1884-08-21 — Page 1

The China Mail.

VOL. XL. No. 8576.

AGENTS FOR THE CHINA- MALA

LONDON :-F.. Amak, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GrOBGY STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON &Goren, Lauljate Cireris, E.C. BATES HENDE & Co., 37, Walbrook, E.C. SAMUEL-DBA00% & Co., 150 & 184, Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE:-GALLIEN & Paisce, 36, Ras Lafayette, Paris NEW YORK-ANDREW WIRD, 91, Park.

Riva.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALANDGOLDON & GOTCH, Met bourne and Sydney,

SAN FRANCISCO and American Porta

一十月八年四十八百八千一类

Prospectus.

"THE

HONGKONG & CHINA TRAMWAYS COMPANY, LIMITED.

In

CAPITAL, 500,000 DULLARS, 10,000 Shares of 850 each, 85 payable on Application, 810 on Allotment, and the Remainder by Calls as required.

Established.

1845.

HONGKONG, THURSDAY, AUGUST 21, 1854.

For Sale.

TAILORING GOODS.

ANE, CRAWFORD & Co., beg tu announce that they have Just received a very large assortment of material in the newest patterns for the Autumn and Winter trade, and having now The Hon. W. KESWICK (Obama) the assistance of three of the best London Cutters, they are able to

Provisional Committer s

The Hon. T. JACKSON.

The Hon. F. DISASSOON

C.-T. CHATER, Esq.

W. DANBY, Eaq.'

agatorally-BraM & BLACK, Ben FranWH FORBES, Eng.

W. K.. HUGHES, Esq.

SINGAPORE, STRAITS, &c.—BATLU & y A..B. JOHNSON Ess

Ce., Square, Singapore, C. HRINEZJ. MOSELY ENING

De, Manila.

CHINA:---Macao, Messin A. A. DE MELLO

& Co.

WM. WOTTON, Eog

Bandera

guarantee the prompt and satisfactory execution of orders.

All Clothes made will be equal in style and fit to those of the London West-end Tailors, and superior in general workmanship and finish.

LANE, CRAWFORD & Co, have the pleasure to submit

Intimations.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

NOTIE is hereby given that the Or-

dinary Half-Yearly MEETING of the SHAREHOLDERS in this ContozarÍN

一日一初月七年中

Shipping.

Steamers.

'DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED..

ME FOR SWATOW, AMOY & FOODHOW.

The On's Steamship

Douglas,

will be old at the UTY HALL, Hongkong, on 40, DAY, the lead day and fouguns

MONDAY, 25th of

of Directors, together with a Statement of purpose of receiving the Report of the Court Accounts to 30th June, 1884,

By Guder of the Court of Directors,

·T. JACKSON,

Chief Manager. Rongkong, August 1, 1884.

1267

· HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

Capt. 8. ANTON, will bo despatched for the above Ports on FRIDAY, the 22nd Irzatent, ak Noon.

1396

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LÁPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, August 20, 1884.

FOR YOKOHAMA AND HIQ(K).

The Stearnship

Dore Tully Youno; Commander, will be despatched for the 11th to the 25th august current (both above Port on or about FRIDAY, the 2nd days inalasiva) during which period no Instant, at Noon. Transfer of Shares can be registered.

Sweatine,QUELUH & CO. THE HONGKONG AND SHANGHAI the following greatly reduced prices, at which they are prepared to N REGISTERS of SHARES of the

Amoy WILSON, Nichons & Co. Peschow. Hapak & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY

& WAH. Yokohama, LANE, CHAWTY- PORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

KAISER CAPITAL $7,500,000.

BANKING CORPORATION.

Fagineera?

Wv. DANBY, Esq., M. Inat. C.E.

B. K. LEIGH, E., Assoc. H. Inst. C.

Mosts. BRERETON, WOTTON AND

Solicitors:

DEACON.

Temporary Offices; 13, PRAYA CENTRAL, HONGKONG.

ABRIDGED PROSPECTUS.

RESERVE FUND.84,554,919. purpose of constructing, equipping THE Company has been found for the and working a series of: Low Level Sterm Traunrays in the City of Vidos, Bong kang Two Spesial Ordinances (Xas and 18 of 1883) have been

COVER OF DIRECTOR“. Chairman, P. McEwEs, Eng. Deputy Chairman-Hon. P. D. SABOOK. "OD." BorroMLET, | M. Chore, Yay,

Dequada en

HOPPIOs, lag,

HL DALRYMPLS, Hon W. KEVICE.

Esq.

Molven, Enq W. H. Fönnen, Esq. M.-E. SANOO, Eng.

CHIEF MANAGER

Hongkong, Thomas Jackson, Esq. MANAGER.

Shanghai,...EWEY CAMERON, Esq. LONDON BANKERS--Lendon and (minty

Batt

HONGKONG.

İNTEREST ALLOWED. Current Dopasit Account at the rate of 2 per cent, por sunum on the daily

balanse.

For Fixed Deposita :---

For 3 months, 3 per cent. per annum.

16

* 12

.

4 por cent

Бу

i pár cent. ́

LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on

on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafis granted on London, and the shief Commercial places in Europe, India, Australia; America, China and Japan'

T-JACKSON,

Chief Manages.

· Hongkong, July 14-1881, - -

NOTICE

R

1161

FLES OF THE HONGLONG

SAVINGS' BANK.

1.-'Mic

Business

of the above Bank will be conducted by the Hongking and Shanghai Banking Corporation, on their prainisea in Hongkong. Business houra en week-days, 10 to 3: Baturdays, 10 to 1.

2-The Amots of the Hongkong and

I

fulfil orders.

Dress Suits in Black Supertines, and new Cashmeres, from $30. Diagonal Morning Coats and Vests.

Fancy Angola Trousers,

Fancy Angola or Homespun Suits in great variety, Fancy Angola Sac Coats and Trousers, Blue & White Serge,,

Fancy Cloth and Diagonal Over-Coats in all substances, White and Coloured Flannel Coats and Trousers,...

Ulsters in Frieze, Witney and Homespuns,

the Riding Pants, and Breeches, in Cassimore and Cord,

Legislative Cound and the Gavergu.ed authorizing the construction and working Flannel Pyjamas,

of the same.

Victorin is very favourably alapted for Tramways, owing to its configuration, the asy gradients of its principal street, (ike main thoroughfare From the Test to the Wcat onds, along which the Tramways will be lail), and the immune incessant traffic.

The Tramways will be constructed, in the] best and most substantial inner, and with all the losest iniprovements, with staf girder rade beddest in concrete, but wool or other porishable materia will be

by som Traction, such being much more The Tramways are intended to be workai,

economical, trustworthy, and under : more effectant control, having now power of sereming gradients, and giving butter re Balta (pecuniary and otherwise) than horse, compressed air, electricity or other motiva

engines will be constricted accorü, ing to the Board of Trade regulations and will in no way be a nuisance, being a noiseless, and having the momery, smoke or steam visible.

Hongkong, August 15, 1884.

SAY

NOTICE.

OTICE is howby given that the

CORPORATION will be CLOSED from the

$30.

57.

$24.

$14.

$10.

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, August 1, 1884.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.""

1268

SIL.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

820.

$25.

THE DIVIDEND of 6%, báng $7.50 for the Six Meiths ended per SHADE

1388

For Freight or Passagė, syply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents Hongkong, August 18, 1884.

[FOR SINGAPORE, ADELAIDE, MEL- BOURNE, SYDNEY & NEWCASTLE, Taking through Cargo for NEW ZEALAND.

The Steamship

Occamy

Captain Brown, will be despatched as above on

30th June, 1884, declared at To-day's Or. FRIDAY, the 22nd Instant. $10. dinary Half-Yearly Meeting, will be Payable Accommodation upon the upper deck.

This Vesul has unusually good Cabin

ut the promises of the Hogsore AND 4.50 SHANOBAT BANKING CORPORATION on and

1371

NAYEE & Co. beg to inform their Customers and the Public in general that in consequence of the Death of the SENIOR PARTNER, the BUSINESS carried on in HONGKONG will be

CLOSED

On or before the 31st day of August Next,

AND THE WHOLE OF THE

after TUESDAY, the 19th Instant, and! Shareholders are requested to apply for DIVIDED WARFANTS at the „ Company's i OFTIOS, No. 14, Prays Central, Bongkong

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Hongkong, August 18, 1884. HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

Secretary.

1392

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. ONTRIBUTING SHAREHOLDERS A requested to send in a ATEMENT

Year ended 30th June, 1881, on or before' the 30th September next, of Phich date the Accounts will be Closed.

STOCK is now offered at a REDUCTION of 25 per Cent. of Bass Contributed during the Half-

on the Marked Prices.

Special terms will be made for parcels of Goops over $100 in value purchased at one time.

The Committed anticipate, from the relaAll Sales from this date will be for Cash only, Customers svaly low cost ree wile of the project are requested to make immediate Payment of Amounts due by

Tramways, conatibed with other numerovi

advantages connected with the undertaking them to the lafe Firm.

that the dividond returns will be salia

Factory.....

There is no agreement or pontract i existence affecting this unflertaking. --Plans-and-Estimates may be seen at the Office, and the full Prosportis auri Forma of Application for Shares and every other information may be obtained from

THE SECRETARY and ExointgrA, No. 19, Praya Central, HONGKONG

APPLICATIONS for SHARES will be Re ceived until the 3 SEPTEMBER. Hongkong, August 7, 1884.

1310

Shanghai Banking Corporation will forma direct security for the repay.THE NEW ORIENTAL BANK

ment of sums deposited in the above CORPORATION, LIMITED.

Bank

3. -Buras less than 81. or more than 8250 |

at one time will not be received. No depositor may deposit more than $1,600 in any one year.

4.-Deposits may be on behalf of relations,

of meats, de, iu sddition to the deposi for's BwD account.

1.

(Incorporated under the Companies - dite 1882 1883, whereby the liability of

the Shareholders is liviital to the amount of their Shares)

-£2,000,000.

CAPITAL -

C

Hougtong, June 9, 1884.

SAYLE & Co., FICTORIA EXCHANGE, HONGKONG.

OVERSTRUNG TRICHORD COTTAGE

PIANOS,

by

NEUMEYER & Co., WELDENSLAUFER & ROSENKRANZ. Specially manufactured for this climate.

161

OMPLETE IRON FRAME AND TUNING PLATE,

Unrivalled for Brilliancy and Sweetness of Tone.

FINEST TOUCH.

Price for Cash, from

$280 to $200.

On Hire, per month, from

..$ 15 to $ 20:

b. Persons desirous of saving um less FIRST ISSUE OF 100,000 SHO£10 EA Special attention is called to the fact that after having

than a dolint may do so by firing eloan ten cent stamps to a fona to be obtained at the Bank or at the Post Office Who the form is presented. with ton cleanistampa the depositor sil be arcdited one dollar. 6.—Depositors in the Savings Bank luring

Of which 60,000 are Reserved for Tue in India, Chins, Japen and the Colonia.

جمن

PAYABLE

'£1 un Application: £1 cm Allotment, and

the Balance of 28 at such times and in, inch sums nof exceeding £3, as the Directors may determine and at intervals of not les

8100, or more, at their credit may at their option transfer the same to the -Hongkong and Shanghai Banking Cor -poration. on fixed deposit for 12 months.

at 5 per cent per anno intorcat. -Deposità may be forwarded from the Ports by means of oleau Hongkong Postage Stamps of any values. 8Interest at the rate of 3 per cent, per

samotni “will be allowed to

to depositóra on

that one month.

Interest at Fire par cent per azbu will,

be allowed upon all payments made

in advance of Calla,).........

·Prietors":" CHRISTIAN ALLHUSEN, F.,. 9.-Each Depositor will be supplied gratis D. LW. P. Director of the International

their daily balances,

with a Pase-Book which must be pro-

santed with each paynsent or with-

Bank of London, Limited, LIONEL RO. BOYLE, Esq

drawal Depositom must not make of Mrs. Beyla, Campbell, Buxton & Co., Aby entries themselves in their Fas

Booka but should send them to be

written

Tup

at luusi twice a year, Abuat

ning of July

80, Lombard Street, C.. WW; CARGILLE,

the beginning of January and begin Founder of the Oriental Bank Corporation.

EF. HARRISON, EC.S.L, 10,--Covers containing Pass-Books, ReFormerly President of the Bank of Bengal

gistered Letters containing Stamps or

A. J. MACDONALD, E, F niker Bomitiace, and gaterally, Late of Sir Charles Ferbs & Co., and respondenco as to the business of the formerly President of the Bank of Bank will, if marked: On Hongkong

Savings Bank Besiniu, be forwarded

Bombay,

free of Postage or Registration Fees BIR BENJAMIN C. C. PINE, K.C.M.G. by the various Britis's Post Offices in Onental Club, Hanover Square, late

Hongkong grani China. Lisakh, & Governor of Leeward Islands.

11. - Withdrawals may be made on demand, GRANT HEATLY TOD-HLATUT, Esq,

but the paronal attendance of the deponitur of his duly appointed agent, sad, the production of lús Pus-Book

All doommate, connected with the -business; ofəthe Sayinge" Bank aco sexsmpt from ramp duty, mong

HONORING & UBĹNGHAI BANKING

CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief: Manager, 20 Set 7151

tah rkong, April 28, 1884.

ICH Referuice to the above, BUBI. *NESS will be Commenced on the 1ST MAY, 1884.

For the Hoxgrono & BraxGĦAJ. BARKING

CORPORATION, "T. JACKSON,

Chief Manager,

25, 1884

716

13, Carlton House Terrace, London, S. W.

Bankers

THE UNION BANK OF LONDON, LIMITED.

THE BANK OF SCOTLAND (Edinburgh, London and Branches)

Brokers: Meur STEER, LAWFORD & CURETON 3, Drapers Garden O

foliciturs! HOLLAMS, BON & COWARD, Mincing Lanny Londona

Mem

Interim Secretary

· R. T. ROHDE, ERIT TEMPORARY OFFICze: 40, Threadneedle

Forms of Application for SHARES may bebistained, from the Offices of the Oriental Bang CGRPORATION, Hongkong

18th August, 1864.

hired a Piano for 14 months, it will become without further payment the property of the hirer.

Apply to

INSPECTION SOLICITED.

Hongkong, July 14, 1884.

Notices of Firms

NOTICE

... Have this day Admitted a

W PARTNER IN CE Firm Mr. WILLIAM

SNELL ORR

Our PARTNERS now are Mг. THOMAS DEAS BOYD, Mr. EDWARD NEILSON ROSE, Mr. ÁÍHOMAS, COVIL, and Mr. WILLIAM SNELL ORR

BOYD & Co.

1088

Amoy, Jet July, 1984.

Intimations.

HONGKONG FIRE INSURANCE. COMPANY LIMITED.

ALJUSTMENT OF BOWLS FOR THE YEAR 1883.

CHAREHOLDERS in the above Com-

any are requested to Finnish the Undersigned with a list of their Contri- buttons for the year oiding 31st December Last, in: Order that the DISTRIBUTION

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Secretary.

1391

Hongkong, August 18, 1984. INDOCHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

TN Accordones with the Providens of the

Stamp Act, all TRANSFERS

of SHARES in this Company (except in) cases when the Transfertur and Tuferred are residents in this Colony) must be com- pleted at the IBAD OFFICE in London.

Suca Transfers are subject to the Stamp duty of Tea Shillings for ench One hundred Founda or part of One hundred Pounds of the comidaration money, and there will be incurred also a fee of 20. for each Certi- Licate

The Ceripany have availed themselves of the Companies (Colonial) Register Act 1883, and a Local Register has now been opened) at this Orvice for SHARKS held by residents in this Colony.

By Order of the Board of Direstora,

JARDINE, MATHESON & Co.,

· Geurai ·Managers. Hongkong, August 19, 1884- . 1395

To Let.

TO BE LET.

Fur Froight or Fumago, apply to

PRICE, $2 PER MONTE.

Shipping

Steamers to

FOLSINGAPORE, MAURITIUS, PORT NATAL, EAST LONDON, PORT. ELIZABETH & CAPE TOWN,

The Stearnship

Kenethy

1841. Captain. SANDERSON, Will be despatched for the above Porta, on or about stieth Inslagt.

For Freight or Passága, mpily to yo

DOUGLAS LAPRAIK” & Uo, Hongkong, August 7, 188447, 11816

CHANGE OF DATE OF DIELEIVING “A

STEAM TO BOMBAY VIÀ STRAITS.

The P. & ON CO

Steamship

Bangalore

1394

will leave for the above place on TUESDAY, 26th Int galdean), instead of as previously advertised. - 7%

A, MOLVER

ng Buperintendent P. 80. 8. N. Co.'n Office,:

Hongkong, August 19, 1884.

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, BUE, PORT SAID, AND TRIESTE., (Taking Cargo at through males to QAL ¤OVITA, PERSIAN «GULF FORESK

ODESSA, and the : MEDITERRANEÄN PORTS.)

The Co.'s Stoskuship

Bernice

Captain B. VREGNA

will despatched as

1370abore on or about the 28th Instant..

"ADAMSON, DELL, & Co., ir་་

Agents. Hongkong, Angust 10, 1884.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO

The Steamship

Lyntic,

Captain Tracer, will #havo quick despatch us

above.

For Fraight or Passage,, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Agents.

1383

Hongkong, August 18, 1884.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL.

Tha Cc.'s Steamship

Laertes, Captain Scats, will be despatched as alive on SATURDAY, the 23rd Justant.

For Freight or Passage, upply to

BUTTERFELD & SWIRE, Agensta Hongkong, August 16, 1884.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

1370

FOR, SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and tung through Cargo to NEW ZEALAND; through Fassage Tickets granted to PORT MORESBY, NEW TEA), ĐÔ FOOCHOW.

The Blowship

W postings Captain HUNT," will be despatched as above on

MONDAY, 25th August.

This Vessal, has unusually good-Cabin Accommodation, situated amidships, upon the upper deck..

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente. Hongkong, August 12;1884,

FOR SHANGHAI,

1351

1706 UPPER MOSQUE TERRACE (Taking Cargo & Passomers at favour rates

NApply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, April 5, 1884.

Prof. A. VITA,

4, Old Bailey Street, · ·

1150

G

ODOWN ST O

re

LET

----

PRAVA EAST ANd Wanchai Hoa.

Intimations.

D. K. GRIFFITH & Co. "ANUFACTURERS OF THE LONDON

ÆRATED WATERS,

Dave Removed from the BacoNXSTRID ARCATE to larger Premises ́1, DUDDELL STREET, Where they continue to Supply:

WATER.

BODA TONIC

SELTZER

SABHAPALILLA 1

TEMONADE, GINGERADE, RAFEEBATADE."-

o da.

At the same Moderal Charges,

D. K. GRIFFITH. Proprietur.

..1946

Hongkong, July 28, 1884

NOTICE

ORIENTAL BANK' CORPORATIÓN IN LIQUIDATION.

the PROFITS reserved for CONTIBUTORS ALL HOLDERS of NOTES of the may be arranged. Returns not entered ORIENTAL BANE CORPORA prior to the Thirty-first day of October next,TION (HONGKONG BRANO), are hereby will be adjusted by the Company, and no requested to present the Liquiga

them to Claims of Alterations will bo subsequently of the Bank, when they will be given in Exchange, a certificate of the valta ot admitted.

the Notes denvited

HOLDERS of

will be required to Fornish to the Tagurdarom of the Bank, hedule in duplicate, giving the dale of Inwe,

Number and Amount of each Note produced

1373

JARDINE, MATHESON & C............... Gement Managers. Hongking, August 15, 1884.

NOTIOR DERSONU desirous of Exchanging Bolled ONE DOLLAR NOTES IN CLEAN Onks may do so at the Honnegra &SHING. HAI BANKING CORPORATION from this date.

For the Hanaxone & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

7. JACKSON,

Chief: Manager.

7002 Hougting, May 30, 1884.

Forus of Schedule may be had an appli- on at the OFFER of the ORIENTAL BANK CONFOLATION, Queen's Road, Hongkong:

For the OFFICIAL ENVINATOR OF THE OBILFTAL BANK CORPORATION

Hy is to

J. MELVILLE MATSON.

HOWARD TAYLOR, Hongkong, August 3, 1884,

1985

· For Particulars, apply to tr

SHEMSSEN & ́Co. Hongkong, April 26, 1858.

TO LET.

767

THE PREMISES in MARY HOUSE, Queen's Essi, pot cured to the *NOVELTY STORE,

Apply to

HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, July 14, 1884.

TO LET.

́0). 256, PRAYA CENTRAL A

-1168

Nos. 4, and 8, Baxmoor TEKACE.

No. 7, GARDEN ROLD (KIRIWA 3 HAR PERVILLE!).

No. 4, OLD Baur Siteet.

Apply to

DAVID SASSOON, SOKS & Co. Hongkong, Augnist 7, 1884.

TO LET

1311

for GULFOO, TIENTSIN, NEW.. CHWANG, HANKOW and Porta, on

the YANGISZE.)

The teachip

Glenogle,

Captain HoGo, will be dcapitahed as above on

1933

or about the 26th Instani.

For Freight or Page, apply to

JARDINE, MATHERON & Co. Hongkong, August 19, 1884.

FOR LONDON VIÄ SUEZ CANAL.

The Steamship

Glenfinitas, Captain JACOBs, will be despatched as above 92-

or about the 27th Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, August 19,1884.

- 1945

NOTICE.

COMPAGNIE DES

ES MESSAGERIES MARITIMES

PAQUEBOT POSIE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship

Anadyr, Commandant DE LA MAH- OuLzE, will be despatched shortly after har arrival

THE PREMISES now occupied by us, for SHANGHAI

11, Qua's BOAD CUPREVAL

For further Particulars apply to Mesara from Europe.

· Rusamt & Co,

GEOL STEVENS & Co. Elongkong, Augut 1, 1883.

226

TO LET.

REENMOUNT BONHAM ROAD y from

ine lat of September, 1684 - Apply to

GILMAN & Co. Hongkong, July 21, 1884.

-1204

TO LET, FURNISHED.

TO LET, FURNISHED, No. 10, Sax-

NOUK TERRACE,

Apply to

MANAGER,

Okina Mail-OFFICE

Hongkong, April 15, 1884.

199

1 MARTIN,

Acting spent

1360 Hongkong, August 16, 1864.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERLES MARITIMES,

Nooti.

130

For further Particulate, apply TL

PRINTERE MELOHERAI& Co.,

Agents Hongkong, August 15, 1884.

UNION LINE.

FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL

The Steamship

Principia,

Captain KARRUAR, dus

on or about the 1st

September next, will have immediate dos patch for the above Fort

For Freight of Paşsage, apply to

A

· RUSSELL & Co.

1303 Hongkong, August 6, 1884

FOR LONDON VIA; SUBZ CANAL.

The Steamship

Captain Ckáre will be despatched as above on.

or about the 10th Proxime.

For Freight or Famage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.

1307 Hongkong, August 20, 1884.

Sailing Vessels

FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.

· The 3/3 2.1.1. American Bark Wildwood,

have

SAWYER, Master, will load here fom the above Port, and will quick despatch."

For Freight, apply to

GAME REASSELL & Co. Hongkong, July 9, 1884.

FOR NEW YORK."

11$

The 3/3 £.1.1 American Ship

Southern Cro

BAILEY, Master, wil lind"

for the above Parkland will hare quick despatch.. by da

For Freight, spdy to /

RUSSELL & O

Hongkong, August 4, 1889177ad711206

FOR SAN FRANCISCO,

The 3/8 2.11 Botish Ship

Forest King,

• Lochhaut,, Bailor

will load

bert for the above Port, and

will have quick despatch,

For Freight, apply to

RUSIEIT, & Co. Hongkong, August 9, 1806-27 *139*

Notices to Consignees.

NETHERLANDS INDIA STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM BATAVIA, BINGAPORE,

AND GAIGONUD

THE Stedmahip Celebes having arrived from the above Forts, Consignees of Cargo are hereby requested to send in ther Bill of Lading to the Undarzignoð fer countersignatur, and to take immediato. delivery of their Goods,

Cargo impeding the discharge will be st onto landed and stored at Cobaigreen. Fisk and expense."

JARDINE MATHESON Co.,

Valgente

Hongkong, August 18,-1854

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

·MARITIMES

NOTICE TO

- CONSIGNEES.

"YONSIGNEJ) of the following Cargo

Care requested to send in the Bi

Lading to the Undersigned for counter signature; and to lako lameliate delivery: The Cargo has been landed and stored i that risk, and expanse..

No Fire Insurance has been affected.

PAQUEBOT FOSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship

A, 2 cases Berks Cordandant LAPOST, B, 1′′ will be despatched. for: M J (in YOKOHAMA shortly after the antral of the next French Mail from Europe.

1. MARTIN,

Acting Agost

Hongkong, August 15, 1884,

Order, from Mar Stationery,) seilles.

507 (in dia. ). 1. §. pace from

1 MARTIN,

1867

Hongkong, August 14, 1841