EQUALIZATION

RESERVE LEABLE OF PRO-

PRIETOES

87,500,000 $4,400,000 400,000 87,500,000

COURT OF DIRECTORS. -ai-Chaveman—A. P. MoEwen, Baq,

Deputy Chairman-Hon, F. D. Sassoon. CD BOTTOMLEY, M. GRONE, EAQ.

Жва.

B. Hurrius, Esq. HL. DALETHILE, Hon. W. KESWICK,

A. MoÏVER, Eag W. H. FORBES, Esq.-M. E. BASSOON, Esq.

OHIRE MANAGER,

Hongk

Thomas Jaukson, Esq.

MANAGER.

Shanghai......EWEN CAMERON, Esq. LONDON. BANKERB.-London and County

Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

N Current Deposit Account at the rate

balance.

For Fixed Deposits:

31

For 3 months, 3 por cont. par sonum,

π 6

4 por cont è per caut. D

LOVAL BILLA DISCOUNTED. Credits granted on approved Eecurities, and. every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts granted on London, and the ohiof Commercial places in Europo, Indis, Australia, America, Chins and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager!

1423

Hongkong, August 25, 1834,

·R"

NOTICE.

-་--

ULES OF THE HONGKONG

·SAVINGS' BANK

1.-The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their prensises in Hongkong. Business houra on weak-days, 10 to 3: Saturdays, 10

to 1.

2.-The Assets of the Hongkong and

Shanghai Banking Corporation will

DATES .02 INTERENT ALLOWED ON DE

FOSTIS.

At 3 months' notice 3 % per Annum,

π 12

14

зг

01

1

Curront Accounts kepta on Torms which may be leans on application,

J MELVILLE MATSON,

Manager.

Hongkong Baptember 15, 1884. 1500

Intimations.

HONGKONG RAUE FUND.

· MMOTING of the SUDSORTEERS to ATE RACES 1894 at the CITY BALL at 4 pm. on TUESDAY, the 4th Presimo, for the purpose of passing the Accounts of the RAGE Busser of 1884, and of considering the advisability of placing Racing in Hongkong on a more Stable footing by the formation of a Joker CLUB.

The STEWARDs will submit to the Mesting a series of Resolutions for the organization of such a Club.

By Urdor,

H. J. H. TEIFF, ··

Olerk of the Corinne. Hongkong, October 20, 1884,

VICTORIA RECREATION CLUB.

1834

General MEETING of the MEMBERS

of the VICTORIA RECREATION · CLUB'will be held at the Boar Horse on TUESDAY, thes 4th November, at 5 p.m. The objects, for which the Meeting iscalled, are specified in the Notice posted up in the VICTORIA ROLLATION CLUB HOUSE

Established February, 1845.

HONGKONG, MONDAY, NOVEMBER 3, 1884.

For Sale.

NEW GOODS

YOR..-

LANE, CRAWFORD & Co.'s

OUTFITTING AND HOSIERY DEPARTMENT.

U

UNDERSHIRTS and PANTS in Scoren Woul, Cashmere,

White and Fancy MERINOS, BALBRIGGAN and SILK. HALF-HOSE in WooL, CASHMERE and MERINO; Fancy

SILK SOCKS for Evening Wear. SHIRTS and COLLARS in all the newest styles.

GENTLEMEN'S GLOVES in Ku, CẤP¤ and CHEVRETTE ·

for Morning and Evening Wear, SCARFS and CRAVATS in the most Fashion- able Shapes and Colours, Also, BRACES,

HANDKERCHIEFS,

UMBRELLAS, BELTS, DRESSING GOWNS, BOOTS, SHOES and HATS,

in great variety.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, October 22, 1884.

W. POWELL & CO. VICTORIA HOTEL BUILDINGS, QUEEN'S ROAD CENTRAL

EX STEAMSHIP GLENFRUIN.

1783

VERY CHOICE SELECTION OF LADIES AND CHILDREN'S

TRIMMED AND UNTRIMMED FELT HATS.

SPECIAL NOVELTIES IN SHOT SILK DRESSES.

NEW TEATHERS AND FLOWERS.

Hongkong, October 28, 1884.

JUST LANDED, IN SPLENDID CONDITION

ANOTHER CONSIGNMENT OF

OVERSTRUNG

1815

J. H. STEWART, LOCKHART,

Mon: Secretary: Hongkong, October 97, 1884

NOTICE.

N Extraordinary General MEETING of

A the MEMBERS of the HONGKONG CLUB is hereby onvened to take place at the CLUB House on THURSDAY, the oth November rext, at 4 o'clock p.m.

The Meeting is called, under Rule 39, for the purpose of Confirming the Rehu- tions passed at the Meeting of Membera hold on 23rd Instant. Copies of the Reso-

lutions are posted in the FALL of the Club By Order of the General Committee,

EDWARD BEART,

Secretary. Hongkong, October 24, 1884.

HONGKONG STEAM LAUNDRY COMPANY, LIMITED.

YANCELLING jrevions Notices, the and DELIVERING CLOTHING,

Company now propose COLLECTING

QRUE A WIEK as follows

C°

TRICHORD

PIANOS,

BY ROSENKRANZ,

Intimations.

日六十月九年中甲

To Let.

UNION INSURANCE SOCIETY OF GO DOWN STO

A

CANTON, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS: “

Second BONUS of. Two and ✔ HAUP per cent on Contributions and a DIVIDEND of Tuxary-ons DOLLARS per". Share for the year 1883, will be Payable on THURSDAY, the 23rd Tastant.

WARRANTH may be had on application at the Orsion of the Society on and after that data,

By Order of the Bonre,

N. J. EDE,

Becretary.

1784

Hongkong, October 22, 1884.

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER,"

COTT

22, PHAYA CENTRAZI

YOTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

MANILA ROPE, "AMERICAN -

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &c., &., doo

Hongkong, May 1, 1882,

For Sale.

NOW PUBLISHED.

LET.

PRAVA HAST AND WANCHAN ROAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1884,

TO LET

767

NOS

TOS. 1 and 6, RICHMOND TERRACE, Bon-

ham Road.

The Novelry Brous' (next to Kelly & WALSH'S).

The PRENINEN lately occupied by Messrs. BAYLE & Co. (VIDORIA EXOBANUE”) ID Queog's 'Bond, with Dwelling-house abovo and Godown on Ground-floor. To be let either in conjunction with Store or soparate- ly. Possession from 1st November next.

Apply to

H. ̈A, WOOLNOUGH,

Hongkong. Dispensary,... · Hongkong, October 11, 1884. 1731

TO LET.

BUNGALOW at the PRAE.

Apply to

A. B.,'

A

256

c/o. THE OFFICE OF THIS PATRE Hongkong, October 29, 1884. 1836

HISTORICAL, THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

BY

ERNEST J. EITEL, PA.D., TURANO. THIRD EDITION. REVISED, WITH ADDITIosa,

Price,

$1.50. LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1384, 1398

1882

J

COTTAGE

Specially manufactured for this climate.

OMPLETE TRON FRAME AND TUNING PLATE,

Unrivalled for Brilliancy and Sweetness of Tone, FINEST TOUCH.

·Price for Cash, from

On Hire, per month, from

|

$280 to $250. ..$35 to $ 20.

Special attention is called to the fact that after having hired a Piano for 14 months, it will become without further payment the property of the hirer.

INSPECTION SOLICITED.

-1797

Apply to

Hongkong, October 24, 1884.

On

and after MONDAY, the 20th Instant, COLLECTION wül be made from No.

THE

On MONDAYN:

I or WESTERN DISTRICT

form a direct security for the repay From the UPPER LEVELS of No: 2 or CEN.

•ment of aume deposited in the above

Bank.

TRAL DISTRIC

On TUESDAYS;

Intimations.

IMPERIA, CHINESE TELE- GRAPH ADMINISTRATION.

-

NOTICE.

186 ADMINISTRATION'S

HONGKONG, HONGKONG,

3.--Bas less than $1, or more than $200 From the LowER LEvws of No. 2 or CEN has been COMPLETED and OPENED for Trafic

one time will not be received. No

at

depositor may deposit more than $1,500

in any one year.

TRAL DISTRICT

WEDNESDAY8;

4.-Deposita may be on behalf of relations, And from No. 3 or BASTEEN DISTRICT

of trusts, dc, in addition to

the depoal tox'g omi acconsÉ. 5-Persons desirous of saving sums less than a dollar may do so by affixing clean ten-cent: stamps to a form to be obtained at the Bank or at the Post Office When the form is presented with ten clean stampa the depasitor will be credited one dollar. 6.-Depositors in the Savings Bank having 8100 or more at their credit pray at thetr

**ption transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor- poration on fixed deposit for 12 months at 5 per cent, per annum interent. 7-Deposita may be forwarded from the

Forts by theana of claan Hongkong Postage Stamps of any values, 8.--Interest at the rate of 34 per cent, per annum will be allowed to depositore on their daily balances. 9Each Depositor will be supplied grails with a Pass-Book which must be pre- sented with each payment or with- drawal. Depositors must not make any entries themselves in their Pazi Books

but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and

begin ning of July, 10-Covers containing Fass-Books, Re- gistered Loiter containing Stamps or other Remittances, and generally, for respondence sa to the buriem of the Bank will, if marked On Hongkong Savings Bank Business, 'be forwarded fres of Postage or Registration Foos the various British Foat Offices in by Hongkong and China.

11.-.-.- Withdrs wals may be made on demand,

but Las personal attendance of the depositor be his duly appointed agent, and the production of his Pass Book are necessary, new 12-All documente corrected with the bualties of the Savings Bank are exenspå from stamp duty.

For the HONGKONG & SHANGHAI, BANKING

CORPORATION;

T. JACKSON,

Chief Momayer. Hongkong, April 25, 1884.

TITH Reference to the above, BUSI

NESS will be Ootamaricer on the 1ST MAY, 1834.

715

For the Hosokong & SHANGHAT BANKINIS

CORPORATION,

T. JACKSON,

· Chief Manager,

Hongkong, April 25, 1894. *

ON THURSDAYS. : DELIVERIES in each DISTRICs will be made on the corresponding days in the succeeding week.

ALEX BAIN,

Manager, Hongkong, October 13, 1884. 1740

HOTEL DE L'UNIVERS, WYNDRAM STREET, HONGKONG.

THE

Undersigned bage to notify the Pablic of Hongkong and the Coast Forts that he will RE-OPEN

THE HOTEL DE L'UNIVERS on the 1st March.

The whole of the ROOMS have been NEWLY FURNISHED throughout, and there are ROOMS suitable for either MenZED COUPLES OF SINGLE PERSONS,

The TABLE will be supplied with the BEST the market can provide.

both at the Bar and Table will be of the The WINES and LIQUORS supplied, VERY BEST BRANDS.

GENTLEMEN desirous of taking Meals, such as TIFFINS and DINNERS, can have ALL REQUISITE information by applying to

GEORGE STAINFIELD,

Proprietor Hongkong, February 28, 1884.

on and from this date. Rates per word from Hongkong as follows:-

To Whampoa...at 10 To Peking........ Fumon, 10 Tientsin. Cantons 11

Chining.. 10 Fatahan...!!

15 Wachow..... 20 Chamchowie 21

.at EC

46 44 Chinkingpoe || 42. Yangchow..... 11 40 Chinking 36

Nanning..... 22

19

Wahu........

38

Lungohow.

"

Nanking

Kinkiang.

40

Habkow

09

54

12.30

Prof. A. VITA,

2, Alexandra Terrace.

1708

Intimations.

NOTICE.

THE TRUSTEES of 5 Joux's CarnEDRAL offer their sincere thanks to the Labies and GENTLEMES who conducted the late most successful Bazaar and fate on behalf of the fund for a NEW ORGAN, as also to the CouXUNITY for their generous atsistates.

Hongkong, October 31, 1884.

40 20

Weichow.... "Swatow*.... 22

Changchow. 24

Socchow.

VICTORIA HOTEL, Praya and Queen's Road Contrai, Dongkang.

1846

28IS extensive and well-appointed establishment, situated in one of the mast. centrul and gisy positions in the

·Colony and commanding a splendid views of plause the subire harbear and within fire minutes' walk of the principal Ges- erament Offices (including the Post Uffici Banka, da, has recently been wach enlarged and insproved and is now out of the principal Hotels in the plece, The Rooms are spacious, well ventilated and have just ben refurnished in most comfortable and handsome manner, suited to the requirements of the Für East.

Kionning... 28" Hanchow Pochenng...30 Shaoshing....... 34 Foochow.... 33: Nisgpo......... 26 Shanghai... 44 Lanches... 32 The Administration also accepts Messages for JAPAN, EUROPE, AMERICA, &c., tid UANTON.

Messages aro sant diroet without being retransmitted by intermediate Stations,

To be opened Shortly. Hongkong, November 1, 1884. .: 1848 CHINA FIRE INSURANCE COM.

PANY, LIMITED,

ADJUSTMENT OF BONTS FOR THE YEAR 1883.

CHAREHOLDERS are hereby requested

The accommodation, and service of every kind will be found to be of the best des- cription

An ample and varied Table d'Home is always provided and served in the spa- cicus, Large Dining Hall

The Hotel also contains handsome and

auf Smoking

comfortable reception, reading, Billiard The Hotel is unsurpassed for comfort, con-

Derience and quick service. Continental languages arë spoken, .

MESE. DORABJEE AND HING, RKS, PROPRIETORS

to read in to this Oflice a List of their Contributious of Premis for the year and. ing 31st December last, in Order that the 308 PROPORTION of PROFIT for that year

to be Paid as BONUS to CONTRIBUTORS Hongkong, Soptember 15, 1884 10ay be arranga. Returns not sent in before the 30th November next, will be made ap by the Company, and no subsc

·quent Claims or Alterations will be allowed,

By Order of the Directors,

NOTICE ORIENTAL BANK CORPORATION IN LIQUIDATION

LL HOLDERS of NOTES of: tho ORIENTAL BANK CORPORA.

TION (HONGKONG BRAND), are tureby requested to present them to the Liquida- Toks of the Bank, when they will be given in Exchange, a caralicate of the value a of the

of will be required to Furnish to the Liqumarons of the Bank, a schedule in duplicate, giving the date of Jasne, Number and Amount of each Note produced

Forms of Schedule may be had on appli- cation at the UFFICx of the ORIENTAL BANK CRFOLLTON, Queen's Road, Hongkong

For the ce OBICIAL-LIQUIDATOR

--OF THE N

ORIENTAL BANK UGEPORATION,

By his Attorneys,

J. MELVILLE MATBON, H HOWARD TATLOR.

Hongkong, August 2, 1884.

JAS B. COUGHTRIE,

Secretary Hongkong, Sopferaber 1, 1884.

1407

D. K. GRIFFITH & Co., MANUFACTURERS OF THE LONDON

ÆRATED WATERS, Fave-REMOVED from the BEACONSFIELD ARCADE to larger Premises 1, DUDDELL STREET, Where they continue to Supply:

WATER,

Sobi TONIO SEITALE HARRAPARILLA G

LEMONADE, GINGERADE,

RASFEEREYADE,

BC., &a, &

At the same Moderate Charges.

D. K. GRIFFITH, Proprietor.

Hongkong, July EB, 188%

& Co.'B

FOR SALE,

ULES M'U M.M

CHAMPAGNE, Quarta ..$20 per Case of 1 duz, Pinta...... $210 M 2 K Dubos Frères & de Gernon & Colle

BORDEAUX CLANETS AND

WHITE WINES. Baxter's Celebrated "Barley Bree'

WHISKY, $74 per Case of 1 doz. GIBE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1884.

PUBLICATIONS BY J. DYER BALL

ANTONESE MADE EASY"-A NOON OF SIMPLE DENYERURS in the

1187

CANTONESE COLLOQUIAL- with Free and

TO LET.

REENMOUNT, BONHAM ROAD; from

the Lat of September, 1834. Apply to

GILMAN & Co. Hongkong, July 21, 1884,

1204

TO LET.

TO. 258, PRAYA CENTRAL

Nos. 2 and 3, PRODE's Hux UPPER FLOOR of. No. 6, QREN' ROAD CENTRAL (over ATACK'S STORE),

Apply to

Nud 8, Symous TERRACE,

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, October 31, 1884.

Shipping

Steamers.

1843

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK,

The 8/3 .1.1 American Ship: Emily Roat,

BHELDEN, Master, will loed koro for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to My

RUSSELL & Jo.

1723

Hongkong, October 10, 1884,

FOR NEW YORK. The 3/3'21.1 Amorean Ship

Liercellin J. Morse VEAZIR, Master, will load hero for the abovo Port, and will

have quick despatch

For Freight, apply to

•

RUSSELL & Co.. Hongkong, September 18, 1880 1683

TOR NEW YORK.

The 3/3 11. American Ship

Wandering Jew, TALPAY, Master, will load here for the above. Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

р

RUSSELL & Co.. Hongkong, October 25, 1884. 3805

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 E.1.1. British Ship

Dobrt, Master, will load hors for the above Post, and will" have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, October 27, 1884,

1803

Notices to Consignees.

UNION LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON AND SINGAPORE, THE Starship Altunower, Captaiel BARNET, having arrived from the above Ports, Consigncos of Cargo are hereby ...requested to send in their Bill of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongsida.

STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS The P.&O. S. N. Co.'s

Steamship

-- Geelongi will leave for the above plass on WEDNESDAY, 5th November, at 3 pm

A. McIVER, P. & O. §. N. Co.'s Office,

Superintendent

Hongkang, October 28, 1884.

1830

Cargo impeding the discharge of tho Steamor will be at once landed and stored. at Consignees risk and expense, and no Fire Insuranco will be effected.

Optional cargo, will be forwarded on to JAPAN, utiles-notice to the contrary be

Instantanea

Literal Translation; and Directions for THE CHINA SHIPPERS MUTUAL given before Nopa To-Ostw, the 29th Chiness and vice versa.-Price, $2. Tater- Rendering English Grammationl Forms into leaved Copies, $2.50.

"We most cordially recommend it."-- China Levicw. "Will be found to supply A want long felt by students of Cantonese," -Daily Press. "Mr. BALL Note on Classifiers and Grammar will be found very valuable."-China Mail

EASY SENTENCES IN THE BAKKA DIALECT WITH A VOCABULARY.”— Price, $1.

"Tho Sentences given appear to be well **Contains a Tanged" China Mail, wide range of subjects."--Chinese Recorder, "An extensive Vocabulary."Daily

Pres

FOR SALE at Mosero. Kelar & WALE's, W. Brewer's, and LANE, CRAWFORD & Co.'s, Hongkong; and at Measry. TRIBNER i Co.'s, Londen. Hongkong, January 25, 1884.

143

NOW ON SALE

CHINESE DICTIONARY

CANTONESE DIALECT,

IN THE

Ds. E. J. HITEL.

Chowy Octavo, xp, 1013,

HONGKONG, 1877-1883. Part I

A-K Part II. K.M. Part IX. M-T, Part IV. T-Y, ...

+

-- $2,50 ...$2.50

$3.00 $3.00.

A Reduction of ten per cent will be ̈ allowed to purchases of Ton or more copied.

This Standard Work on the Cainese Lan- guage, constructed on the basis of Kanghia Imporial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alpha- betically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Can- toness, it gives also the Mandarin pronun ciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means confined to the Cantonese Dialect, but the work in a practically complete Thessurus of the whole Written Language of Ching, an- cient and modern, as used all over the

STEAM NAVIGATION COM- PANY, LIMITED.

FOR LONDON VIA SVEŽ CANAL.

The Co.'s Steamship

Ningchow

J. WALLACE, Master, will bo despatched as above

1845

on or about the 8th November.

For Freight or Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agesidi ... Hongkong, October 31, 1824.

FOR LONDON. FIA SUEZ CANAL

The Steaniship

Glenfalloch, Captain WEBSTRE, will ba despatched as ahora on

or about the 12th of November.

For Freight or Passage, apply to:.

· JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, October 22, 1884. 1782

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNS- VILLE, SYDNEY, MELBOURNE, &u, wul taking through. Cargo to NEW ZEALAND, Through Passage Tickols granted to PORT MŰKESBY, NEW GUINEA.

The Steamship

Taiwan,

Captain Arun, will bo despatched as above on WEDNESDAY, the 12th November, at Daylight

This Vessel has unusually good Cabin Accommodation, situated amidships, upon the upper deck.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, October 24, 1884 $1798

FOR BAVRE AND HAMBURG, FLA

SUEZ CANAL

The Steamship

Polykymania,“

Capt. R. Bax, expect ed here on or about the

Empire, whilst its introductory chapters 16th Presion, will have immediats des- 1559 servo the purposes of a philological guide patch as above.

to the student.

· DRY-DOCK-AND-PATENT SLIP; NAGASAKI

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing & List of the Radicals, an Index, and a list of Barnumas, will be published and sold separately,

THE Undersigned Lave been appointed T

ACENTS for THE IMPERIAL GOV, VERNMENT DOOK AND PATENT SLIP, Nagasaki and are prepared ta

Tenders

CLEANING supply Tandem for the BackING, GAMING, C

Worza in connection with the Dockyard are under the direction of experienced Ex- GINEERS and possess all the necessary appli. ances for Rerans to SKIPS and MACHINERY,

HOLME, RINGER & CO Naganaki, March, ERAL

Mr. Andrew Wind,

News AGENT, ÉC

645

133, NASSAU STREET, NEW YORK; } 1 zuthorized to recalve Subscriptions, Advertisements, dec., for the China Mošt, 1246* Overland Chinc Muỷ, and Chola Bevier.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 10, 1883.

FOR SALE,

AND

· 151.

For Freight or Fusage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agentes

All Claims against the Steamer must bo presented to the Cidersigned on or before the 7th Prox, or they will not be recognised.

RUSSELL & Co.,

̈Agents,

Hongkong, October 28, 1884.

GERMAN BARQUE AUGUSTA, Capt.

Josr, FROM HAMBURG |

ONSIGNEES of Cargo by the above See are hereby, Equested to send in their Bill of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take hamediate delivery of their Gooda,

1811

Cargo mpeding the discharge of the Venal will be lauded and stored at Con signees risk and expense.

SIEMSSEN & Co...

PaAgents Hongkong, October 30, 1884.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

THE S. S. Glenfrun haring arrived the above Ports, Consignee of Cargo by her are hereby informed that thoir Goodwith the exception of Opium are being landed at their risk into the Godown of the Undersigned, whance and/or from the Wharves.or Boats delivery may be obi tained.

Optional Cargo will be forwarded un- lesa notice to the contrary bo given bafore Noon TO-DAY.

Carge remaining undelivered after the 4th Proximo will be subject torent.

No Fire Insurango has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.

1822 Hongkong, October 28, 1884. .....

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.2

NOTICE TO CONSIGNEES. YONSIGNEES of the following Cargo

CON

are requested to send in their Bills of Lading to the Endersigned for counter. signature, and to take immediate delivery, This Cargo has been landed and stored at their risk and expEASE. ---

No Fire Insurance has been effected.

Ex Djemtah

HNM (in tria), No 6, 9, 2 cases.

Earthenware, from Indon.

Hougkung, October 27, 1884 1813 H NM (in tria), No. 45m2 cases Harth-

THE EASTERN AND AUSTRALIAN

"STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

FOR SYDNEY MELBOURNE AND YOURSE, DISTANCE,

ADELAIDE ANY AVERAGE SPEED TABLES,Calling at PORT DARWIN & QUEENS

LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE

DONIA, TASMANIA and FDJE JE

FROM

LONDON, VÍO THE SUEZ CANAL,

WITH

IVBLA, CHINA, JAPAN, VARIOUS OTHER TABLE AND NOTEL, WA. GULLAND.

To be obtained at the

“CHINA. MAIL' OFFICE MORA LANE, CRAWFORD & Co. -FALCONER & Co.

Hongkong, September 2, 1884.

1475

The Stonzaship

Tunnudies," Captain GREEN, will be despatched for the above Ports on THURSIJAY, the 20th November next, at 4 p.im

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL &fo,

Agents.

Hongkong, October 31, 1884,

Et Ozila.

ware, from London.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, September 29, 1884.

1649

FREDERIO ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS.

BION AGENT) T

11, Clement's Lane, Lomba Sirent..

RANDOM,

E Colonial Press supplied with News Papers, Correspondents, Letters and any papers, Books, Types, Ink, Presses, European Goods on London terms,

******__ NOTICE TO SHIPPERS,

Colonial Newspapers received at the office. ar regularly filed for the inspection of 1544Advertisers and the Public