1884-10-15 — Page 4

For Sale,

PUBLICATIONS Dr J. DYLR BALL."

ANTONESE MADE EASY ”—A Book of SLE SENTENCES in the CANTONESE COLLOQUIAL with Froo and Literal Translatione; and Directions for Rendering English Grammatical Forms into Chinese and vice versa.-Price, $2. Inter- Icared Copias, 82.60

Mails.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, "PAQUEBOTS FOSTE FRANCAIB.

Intimations.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusies of late Arrivals and Departures reported tostay, 1

W

To facilitate fuding the position of any voel in the Harbour, the Anchorage in divided into eight Sections, commencing at Green Island Yergols nor the Hongkong shore are marked h¡ near the Kowloong shore k, and those in the body of the Stripping or midway between each shore are marked c, in conjunction with the figures denoting the sections. Section

2. From Gas Works to the P. and O; Co.'s Factory.

**SULPHOLINE LOTION." AN External Moms of CURING SKIN DISEASES; There in Kearcoly any eruption but will yield to Sulpholine" in a for days, and commence to fade away, otes if it scoms past curs. Ordinary pimples, redness, blutches, surf, roughness, vanish1 From Grean Island to the Gas Works as if by magio; whilat old enduring skin dinders, that have plagued the sufferers for years, however docply rooted they may ba, Sulpholine will successfully attack thom. It destroys the animalcule which cause these sightly, irritabla, painful affections, and always produces a clear, healthy, natural condition of the skin. "Sulpholine" Lotion is sold by most Che BORDEAUX, LE HAVEE, DUNKIRK,ists. Bottles, 2. 9d. Male only by J.

LONDON AND ANTWERP

FEIFER & Co. London.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE: BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ;

·PORT SAID,ZHA We most cordially recommend it."

MEDITERRANEAN AND BLACK China Review Will be found to supply

SEL PORTS, a what long felt by students of Cantonese."

Daily Press. M. BALL'S Notes on NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS Classifiers and Grammar will be found very OF BRAZIL, AND LA PLATA;

Te

valuable,China Mailer b

**EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT WI VOCABULARY.” Price, 81.

10%

21st October, AN TUESDAY, the

1884, at Moon, the Company's "The Sentences given appear to be well. S., Comteandant RATATEL, SAILS PASSENGERS, SPECIE, arranged.China Buil Contains a wide range of subjects."Chinese Recurder, and CAR, will leave this Port for the de.. "An extensive Vientulary."Daily share places. Presi

Bution de dem.

5. From P. and O. Co, 's Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pioneer

3. From P. and O. Co.'s Factory to the Harbour Master's Office- 4. From, Harbour Master's to tho P. and O. Co.'s Office,

8. From Pier to Exat Point...

Vessel's Name.

Captain

Flag and Ton

Rig.

Date of Arrival

Consigners of Agenta.

Activ

Amor

Célebor

China ******* LIVER COMPLAINTH.

City of Tokio.. R.KING'E DANDELION &QUININE Crunder DVIG PILLS (Without Aerury) Danthe...... THE BEST REMEDY FOR BILIOUS Dora Tally. NESS STOMACH DERANGEMENT, Fuy.....

Batrolls Cars and Spacia will be registered for FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE

Fame London as well as for Marmilles, and a SHOULDERS, BAD APPETITE, INDI

Harter ACIDITY HEADACHE, FOR SALE at Mezars. KELLY & WALsn's,capted in transit through Marseilles for the GESTION,

HEARTBURN, and all other symptoms of Human W. BREWER'S, and Lane, Gawro principal places of Europe.,

Shipping Orders will be granted until discreted liver and dyspepsia. Acknow Buren. Nuon.

will be received on board until 4 ledged by many eminent aurgeons to be the Japan Cargo

sates, and wildest pills for evory constitu- Khiva am, Specie and Paroels until 3 p.m. on tion. In oxus, at 18. 1d., 2. Ed., and Marie the 20th October, (Parcels are not to be da. Gd. Sold by Chemists throughout the Mongkut sont on board; they must be left at the world. Agency's Office.)

& Co.'s, Hongkong; and at MossrĖ, TRÜBKEK & Co.'s, London. Hongkong, January 22, 1884.

FOR SALE.

143

EXTRA FINE QUALITY FALNUH BUTTER, - BRAND 'DỤC DE NORMANDIE," -TI OLEST BUTTER PACKING ESTABLISHMENT IN NORMANNY,

TN 1 tins and Cases of 45 tins each. Sold in Quantities of not less than one dezun tina, at $6 per Dozon.

Roduction made to Purchasers of one case and upwards.

G. R. LAMMERT, Side Agent

Hongkong, Cetoher 4, 1884

NOW ON SALE,

*1683

Contante and value of Packages arə rə- quired,

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, October 6, 1884. .

C. S. MAIL LINE

PACIFTC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

1692

PEPPER'S QUININE & IRON TONIC OUSES develops the nervous ener-

stopani

Woome

Destination

Remarki.

Kloen Dock,

12Amhlod, Kazberg & Co.

Sanssen & Co

15 Jardio, Matheson & Co. 16 Blackhead & Co. 11P. M §. 9. Co

10 Arnhold, Karberg & Co. 10 Yuen Fat Hongy 18 Ainhold, Kasberg & Co. 13 Romedion, & Co.

3 Remedios & Co.

H.K&W

281 Nov. 28 H., C. & M. B. boat Co,

Shanghai

San Franciscu, Hohow, &c.

Swatow

Yokohama

Amoy and Manila - To-day.

8. OCTOBER 1661884.

SHIPPING IN CRE

PETEIPI

Ningy

Amen str

Blue Brusti Nicoline

Toon Dook Sibirien

Kloon Bock co-morrow!

To-day 17th int

October 9, 18864

BrSunsoli Ger. BobON

FOOOH

In port on October 8, 1884

Bellerophon British

American

Bath

British

"British ***** Syllnes Briffah

MERCHANT SAILING

Itevsbeck

str. at

Maury Raw Newton

4 Toung..

bCampon

3 Grandin

Brit. Brit.

str,

.Dail

208 Oct. Brit:

814 Oct Dutali atr 1619 Oct. Ger atr. 648 Sept. Amer. sfr. 1735 Oct. Brit

str. 617 Ost. Brit. str. 61 Oct. Brit.

str. 1209 Ang Span, "str 211 Oct. Span. str. 182 Oct.

117 str. 1106 Oct

Dock Co.

13 Russell & Ca

Saigon

Brit. sti

Oberg

Brit

str. Sept. 2Pouston & Co.

Gardner ..Brit.

str.

1860 Octer

David Bremond Sons & Co.

Calcutta,

2 Speck

Brit.

str. 1419 Oct.

13P. & 0.8. N. Co.

Bombay

Huhlau... Ger.

str.

714 Oot.

11 Brandao & Co.

Amoy & Blanila

12 Lof

Brit.

abr.

Ray Oct.

10 Yuen Fat Flong.

Bwatan &c.

.4 Monnt Lebanon

Maxweli

Brit

str.

1005 Oct.

3 Bornoo Co., Limited.

Honoluluyan

Pitman

Brit.

str.

GoHapstel hones

Foh.

Swire

7 h Gaydon

Faul Nantes

Brit. at 1477 Oct.

8 Adamson, Ball & Co.

Foh.

atc. 1259 Sept.

Brit.

str. 1070 Oct

24 Messageries Maritinica 11P

4 c'Petors... Brit Newcomb «.......)

str. 1421 Oct.

11 Russell & Co.

Brit.

str. 1831 Sept.

30 Melchers & Co.

Z Shield............ Brit.

str. 1531 Sept.

30 Siemssen & Co

4k Brown

5 hOroix

Brit. Brit

str. 870 Oct. str. 1500 Oct.

7 Callum

Lanham

Nautoa

Satsunin Mary Sea Gull............ Ranriches the blood, promotes

Tanais appetio, dispels Langner and depression, for tifies the digestive organs. · Is A apecite Teheran. remedy for neuralgia, indigestion, fevere, Timo cheat affections,

tions, and in wasting diseases, Uppingham...... scrofulous tendencies, &c. The whole Victoria... fremo is greatly invigorated by Pepper's Voltigera Tonic, the mental faculties brightened the Winguang constitation greatly strengthened, and a re turn to robust health certain. Bottles, doses, 40. 61. Sold by Cheirista overy. whera. Made only by J. PEPPER & Co., London.

Sir Garnet Wolseley... 8 Morgan

THROUGH re NEW YORK, via OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO. CHINESE DICTIONARY will be flespatched for San Medicinal roots, is now used instead

THE U. 6. Mall Steamship CITY OF Francisco, via Yokohane, with option of CANTONESE DIALECT,

calling at Honolulu, on TUESDAY, the 28th Instant, at 3 pm, taking Passengere and Freight for Japan, the United States, and Europe.

IN THE

BY

Dr. E. J. EITEL

DIGONH DOTANG, H. 1918. HONGKONG, 1877-1883.

Part I

A-K,

Part II.

K-M,

Part III M-T,

Part IV. T-Y

$2.50

..:$2.50 $3.00

...$3.00

Bailing Vessels

Allahabad Almrtia Anna Slebin Aurora NATO TARAXACUM & PODOPHYLIAN.

Carrie Heckle Dartmouth THIS fluid combination, extracted from C. F. Sargent of bitis pill and calomel for the care of Emily Roed dyspepsin, biliousness, and all symptoms of cur congestion of the liver, which are generally Estello pain beneath the shoulders, headache, R

ferred tongue, drowsiness, op appetite,

dis Through Billa . Jading famed for trans, agreably losbe in the morning, guddin Haitie E. Topley portation to Yoksuns and other Japan disturbance of the stomach, and feeling Ports, to San Francisco, to Atlantia and

Taraxacum and Podophyllin is Inland Cities of the United States, via Over-eral depression. It is the cutout modi Hoi Cho land

to Ilavaus, Trinidad, and fluid made only by J. PEPPER, Bedford Railways, to Demerara, and to ports in Mexico, Central Laboratory, Londen, whose name is ott and South America, by the Company'a andovery label. Bottles, . 5d. Sold by all connecting Steamers,

Through Pamage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

who

cine.

Chemists.

0. Sieben Grandes

3 kPoulan

3 kPlottnor

A cSunonton

863-Oct-15 Douglas Steamshiy Up.

str. 3770 Sept. 19 Mesarios Maritimes str.1200 Oct. 14 Butterfeld Amer, str.

China Traders. Insurance Co.

distow, de Europe, &

okobama'

13 Arnhold, Karberg & Co

3 Jardine, Matheson & Co.

Brit. Bgo 1143 Sept. 18 Arnhold, Karberg & Co.. Am. 3m, ec. 387 Sept. 30 Birley, Dalrymple & Co. Ger boo. 004 Oct. 2 Wieler & Co. Brit. je 294 Sept. 24Quang Cheong Tye jame. bkio. 478

Arnhold,

12 Beraso

kAtherton. Amor, sh 1698 24 Brit bos

bqa. Dib Aug.

klinton....

&O.

18th inst

Douglas

SHANGH

In port on October 8, 1881. AMOBORIST STELNESE)

Onelan Dock Activ Danish/24-277 er gist inst

Marseilles, &c.,

Yokohama

Bydney, &.

Altnag

Britisk med senden

Saigon

Bothwell Castle British

Brindisi

British

Calcutta, &c.

To-morrow

Glengarry

Hungwo

Ngankin

tland

g & Co. New York

London

22 Arnhold, Kashery & Co. 7 Sheldon

Amer sb. 1468 Sept. 16 Messageries Maritivies Waterhouse. Amer. c. 604 Sept. 19 Amhold, Karborg & Co. Schnieders...... Ger, 310.80. 200 June 20 Bitterfold & Swas

Oct. 15 Captain Gur Amer, s. 1254 Aug 25 Amhold, Karberg & Co.

5 Eatens

4LFinlayson

.3k Ploetz

Ger, 3m.B

Kwang Chong Tye

32 Mil

5 Eigett

Hecht

&

Hydia

Honolulu

morte........ foo Racers........

.5

J. 3.

LOCKYER'S SULPHUR HAIR RESTOREE

for TILL darken grey hair, and in a fow Y days completely bring back the na- tural colour. The effect is superior to that produced by a direct dye, and does not Lockyer's is equal to the most expensive jure the skin. Large bottlos, laid

A Reduction of Les par rent, will be allowed to purchasers of Ten or more copies. This Standard Work on the Chinese Lan

RETURN PASSAGES.Passenger, gunge, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinore have paid fill fara, re-embarking at Sao characters in practical use and while upha Francisco for Uhina or Japan (or vice versa) betically arranged according to the sounds within six months, will be allowed a discount of the oldest dialect of China, the Can- of 20 % from Return Fare; if re-embarking tonsso, it gives also the Mandarin probe made from Return Fare Pro-Paid Re within one year, an allowance or 10% will ciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means wrn Passage Orders, available for one year, bair restorer.

from confined to the Cantoneso Dialect, but the will be issued at a Discount of 25% work in is practically complete Thesaurus of Return Fars. These allowances do not the whole Written Language of China, an cient and modern, as used, all over the Epipire, whilst its introductory chapters serve the purposes of a phiological guide to the student.

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, as Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & Co.

11 Hongkong, January 15, 1883.

FOR SALE.

C

OURSE, DISTANCE,

AND

AVERAGE SPEED TABLES,

FROM

LONDON, Tin THE SUEZ CANAL,

TO

-INDIA, CHINA, Jƒ¥£#;· ̈ÑO...y

WITH

VARIOUS OTHER TABLES AND NOTHS,

BY:

W. A. GULLAND.

To be obtained at the

'CHINA MAIL' OFFICE

Messrs. LANE, CRAWFORD & Co. FALCONER & Ch

Hongkong, September 2, 1881.

FOR SALE.

ULES MU M.M

CHAMPAGNE,

Quarts.....

Piata.....

A

1476

Co,B

..820 per Case of 1'dos. ..$21

"&

Dabos Frères & de Gornon & Co.'s

BORDEAUX OLARETS AND

WHITE: WINES,

Baxter's Celebrated, Barley Bree"

WHISKY,-874 per Case of 1 duż GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1881.

1187

NOW PUBLISHED..

DUDDHISM: ITS HISTORICAL,

THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

BUDD

BY

ERNEST 3 EITEL, PH.D., TEDING,

TUCES ÉDITION,

REVISED, WITH ADDITIONS.

Price,

$1.50. LANE, CRAWFORD & Co.

1398

Hongkong, August 20, 1884.

NOW BEADY.

PRICE, $1.00,

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW

BY R. H. PARKER.

upply

RESTORER

to through fares from China and Jopen to LOCKYER'S SULPHUR HAIR Europe.

TS the best for restoring groy hair to its former colour. It produces a perfectly natural shade, and is quite harmless. Vada- able for destroying scurt and encouraging growth of new, hair. Sold everywhere."

1v2 liny85

Freight will to received on boari until 4 p.m. on the 27th Oct. Farcel Packages will be received at the office until à p.m., same day: all Parce! Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to pore beyond-San Francisco should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agonoy of the Company No. 56, Queen's Road Central.

F. E. FOSTER,

Agent. Hongkong, October 14, 1884.

Intimations.

THE TEST OF TIME

1742

Ilne apled to dan's Pas, and they have barnave. The more than forty years thing as a world-wide popularity, rivalsd by Gilter priva medelte.

AYTE's Pedo not fence constipative re- pelion, or have a weakenby ffect, ermman LauBA of caller bodies, but there'y yut und the bowels, and fimulate and strengthen al se diusiive and perimitatory

ergau

Ayer's Pills

Cure, Indigestion and Constelloy, and pre fetit many evry and of fatal, miodies canned by thake Boér.

cance

For Bloch, Liver, mud Kidney symptons of which a FkIn Disorders, Burning a Weight in the Slonizch Nausea,

DC, Headaches, Foul Broata, Blous Fever Had Colic, Palma the stenchy thin, and buck, Drogstrat Swellings, re-there is no relief en prompt and certaler AVER'S PL568. They are of

service in tău euro of Files. Kreise ouels ready they have no equal- danya doctore bill as bon aved by a riously done of AVER'S L

PRETARED AT

Dr. . C. Ayer & Co, Lowell, Masa.

Bold by nk Druggist

Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA, A. S. WATSON & Co.

Thirteenth Volume of the CHINA REVIEW."

Now Ready.

No. 1-Vol XIII

OF THRio;

CHINA REVIEW'

CONTAINS-

The Chinese Old Language.......

Can be obtained from KELLY & WAryan Boots in Chinese.

at Shanghai and Hongkong, at LAN

CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the

· China Mail Office

KOWLOON FERRY

The Tau Te Ching,

Hakka Songs.

On Chinese Apologues,

Tartars, Tibetans, Turks, Hindoos, dre. Notes and Queries,

ADAN

Translation, A Man's a Man for a' that. Notices of New Books and Literary Intel

as unce

The launch Morning Stay will run follows during the Summer-Montha': --

WELK DAYS. BUNDAYA: Larong K'točni Louna II.K. Lace. Ktoon. II.

6.00 AM 7:00 AM. 6.00 AM. 7.00 M

8.00 8.00-8.80 7.30

-0.007.

9.00 10.15 10.151

$11.00 19.30 PM 12.30 pm 100 F.M. 12.45 P. 1.00 1.30 2.00

200 3.00

230

8.50 15

B4Y

#

10.45

1.30

2.10

"

80

4.00

3.45

16 *1,50

1:30

30

1.2045.35

315,

4.1530, 446 5.IG

5.30

6.50

6.00€ -5.45

0.00

0.15.

"

6.30

6,25

6.30

6.46

"

7.00

7.15

7.30

39.

Books Wanted, Exchangea, &c.

To Contributors..

Hongkong, October 6, 1884.

FREDERIO ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS SION AGENT 11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.

THE Colonial Press supplied with Now

paper, Books, Types Ink, Fresece, Papers, Correspondents, Lellers and any Europeau Coque on Looden terms.

NOTICE TO SHIFTERS. Colonial Newspapers received at the effice are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public

11c32

3y

Insurances.

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED' BY ROYAL CHARTEF OP His Majesty King George The First, 2. D. 1720.

Johanna.....

Stone Kambira. Kate Davenport Lady Harowood

Leonora

L. J. Morse

re feridian

Paul Jones... Moonthebagon

Binge

Wesele

8 Schröder...

4kBunnaa

8 Weston

356 Sept. 23 Nismarsen & Brit, bos 225

Brit. ab 1599 Sept 23 Riegel & 05

Gor

785 Sopt 17 Siamese & Co bqo. Amer, bq8. 1207 Sept 15 Arthold, Karbory & Co. Gerbe 889 Supt 30Melchers & Co.

Ger... byo.

Brit. hge. 674 Oct. 10 Russell & Co.

10H; K. & W. Dock Co.

Wieler & Co.

buc. 815 Sept.

13 Carlowitz di Co.

4 Michener

Brit

sh. 1954 Sept.

22 Meinhers & Ca

Howland.

Amor.

sh 1193 Oct

Williams.

Brit. bge

382

Petersen.

Warnkle.

***Gor

3 Kruss

40. H. Nolon...

3 kWina

Amer, al 1429 June 16 & 0.3 N. Co.

..8 Vessig..... Amur. at 1323 Aug 24 Russell & Co

Loube

Evans

Book

Stulze

P. N. Blanchard Sacramento

o Bickers Sea Ripple Samh Hignett

fames Crown&Jorgenson Ta Loe

18 c Parker Tamar E. Marshall

4 k Moudt. Tortur

7 Hamilton and Wandering Jew... 7 Talpey..

Holtz Wilhelm Homeyer Wm. Phillipa....... 3 kPotter...

HE Cndersigned having been appointed agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows: Marine Department. Policies at current, rates, payable either Daring

sh. 1218 Aug. 37 Carlowitz & Co. Siam. bio. 204 Aug 20hiness. Bri. bktine. 533 Aug. 31

Ander. sh. 1206 Oct. 29 held, Karlers & Co. Amer. th. 1503 Sept. 30 Wing Tyo Lun."

h. 1454 Joly 20 Dongias Steamship Co. Amer.h. Amer. th. 1887 Sep 14 Arnhold, Karberg & Do Br. Jus.sch. "187 Aug 18 Stamen & Co. Sir=

- sb. 570 Sons 13 Captain

Ger. q. 342 Sept. 13 Stemasen & Co.

Brit. be. 1270 Sept 8Arnhold, Karberg & Co. Ger. bg. 206 Oct. 18 Lane, Crawford & Co. Arner. a 1714 Sept. 21 Hozačio & Co. Amor. BE. 1650 Sept. 13 Arnhold, Karborg & Co. Ger. bqe. 512 Aug 21 Semazen & Co. Ame. bkte. 568 Sept. 17 Rozasto & Co.

New York

New York

Nowelwang

British

Ping-on Spewn

Store Nordirke Telemachon verton ?!

Waverly ly

Dock Yuen WND W

Tengshing

MYROMANT WAITING

Angusté Feh be Ghilaya Mara Jap

Uhingtah Chi

Envoy

Hilda

J.-D. Brewer Leander

'Leeyih

-Marie Konisa

Am

Amoy & Blow

Mant

itserk, London

York

M: A. Diton Omega Pelham

Beste Brit

K'loon Dook

NAGASA

In port on Septer Cos'tan Dhok Gitanilla Cor'tan Dock Orient Gere

Pelham Perle

Kivon Dock.

Victoria, B.Ü.

Honotalu

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

here, in London, or at the principal Forte Es (Tender to Flying double-screw gunboat of India, China and Australia.

Espoir

Whers ati

Alma

Brik

Lieut. Com. Ohias. K. Hope Fooakum

For HB. M. Ships tonnage, displacements and effective horse powers are givan according to HM. NAV Hirt,.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Bumamonra

Western Belle Am Boa Porta

•Britach Wiellia

In port on October Albatross, Gor sch

Gardner Colby Atmer, akt.

Granville Bells Brit.) boe." -J. Weissenkoum: Grák,

Lord Wolseley Brit,shi Halifikov Ester

Ger. Smet Tarwańco

Queen Hana Brit bod Yoshiyo Mar Japan, boe

YOKOHAMAN

In port on Gotober 2, 1884 Amer sch An. Cashman Amer sche Beatrice

Brit an

Amer. pol

Black Diamond Ger. bge Diana B04

0. Crowell - Amer, be Hans

Ringleader

Amer, they

[Mary 0. Böhm Gor.not.

Mercur

Otsego Brit check

Amer th

Wand, Minstrel Brit

MANILA

In port on September 29, 1884.

Burdwan

Edward May Bord Dufferin

Amer bye.

Brit Da. Law Loz Am

"Amar,, ak, Liverpool.

Brit

Amor, be

Name.

Riy

Tons Displt.

Gune, IP.

Captain

Albatross Audacions

composite screw gloog

·940.

4.

840

Commander Chan, Hicke

Bankow

double-screw iron frigate

6010

14

1990

* Captain Pearson

Hongkong

Champion

corvette

**2380

14

2340

Captam A. 1. Pawlett

Toochow

Cleopatrn Cockchafer

corvette

2900 14 2610

Captain H. N. Hippisley

Shanghai

gunboat

445

470

Tient. Com. Robt. L Groome

Tamsui

Curaçao

corvette

2983 2963

14

Captain Anstruther

Chefoo

composite aloop

940

920

Commander Lawrence Ching

360

7840

In réserve,

Fish)

gunboat

430

#485

Octamander

R. H. Gamble

Fire Department.

Flying Fish Policies issued for long or short periods at Fly

sloop

940

Captain J. P.

Madicar

Bagamki

double-scrow gun-vessel

610

490

Uommander John Hope

Tasso

Foxhound Firnet

gunboat

4.00

470

Lisat, Commander BicQuhee

Hoihow

double-screw gan vessel

767

1050

Commander Geo- WE

Aniy

Merliu

gurkoat

4.30

Commander B. B. G. Brenton

Tainaufo

Midge

double-screw gun-vessel

405

470

Commander Hotham

Pegasus

HOLLIDAY, WISE & Co.

Hongbong, July 26, 1873)

Sapphire 496 Swift

Twoed"

- composite screw gloop

corretto

1180

6

970-

Commander Bickford

Foochow Singapore

1370

12

2860

Captain J

double-screw gun-vessel

704

1010

Commander W. Collins

Canton

double-screw gunboat

360

340

Ligat Com. R. J. Loame

Hongkong

Victor Emanuel Vigilant

repairing ship

3087

20

Commodore Morant

Hongkong

paddle despatch-veszĖ) :

895

1230

Liont-Com. Maxwell

Hongkong

wivern

turret-ship

1800

1450

In reserva

Hongkong

Zephyr

gunboat

480

current rates.

Late Department," Folicien sued for sums not exceeding £5,000 at reduced rates.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

THE Undoraigned, AGENTA of the above against FILE at Current Rales.

Albatros 198 Undersigned having been appointed

Alert the above, Compons are

Aspio prepared to GRANT POLICIES ON MARINE Atalante RINKS to all parts of the World, ut current Bayard

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1883.

NOTION.

Chateau Kenaud Cristoforo Colombo, 855 Da Estephania

QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANY.

THE Undersigned are prepared to accept

First Cinse Godowns st par cont. not premium per annum.

NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881.

Drac D'Estaing Duguay Trouin Enterprise

Ermak

Esser Gornostai Fitis Juniata Le Galissonnière Legaspi Taktin

French corvette"

French

cruiser

DB corvette. Russian transport 0.9. Corvetta.

French gunboat

1J. E^T. Fullerton

Captain Debar

Vigilant

"Cashmero)

Marabout

Mindofu

Gor. bae

Hawazd Jupiter

Aməri iki. Nah YORK:

Swəd. -sk. New Task- Lennox Castle Brit. bgo, Lavorpoel

Ital. ~ ah, Channel - Amberé Du Boston Amer hgo.

Bran. ach.

CEBI

Antonette -* Krik ben. Liver |B. E. Watson; Amor, bgo, New foel

Paul Revire Amer, Tan, New York

Griz. 698, Boston

BANGKOK.

GILMAN & Cɔ. Hongkong, January 1, 1887.

14

Name

Flag and Rig,

Tow. Giens

-H.P

Captain,

Where at

Reporter:

Sartesien

| Silas Fühel

THE STRAITS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

Abresk

Russian aviso

1684

300

Captain SchanZ

Nagasaki

Austro-Hungarian gunbond 670

3

300

Commander Wontry

Hongkong

U. S. corvette

.គ.

900

Commander O J. Barclay

Cabton

French gunboat

4509

Commander do Jonquieres

French frigate

4000,

Commander Treve

Matsou

French ironclad

Commander Farragon

Fortresa

1200

Commander Bouliniest

Forinusa

Odlo /

Italian corvette

6600

6.

8000

Captain Acciai

Shangha

Portuguese corretto

1400.

Captain F da Coma Cabral

Marso

French corvette

1200

French croiser

2236

16

Captain Calombeand

Commander Fermat : -//----

Saigon

Panay Quickstep Solid

Fornos

$700

∙14

8000

Captain Maret de Pagnac

Forinóng"

1375

Commander A. 8. Barker

Unknown

1000

* 80%

Captain Kalichau beat

1825

1200

Russian

gunboat

450

German guslost

420

949

逻

U & corretta

(800)

Commander A. H. McCormick Commander U. W. Standle H Lent Commander Båtgér → Commander F. F. Haringtou

Saigon

Cantor

Shangh

French frigate

6700

4500

Captain Flourish

Forrods,

Spanish transport

1200

D. Ramon

Valentin

Boensplats Manils

French gunboat

100

Fortions

400

Commander Blouet

Matsou

Spaziab despatch-vessel·

458

250

Captain Jose Calderon

Manila,

Russian frigate

6000

Rivostock

gumboat

1875

Russian guubos

400

Russian curvetté

1980.

170

German gut-versal

713

600)

Russian gunboat

400

BO

French troopship

5000

Russian corvette

1400

U. 8, corrette

2100

800

500

French gunboat

German corvette

3980

Russian corvetta.

1562

Captain Hil

1700

Don

2100

400

2030

9800

von Nostit

$410

Trenton For Bates of Promiume, forms of pro-Triomphante posals or any other information, apply fo ARNHOLD, KARBERG & Co.,

2300

3000-

ptain B. M. Phythian

Velasco

1156

aptain Emilio Butron

Shanghai Formone Marila

Villars

2400

875

Kargon

Vipere

Yolla

1300

800-

Commander M Picard Caulin Gigon

100 Vostook

Russian ganbual

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIKE)

CAPITAL, TWO MILLION STAGING.

933 Lynx

Marques del Duero

Morge

Minin Мокосасу

Nayezdnik Nautilus Nerpa Nive Opritchnik THE Undersigned ure prepared to grant

Casipes Poziomass finst the Risk of FIRE on Pale Buildings or on Goods stored therem, on | Paraval Goods on board Yessels and ou Huks, of Fluvier:-) Vassels in Harbour, at the usual Terms Print Adalbert

Razboinik and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re Saofu caived, and transmitted to the Directors Skubelaff for their decision.

I required, protection will be granted in Stasch first cam Lives up to £1000 on a

en a Single Tamega Lata

Agents, Hongkong a Canton, Hongkong, January 4, 1867.

10. Bhost:

French

French corvette" Russian corretto: Russian gunboat Germal corvette

guaboat Portuguna ELS. Franch

Dorvette Spanish Frwich corvette French ganhout Franch porrette

Tronclad

405

Commander de

Vladivostock

Baigon

בתוכנו

Captain Grenquist

750-Commander J. Higginson

Commander Moltsoff

Capizin Kalagerstifte Trent Commander &mchenborn Commanders Veronic

Kembonquer

Commander J. J. McGlancy

-D. B. Ghidden Thoumáns

Porolone A

Hillebrand

Postock

Vidirastook

Alino

-Ban Loo

Charon Wattana

Confucius

Diamond City Stati

Eng Loo

Falcon

Hang Seng

Kim Hoop Ho Louise Merbury

*) | Phoenic

Queenof Englan Race Horre S Hambed

Starlight

Teh Li Thoon Aranem

Pranted and publiko

Wyndham Strest, Es

Commander Molchonaky

Tald yn