1884-09-13 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHOLERA IN FRANCE,

Paris, July 8th,

While absurd fear reigns in some placet, shooking indifference and flipparey towards the cholera is the order of the day in may others. In a boolls in one of the suburbs they are playing a melodrama called Chatera Markus, a grand sportade i

e-in fivo acts-unil- twonly-ong tableaux. The plot is the story of a couple of lovers to whom the villains of the piece communicates the cholera microbe, and who, after much agonising, writhing on

For Sale.

FOR SALE.

COURSE,

ANI

DISTANCE,

AVERAGE SPEED TABLES, LONDON, tia, THE SUEZ CANAL,

טב

INDIA, CHINA, Jaran, du,

· WITH

the stage, ors ralieved and fully cared by VARIOUS OTHER TABLES AND NOTH

a young doctor (whom I suspect to be the anther of the piece), by moms of a delicious cordial of his own invention, which is to be obtained at his address for the ridiculously low price of of the flacon. By lucky coincidence he happens to have a few phials in hin prokata every evening, which he dis poses of to: sech of the spectators is desire Lhem after the curtain has fallen on the last tablonu.

One day this week the police arrested a young architect, living at No. 7, Rus des Houx, at Montmartre, for pretending to hage the cholera. This gay young felow J

W. A. GULLAND,

be obtained at the

CHINA MAIL' 'OFFICE. Mossrs. LANE, CRAWFORD & Ch. FALCONER & Co Hongkong September 2, 1884.40

FOR SALE

12

1475

Co.'s

CLES MUM M

CHAMPAGNE, Quarts$20 por Case of 1 doz. Pints... $21 hos Frères & do Gernon & Co.'s

BORDEAUX CLARETS AND

WHITE WINES.

Baxter's Celebrated Barley Brew'

WHISKY,-$3 per Case of 1 duz GIBB, LIVINGSTON & Co.

1187 Hongkong, July 18, 1884.

is, it seems, stooped in debt, and is con- stantly dunned by his creditors being un- able to avoid our of then the other day ha darkened his room, jumped into bed and curled up like a hedgehog, This creditor found him writhing and ultering inarti culate sounds; he was, however, able to sayThey did not tell you downstaira that I could not see you? Yes they túi, but as always toll me the same

, short, I-havo brought my f little Here the impostor begin to writhe and groan horribly. What's the mattur with you asked the creditor Tee got the cholera. What the cholera IX EUROPEAN HOUSES; Nus. 1, 2, and they never tald he He.. apranga, 4, 5 and 6, ALEXANDRA TERRACE.

Monthly Rent, 80

downstairs and made such a song that the crowd gathered, and the police cane, and in a vory short time there was a report all through the quarter that the cholera had broken out in Montmartre. A doctor was sunt for, and to him the ingenious architect had to confess his-heax. The conseruences will be serious for hist landlord has already turned him enth, and the police commissary of the starter has begun proceedings against him.

Shortly after the National Fete the police arrested a whole gang of practical jokers who had turned the cholera scare to securit for their own moment. Their leader-in one Joseph Bourdon, a shopman, living at A No. 2, Quai des Grands-Augustins. week before the fête, Joseph gut. together! ten of his brethren or comrades, most of the employed in the sund establishment no himself, and proposed to them his plant, which was to go about during the fete with a supply of phenic acid, amphor and sunfl

in their pooksis. Whenever they met with

a man or woman whose accent showed the

D

Apply to

FOR SALE.

A. B.,' OFFICE OF THIS PATER. Hongkong, May 28 1881.

880

NOW PUBLISHED.

DUDDHISM; ITS HISTORICAL,

THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

-ERNEST 1 EITEL, Pn. D., FORING. TWIRD EDITION. Revise, with ADDITIONE,

To Let.

TO LET.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

1,450 Prizes. 250,000. 1,450 Prizes.

THE SYDNEY JOCKEY REENMOUNT, Besitan Roin; from TURF CLUB'S MELBOURNE CUP-

this lat of September, 1884. Apply to

"OILMAN & Co.

1201 Hongkong, July 21, 1884. ....

TO LET, FURNISHED.

CONSULTATION--1884. Mens £1--

ELUI

To be rus on the Flemington Race Course; Melbourne, in November, 1884

Distribution as follows:

Find Fore £9,000 10 Cash Prizes, £300 sash, £2,000 Ecco use 40*

jdivided 1,500 000

{* ↑ Cash Price, *2,060

3,007

1,600

4,000

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERICA MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE,

BATAVIA,

COLOMRO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA

LONDON AND ANTWERP...

THE · CHINA REVIEW:{

No 6698 SEPTEMBER 13,-1884.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

UTENTI TREL.

POST OFFICE NOTT

Unclaimed Correspondence,

Sept. 11, 188

Fanley, M... T Penke, G. HI-2 Patel, Austr

Quong Ban

[regi.

Baler

Ba

regd.Bloed, Selan

Anson, C. T. 3 [1818 Reviews, which was intended to meet Bishop, Mrs. M. 1.

the wants of many students of Chine Brown, F.A.15 sansed by the discontinuance of Notes and Datage, D. Querico on China and Japan," has reached Dolls, Miss. 1. its Twolfth Volume. The Review discusses Djaryan; J. there topic which are appareat, in the Ewes W

and Fan Sorg je minds of students of the Tar Best Forms F1 Ric abont which every intelligent person con

*** ¡Felol, A. Rected with China or Japan is desirous of Flyab, Thank acquiring trustworthy information. It in Finstermans, cludes many interesting Notes and original Fryer, & B Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Falford, 10 F Folklore, Geography, History, Taborature, Golding S. Zr Mytholog

Natural History, Antiquities, countěla, 256 bregde and Social Mantors and Customs,sto, eto,,Gondes. H... of Chine, Japan, Mengolia, Tibet, and the Grad, A

300

Third Hor... 2,000

LET, FURNISHED, No. 10, Ser. MOIR TERRACE

title custo

(dvd) 1360200 " NOR Star's

1202

Apply to

MANAGER,

2

b Priz

£30,000

China Mail OrrICK

$1,000 each. 2,000!

Contin

Hongkong, April, 1884.

656

La cach 2000 ||

CLUB

1

W. L

117gd Kahin & Co. 1 REM

sesery Way Chand

PRAYA EAST AND WANCHAL ROAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.--|

TO LET

forthcoining Meteoons Our of 1884, when about 1,450 PRIZES will be awarded to the The Highest Trizo being £8,000; and the Lowest £10. Loss 16 per cont. For

IN THURSDAY, the 18th Keptember,

O DOWN STOLE THE SYDNEY JOCKEY TURK:1884 Noon; the Company's &÷8, Far East generally Recently a new de, Green, Miu Leon: 1: G

Rog to inform the Sporting Public of China NADYR, Commandant ns LA MACRL parture has been taken, and the Raiew now Hal, War that they havo made arrangements for with MAITS, PASSENGERS, SPECIE,ivos papers on Trade, Commerce, and Holli, E

and CARGO, will Port for

writers. It was thought that by extending Kod, T. and Specie will be registered for the scope of the feticic in this direction above placeny do we worked

Cargo and 7 Fortunate Holders of the winuing Numbers: London as well as for Marseilles, and at the Maguzine would be 'madémiore generally Lidstone, P

Morten, MBW captod in transit through Marseilles for the useful trad principal places of Europa..

The Review department receives speciali Bigger, Mentor 3 Webagi Shipping Orders will be granted until attention, and endeavours are made to Maday, J. BL Noon ed for payment collection to the Manager, Cargo will be received on board until 4 prosent & onreful and concise record of Nantes L

Literature on Ultra story and to give New B. Fir Younger, passes. Winning Nattbora cait les futward of suy Bait, cither in Sydney (N. 5. Walca).m., Epocis and Parcels until 3. p.m. onnique subodying sketches of the Most Oras, Men 1 a

Drawing or Melbourne (Victoria).

the 17th Ixslaut. (Parcols are not to be tako' place under the Committee of Maung3: ¦ sent on 'board; they must be left at the recent works on such topics, Author and DETAINBD.· mont, about four clear dayg before t the Day

Agency's Office.) of Race Result Slips are forwarded to al

Contents and value of Packages are re Subscribers. Any Subscriber oan bo pre-

yutad. sent at the drawing either in person For further particulars, apply at the by proxy, ou zaaking application to the. Secretary in writing. Add 1 for Heply Company's Office. and Itesutt. Drafthor P. 0. Orders to be made payable to JANKS WALLACE, Secretary, 8. J. T. C., 209, Oxford Street, Sydney, Australia

THE PREMISES in Maine House, Queen's Road, now neupied by the 'NOVELTY STORE, Apply to

HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, July 14, 1884.

TO LET,

1168

THE PREMISES how occupied by us, No. 11, QUEEN' ROAD CENTRAL. For further Particulars apply to Messrs.

Kussell & Co.

GEO, R. STEVENS & Ca

·Hongkong, August 1, 1882.

TO BE LET)

and

226

THE PREMISES at present occupied

by MOBIL SA THE VICTORIA EXCHAN *Apply to

H. A, WOOLNOUGH,

Honglag Dispensary, Hongkong, September 10, 1884-1625

TO LEU..

LANE, CRAWFORD & No: 1 7 and 8, ERXOUR TERRACE.

PRAVA CENTRAL

Hongkong, August 20, 1884.

No. 3, PEDDER's KiLL.

Apply to

Price

$1.50.

1398

PUBLICATIONS # J. DYER BALL.

Book of SIMPLY SENTENCES in the CASTOSINK CHINA with Free and Literal Translations; and Directions for Renduring English Grammatical Forms into Chinese and vice versa. Frico, 82-Inter leaved Copies, 92.50.

to be from the south they were to pour phoric acid down his or her back and stuff"ANTONESE, MADE EASY4 camphor or Enuff into his or her nose, un- dur the fallacious pretext of disintacting thom. The plate was carried out with great auecesy for a couple of days; they found victims who contefill themselves with merely yelling, but who submitted, though with a bad grace, to the disinfect

We most cordially recommend it. ing process, the soriousness with which it

by stron is a Calstone was performed oxking them believe that Chin Resi they really had to deal with public sanitary want loug fell by strlouts of Cantoneso. officials. Their lust exploit was on a stout-Deity Press. M. BALL'S Notes on Dassifiers and Grammar will be found very old lady of about fifty fron Marseilles. Bandon and tires of his chinas tackled valuable."--China Mail. her in the Place du laluis-Royal care of them poared phenic acid down her another stuffed camphor into her nose, and a third sprinkled berair with an

k

OE

the old lady was not to be imposed, upon. After recovering from her surprise and sneezing, she collared Joseph Beurdor and

“EASY SENTENCES IS THE HAKKA

A VOCABULARY." DIALECT WITH Price: $1.

The Sentence given appear to lie well

Prexs.

An extensive Vocabulary."—Daily

hold him till the police arrived to take him arranged"China "Mail. "Contains » in chargo. Jonoph at unes poached' on his noctiplices

who have all be arrestele ratage of subjects-Chincm Recorder, and are now awaiting trial. It will go har with theat; for besides having to answer for the assault, they will be charged with ustaping public functious, an offence for which the French law is not indulgent. --- Pioneer.

A GODVELRY COMs from an glo-India station. A sub-Heutenant touk nick leave, and spent his leisure in the steps pretini nary to getting married. The colonel heard of the indiscretion, and peremptorily tele graphed Join at once. With the fal order in his hatit, the youth prozeded to say farewell to his betrothed. But they was more intelligent in military matters. am glad that the colonel approves the match, she said; but why is he in such a

ly.

the harry

?

The sut-ieutenant was still too litem for the fair one, who had further to explain that the 'join at once' meant starry immediate The result was that in 48 being the colonel xoceived the following raply per telegraph-Your orders are obeyed. We'

joined at once.

A LIVER200 paper reports what describes as one of the most extraordinary alopements ever recorded. The runways

FOR SALE at Mosar. Kelly & Wars's, "

W. BREWER's, and LANE, CRAWFORD &Co.'s, Hongkong; and at Messrs. TRÜBNER & Co.'s, London. Hongkong, January 23, 1884.

13

NOW ON SALE. CHINESE DICTIONARY CANTONESE DIALECT,

IN THE

Y

DE. E. J. EITEL.

Crows Octav, n. 1018, HongKosa, 1877-1882

A-K, K-M

Part I. Part II. Part III. Part IV.

M-T, T-Y,

$2.00 .82.50

83.00

..$3.00

A Reduction of ten per cent, will be allowed to purchasers of Ten or more copies -

This Standard Work on the Chinese Lau- |

are the only daughter of a clergyman regunge, constructed on the basis of Kaughi's sident in South Wales, and a groom who inperial Dictionary, contains all Chinese used to be employed in the establishment. characters in practical use, and while alpha- The young lady, who is entitled to a large betically arranged according to the sounds fortune in her own right, is a firmed and of the oldest dialect of China, the Cau-. aminative cripple, and and to be whealed bots, it gives as the Mandarin prenu about in a Batk chair. The groom was her ciation of all characters explained in the attendant; and is said to be a a young book, so that its usefulness in hy fellow of rather prepossessing appearater sound to the Cantonese Dialect, but the An affection appears to have sprung up work is a practically complete Thesaurus of between her and the young lady, and the whole Written Language of China, - young man recently came to Liverpool and sent and modern, as used all over the hired rooms for himself and his wife at an Empiro, whilst its introductory chapters hotel, informing the landlord that his wife 76 the purposes of a philological guide would be there the next tay. The landlord, to the stadent. on the following day, was astonisked to find A Supplement, arranged for being bound his lodger carrying in his arms upstairs and used by itself, and containing a List what he (the landlord) took to be a child,f the Radicals, au Inex, and a List of and placing it in his room, He asked what Surnames, will be published and sold

tlisi wae, and his visitor said, Oh, that's separately.

my wife, and explained that she, Laing a. cripple, had to be carried, he was also eurried to the registrar's office, and mayriod to the groom. She was thence conveyed on board on Allan steamer, lying in the Mersey, and the couple are now on their way to Boston.

ACRICKET match uniler rather remark- able conditions took place resently, near

LANE, CRAWFORD & C¤, "Hongkong, Jary 13, 1883.

NOW READY.

PRICE $1.00.

Th1

Strabane. Eleven ladies of the county COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAWG challenged eleven gentlemen to a trial of

skill with the leather and willow (only in

BY E. H. PARKER S

this case it was the ladies alone who wield- Can be obtained from KELLY & Wals ed the willow, while the gentleinen had to at Shanghai and Hongkong, at LANE,

bo contert with broomsticks. Under the CRAWFORD & C., Hoagkong, sed at the cremstances it was not surprising that the Chin Matliers,

ladies wou the match; for a broomstick, though a usefal impleinbot in its plsen, is not eminently calculated to stoji a swift ball with a break on it. On the other hand, a ball is well away to leg, you can help on ita wild career very satisfactorily by meus of a good swipe" from a stout broziastick; the fact that one of the male players made ninety-three with his primitive weap: on zoome to show that the lies were, if anything, weak in bowling. This was only

and

* KOWLOON FERRY.

The launch Morising Star, will run a follows during the Summer Montas:

WEEK DAYS

SUNDAYS.

Leute Co. Loung, HK. Lampes R'loan: Leover E.

will

894

HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS, COPPER SMITHS, BRASS & IRON FOUNDERS, Zeb WEST POINT IRON WORKS. AVING This Day commenced Bust HAVING

of the above Descriptions under the Super. vision of an ExPERIENCED EUROPEAN.¡..

Orders executed with the atrast despatch and at moderato boris.

24th September, 1883.

*$11

"SULPHOLINE LOTION.", N Exigual Means of CURING SKIN DISEASES. There, is scarcely any ruption but will yield to "Sulpliolina" in a

|

1. MARTIN,

Acting Agent, ș 1496 Hongkong, September 5, 1884. Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, TIA THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS,ale n

a

Publishers are requested to forward works Bibor, China Ferieto,, caro of China Mail

The Notes and Qgaries are still continued and form an important means, of obtaining from and diffusing among students know fedge on obscure pointer

Angrat Biehl 10 cents to jaz Chap Kam Cho, Koolung, detwased for Ponlage,

Do bents

Chas. Krug, detained for add N Mary MeDonald, Bangkok detailed for

postigo.

For Merchant Bhips.

Fala Rap

The Correspondente, column also afforda farther and greater facilities for the inter- chasige of views and discussion of various

origual contributions in Chinade, Latin, Alex Meye

or any of the Modern Languages or ro Aless. Kabou coived. The papers are contributed by the Allakabad 2" 1 Kambing members of the various Consular the Im Amandine, na. 13 Katis Dadenport à perial Custetas, and Hongkong Services, Amelionar

"Lady Wade and also by the Missionary bodies amongst An B whom a high degree of Chinese scholarship Billy Bumpson 915. J. Morse asiduously cultivated. Amongst the Bolinan, Li Widy

Bonuses Louie 5 ni Matura. regular contributors are Dra: Chalmers, C. F. Bergans Magleikm Eitel Bretschneider, Birth and Hence, Pro Cameo, H 1 Marlborough, a.28 fessor Legge, at Mesars Balfour. Watters Carondale, NS Manquiry Day. Stent, Philip, Macintyre, Groot, Jamie Calaina

Motor Bon, Faber, Kopsch, Parker Playfair, Ganemi Danville 12 Misko Giles, and

Well-known names, Chapsolite, asu 1

and thorough. City of Paris,

THE 8. 8. OCEANIC will be despatch indications, holatnip and t

ed for San Francisco, via Yokohama, on THURSDAY, the 18th Inst. at 8 p.m.

Connection being made of Yokohama, will Steamers from Shanghai and Japan porta,

All Parcel Packages should be marked to

fanstory of their a

The Subscription NBA WA Clyde J

is fixed $6.50 por Colombo, 3.5.7 kanun, postage included payable in ad Comziedote 11 rance.

Orders for binding volumes will be ger, Olina Meil Office."

en

Monai Kehahoan

Ober, Bixir**** Oberen Fort Philip, a Bambisr

I

DAVID SASSOON, SONS & Co. fuw days, and commenco, to fade away, oyo address in fall; and some will be received Promptly attended to:Address MRI merak! I read, Fichard Parsons.""

Hongkong, September 9, 1884,

Intimations.

1176

HONGKONG FIRE INSURANCÉ

COMPANY, LIMITED.

Chytri

at the Company's Office, until b p.io. day previous to sailing.

the

who

for years, however deeply rooted they may add full-fara, re-chibarking at Sanscribe ho, Sulpholine" will sushich of 20% from Return Faro; if re-embarking!

if it reems past cure, Ordinary pimples, reduces, blotchics, surf, roughness, vanish re if by magie; whikt old, enduring skin RETURN PASSAGES-Passengers, disorders, that have plagued the anfferers haya

for China or Japan (or mee verot attack within six months, will be alowed a discont

LIVER COMPLAINTS. LKING'S DANDELION&QUININE

.

advantagecust comparison,"

1th Zigbare King

Uppinghind, s

Wildwood

endtiin Vara

Imperial Bejoy Yoko

wwith

Invincibly

Emily Reed 1

·TA - Babrazioño P. XI Fermoss Villa OPINIONS OF THE PRESS. Georgie 18 Balman vers

Gleamaris, ... Leegd. Serb H All our Janned societies should sub Gov. Tilley 2 Soun

to this scholarly and enterprising EcGrecian The Uhana Rebiero **** has an ar

Northern Christian Advocate (U..) Grelcando

Gay C. GrondbekoƐndainikød meeg Celestial Empire, Hayden Brown "cellent table of contents. them. It destroys tho

will

"The Publication always contains subjects Belens cause these unsightly, iritable, painful within one year, an allowance of 10.

มน

a vicar, be made frein Return Fare. Pre-Paid Re of interest to sojourners in the Far East and Honolula ... 8 Affections, always produces

with preceding AJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1883. healthy, natural condition of the slon, turn Passage Orders, available for a year, the present fasue will hold favourable if not Horseguarde,

**Sulpholine" Lotion is sold by most Cho will be issued at & Discount of 25% from CHAREHOLDERS is the above Cum-mista. Betilés, 25: 1d. Made only by J. Return Farben dan and Japan (handelsligt Empire, seal purtaples importer

to through from Chin to

number several Barrie.

of interest and enlub North China Herald lugeborg, 1 pay are requested to Furnish the rest & Co., Lendon, biscus for the year caling 1st Decaber Undersigned with, Last of their

Consalar Invoices to accupany, Cargo The Ohio Reviews for September October destined to perts beyond San Francisco,ully maintains this high standard of Books, etc, without stju Order that the DISTRIBUTION LIVEN PILLS. (without Moreary), should be sent to the Company's Offices excellence which charnoterises that Pyn Army and Navy Gaiola«?

THE BEST REMEDY FOR BILIOUS addressed to the Collector of atoms; Sanation, and algather forms avery Amablus Nationals

For further information as to Freight resting and readable number. Me Horten Zeitung NESS, STOMACH DERANGEMENT,

teorologists will find an interesting, and the Solder FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE SHOULDERS, BAD APPETITE, INDI-or Passage, apply to the Agency of the valuable contribution by Faische, Chiltein's Diseas GESTION. ACIDITY, EBADACHE, Company, No. 50s, Queen's Road Central on the Amount of Precipitation (Rain Christian Isender HEARTBURN, and all other symptoms of

showing the remita Cassell's Family Magazine British and Snow) of Peking," ...T. E FUSTER,

of observations made at the Imperial Bus Courior. diacntored livor and dyspepsia. Ackw

Agent,

sian Observatory at Féking, from 1841 to Dighatet dged by many canent surgeons to be the

Hongkong, September 2, 18841477 1880. Noton on the Dutch Occupation Dakin Bite' Export Last, HİZ 1378 sat and nildcat pills for every sonstit

tion. In loves, at 1. d. 23. Id., and

of Forment," by Mr. Geo. Phillipe, cyntains Die Nations bête forag some intaresting information, although Family Herald fat los Madrid. 4s. 6d. Sold by Cheinists throughout the world.

much of it is second hand The Notices of Fenfalls. New Books includs a-meat generets and Gazette of Fashion

Glasgow Weekly Malla review of The Divino Classic Hamburger Fremden Blatt

and the Notes snil Queries Herald and Weekly Free Trouse

of the PROFITSTORED TO CONTRIBUTOR

may be arranged. Returns out ronded prior to the Thirty-fast day of Ocoter next, will be adjusted by the Company, and to Claims or Alterations will be aubsequently admitted.

JARDINE, MATHESON & Co,

Great Managers. Hongkong, August 25, 1884.

NOTICE ORIENTAL BANK CORPORATION

IN LIQUIDATION.

LL HOLDENS of NOTES of the AURIENTAL BANK CORPORA TION (HovoKONG BRAND, DE hereby requested to present them to the Layer Lotus of the Bank, when they will be given in Exchange, a curtificate of the value of thu Notes depositeri.

HoLuxus of Nors will be required to Furnish to the LaquaDATORS of the Bark, a schedulo in duplicate, giving the dato of Issue, Number and Amount of each Note produced.

Forms of Scheinte inay be had on ampli- | ention at the Orrace of the GuIENTAL BANK CORPORATION, Queen'e Road, Hongkong,

For the ÖFFICIAL LAQUIDATOR"

OF TIH

ORIENTAL BANK CORPORATION,, Ug kis Attorneys,

J. MELVILLE MATSON,

H. HOWARD 'TAYLOR. Hongkong, August 2, 1884.

1285

CONSULAŃ NOTIFICATION":{"

PERUVIAN CONSULATUS,. Jongkong, th Sept., 1834.

E following Singlo Copies of BILLS of Lazga have boul prosented at this CONBILEATE for MERCHANDISE shipped pur British Barque Medora for Catano, by the Agents an

PEPPER'S QUININE & IRON TONIC

.2

Francisco..

Insurances.

THE LONDON ASSURANCE.

IXCORFORATED BY ROYAL CHAPTER OF His Majesty King George. The First,

A. D. 1720

ROUSH and dovicus the nervous oner

gius, the blood, Ppti, che la languor and depresion, for

ป EX

specific likes the digestive organs. randy for acuralgia, indigestion, fevers, these affections, and in wasting diseases, THE Undersigned having been appointed

The whole

Agents for the above Corpontion are scrofulous tendencios, &e frame is greatly invigorated by Pepper's Tone, the mental facultie brightened, the prepared to grant Insurances a follow constitution greatly strengthened, and a ra turn to robust health carta Bottles, 32 cases, 4. Sohl by Chemists every- where Made only by J. Perren & Co., Londigt.

TARAXACUM & PODOPHYLLIN. THIS fluid combination, extracted from medicinal roots, is now used instead of Blug pill and calonal for the cure of dyopia; biliousness, and all symptoms of congestion of the liver, which are generally pain beet the shoulders, hondache, drowsiness, to appetite, fürred tongue, dia- agrenable tasto in the morning giddinos

of disturbance of the stomach, and feeling general depression. It is the sufrat medi- eine. Taxan and Podophyllin is a Buid made only by J. PEPPER, Bedford Laboratory, London, whose astme is on every Label Bottles, 28. Od. Sold by all Chemists.

LOCKTER'S SULPHUR HAIR RESTOREE

ferry Ways completely bring back the na-

JILL starken grey hair, and in a tural colour. The effect is superior to that produced by direct dye, and does not injure the skin. Large bottles, 18. 6d. Lockyer's is equal to the most expensive

hair resterer.

LOCKYER'S SULPHUR HAIR

RESTORER

TS the best for restoring grey hair to its fomic cabur. It produces a perfectly CHONG WO to WING ON CHLONG, (5 Kills of stural shio, and is quite loss Valu ablo for destroying scurf and encouraging Luding RUSSELL Go: to WING ON CHEONG, 1 Billgrowth of now hair,: Sold every hiera

CHEN YUEN to Wo CuSONG & Co., 2 Bills.

of Lading

of Lading

CHONG KEK CHAX to To.ON- & Co., 1 Bill

of Lading:

KEY CHAN to KONU ÜBLOM, 1 CHONG

Bill of Ladings

Tax Chus to ORDER, 2 Bils ni Lading

TAI CHus to Kwosa Lan, 1 Bill of Lading, Caus TUCK WING to WING SING & Co., 2

Bill of Lading......

Wo Casero YUN to 50x Cheese & Co., 4

`Bills of Lading, e CHONG KEN CHAK to low Os Coll

of Lading.

CRONG KRE City to CHNG-Wo Cius, 1

Bill of Lading.

Po Loong to YEUX CHEONG, 1 Bill of Lad-

600 7.0 6.00 AM. 7.00 AZKUM LEE YUES to YAN. WO TURG, 1 Bill

of really sound education in girlhood, ladies 12,45 are very seldom able to acquire that funi 1.30 liarity with the projection of light objects

ور

of Lading

Shippers are hes by ualified that theso Bits of Labisa must be in TRIPLICATE. as advised in Consular Notification dated 6th August, 1884, and a Bill of Lading can be certified unless the galations are complied with.

3.00

7.30

11

8.00%

50

9.00

9.00. 10.10

"

31

0.40,

10 15

11.00

to he expected; for, owing to the neglect 10,45,

12.30

N. 12.30 PM.

NOON. 1.00 P.

1.00

1.30

3.00

M

9.00

2.30

3.00

2:15

.$.00

315

·2.80

*3.30.

4.00

610

4.30 4.15

1.46 4.104.00

5:20. 5.35 -5.50

8.15. 6:45 7.15.

6.00 6.20

4.40 5:15 5.45.

4.30 5.00.

6.15

6.00 6.30

$7.00

6.457.00

7.80

7.15.22 7.30

1503

Et favourable marks which forma unic of tho chief delights of ingenuors by howl, aud in these days of overhand delivery helps in no small degree to train bowlers, Y, carding to all cricket tradition, it was a

lady who first invented round-arm bowling, and made the fests of a Spotforth or Peate possible,

4.16 4.50

رو

MERCHANDISE Urriving in PEE unpro- sided with Documents certified by the PERUVIAN CONSUL will be subjected to a fine of 26% in addition to the duties.

By Order,

J. GRANT SMITH, Gasy for Peru,

1fe82

3y

1w2 Imy85

HEALTH

Is not poble beu the blood is impure, and

tmost be slow and TUBOVAry from 33 options. The uncertain walk that Blood may as corrupted by the taint of Hereditary Sereful, tad the poisons of Mer eurial and Contagious Diseases, and also by Im purities implanted thit through excesses in v

im digestivn

Ing, 10proper food, der sail atitur exança,

and salary orgnal, t

first external cd of auch villation ara Blackhands. Pimples, stes, Eroptions, 124 Bella. Yet more serionsare the symptom showing its internal effects in deprandon orzze. Spirits, Laanitule. Weariness, without ef furt, Headaches, Diances, and enfisåled airoulation. Be warned in metgefand

Ayer's Sarsaparilla

Is the only medicino that will thoroughly purify. the blood. In millions of cases, during nearly forty years in which it hiss been the bas hope

of hurenply sidering from thaion of the life current, it has affected cares beyond the power of way ulber remedy. Leading possiciens know its comportenfium the most powerful altere ilves. Buretics, and tentes,and prescribe ti la.. their practed

VOFIAREN KY“.

Dr.J. C. Ayer & Co, Lowell, Mass. Bold by draggins: Pries $1; Biz betiles for K

Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA,

WATSON & CA

•Alarine Department. Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Porte of India, China and Australia.

arena sual very interesting, North China Soboct Daily New

substantial and reliable Henies which früh Fier

all students of Chins and the Chinese would Jearnale Charlero do well to patronise."--Chrysanthemum. Journal of Commerc

the Novomber-December number of Klein Kieler Britung the Cena Begiato contains less variety than In Chronique.

Ja Figers, want, bit the few articles are very interen In Contependencia do Expan

Mr Herbart The opening's paper by ting

Se La Faisegna. - A. Giles on The New Testament in Chi

STEREO MARWA Landes Zeitung, nese traits of a question that mus deces. Le Bosptore Egyption. sarily be of great importance in the eyes Lebron

all ratasionstick Me E. Le Monstige Universed, Fire Department. THE AME

Breciation Parker's Short Journeys in

* Le Petit Varyoso Ho Policies issued for long or short periods at

are continued, and a goodly instalment of Leleurs Hear, current rates,

these travels in the interior of China (is Liverpool Weekly Allies. ato Life Departmen Policies issued for sums et exceeding given. Mr F. H. Balfour contributes a Mancy, Markos

of paper, some length entitled The Em Mall Marine Engineer. peror Cheng, founder of the Chiiege Ein- Manchester, Kamiper, £5,000 at reduced ratus. ****

HOLLIDAY, WISE & Co. pire, which will be read with genuine Medical Missions

496 interest by students of Chinese Linory Hongkong, July 20; 1872.

A few short notices of New Books and a number of Notes and Querjad, one of whiphi

On Chinese Oaths in Western Borne and Java might appropriately have been Panch placed ander a separate loading, complete mas the aumber.K. Daily Press Sample et Block Bilk Trabner's Oriental Record contains the Shipping Gazetta d The pusest publication, judging the Senday at Habe. following notice of the China Forcia Sipndard is

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY.

Ticks or First Class Noquens on. THE Undersigned are prepared to accept

PATOL

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1888.

Mensager de S. Fr. d' Aunive.

Komiteer de Nouvelle Caledosis,

Ostgots Correspondentun? PAIRVI Pabllo Ledger,

· IN OB MEAB HOMOKOND, (Corrected Spelling. )...

Sen Toms

Sham-alni For Shani Wen.

Phal task Port

number now before us, is intended to Table per cont. not premium per aum

NORTON & Co., Agents position, as regarda China and the Tiger

undabouring countries, some what similares Yeekly Edition.. 938 to that which has been filled in India by the Weakly Disy

Fratt Hongkong, May 19, 1881.

Dispatc Calcutta Henter. The great degree of striker? tention. that has been bestowed of iste years --------- THE STRAITS INSURANCE COM-

******* NAMES OF VILLAGES AG, Inase Literature, upon the inves of Chinase 1 PANY, LIMITED.

I developinanta, ko may pos antiquities, and

has led to the E Undersigned having boen appointed nothing of linguistic tes AGENTS for the shove Company are aceumslation of important stores of inform- 4-kung Ngam: prepared to GRANT POLICIES on MARINE ation, rendering some such channel of pube) Ap-11 Õhau.

bks to all part of the World, at current licity, as is now provided extremely desir-being-stian Hom

able and contributions of much interest Ching Hom For from the

the members Chung Wan be locked or mas fairly of the foreign conating services, the Uhines Fo-pang.

corps, and the marianary body. He waİL – Bustora

cultivated (Aberdeen), scholarship is now ussiduously cult NORTH BRITISH & MERCANTILEong when a high degree of Chinees Hong Long Ten

INSURANCE COMPANY.

represented in the m

in the first Holden Histor and who are soverally: qumber of the Beric by groditablao dien chasse novels and Hokün Kok les reliable be their respective suthers Hokiti glays are marked by both accuracy and fresh Hung-heung Lo GUBIAN & Goues of styles and an account of the career of Haug-bo

of the eleventh Kai-ling Wan. 14he Chinons pool-statskondo

century, Su Tung-pe, by Mr. E. C. Bown, Kaz Wan is not only histontally valuable, but is also Kathing bad Bistinguished by its literary grace. Beside Kau-pul Shek, notices of new books relating to China and Keng Chung, the East, which will be a ustal festure of Kung Koko

855

T Coupons, and authorized to Inours THE Undorsigned, Autors of the above against FIRE at Current Rates

Bongkong, January 1, 1882.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY-1"

ARFIRE AND LIFE)

War

She

Tong

Bheang Wall Shek-pong Talii,

Tai-ping Shar Tai-shek Kok weathe

Dalam Tuzioni? Tal Fou

„Tai-wong Bungal

Tang lang

"the Reviews if carried out with poncinality as Teat

and detail, we are glad to tips that **Nokes and Quengs are, destined to Ma-tan Chung Capita, TWO MILLIONS STERLING. And a place it its pages also. It is to be Marias Hola THE Undersigned are prepared to grant hoped that this opening for contributions Mpha Tel

POLICTER Sgainst the Risk of FIRE on degree of literary seal tu that

on Chinese subjects muy evoke Buildings or on Goods stored therein, on Goode on board Vessels and on Heir of displayed during the lifetime of prede Mongkok

reosive the support necessary to Inaire Ngong thin Chau, Vessels in Harbour, at the tatis Terms Geox in the field, and that the China Revis Ngan, Ping, and Conditions pe

1027 ita continuance,

Proposats for Life Assurance will be re ceived, and transmitted to the Directors for their decisio

If quirod, protection will be granted on fost chez Laves up to £1000 on a Bugle Lafis

which w

A

PORNO WEBADY.

COMAROFAL LAW AFFECT-

Pak-sani Wate

Pok-fu Lain

Fai,wan Tual

Teim shi Thal Tapa Teat

wa (Hospital).

Tung-lo Wan.

Trin.

Wong-ma Lok

Wong bal Chang

N.B. --- Desmenta should not be dated

ING CHINESE with special refer Year of Kungs, which is the style ot to PARTEESRIP REGISTRATION AND H. M. the Emperor of China, wengi in of

course inspplicable in a British Colony BAKERUPTCY LAWS IN HONG-

For Rates of Premiums, forms of proven posals or any other information, apply to ARNOLD, KAREKEQ * Oo,

Agents, lingkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867,

Copica

be had at the China Mail nay Ofice, and it Moser, LIFE, CRAWFORD A 100 Co, Price, 76 coul

Printed and published by Cho MURRAY

BAIN, at the Chua Mail Ofice No. Wyndham Street, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.