1884-10-07 — Page 2

For Sale.

MacEWEN, FRICKEL & Co. No. 63een's Road East, (OPPOSIZE THE COMMISETAT), ARE NOW LANDING FROM AMERICA.

TOFOCAN BUTTER

Eastern and Californian CHEESE. CODPISH, Bénaless.

Prime HAMS and BACON" Eagle Brand Cendurised, MILK. Family BEEF in 20 tb kuga. Bess Ideal BALMON in & bons? Cutting's Dessert FRUITS in 2

sana. Assorted Cangod VEGETABLES. Potted SAUSAGE and Sausage

MEAT.

Stuffed PEPPERS.

Assorted SOUPS.

Notices of Firms.

NOTICE

JHE INTEREST and RESPONSIBILATT, of HME ALFRED THOMAS MANGER in our Firm CEASES on the 30th day of June, 1884.

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 23, 1884.1617

Notices to Consignees,

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

THE Steamship Japan having arrived

from the abovo Ports, Consignees of Cargo are hereby rorussted to send in their Bill of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate

Richardson & Robbin's Celebrated Potted delivery of their Goods from alongside.

Lanch HAM

MEATS.

Lambs TONGUES.

Clam CHOWDER.

Fresh OREGON SALMON,

Dried APPLES,

TOMATOES

SUCCOTASH.. Maple SYRUP.

Golden SYRUP.

Cracked WHEAT HOMINY. HONEY.

FAIRBANKS SCALES.

400 Capacity,

600 tb.

가

'KAISARI-HINDI

CIGARETTES

i crystallized Boxes-of 100 at 86,50 por mille.

SPORTING AND RIFLE GUNPOWDER in 3-1 Tins.

AGATE IRON WARE.“

INSERTION RUBBER

Toor's PATENT PACKING.

HITCHCOCK HOUSE LAMPS.

PERFECTION STUDENT LAMPS:

LAWN BOWLSZ

PAINTS and OILS.

TALLOW and TAR.

PITCH and ROSIN.

Er late Arrivals from

ENGLAND.

4 LARGE ASSORTMENT OF

STORE S,

including:

ALMONDS and RAISING, -

FRESCH PLUMS.

TarasoSEAT'S DESSERT FRUITS.

JORDON ALMONDS.

Fine YORK HAME.

PIONIC TONGUES. BREAKFAST TONGUES. PATE DE FOIE GRAS.

Digby CHICKS. Yarmouth BLOATERS. Kippered HERRINGS. Herrings & 14 BARDINES.

IRISH BACON in las COCOATINA,

VAN HOUTEN'S 0000A TrP's COCOA,

SPARTAN

COOKING STOVES..

CHATEAU MARGAUX,

Cargo impeding the discharge will be at once lauded and stored at Consignees visk and expense.

Consignes are hereby informed that all Claims must be made immediately, as nono will be entertained after the 13th Instant

THE CHINA MAIL.

Notices to Consignees. To-day's Advertisements.

INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

FOR SWATOW AND AMOY

Steamship

Capt. WALLACE, will be despatched for the above Port TOMORROW, the 8th Instant, at

THE Steamship Wingeang hating arrived

from the above Porta Consignees For Freight or Passage, apply to of Cargo are hereby requested to send in their fille of Lading to the Undersigned for consignature, and to-take-imide diate delivery of their Goode

Cargo impeding the discharge will be at once landed and stored at Consignees risk and exponde.

JARDINE, MATHESON & Do

General Managers. Hongkong, October 4, 1884.

・10784

UNION LINE NOTICE TO CONSIGNEES FROM ANTWERP, LONDON AND BINGAPORE

HE

FRASER, having arrived from the Stoamship Casonpalia, Captain abova Ports, Consignees of Carge are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods 1681 from alongside.

Cargo.

impeding the discharge of the Steamer will be at once landed and stored at Consignees risk and expense, and no Fire Insamice will be offected..

DAVID SASSOON, BONS & Co.,

Agente. Hongkeng, October 4, 1881.

STEAMSHIP SAGHALIEN. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE. MONSIGNEES of Cargo per Steamships Thane and Cordouan, from antwerp and London, in connectica with the above Steamer, are hereby informed that thoir Goods will be transhipped to the tako Tamis, where they will have to delivery.

Optional Cargo will be forwarded on, unless intimation is received from the Con-s signees before 4 p.m., requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Gooda remaining unclaimed after Fat DAY, the 10th Instant, at Neon, will be subject to rent and landing charges at 1 cent, per package per diam.

All Claime must be sent in to me before the IShInst, or they will not be recognized-

No Fire Insurance has been offtcted.

G. LE CHAMPEAUX,

1871

Agent.. Hongkong, October 4, 1884.

"COMPAGNIE DES MESSAGERIES- MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES. ONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the Underaigned for counter- signature, and to take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

No Fire Insurance has been effected,

Ex Yangist.

MJ (in dis.), 597 (in dia.), 13 cases, Frem

598

Blarseilles.

H

N

599** Ex Dje HN M (in tria), Nos. 6, 9,2 cases

Earthenware, &,, from London.

No. 1-8-1 CLO

Merchandise,

from Loidon.

G 0

161 (in tria.), -DM

tria

Ex amis. HN M (iu.tria.), Nos 4/5 2 cases Hard.

ware, from Londo

587 (in dia.), No. 72-1 case Merchandise,

from London. --

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hougkong, September 20, 1884.

Destinations

Bombay, via Strait... London, via Suez Canal... London, &a, via Suez Canal... Londen, via Suez Canala. Manila, via Amoy Mancasilla, &e, vis Yokobame

CHATEAU LA TOUE, pinta & quarts. Marseilies, de, vis Saigon.

Optional cargo will be forwarded on to JAPAN, unless notice to the contrary be given before Noon To-MORROW, the 2nd Iustant

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 10th Inst, or they will not be recognised.

RUSSELL & Co.,

Agents

Hongkong, October 1, 1881.

Not Responsible for Debts.

1660

Neither the Captain, the Agents, nor

Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew of the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour:--

Adana, American S-m. schoozer, Capt. E. G. Lapham.-Birley, Dalrymple & 05.

ANNA KIZBEN, German barque, Capt. a.. Paulsen. Wieler & Co.

CARRIE HEOKLE, nur barquantine, Capt. Sunonton Arnnhold, Karberg & Co.

C. T. Hoos, British steamer, Captain W. Jarvis-Wing Keo & Co.

Cm YVEN, British steenier, Capt. Wal lace. Ramell & Co

IMFORTER, American barque, Capt. John P. Wessels.Molchers & Co

Katiga, British ship, Capt. R. Miche ner.-Melchers & Co.

RUSSELL & Can Hongkong, Coteber 7, 1884.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

18

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

The Co.'s Steamship

Kwangung Captain Towo, will be despatched for the above. Ports on THURSDAY, the 9th Instaat, a Daylight, instead of at Noon.

For Freight or Famage, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co., General Managers,

Hongkong, October 7, 1884.

SHIPPING

MEMON FOR TO MOKROW

6816. Остовки 7, 1894.

nhold, Kacberg & Co Inform u

Shippen Mutual S,N. Co.'s left sgapore for this port 8th instant and may be expected mon or about the th

mer, 1,000, W. ober 3, General.

General

urman steamer, 400, P.. Moos,

Yuen, British steamer, 12123 ace, Singapore October 1, General

Greyhound British stekter 127 D. Scott, Pakhof October 3, Hollow band Maino Generale ADAMSON, BALL&Co. Cassandra, German steamer, from Wham-

DEPARTURES, A

October

Sagami Maru, ter Yokohama. Antes, for Roho

Antos Gunther, for Mantuby. Halleong, Sor Amoy, Bien, for Bandakan r Priam, for Shanghai, teh 1704 Ulyasm, for å mogador

Kvengang, for Whampon.

FOR SHANGĦAL. (Taking Cargo de Passengers at through rates for CHEFOO, TIEN (SIN, WEW. CHWANG, HANKOW and Forks on

YANGTSZEL)

T

The Steamship

BILG'enfaflock;! Captain BURCH, vill be despatched an ADDTO OD

or about the 18th Instant,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, October 7, 1884. 1701 FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTAI

The Steamship

Japan,

Captain T&GARDNEÉ, will be despatched for the above Portson THURSDAY, the 16th Inat;

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co...

Agonsta Hongkong, October 7, 1884. MEXICAN PACIFIC NAVIGATION COMPANY

1699

The Company's chartered

Steamer

Mount Lebanon,

Maxweit, will Cspt. D.

-

be despatched má YOKOHAMA and HONOLULU for MAZATLAN, SAN BLAS, and MANZANILLA on the West Coast of Mexico, on SATURDAY, the 18th Instant, st 3 p.m., taking Passenger and Cargo Lo

for all MarcAN PORTE, and ri of the USITE for all GUATAMIS

parts STATES

Cargo for Mexican Ports all Invoices for should be certified;

Certified Invoices to accompany Carzo for places beyond. Guayamas should be sent MADEAS, Brit. stenger, Capt. H. Plenge to our Office in Sealed Envelopes addressed

to the Collector of Customs at Guayaman. -Sionsson & Co.

For further Particulars as to Fast and Manze, Gorman ship, Cart Waraken. Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Hongkong, October 7, 1884.

NOTICE

Melchers & Co,^.

MOUNT LEBANON, British steamer, Capt. D. Maxwell.-Borneo Company, Limited.

MOUNT LEBANON, British barquentine, Captain Nelson-thiness:

1.

SARAH HIGNET, American ship, Capt; J. Baas. Arnhold, Karberg & Ob

SEA KAPPLE, British 3-masted schooner, Capt. Alfred Rickers. Siomseth & Co.

TAMAR E. MARSHALL, Brit, barque, Capt. JH. Farker-Arnhold, Karberg & Co..

UNDAUNTED, American ship, Capt. Jas. P. Hamilton. Order.

WANDERING. JEw, American ship, Capt 1649 Henry TalpeyArthold, Karberg & Co

CLEARED,

Great Admiral, for New Yorka

Hook for Salgu Nam-ion for Haiphong

Forest King, for San Francisone Will of the top, fur Haiphong

PASSENGERS,

AREWED,*

Por Kwongang, from Shanghai, 18 Chi- Per Chi Yuen, from Singapore, 307 Chi nese.

Per Greyhound from Teknoi, d Chinese, pozna

DEPARTED

Per Anton, for Hothow, 100 Cainese Per Anton Gunther, for Mantung 6 Chi-

nesu.

Por Hailong for Amoy 70 Chine

TO DEFARTED. -- Per C. T. Hook, for Saigon, 150 Ohinese

Stones

SHIPPING REPORTS, The British steamer Karongang reports Moderate S.S. W breeze, clear sky,mooth sco and very fine weather throughout

The British stemmer Chi Tun rep First part helt 8. Wie winds Light NE. wind, and see won ther

POST OFFICE NOTICES, MAILS will close

For SHANGHAL-

Per Yangt, at 11:30 am, on Waines-

day, the 8th hist For Fooksang, at 1.80 p.m.

On Wednes

day, the 8th me, instead of a pres "viously notified.

Per Pantallon, at 6 p.m. 7 on Wednesday, the 8th inst, instead of us previous

For

SWATOW AND AMOY Fer Chi Yuen, at 11:30 am., on Wed day the 8th instan

For SWATOW AMOY & BOUCHOW.

Par Kalentung, at p.m., on Wednes

day, the 8th ina, instead of as pre- viously nowhe

1700 For HOIHOW I PAKHOT

Per Greyhound, atbp.m., on Wednesday,

the 8th inst For AMOY AND MANILA

Per Zoro at 4.30 pm on Thursday,

the 9th insti

THE Undersigned have agreed to PCB || ||

CHASE at Maono, the Annamite Steamer Shun On (from CHING CHOW Tix) with ALL her APPURTENANCES there- unto belonging,

Vessels Advertised as Loading.

Fiscels

Khiva (6) ..... Bellerophon (5) Brindisi (9) Glengarry (6) Zafiro (8).... Mount Lebanon

Captain

Freeman

J. Reaven,

ULARETS AND

18E GRAVES,

#

New York..

Great Admiral,...

BREAKFAST CLARET,

New York.

Llewellyn J. Morsa..

San Francisco, sia Yokohama, Sare Francisco.

City of Rio de Janeiro (s):

Forest King

Shag

Yangtze (0)

Fookdang ().

Hog

Glenfalloch (3)..

Baz

PORT

SHERRIES & PORT-

SAUCONE'S MANZANILLA AMON- BACCONE'S OLD INVALID

(1849) Husza PORT.

BRANDY,

WHISKY, LIQUEURS, &c.-

1 and 3-star HaNMENT'S BRANDY.

CutzvotaTER'S BRANDY.

FINEST OLD BOURBON WHEY,

KINAHAN'S LL WHISKY.

ROYAL GLENDEE WHISKY.

BOOED'S OLD TOM

J. Brake' IRISH WHISKY,

Shangha Shanghai Singapore, Penang and Calcutts Wingsang (0) Singapore, Penang and Calcutta Japan (s)...... Swatow and Amoy...

(Chi-yuen (0) Swatu, Amoy and Foochuw... Ku gtung() Swatuw, Singapore and Bangkok Taichiow (B). Sydney and Melbourne, &c..... Csitortana (»). Sydney and Melbourne.. Whampes (8)

Cascapedia Yokohama and logo,

Ron's LIME JUICE CORDIAL

NOILY PEAT & 00's VERMOUTH.

JAMESON'S WHISKY,

MARSALA

KASTERN CIDER

CHARTREUSE.

MARASOHINO,

CURACÃO.

Blocks,

DANEL:

Jordan

For SWATOW, SINGAPORE & BANG.

Per Teichfogat 8.30 am, on Friday,

the 10th inst. -

The VESSEL will be transferred to the NEW OWNER on or about the 19th Instant

The Undersigned will xor be held Be For NAGASAKI, YOKOHAMA AND

by the sponsible for any Debts contracted

HIOGO late Owner

sethly Paper BUN HIN CHAN, 86, Banham Strand Hest. Hongkong, Uctober 7, 1884.

Aperts

P..&O. §. X. Com Batterfield & Swire...... P.&O. 9. N. CO..................

ellatheson & Co...

1& Co. Jardine, Matheson & Co.. Messageries Maritimes. Russell & Co.

For

170

Date of Leaving,

October 15, at 3 pm. (October 12

October 14, at 1pm. About October 28 October P, at p.m. October 18, at 3 p.me. October 21, at noon. quick despatch.

oli

Bussell & Co... gaiak despatch. Pasike Mail S, 8. Co.......... October 14, at 3 p.m.

quick despatch. Bringell, & Co.

******** October 8, et

October 8 at 3pm. About October 13 October. 18, at 3pm. October 18, at 3 pm, October 8, at noon.. Oct 9, at daylight."

Jardine, Matheran & Co. Watdine, Matheson & Co. Jardine, Matheson & Do David Sassoon, Sons & Co.... Russell & Co Douglas Lapraik & Co... Ynen Fat Hong... Russell & Co...

Westmeath, at 6pm on Friday, the 10th inst

FORT FOUCHOW

DARWIN THURSDAY ISLAND, COOKTOW! TOWNSVILLE BRISBANE, SYD NEY AND MELBOURNE, O Por Calterthan, at 5 pm, on Friday, the

10th inst.

For BTRAITS AND BOMBAY

moranda

nction of Sanarios at Visto

Efter

Zaut, and landing Founder

Household Furniturs;

the residence of HET. AT Esq No-2-Sevrópur TerTROS." } Clainn against the Capedia must be old

Best in to Menata Russell & Co, on o or the before this date.

MONDAY, October 13

Claims gainst the Japan must be made

sbefore this dabas

FRIDAY, Cstobar 21

Li of Contributions to the Hongkong. ***Fire Insurance Co., Ltd, to be rent in

before this date

SUNDAY, November 30

List of Contributions to the China Fire Insurance Co, Lid, to be sent in before thin date.)>=

No further, csses

reported BROD "Yesteri

since

the usual routine

their

morning

pickneta being ared during the day in detachment of the

Key Thirteenth Volume of the cosapied the grownu

CHINA REVIEW.

w Ready. No. 1-Vol XIII

'CHINA REVIEW'

CONTAINS

The Chinese Old Language Aryan Roots in Chinese The Tax Te Ching,

Hakka Bonga

On Chinese

Apologues.

Tibetana, Turka, Hindoos, &c.

and Queries USPOR

Harbour Master's Office,

emergency/

No cases of any pabke interest at the Porce Court this mon

cases of importance being remanded by Me

Alexander Collgy rared rema charged with inciting the Uhings toʻzirault the Police in Hollywood Road, on the th inst Mr D. Caldwelt nopeared for the do. fondant, and part of their

heard, the case was rema

Dert

AY

Translation, & Man's. Man for a' thatÀ TREGLAM states that Notices of New Books and Literary Intel

Ligence.

Books Wanted Exchanges, de To Coambuitors,

Hongkong, October 6, 1884 2

WS THE

HONGKONG DISPENSARY,

香港大榮房

A. S. WATSON & Co.

FAMILY & LISPENSING: CHEMISTS,

WHOLESALE AND RETAIL DEragisz), IBEPORTERS

DECODY SURDERED NURSERY REQUI; SITES, TOILET REQUISITES, EXCEL,

, AND FRENCH PATENT

MENGINES

PAGTUBERS.

Lemonade, Tonia Water, Gingeride, Potask: Water, Sarsaparilla Water, and other Aerated Walern. ne- The

factory is under direol wit continuous European Supervision Hongkong, June 1, 1876,

SUN AND TIDE TABLE FOR HONGKONG.

HIGH WALIK

Day of Morn

30

H.M.

$1501132

EM. 5.65

seley has been recalled; from the Wile

that General Biepumaba

mand.

a rather

published

soley had

about 350 miles

and about hAE

Halfe Gener

to the com

on his deck

impracticable,

Wolaley

Ford

Wol

baty

that the Nile route war Ford

The General has now

came round to the opamontina route in protiable and has consequently had the command rested to him. “At

any rata we do not firing neral Wolseley Lowing. the part of his Lordship," to believe that

Bader

the ar

employment

profor fairly

Lozna Gove

ara practically stack of Northern For moss The savages claim the whole

the

780 1920

Interior of the Ward, and

5.65-16.40€ 0.1111 5,556.89 110,56 30 5.56 6.38 11.50 5.12 5.56 5.37 13 8.17 8.20 5.67 6.31

Weigh water at Whampoa hr Ako minu later than at Hongkong, st Barar: 3 hrs 18 mins ; at the Blata: 8 Erm 30 mins.; at Bhar

bra 45 minu

Per Kanu, at 2.30 pom, on Weducaday,

the lat

For STRA PRIDAJALCUTTA

Par Wingsangst 3.90 p.m. en Thorn-

key; the 18th mating

For YOKOHAMA HONOLULU MA ZATLAN, BAN BLAS AND HAN ZANILLO

For Mount Lebanon, at 2.30 p.m.,- on ****** Saturday, the 18th inst.

MAILS BY THE UNITED STATES PAUKET, The United States Mail Packet City 61 Rio

Tanowil be despatched

DAT, the 14th October, with Mast Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Peru,

which will be dosed as follows

15. Registry cases,

12.30 PM. Port Offee closes, bas Cortes October 10, if 10 s.m.pendence may be posted on board the Packet with Late Fee of 10 tesile extra Postage until the time of departure.

Butterfield & Swire, Russell & Co.

Oct. 11, at daylight. ***October 18

amok, despatch

SHARE LIST. QUOTATIONS.

did PourTION PER LAST. REPORT. Balancec.war Beserve.

AÑO, Of Faina.

Shares!

Hergkong and Shanghai Bank Corporation... 60,000 $

ANGOSTURA, HOKER' and ORINGS Tangtare Insurance Company, Tanabed

BITTERS

4,400,000 $ 1256-1258

5,000 £200 £60 Firal year

51,443

Oct. 7, 1884. Metioning Quotations!!

Cash

108 prem cash,109 end of mepth-110 Do bayard,

Thu 290 per share

T 183

MALLA BY THE BRITING

The British Contract Packet

will be despatabed on TUESDAY, the 14th Oct., with Main for the Un Kingdom, Europe, and countr yond; vid Brimhaly to the Straits Setti menta, Batavia, Burmah, Ceylon, India, Aden, Egypt Halls, and

The usual honed vill Es obertokin olun:

the Maila, 40,

MAILS ST

The publication of this isnte commenced 7:00

The China Mail.

TUESDAY, OCTOS 7-1885.

called and thak Grone

COCAL AND GENERAT

their territory coses to within say 20 mio

CL But these of both Keeling" and vid triber would have. fäll back, before even small Faropenaerobe

found it necesury, og adri

with them

trest

3,561,687.

The Chines

interfere

North China Insurance Company, Limited:

BASS'S ALE, bottled by CAMION and

BAUNDERS pints arid quarte GUINNESS'S STOUT bottled by E

JHURKE, pints and gearts.

DRAUGHT ALE and PORTER, by the Indo-China S, N. Co., LA W),000 sh: lessed

Gallon ALE and FORTER, in legahosla.

FAILT SHEETTED

Hongkong & Whampoa Deal

HK and China tas Company,

New Shareasa pa qui

Hongkong Hotel Ca

China Bazar Hongkong Lor Comar

Lizon Sugar Bcnity Boxon

Perak Tin Mining of Ame BREAKFAST CONGOU, 25 cents. Belsagore in Mining

Hangkong Rope

Fine New Season's CUMSHAW, TEA in Hongkong Bakery

MIZER'S PATENT FIREPROOT Chinese Imperial

SAVES, CASH and PAPER

BOXER, at Manufacturer's Prices

Hangbong, August 15, 1884.

1570 Sugar Debentur

Union Insurance Society Company, China Traders Insurance Company, Canton Insurance Office Company, Lam Chinese Insurance Company Limited Hongkong Fire Insurance Co., Lamited | 6,000 # China Fire Insuranes Company, Limited... 20,000 $

1,250 1203

1500

1,000 2 2006 2508 508

700

EK. O, and M. Steamboat Co., Limited... 8,000 $

China and Mandla B. Compa

50,000) 500,0008 600,000 $ 56,000 2871L50

516,978

100% 788 213,0008 (18.68711

102 10 31212

10£8.107 3,5008 1 100 all

10,000 $12081268

-576,301.00 2650,

167,381 262

8180

34 638 100,0%

20% discountdo

diri de,

18,000

6,401.66

8000aha fayded

834 por abate

215

1000

OLDS 1008

6.679.70 2107

090.65) 873 860

2500241008

000

Tume 80 Dec. 31-

500 All B

Coloring