1884-10-30 — Page 1

The China Mail.

VOL XL. No: 6686.""

AGENTS FOR THE CHINA MAIL,

UNDONE. ALGAR, 21 & 12, Clement's

號十三三月十年四十八百八十一英

Bank

Lane, Lombard Street, E C. Gronor THE NEW ORIENTAL BANK

STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON

& Coron, Edgate Circus, E.C. BATES HANDY & Co., 37, Walbrook, E.C. SAME DECOR & Co., 160154, Leadenhall Street

PARIS AND EUROPE SAGALLIEN & PBINUE, 30, Rus Lafayette, Paris, NEW YORK ANDREW WIND, 21, Park

Bou

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

CORPORATION, LIMITED. (Incorporated in London of 1811 July, 1884, under the Compaines Acts 1962; to 1888,").

LONDON BÄNKERS: UNION BANK OF LONDON, D.. BANK OF SCOTLAND,): LONDON.

ZEALAND-GlonDON & Goru, Mel-DATES or INTEREST ALLOWED ON DE- bourne and Sydney.

RA

SAN FRANCISCO, and Arserican Ports

generally-BBA & BLAUE, San Fran

ciscu SINGAPORE, STRAITS, &o.:-SAXLE & Go.. Square, Singapore. C. HairsZEN & Manila.

MELIO CHINA Macito, Mours A. A. DE

**Co. Swatow, QUELCH & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLA & Co. Poncho, HDR & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & Watan. Yokohama, Lang, OnaW- FORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

خمسة

CORPORATIÓN,

PAID-UP Carita

RESERTE FUND, ...................

RESERVE Hn. EqualizatION.

1.87,500,000 ...84,400,000 $400,000

or DIVIDENDA,

POSITH.

At 3 months notico 3% par AnnumA,

G #1

12

11

Current Accounts kepta on Terms which+ may be learnt on application,

J. MELVILLE MATSON," Manager. "Hongkong, September 15, 1881.

1566

PUBLIC

Intimations.

LIC GARDENS, HONGKONG.

(By Permisera

GRAND BAZAAR,

FANCY FAIR, AND EVENING PETE, In aid of the Funds for the. Purchase of a NEW ORGAN for St. John's CathERRAL, will be held

RESERVE LIABILITY OF PRO-$7,500,000 THIS EVENING,

PRIETOR

COURT OF DIRECTORS: Chairman-A. P. MoEwas, Faq, Deputy Chairman-Hon. F. D. SABHOON.

C. D. BOTTOMLET, | M. GROTE, Esq.

Esq.

IL LDALRYMPLE,

Esq.

H. Horrus, Esq. Hon W. KENWICK

"A. Mclves, Esq.

W. II. FORBES, Esq. M. E. SABSCON, Esq.

CHIST MANAGE Hongkong,THOMAS JACKSON, Esq..

MANAGER

Shangbai,...EWEN CAMERON, Esq. LONDON HANKER.London and County

Bankk

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account at the rate

on

bulanco.

For Fixed Deposits:----

For 3 mouths, 3 per cent. per annum. -

"6

12

4 per cent

5 per cent.

··LOUAL BILLS DECOUNTED,

指

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

the 30th Instant, at 9 o'clock,

UREFUL, ÖRNAMENTAL AND ÀȘIISTO ŠTALL, RAFLESNI STAIL, FLOWER STALL, unl Variety of Exhibitions and Entertainments.

ADMISSION :--26 CENTA

Children, Soldiers, Sailors, Polier Con stables, 10 cants, payable at the Entrance Gate, nearest College Gardens.

Committee. Capt. Davis, t. Capt. Somorast, TheBufk Chas. Ford, Esq. J. Orange; Bay 5. G. Bird, E. G. F. A. Sangster, Eey.' [E,EDoar Esq. J.

Whittall,

Honorary: Haretary and Treasurer,

Hon. THOMAS JACKSON

Honorary Assistant Scovetary,. HLM. THOMSETA, Esq.

1771

Hongkong, October 30, 1881.

---HONGKONG- FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED. ADJUSTMENT OF HONDS DO THE YEAR 1883,

CHAREHOLDERS in the above Com

pany are requested to Farnish the Undersigned with a List of their Contri- butions for the year ending 31st December

Drafts granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan. T. JACKSON,

in. Order that the DISTRIBUTION Chief Manager.

of tlie PROFITS reserved for Colentaurons- Hongkong, August 25, 1884. 1429

may be arranged. Returas not rendered prior to the Thirty-first day of October next, will be adjusted by the Company, and no Claims or Altentions will be subsequently

NOTICE.

RULES OF THE HONGKONG admitted.

SAVINGS BANK.

1.The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Sharghat Banking Corporation, on their promises in Hongkong. Business hours on week-days, 10 to 9: Saturdays, 10 to 1

2 The Assets of the Hongkong and Shanghai Banking Corperation will form a direct security for the repay. ment of anme deposited in the above

Bank, 3.---Sums less than $1, or more than $200 at one time will not be received. No depositor may deposit more than $1,500

in say onu year.

Deposits may be on behalf of relations, of trusts, fo, in addition to the depos tor's own account.. 5.-Persons desirous of saving suma lesa than a dollar may do so by affixing alean ten-cent stamps to a form to be. obtained at the Bank or at the Post When the form is presented Off.co. with ten clean stamps the depositor will be credited one dollar, (* 6-Depositors in the Savings Bank having 8100 or more at their credit may at their option transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor poration on fixed deposit for 18 months at 5 per cent, por annum interest. 7-Deposits may be forwarded from the

Ports by means of cless Hongkong Postage Stampa of any valuos. 8-Interest at the rate

per cent. par annam will be allowed to depositors on

heir daily balances 9.-Each Depositor will be supplied gratis

with a Pass-Book which must be pro- sented with each payment or with- draval. Depositura must not make any antries themselves in their Pan Books but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and begin ning of July. 10.-Covers containing Pass-Books, Ro.

1373

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong, August 15, 1884, UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

A Second BONUS of Two and A HALF per cent on Contributions and a DIVIDEND of TURTY-ONE DOLLACH por Share for the your 1889, will by Payable on THURSDAY, the 23rd Instant

WARRANTS may be had on application as the OFFICE of the Society on and after that date.

By Order of the Board,

N JEDE,

Becretary. Hongkong, October 22, 1884. 1784

VICTORIA HOTEL, Praya and Queen's Read Central, Hongbony

THIS extensis and well-appointed

-establishment, situated in one of the most central and airy positions in the Colony and commanding a splendid ce of almost the entire harbour and within. fiec minutes' walls of the principal Gos ernment Offices (including He Post Office), Banka, de, has recently beer

much enlarged and improved and is simp one of the principal Holes in the place The Bogs are spuczów, well ventilated “and lateTM jug been rijumused in a most comfortabis and handsome manner, suited to the requirements of the Far

Ecst the accommodation and sercise of every kind will be found to be of the best des Ecription."

An ample and varied Taste n'Hora is

gistered Letters containing Stamps or Other Remittances, and generally, cor- respondence as to the businses of the Bank will, if marked On Hongkong flea of

Bering

Bank Burness, be forwarded. of Portags or Registration Fees by the various British Post Offices Fengkung and China 1Wildrawals may be made on demand, but the personal attendance of the depositor or lus duly appointed agent, and the production of his Pasa-Book ¡are necessary..

All documents connected with the business of the Bavings", "Bank are "exampt from etamp duty,

For the HONGKONG & SHAMURAI BANKINU

CORPORATION,

7. JACKSON,

Chit Manager,

always prontal and served in the opa- ciou, large Dining Hall The Hotel also contains handsome and

comfortable reception, Reading, Billiard and Smoking Room 2

The Bokla surpassed for comfort, com an Continental languages are spoken

venience and quick service

MERSES. DOLARJEE AND HING KEE, PROPRIETORI

VE Hongkong, September 10, 1884 1559

Established

February,

1845.

HONGKONG, THURSDAY, OCTOBER 30, 1994,

For Sale.

NEW G

LANE,

FOR

DODS

CRAWFORD & Co.'s

OUTFITTING AND HOSIERY DEPARTMENT.

NDERSHIRTS and PANTS in Scoren WooL, CASHMEMB,

Fancy MANTOS, BALDRICOAN and SILK.

Auctions.

FOR SALE BY AUCTION,

PETER MACLEAN has received

ME PETER MAC MAS BUTLER FIELD & SWIE, Agents, CHINA NAVIGATION Co., Ltn, to Sell by Public Auction, within bis OPTICES, Foochow Road, Shanghai,

MAT 11 A.M. ON

MONDAY, 3rd November, 1884,

(On account of the concerned); - THE WRECK OF THE STEAMSHIP

日二十月九年申甲

For Sale.

FOR SALE.

OURSE,

C

DISTANCE, AVERAGE SPEED TABLES,

แสบ

FRODI

LONDON, via THE Suez Canal,

ΤΟ

INDIA, CHINA, Japan, do, WEEK VARIOUS OTHER TABLES AND NOTES,

W. A. GULLAND,

·BY

HALF-HOSE in WOOL, CASHMERE and MERINO; Fancy with ALL her SAILS, STORES and To be obtained at the GEO SILK SOCKS for Evening Wear.

SHIRTS and COLLARS in all the newest styles.

GENTLEMEN'S GLOVES in KID, CAPE and CHEVRETTE

for Morning and Evening Wear. SCARFS and CRAVATS in the most Fashion-

able Shapes and Colours. Also,

HANDKERCHIEFS,

BRACES, UMBRELLAS, BELTS, DRESSING GOWNS, BOOTS, SHOES and HATS, in great variety.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, October 22, 1884.

JUST LANDED, IN SPLENDID CONDITION,

ANOTHER CONSIGNMENT OF

OVERSTRUNG TRICHORD

PIANOS,

BY ROSENKRANZ.

1783

COTTAGE

Specially manufactured for this climate.

APPURTENANCES; as she now lics sunt on Dond ISLAND RIBOS

And at same time and place:-- ONE LIFE BOAT AND TWO BOATS saved froin the Wrook, TERMS OF SALE.Cash on fall of hammer.

-1821 27th October, 1881,

For Sale.

SEE WOO,

TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, No. 55, Queen's Hoid Central, Hongkong. HAS NOW LANDING FOR SALE:

aur

AWOOLLEN OLOTES.

DAMASK, REP, and ORETONNES for Curtains and Covering Furniture.

CSTY' Gentlemen's New Zephyr Black, Drab, and Brown FELT HATS.

All Sorts of Famoy and Black SILK SCARVES, TIES, White DRESS TIES.

WOOLLEN WRAPPERS, Coloured and White KID GLOVES.

WOOLLEN and MERINO UNDER SUITS and SOCKS.

White TABLE CLOTHS, NAPKINS, SILK & CAMBRIC HANDKERCHIEFS, end TOWELS.

COMPLETE IRON FRAME AND TUNING PLATE, AND SOAPS

Unrivalled for Brilliancy and Sweetness of Tone.

FINEST TOUCH.

Price for Cash, from

On Hire, per month, from

$250 to $250. ..$ 15 to $ 20.

Special attention is called to the fact that after having hired a Piano for 14 months, it will become without further payment the property of the hirer.

Apply to:

INSPECTION SOLICITED.

Hongkong, October 24, 1884.

Prof. A. VITA,

2, Alexandre Terrace.

......

W.POWELL & Co.

VICTORIA HOTEL BUILDINES, QUEEN'S ROAD CENTRAZ

EX STEAMSHIP GLENFRUIN

1798

VEEY CHOICE SELECTION OF LADIES' AND CHILDREN'S

TRIMMED AND UNTRIMMED FELT HATS.

SPECIAL NOVELTIES IN SHOT SILK DRESSES.

NEW FEATHERS AND FLOWERS. Hongkong, October 28, 1884..

Intimations.

HONGKONG RACE FUND.

MEETING of the SUBSCRIBERS to

Intimations.

1832

CANTON INSURANCE OFFICE,

LIMITED.

„NOTICE TO SHAREHOLDERS.

the RACES of 1884 will be held at the OFFY HALL at 4 pm on TUESDAY, the 4th Proximo, for the purpose of passing the ↑ [[HM 'Third Chrdinary General MEETING Accounts of the Rios SEASON of 1884, and of SHAREHOLDERS will be held of considering the advisability of placing at the Orrrors of the Undersigned, No. 7, Racing in Hongkong on a more Stable Queen's Road, at Neon, on FRIDAY, the footing by the formation of a Jockey CLUB. 31st day of October instant.

The STEWARDS will submit to the Meeting a series of Resolutions for the organization of inch a Club,

By Order,

1834

HJ H. TRIPP,

Clerk of the Course. Hongkong, October 29, 1831,

VICTORIA RECREATION CLUB.

Genoral MEETING of the MEMBERS

of the VICTORIA RECREATION CLUB will be held at the Boar House on TUESDAY, the 4th November, at 5 pm. The objects, for which the Teeting is called, are specified in the Notice posted up in the VISTORIA RECREATION CLUB HOUSE,

· J. H. STEWART LOCKHART,

Hon. Secretary. Hangkong, October 27, 1884.

1815

NOTICE. NExtraordinary General MEETING of the MEMBERS of the HONGKONG OLUB is hereby convened to take place at the Chur House on THURSDAY, Number next, at 4 o'clock p.m.

the 6th

The Meeting is called, under Rule 29, for the purpose of Confirming the Resolu tions passed at the Meeting of Mombers held on 23rd Instant. Copies of the Reso lutions may posted in the Bars of the Club. By Order of the General Committee,

EDWARD BEART,

Secretary, Hongkong, October 24, 1884.

HOTEL DE L'UNIVERS, WISDIAN STREET, Hoxazone.

1791

The Transfor BOOKS of the Company wiR be CLOSED from the 18th to the 31st. day of October instant, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents, CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED, Hongkong, October 9, 1884 17713

NOTICE.

ORIENTAL BANK CORPORATION IN LIQUIDATION.

Best Kinds of TOILET PERFUMES

DAWSON'S BOOTS, SHOOTING BOOTS, SHOES and TENNIS SHOES, &c., &♫

AT LOW PRICES. Hongkong, October 25, 1884. 1800

*CHINA MAIL' OFFICE. Mesis. LANE, CRAWFORD & Co. FALCONER & Co. Hongkong, September 2, 1884,

FOR SALE.

J

ULES

1475

MUM M & Col's CHAMPAGNE, Quartai..........$20 per Case of 1 doz. Pinta...$21 非

Dubos Frères & de Geruor & Co's.

BORDEAD SLARMIS AND

WHITE WINES.

Basfor's Colobratad Barley Bros'

WHISKY,-874 per Case of 1 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Tongkong, July 19, 1884

1187

To Let.

TO LET

BUNGALOW

Apply to

it, tho PEAK.

A. B., 2/0. THE OFFICE OF THIS PAPER,

1830 Hongkong, October 20, 1884.

TO LET.

PRICE, $2rE MONTA

Shipping.

Steamers.

BEN LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The Steamship

Benledi,

as above.

due here on the 1st Nov.,

will have quick despatch

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents

Hongkong, October 27, 1884, 1818

„CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR PORT BARWIN, THURSDAY ISLAND, CORKTOWN, TOWNS VILLE, SYDNEY, MELBOURNE, &c., and taking through Cargo to NEW ZEALAND –Through Fassige ---Tickets granted to PORT MÕRESEY,

NEW GUINEA..

The Steamship

Taiwan,

Captain AzTHU, will be despatched as above on

WEDNESDAY, the 12th November, at Daylight.

This Vessel has unusually good Cabin Accommodation, situated amidships, upon the upper deck.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRK, Agents. Hongkong, October 24, 1884.

1703

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Glenfallochy:

Captain WEBSTEu, will ha despatched as above un

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON. & Coi Hongkong, October 22, 1881. 1782

(REEN MOUNT, BONHAM ROAD; from or about the 12th of November.

the Tst of September, 1884. Apply to

GILMAN & Co Hongkong, July 21, 1894.

1204

ODOWN STO LET.

PATA EAST and Wanohai Road, For Particulars, apply to

SLEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882,

TO LET.

FOR HAVRE AND HAMBURG, VIA

PUBLICATIONS » J. DYER BALL G

**ANTONESE MADE EASY"-A

Book of SIMPLE SENTENCES in the CANTONESE COLLOQUIAL with. Fres and Literal Translations; and Directions for Rendering English Grammatical Forms into Chinese and vice versa.-Price, $2. Inter leaved Coples, 82.50.

"We most cordially recommend it.”—– China Heview. "Will be found to supply want long folt by students of Cantonese.” Daily Press, Mr. BALL's Notes on Classifiers and Grammar will be found very valuable.”—China Mail

"EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT WITH ▲ VOCABULARY."— Prion, $1

The Sentences given söpöst to be well arranged."- China Afuis "Contains a wide range of subjects."-Chinew Recorder, do. An extensive Vocabulary."--Daily Press.

FOR SALE at Mass, KELLY & WALSH'S, W. BREWER's, and LANE, CRAWFORD &Co., Hongkong; and at. Mezera. Türk & Co.'s, London. Hongkong, January 23, 1884,

143

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY JANTONESE DIALECT,

A

IN THE

HY

DE E J. EITEL.

ÜROWN OCTAVO, Fr. 1018.

HONGKONG, 1877-1883. Part 1. A-K Part II K-M Part III. M-T

Part IV

T-X,

*

MI

$2,50

.83.50

$3.00

63.00

A Reduction of ten per cent, will -bo allowed to purchasers of Ten or more copies.

Lan

O. 268, PRAYA GEKIRAL,

N°

Nos. 2 and 6, SEYMOUR TERRACE, Now, 3 and 4, PEDDER'S HIL

Apply to

SUEZ CANAL.

The Steamship

Palykyania,

Capt. R. Bons, expect Med hera

or about the

767 15th Proximo, will hayo immediate des

patch as abure.

1604

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, October 2, 1884.

TO LET.

ROM 1st November next, HOUSE,

FR. 62, LYNDHURST THREADE

Apply to

BELILIOS & Co. Hongkong, October 27, 1884. 1620

TO LET.

TOS. 1 and 6, RICHMOND TERRACE, Bon-

har Road,

The NOVELTY STORE (next to KELLY & WALSH'S).

The PHEMISES lately occupied by Messrs. SAYLE & Co. (VICTORIA EXCHANGE) in Queen's Koad, with Dwelling-house above and Godowi ou Ground-floor. To be let vither in conjunction with Store or soparate- ly. Possession from 1st November next.

Apply to

H. A. WOOLNOUGH,

Hongkong Dispensary. Hongkong, October II, 1884

Shipping.

Steamers.

1731

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR HOIBOW AND PAKHOI. The Co.'s Steamship

Fukien, Captain HARDs, will be despatched for the sbeva

This Standard Work on the Chinese gusgo, constructed on the basis of Kaughi's Imperial, Dictionary, contains al Chinese characters in practical use, and while alpha- LL HOLDERS of NOTES of the betically arranged according to the sounds ORIENTAL BANK CORPORA of the oldest dialect of China, the Can- TION (HONGKONG BRAND), are hereby toness, it gives also the Mandarin proñan Ports on FRIDAY, the 31st Instant, at requested to present them to the Laqua-ciation of all characters explained in the Daylight.

For Freight or Paesago, apply to rous of the Bank, when they will be given ok, so that its usefulness is by no maana in Exchange, a certificate of the value of confined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the Notes deposited

HOLDERS of NOTES will be required to the whole Written Language of China, an- Furnish to the LiQUIDATORS of the Baak, cient and modern, as need all over the

Expire,

whilst its introductory chapters a schedule in duplicate, giving the date of Lasas, Number and Amount each Noto

serve the s purpose of a philological gro to the student. produced.

Forms of Schedule may be had on appli cation at the OFFICE of the ORIENTAL BANK CORFORATION, Queen's Road, Hongkong.

For the OFFICIAL LIQUIDATOR

OF THE

ORIENTAL BANK CORPORATION,

By his Attorneys,

J. MELVILLE MATSON, H. HOWARD TAYLOR:

Hongkong, August 2, 1834.

1286

HONGKONG STEAM LAUNDRY

A Supplement, arranged for being and used by itself, and containing & List

of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.

LANE, ORAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.

FOR SALE.

EXTRA FINE QUALITY FRENCH BUTTER, BRAND DUC DE NORMANDIE,"

THE OLDEST Butter PACKING ESTABLISHMENT IN NORMANDY,

COMPANY, LIMITED. MANOELLING Previous Notices, the TN 11b time and Cases of 48 tins each Company now propeze COLLECTING Quantition of not Ines than one FF323-Undersigned beg to notify the DELIVERING CLOTHING, 20 dozen tins, at 86 per Dozen. ONCE A WEER 35 follows.

Public of Louglas and Forts that he will RE-OPEN OBINA FIRE INSURANCE COM THE HOTEL DE L'UNIVERS

PANY, LIMETED.

on the 1st March,

the

On and after MONDAY, the 20th Instant, > COLLECTION will be made from No.

1 or WESTERK DISTRICT

On MONDAYS;

The whole of the ROOMS have been From the UFFER LEVELS of No. 3 pe Cam NIWAY FURNISHED throughout, and thers

THAL DISTRICT are ROOMS suitable for either Marxien

ON TUESDAYS; Courses or trots PhasoRB.

ADJESTMENT OF BONUK FÜR THE YEAR 1883. QHAREHOLDERS are hereby requested

to send in to this Ofce a List of their Hongkong, April 25, 1884 (T25 Contributions of Preinis for the year end- The TABLE will be supplied with the From the Lowie Lavates of No. 5 or Can-

·TRAL DISTRICT King Slst December Jaat, in Order that the BEST the market can provide

O WEDNESDAY: Reference to the abdes, EUSI PROPORTION of PROFIT for that year The WINES and LIQUORS supp.lod,. WNESS all bo. Commended on the to be Paid as BONUS to Careers both at the Bar and Table will be of the

may be arranged. Returns not out in VERY BEST BRANDS Her Max, 1884,

before the 30th November uext, vil bo Garzis desirous of taking Meals, For the HONULONG & SKLZunai Bankisu, nade up by the Company, ami no sabee such a TIFFINS and DINNERS, car

CORPORATION

quent Claims or alterations will be allowed; have ALL REQUISITE Information by

By Order of the Directors, Pret applying to LAUR T. JACKSON,

GEORGE STAINFIELD, Chic Manager

Proprietor. Hongkong, February 28, 1884.

Hongkong, April 25, 1884.

JAB. B. COUGHTRIE,

716 Hongkong, September 1, 1884.

1457

368

Reduction made to Purchasers of 'one case and upwards, a

GR. LAMMERT, bele Agent, Hongkong, October 4, 18847

NOW PUBLISHED.

1683

da

DOUGLAS LAPRAIK & Co General Managers.

1833

g. October 29, 1884...

STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON÷FTÀ ̈ŚUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Ulysses, Capt. THOMPSON, will bo despatched as above of

SATURDAY, the fat November.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Magenta Hongkong, October 21, 1884, -

1811

FOR BANGKOK (DIRECT.)

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

The Company's Steamer Phra Chor Kleo, Capt. H. STRATTON, Will

•be despatched for the abova Port on MONDAY, the 3rd Nov., 58

For Freight or Passage, apply to

TUEN FAT HONG, Agrili Hongkong, October 28, 1884.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.,.

Agents

Hongkong, October 27, 1884.

Sailing Vessels,

1813

FOR NEW YORK, The 3/3 L.L1 American Ship "Llewellyn J. Moris, VRAZIE, Master, will load hero for the above Port, and will

have quick despatch."

For Freight, apply lo

RUSSELL & Co. Hongkong, September 18, 1884. L683

FOR NEW YORK. The 3/3 4.11 American Ship

Wandering Jew, TALPEY, Master, will load: here for the above Port, and will have quick desputol. A.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, Uctober 25, 1894. 1305

FOR SAN FRANCISCO,}

The 33 L.L1: British Ship

ENETT, Moster, will-load for the above Port, und will

have quick dospatak

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, October 27, 1854, 1808

hava

FOR NEW YORK, The 3/8 1.1.1 American Ship

Emily Head,

SHELDEN, Master, will load here for the above Port, and will, quick despatch..

For Freight, apply to

RUSSELL & CO. Hongkong, October 10, 1884.

1723

Notices to Consignees.

FROM LONDON, PENANG AND BRAAIE SINGAPORE,

THE S. S. Genfrein Laving arrived from the abovo Forte, Copaiguers of Cargo by her are hereby informed Uist their Goode with the exception of Opinu-are being landed at their risk into the Godowns. of the Undersigned, whence and/or from the Wharyas or Boats delivery may be ob-

tained

Noon TO-DAYS

will be forwarded un- Optional Cargo will less notice to the

he given before contrary Cargo remaining dalivered after the 4th Proximo will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

AHDINE, MATHESON & Co. Hongkong, October 28, 1884, 1822

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

NOTICE TO

CONSIGNEES.

(ONSIGNEES of the following Carga

Lading to the Undersigned for counter signature, and to take immediate delivery -1891 This Cargo has been landed and stored at

their risk and expense.T

BUDDHISM, ITS ATTORIA STRAM TO BOMBAY FLA STRAITS, No Fire, Ineuravo has been effected.

AND POPULAR ASPECTS,

ERNEST 1. KITEL, PAD, TUBING.

BATHING SKÓITIONA REVISED, WITH ADDITIONS,

Price,

01.63.

1740

And from No. 1 or EastEN DISTRICT

On-TAUKSVÀ YE. DE1JVERIES in each DETRICT will be made on the corresponding days in the succeeding week..

ALEX. BAIN,

Manager. Hongkong, "October 13, 1884.

Ex Demuth

HNM (in tria), Now 6. 9,2 cases

Earthenware, de, India London.

The P. & 0. 2. N. C4's.

Steamship

By Geelong will leave for the above place on WEDNESDAY, 8th November, at HN 3.p.m.

A. MOIVER,

Superintendent LANE, CRAWFORD & Co. P. & 0, 8. N. Co.'s Office,

1908 Hongkong, August 20, 1884. -

Hongkong, October 28, 1884.

(in teks), Nun 4/5-2 dases Hard ware) from London, d

G. 22 CHAMPEAUX,

Agent

1890

Hongkong, September 20, 1884.

16:40