1884-10-31 — Page 1

Page

The China Mail.

VOL. XL. No. 6637.

AGENTS FOR THE CHINA MALL,

LONDON -F. Aldin, 11 & 12, Clément's

统一卅月十年四十八百八千一英

Bank.

Lane, Lombard Mreet, E. P. GEORGE THE NEW ORIENTAL BANK

STREET & Co., 30, Cornhill. Consor

& Gotox, Lucrate Circus, E.C. BATEN HENDY & Co., 37, Walbrook, EC.. SAMUEL DRACON & Co., 160 & 164, Leadenhall Street:

PARIS AND EUROPE-Gallien & PRINGS, 36, Rue Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Park

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

CORPORATION, LIMITED.-

(Incinerated in London on 18th July, 1884, under the Compaines Acts 1882, to 1893)

LONDON BANKEEN: UNION BANK OF LONDON, Lp. BANK OF SCOTLAND, LONDON.

ZEALAND GORDON & Goren, Mel-DATES or. IBREST ALLOWED ON De- bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Parts

generally: BRAN & BLACK, San Fran

cisco.

SINGAPORE, STRAITS, &¤:-SAYLE &

Co, Square, Singapore, - Ü. Hamazan & Co., Manila CHINA-Macao, Mostra A. A. de MELLO & Co. Satow, QUELON & Co. Amoy WILSON, NICHOLLS & Co, Foochow, HEDGE & Co. Shanghai, LAKE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALE Yokohama, LANE, Oraw- FORD & Ot

Banks.

R

ΓΟΗΙΤΗ,

At 3 months' notice 3 par Annum,

&

· 12

Current Accounts kepts on Torms which tay by learnt on application.

J. MELVILLE MATSON,

Manager. Hongkong, September 15, 1884,

Intimations.

1550

HONGKONG & SHANGHAI BANKING A the BACES of 1884 will be held at the

CORPORATION.

PAID-U CAPITAL,............. RESELVE FUNDμi əha BESERVE FOR EQUALIZATION

OF DIVIDERDA RESERVE LIABILITY OF PRO-

PRIETORS,...

HONGKONG RACE FUND.

MEETING of the SUBSCRIBERS to

CITY HALL at 4 pm on TUESDAY, the 4th Troxima, for the purpose of passing the .$7,600,000 | Accounts of the RaoB SEASON of 1884, and .84,400,000 of considering the advisability of placing 400,000 Racing in Hongkong on a more Stable footing by the formation of a JoOKEY CLUB.

37,500,000

COURT OF DIRECTORS, Chairman—A, P. McEwan, Esq. Deputy Chairman-Hon. F. D. SASSOON, 0. "D. BOTTOMLEX, | M. Grora, Bag.

Eay.

H. HOPPTOS, Esq. H. I DALBYMELE, Hon. W. KESWICK,

A. MOIVER, Esqu W. I. FORBES, LBG | M. E. BASI003, Log.

"Bing-

CBIRF-MANAVER.

Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGEE

Shanghai,EVEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS-London and County Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED, Current Deposit Account at the rate on daily

balazee.

For Fixed Deposite

For 3 months, 3 per cont, por sunum,

4 per cent.

12

& por cent.

LOJAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transactad.

Drafis granted on London, and the chief Commercial places in Europa, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, August 25, 1884

RUL

NOTICE.

1123

ULES OF THE HONGKONG

SAVINGS BANK

1.-Tho business of the above Beak will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, un their promises in Hongkong Business hours on week-days, 10 to 3: Saturdays, 10 to 1.

2-The Anaota of the [longkong : and

Shanghai Banking Corporation will form a direct security for the fupay ment of suma deposited in the abovo Bank.

Tho STEWARDS will submit to the Meeting a series of Resolutions for the organization of such a Club, :-

By Order,

H._J._H⠀ TRIPP,

Clerk of the Course. Hongkong, Ucdeber 29, 1884.

1834

VICTORIA RECREATION CLUB,

General MEETING of the MEMBERS A of the VICTORIA RECREATION CLUB will be held at the Boat Horse on TUESDAY, the 4th November, at 5 pan. The objects, for which the Meeting is called, are specified in the Notice posted up in the VICTORIA RucnEATION CLUB HOUSE.

J. B. STEWART LOCKHART,

Hun, Secretary. Hongkong, October 27, 1884

NOTICE.

1816

AN Extraordinary General MEETING of A the MEMBERS of the HONGKONG ULUB in hereby convened to take place at the CLUB HOUSE on THURSDAY, the fith November next, at 4 o'clock p.m.

Tho Meating in called, rider Rule 30, for the parpuss of Confirming the Resdu tions passed at the Meeting of Mombare held on 23rd Instant. Copies of the Reso lutions are posted in the HALL of the Club.

By Order of the General Committee,

EDWARD BEART,

*Secretary, Hongkong, October 24, 1894.

HONGKONG STEAM LAUNDRY

*** COMPANY, LIMITED.

"YANCELLING: previous Notices, the Company now proposa COLLECTING and DELIVERING CLOTHING, ONCE A WEE as follows:--

CAN

Established February,

1840.

HONGKONG, FRIDAY, OCTOBER 31, 1884,

For Sale.

NEW GOODS

FOR

LANE, CRAWFORD & Co.'s

OUTFITTING AND HOSIERY DEPARTMENT.

UNDE

MR

Auctions.

FOR SALE BY AUCTION.

R. PETER MACLEAN has received

instruction from Messre BUTTER HELD & SWIRE, Agents, CHINA NAVIGATION Co., Lt., to Soll by Publio Auction, within his Orrick, Foochow Road, Shanghai,`^.

AT 11 AM. ON MONDAY, 3rd November, 1884, (Un accment of the concerned), THE WRECK OF THE STEAMSHIP

INDERSHIRTS and PANTS in Scotch WOOL, CASHMERE, White and Fancy MERINOS, BALBRIGGAN and SILK." HALF-HOSE in WOOL, CASHMERE and MERINO; Fancy With ALL hor SAILS, STORES and

4

SILK SOCKS for Evening Wear. SHIRTS and COLLARS in all the newest styles.

GENTLEMEN'S GLOVES in KıD, CAPE und CHEVRETTE

for Moming and Evening Wear, SCARES and CRAVATS in the most Fashion-

able Shapes and Colours, Also,

HANDKERCHIEFS,

BRACES, UMBRELLAS, BELTS,

· DRESSING GOWNS, BOOTS, SHOES and HATS, in great variety.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, October 2, 1884.

W.POWELL &

VICTORIA BOTEL BUILDINGS, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

EX STEAMSHIP GLENFRUIN,

APPURTENANCES; as she now lios sunk on Dove Island RIDGE,

-And at same time and place:: ONE LIFE BOAT AND TWO BOATS

saved from the Wreak. BA TERMS OF SALRCash on fall of hammer. 27th October, 1884.

1821

For Sale.

PUBLICATIONS BY J. DYER BALL:

日三十月九年申甲

For Sale.

FOR SALE.

ULES MUMM & Cas

CHAMPAGNE,

Quarta 820 per Case of 1 dos. Pinte$21. 1: 2 Dubos Frères & de Gemon & Co.'s

BORDEAUX OLARETS AND

WRITE WINES. Baxter's Celebrated Barley Breo":

WHISKY,7.per Case of 1 doz GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong, July 18, 1884.

AND

1187

FOR SALE.

OUR SE DISTANCE AVERAGE SPEED TABLES,

LONDON,

INDIA.

FROM

THE SUEZ CANAL,

China, Japan, &a,

TO

WITH

VARIOUS OTHER TABLES AND NOTES,

W. A. GULLAND.

"CANTONESE MADE Bas to the Te be obtained at the

SENTRNURS in

CANTONESE COLLOQUIAL with Fres and Litoral Translations; and Directions for Rendering English Grammationi Forms into 1783. Chinese and vice versa.-Price, $2. Inter-

leaved Copion, $2.50.

VERY CHOICE SELECTION OF LADIES AND CHILDREN'S

TRIMMED AND UNTRIMMED

= FELT HATS.

SPECIAL NOVELTIES IN. SHOT SILK DRESSES.

NEW FEATHERS AND FLOWERS. Hoogkong, October 28, 1834.

JUST LANDED; IN SPLENDID CONDITION,

ANOTHER CONSIGNMENT OF

OVERSTRUNG TRICHORD

PIANOS,

BY ROSENKRANZ.

"We most cordially recommend it”— China Review Will be found to supply a want long falt by students of Cantonese? -Daily Frei. Mr. BALL'S Notes on Classifiers and Grammar will be found very valuable."--China Mail,

**EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT WITH ·VOCABULARY.”— Price, $1.

By

́** CHINA MAIL' OFFICE,

Mossa. LANE, CRAWFORD & Oa FALCONER & Co. Hongkong, September 2, 1884.

To Let.

TO LET.

1470

REENMOUNT, BONHAM ROAD; from

the let of September, 1984. Apply to

GILMAN & Co. -Hongkong, July 21, 1884

The Sentences given appear to be well GDO W NS—T O

arranged."-China Muil, **Contains

1892 wide range of subjects." Chinese Recorder,

COTTAGE

Specially manufactured for this climate.

OMPLETE IRON FRAME AND TUNING PLATE.

Unrivalled for Brilliancy and Sweetness of Tone.

FINEST TOUCH.

Price for Cash, from

On Hire, per month, from

$230 to $250,

...$15 to $ 20.

Special attention is called to the fact that after having hired a Piano for 14 months, it will become without further payment the property of the hirer.

1797

Apply to

.,

On and after MONDAY, the 20th Inatant; COLLECTION will so made from No. 1 or WESTERN DISTRICT

On MONDAYS, A From the UFFER LEVELS of No. S or Oza-

TRAL DISTALOT

ON TUESDAYS;

WEDNESDAYS;

And from No. 3.or EASTERN DISTRICT

INSPECTION SOLICITED.

Hongkong, October 24, 1884.

Intimations.

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. hacond BONUS of Two 20 A HALF per cont, on Contributions and a Share for the year 1883, will be Payable on THURSDAY, the 23rd Instant.

WARRANTS may be had on application at the OFFICE of the Society on and after that date.

3.--Sums less than 81, ur more than $250 From the LowEE LEVELS of No. 2 or GEN DIVIDEND of THIRTY-ONE BOLLAR per

at one time will not bo rcocived. No TRAL DISTRICTr depositor may deposit more than $1,500 in any one year. 4.—Deposita may be on behalf of relations, of trusts, &, in addition to the deposi: tor's own account 5.-Tecsons desirous of saving suma less

than 's dollar may do so by affixing clean tea cent stamps to a form to be obtained at the Bank or at the Post Office When the form is presented with ten clean stamps the depositar

will be credited one dobar.

ON THURSDAYS.

DELIVERIES in each Dusraice will be anade on the corresponding days in the succeeding wooke pa nangang

ALEX. BAIN, · Manager. Hougkong, October 13, 1894.

By Order file Board,

N. J.. EDE,

Secretary. Hongkong, October 22, 1884.

1740

Depositors in the Savings Bank having HOTEL DE L'UNIVERS,

-$100 or more at their credit may at

their option transfer the same to the

WYNDHAM STREET, HONGKONG......

Hongkong and Shanghai Banking Cork Undersigned begs to notify the poration on fixed deposit for 12 months Public of Hongkong and the Dosat at 5 per cent. per annum interest. 7-Deposita may be forwarded from the Forts that he will RE-OPEN

THE HOTEL DE L'UNIVERS

on the 1st March.

The whole of the ROOMS have been NEWLY FURNISHED throughout, and there are ROOMS suitable for either (MARRIED COUPLES OF NINOLE PERSONE,

The TABLE will be supplied with the BEST the market can provide

The WINES and · LIQUORS. auppiad, both at the Ear and Table will be of the VERY BEST BRANDS, Spokens

Ports by means of clean Hongkong Postage Stamps of any values. B-Interest at the rate of 34 par cent. per annum will be allowed to depositors on their daily balances, p 9.-Eash Depositor will be applied gratia with a Fasa-Book which must be pre sented with sach payment or with drawal. Depositors must not make any entries themselves in their Pass Books but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and begin ning of July,M 10-Dover containing Pass-Books, Reapplying to

gistered Letters containing Stamps

cher Remittances, and generally, 201- -respondence as to the business of the Bank will, if marked On Hongkong Bangs Bank Business, be forwarded free of Pontage or Registration Fees by the variona British Hongkong and China.ost Offices in

11.Withdrawal

or

GENTLEMEN desirous of taking Meals, sach as TIFFINS and DINNERS, can Late ALL REQUISITE information by

GEORGE STAINFIELD,

Proprietor. Hongkong, February 28, 1884 A 368

NOTICE

ORIENTAL BANK CORPORATION may be made on demand,

IN LIQUIDATION ANSW but the personal attendance of thie depositor of his duly appointed agent,

the production of hiz Fau-Book ALL HOLDERS of NOTES of the and

A ORIENTAL BANK CORPORA 12-All documents connected with the TION (HONGKONG BRANCO), are hereby

sre viscessary.

business of the Savings Bank are TORA of the Bank, when they will be given requested to present them to the Lavina. exempt from wamp duty. ⠀

in Exchange, of the value of the Notes deposited.

For the HONGKONG & SHANDRAI Banking

CORPORATION,

T. JACKSON

Chief Manager.

Hongkong, April 28, 1884. 171TH Referance to the above, BUSI WNESS will be Commenced on the 1ST MAY, 1884.

For the

HONGKONG & SHANGHAI FANKENY

ADA CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager,

Hongkong, Apell 25, 1884.

Holbers of Notes will be required to Furnish to the LagoIDATORS of the Bank a schedule la duplicate, giving the date of Laste, Num bar and Amount of each mo

Note prodacod.

had on

Forms of Schachute may be cation at the Orpies of the ORIENTAL BANK CORPORATION, Queen's Road, Hongkong

For tho OFFICIAL LagoIDATUR OF THE

ORIENTAL BASZ CORPORATION,

By

| his Attorneys,

3. MELVILLE MATSON, H. HOWARD TAYLOP

Hongkong, August 2, 1684,

-VICTORIA HOTEL, Praga and Queen's Road Central, Hongkong.

1784

THIS extensie and well-appointed

establishment, situated in one of the most central and airy positions in the Colony and commanding a splendid view of almost the entire harbour and within five minuter wall of the principal Day- eriment Offices (including the Post Uffice), Banks, dayl has recently bun much enkurgal and improved und is ons of the principal Hotels in the plore.. The Booms are spacious, well ventilatal

поста

and have just been refumished ·ér a most comfortabis and handse manner, suited Bast to the requirements of the Ear

The accommodation and service of every kind will be found to be of the best des Gription.

An ample and varied. Tanie d'Here is always provided and served in the spa- cious, large Dining Hall.

The Hotel also contains hundsume and comfortable receptum, Reading, Billiard and Smoking Room

..

The Hotel is unsurpassed for comfort, con

menience and quick service. Continental languages ure spoke

PROPAITONE.

MERE DORABJEE AND HING KEX, -Hongkong, September 15, 1884.

1559

DRY DOCK AND PATENT SIIP,

NAGASAKL

THE Undarmigned lavo been appointed 1AGANTS for THE IMPERIAL GOV. VERNMENT DOCK AND PATENT SLIP Nagasaki, and are prepared to supply Tenders for this DOCKING, CLEANING, PAINTING, do of Vasas The Escr WORKs in connection with the Dockyard are under the direction of experienced By CINEXES and possess all the necesary appli.. ancas for KEELIKs to SHIPS and MACHINERY,

HOLME, KINGER & Co.

847- Nagmaki, March, 1881),

Prof. A. VITA,

2, Alcavula Terruse.

Intimations.

dc."An extensive Vocabulary."---Daily Press

FOR SALE at Messrs. Kxuur & Walsh's, W. BREWER's, and LANE, ODAWFORD

∙1201

PRICE, $PER MONTH...

Shipping

Steamers.

BEN LINE OF STEAMERS

FOR YOKOHAMA AND HOGO.

The Steamship

Bented,

as above.

duo hore on thin lat Nov, with have quick despatch

For Freight or Passage, apply to

GIRB, LIVINGSTON & Co.,

ignita, Hongkong, October 27, 1881.

L818

CHINA NAVIGATION COMPANY; LIMITED).

FOR PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNS- VILLE, SYDNEY, MELBOURNE, &, and taking through Cargo to. NEW ZEALAND, Through Passage Tickets granted to PORT MŰRESBY, KEW GUINEA

The Steamship

Tabuan,

Captain Arrnur, will be despatchet ne above, on WEDNESDAY, the 12th Novembar, at Daylight

This Vessel has unusually good Cabin. Accommodation, situated amidships, spon the upper deck.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD WIRK,

Agents.

Hongkong, October 24, 1834,

1799

FOR HAVRE AND HAMBURG, VIA

QUEZ CANAL

The Steamship

Polukymni

Capt R. Boca, expect

red hora on or about the 15th Proximo, will have inmediate des patch as above.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Agents

LET.

PRAYA EAST AND WANGHAI ROAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.

70

FE

243

TO LET.

ROM 1st November next, HOUSE,

No. 52, LINDOVST TERRACE Apply to

Hongkong, October 27, 1834.

BELILIOS & Co., Hongkong, October 27, 1884,

1820

TO LET.

& Co.'s, Hongkong; and at Messrs. TRÜBNER & Co.'s, London.

Hongkong, January 23, 1886

A

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT;

DY

Da. E, J. EITEL.'

CROWN OCTAVD. r. 1018.

HONGBONG, 1377-1883.

Purt L

A-K,

Part II

K-M

Part III.

YET

Part IV.

༞ཎཱ。

$2.50 ...$2,50 $3.00

...$3,00

A Reduction of ten per cent, will be allowed to purchasers of Ton or more copies.

This Standard-Work on the Chinese Lan- guage, constructed on the basin of Kanghi's Imperial Dictionary, contains, all Chineso 1708 | characters in practical uso, and white alpha- betically arranged according to the sounds of the oldest dialect of Chim, the Can- tonese, it gives also the Mandarin pronun ciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means confited to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complate Themurus of the whole Written Language of China, an- cient and modern, as used all over the Empire, whilst its introductory chapters serve the purposes of a philological guide to the student.

TIONGKONG FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

ADJUSTMENT OF BONDE FOR THE YEAR 1883.

CHAREHOLDERS in the store Com: pany are requested to Furnish the Undersigned with a Liss of their Contri A Supplement, arranged for being bound buliona for the year ending 31st December and used by itself, and containing a List laat, in Order that the DISTRIBUTION of the Radicals, an Inder, and a List of of the PROFITS reserved for CONTRIBUTORE Saraames, will be published and sold aay be arranged. Returns not rendered prior to the Thirty-first day of October next, will be adjusted by the Company, and no Claims of Alterations will be subaequently. admitted.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, August 16, 1884.

D. K. GRIFETTH & Co.

1373

MANUFACTURERS OF THE LONDON

ARATED WATERS,

Have REMOVED from the BRACONSFIKLU ARCADE to larger Premises

1, DUDDELL STREET, Where they continue to Supply:

WATER,

J

#

SODA TONIU SELTZER BARJAPARILLA: 11.

Limonads, GINGERADE, RASPRERETADE,

At the same Moderato Charges,

separately,

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 16, 1883.

151

FOR SALE EXTRA FINE QUALITY FRENCH BUTTER, BRAND DUG DE NORMANDIE,

THE OLDEST KEPTAZ PACKING ESTABLISHMENT IN NORMANDY.

NOS. 1 and 6 RICHMOND TALAUD, BOL-

ham Road.

Sailing Vessels.

1813

FOR NEW YORK. The 3/3 5.1.1 American Ship Fulering Jese,

TALEY, Mastor, will load hero for the abova Fort, and will

The NoVIITY STORE' (next to KELLY & havo quick despatch. WALSH'S).

The FREMTES lately occupied by Mesars, SAYLE & Co. ('VICTORIA EXCHANGE") in Quoca's Road, with Dwelling-house above and Godown on Ground-floor. To be let either in conjunction with Store or separate- ly. Possession from lat November next.

Apply to

1

1781

H. A WOOLNOUGH,

Hongkong Dispensary. Hongkong, October 11, 1884.

TO LET.

BUNGALOW at the PEAX.

Apply to

'A. B.. CA. THE OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, October 29, 1881. 1833

Shipping.

Steamers.

-OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON FLA'SUEZ CANALL

The Oa.'s Steamship

Ulysses,

Capt. THOMPSON, will be dospatched as above on SATURDAY, the 1st November.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

igents. Hongkong, October 27, 1884. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

1811

Isold in Quantities of not less than cur

it ins and Cases of 49 tins each. FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

dozen ting, at $6 per Dozan.

Reduction made to Purchasers of one case and upwards.

G. R. LAMMERT, Jote Agent.

Hongkong, October 4, 1864

*1089

NOW PUBLISHED.

QUDDHISM: ITS HISTORICAL

D. K. GRIFFITH, BTHEORETICAL AND POPULAR

Proprietor.

Hongkong, July 28, 1884.

•1246

CHINA FIRE INSURANCE COM- PANY, LIMITED,

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE Yran 1889.

SHA

www.

CHAREHOLDERS are hereby requested to send in to thie Oos a List of their Contributions of Premia for the year end. ing 31st December last, in Order that the

BY

ASPECTS,

ERNEST J, EITEL, PH.D., TORING, THIRD EDITION. Keymed, with 'AUDITIONS.

Price,

81.50 LANE, CRAWFOED & Co. Hongkong, Angüht 20, 1984.

1398

SEE WOO, TAILOR, DRAPER &OUTFITTER,

PROPORTION of PROFIT for that year No. 55, Queen's Road Central, Hongkong,

to be Paid as BONUS to CONTRIBUTORS may be arranged. Returns not sent in befme the 20th November next, will be made up by the Company, and no subse- A WOOLLEN CLOTHS

HAS NOW LANDING, FOR BALE : ALL Kinds of Aviver and WINTER

quent laims or Alterations will be allowed.

By Order of the Directors,

A JAS. B. COUGHTRIE,

Hongkong, September 1, 1884.-

The Co.'s Steamiship

Kuangbing,

Captain Young, will bo despatched for the above Porta on SUNDAY, the 2nd Novembor, at: Daylight

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, October 30, 1881.

FOR BANGKOK (DIRECT.)

For Fraight, apply to

RUSSELL & Co..

1800 Hongkong, October 25, 1884.

FOR SAN FRANCISCO,

The 3/3 L.1.1. British Ship

Honolult,

EDGETT, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, October 27, 1884.

1808

FOR NEW YORK. The 3/3 L.1.1 American Ship

Emily Reed; SHELFEN, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

1723

Hongkong, October 10, 1834.

FOR NEW YORK. The 3/3 1.1 American Ship

· Llewellyn J. Mors, Vaiz, Maater, will load hero for the above Port, and will

have quick despatch

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

1583 Hongkong, September 18, 1884.

Notices to Consignees.

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON AND SINGAPORE,

THE Steamship Altower, Captain Basser, having arrived from the above Porta, Comignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and 1840 to take immaliate delivery of their Goods.

from alongside

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM

SHIP COMPANY, LIM

LIMITED.

Cargo impeding the discharge of the Steamer will be at once landed and stored at Consignees risk ami expense, a

and no Fire Insuranos will be effected, R

Optional cargo will be forwarded on to The Company Steamer JAPAN, unless notice to the contrary be

Phrat hom Klas, given before Noon"

con Tomzow, the 20th Capt. H. STRATTON, will Instant. be despatched for the All Claims against the Steamer must be above Port on MONDAY, the 3rd Nov, presented to the Undersigned on or before at 8 am.

the 7th Prax, or they will not be recognised.

RUSSELL & Co,

Agents,

For Freight or Patenge, apply to

1881

YUEN FAT HONO, A Agorits Hongkong, October 28, 1884. STEAM TO BOMBAY FIA STRAITS, The P.&O. 8. N. Co.'s

Steamship

Bidony Geelong

DAMASK REP, and QRETONNES for Curtains and Covering Furniture.

CHRISTY'S Gentlemen's New Zephyrise on WEDNESDAY, 5th November, a

Black, Drab, and Brown FEET HATS..

All Surte of Fancy and Black BILK Jpn. 1487 SCARVES, TIES, White DRESS TIES.

WOOLLEN WRAPPEES, Coloured and White KAD GLOVES.

WILLIAM DOLAN, SALL-MAKER & SHIP CHANDLER, 22, PRAYA CENZIAL

COTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

MANILA ROPE, AMERICAN JAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS,

Sa., £t., 40.

Hongkong, May 1, 1882.

256

WOOLLEN and MERING UNDER BUITS and SOCKS,

White TABLE CLOTHS, NAPKINS, BILK & CAMBRIC HANDKERCHIEFS, and TOWELS,

will leave for the above

1823

Hongkong, October 29, 1884.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

TO CONSIGNEES

JONSIGNEER of the following Cargo vare requested fo send in their Hills of Lading to the Undersigned for counter- sumature, and to take immediate delivery. This Cargo has been lauded and stored at their risk and expense, found whim No Fire Insurance has been effected:

E Djemnade HNM (in tria), Noa 8, 8, 2

Estthenware, &, from London.

Ex Oxus

A. MOVER,

Superintendent P.&O. & N. Go's Office,

Hongkong, October 28, 1884. 1830 FOR LONDON VIA SUEZ CANAL N

The Steamship

Chenfallosh, Captain Weharian, will be despatched as above on FNM (in tria), No. 4/5×2 cases Hard-

Beat Kinds of TOILET

PERFUMES and SOAPB. Apa

ROCYTS or about the 12th of November, OTS, SHOOTING BOOTS,

·DAWSON'S BOOTS, SHOES and TENNIS SHOES, &o, &c For Freight or Passage, apply to

AP LOW PRICES. Hongkong, October 25, 1884,

1800

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, October 22, 1931.

1782

ware, from London,

GS CHAMPEAUX,

A Agent,

· Hongkong, September 29, 1884.

1649