1884-08-18 — Page 1

VOL. XL No. 0578.

The China Mail.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL;

LONDON-F., Algar, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, EO, GREDE STREET & Co., 30, Forshill - GloBDON- & Goren, Ludgate Cncisi, E.Ç. Bares HENDY &Co., 37, Walbrock, R.C. SAMURL DEACON Co., 150 & 154, *Leadenhall Street..

PARIS AND EUROPE :--GALLJEN &

5. Prince, 30, Bus Lafayette, Paris, NEW YORKANDLEW WIND, 21, Park

Bow

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & GOTOR, Mẹl- bourne and Sydney.

琥八十月八年四十八百八千一英

Prospectus,

THE NEW ORIENTAL BANK

CORPORATION, LIMITED;

(Incorporated uoler the Companies Acto 1862 tu 1889, sherday, the fability of the Shareholders is limited to the current of their Sharu.)

CAPITAL

£2,000,000.

Datablished

February, 1845.

HONGKONG, MONDAY, AUGUST 18, 1884.

For Sale

TAILORING GOODS.

Intimations.

WILLIAM DOLAN, SATI-MAKER & SHIP.OHANDLER 21, PRATA CENTRAL

MOTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

ANE, CRAWFORD & Co., beg to announce that they have MANILA ROPE AMERICAN

Last received a very large assortment of material in the

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &c, &c., &e.

Hongkong, May 1. 1989.

206

日八十月六年申甲

Auctions.

PUBLIO AVOTION.

THE Undoraigned ha roocïvod instruc- fions from the EXECUTORS to Sell by Public Auction, on

#

TUESDAY,

the 19th August, 1884 at 2 p.m., at the Residence of late Mr. W. B. SPRATT, No. 19; Hellyrood Road,-

SUNDE Y

FIRST ISSUE OF 100,000 SHARES OF £10 EACH, newest patterns for the Autuore and Winter trade, and having now

the assistance of three of the best London Cutters, they are able to 1450 Prizes. £50,000 1,450 Prizes HOUSEHOLD FUINITURE, &,

SAN FRANCISCO and American Porta

generally-BEN & BLACK, San Fra-1

cisco.

SINGAPORE, STRAITS, &c.—BAYLE & Co., Squan, Singapore. · C. HaİNİZEN & Co., Manila,

CHINA-Maco, Monats A. A. DE MELLO

Of which 60,000 ara Resrved for Laste in India, China, Japan

and the Colonies,

PAYABLE

on Application; £1 on Allotment, and

the Balance of £8 at such times and in such sums not exceeding £3, an the Directors may determine, and at intervals of not less

than one month!

guarantee the prompt and satisfactory execution of orders.

TAX SYDNEY JOOKEY TURF CLUB'S MELBOURNE OUP

CONSULTATION--1884 MEMBRES EL-

Melbourne, in Novombor, 1884, Distribution as follones:

SACH.

All Clothes made will be equal in style and fit to those of the London West-end Tailors, and superior in general workmanship To be run on the Flornington Race Cenirse,

and finish.

30%

LANE, CRAWFORD & Co., lave the pleasure to submit Third

to

5:00 11

Fast Horse......,000; 19 Cass rizon, £500 each, £2,00 Boyd Hoose... 9,000) 30 2,000 $

25 Diber Starters 200 (vided)...... 1,000 200 Non. Store

"

E

1k

10

LF

*

15.

[divided) 5,500 500

N

10+

4000 SK 5,000

Tut.....50,000

Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Intepost at Five per cent. per annum will the following greatly reduced prices, at which they are prepared

& Co. Beatvia, "QUELON, & Co.)

Porchow, Hanos & Co. Shanghai,

LANE, CRAWFOED & Co.. and KILLY

& WALSH, Yokohama, LANE, Úraw- FORD & Co

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

· CORPORATION.

PAID-UP CAFETA87,500,000, Beszave FUNÜ

......$4,354,019.

COURT OF DIRETORN. Olairmas A. P. MOEWEN, Eq. Deputy Chairmay-Hon. F. D. Bassoon. 0. D, Borrax, | M. Grote, Esq.

_Fect

B. Horris, M. HE DALEYurte, Hon. W. KIWI

A. Melven, E

W. H FORBES, Ruz. M. E. BASSO E

CHIEF MANAGEE. Hongkong...Thomas Jackson, Erg.

MANAGER,

Shanghai,........Ewen Caweron, Ex. LONDON BANKras. —London and County

ON

Dank..

DONGKONG.

EXTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account at the rate

balance.

Far Fixed Diposita:-

For 3 months, 3 per cent. per annum.

14:29

ग

1 per cent }

1

5 per cent. N

LOCAL BULLS DECOUNTED, Credits granted on approved Securities, and every dowription of Hanking and Krchange business transacted.

Drufla granted on London, and the shint Commercial pisos in Europe, India, Australia, Amoría, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager,

1161

Hongkong, July 14, 1884.

R

NOTICE.

DULES OF THE HONGKONG SAVINGS BANK.

1.—The : buain saw of the above Bank will

be conducted b the Hongkong pr Shanghai Panki Corporation, on their premises in Hoogkong Business hours on wook-days, 10 to 8: Saturday, 10

to 1.

2-The Assets of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation will form a diaset security for the repay- ment of sums deposited in the above Bank.

-Sum less than 81, or more than $400 at one time will not be received. No depositor may deposit more than $1,600 in any ous year.

4.-Deposits may be on behalf of relations,

of trusts, dc, in addition to the deponi tog's own account.

be allowed upon all payments made

in advance of Calls)

Directors:

CHRISTIAN ALLHUSEN, E1

fulfil crders.

Dress Suits in Black Superines and now Cashmeres, from $35.

D. L. W. P. Dirator of the International Diagonal Morning Coats and Vests,

Of

Bank of London, Limited. LIONEL R. C. BOYLE, DGA

Messrs. Boyle, Campbell, Burton & Co.,

80, Lombard Street, I.Q.

W. W. CARGILL, EC, Founder of the Oriental Bank Corporation.

E. F. HARRISON, Esq., E.ST, Formarly President of the Bank of Bengal RAJ. MAUDONALD, Esq., ** Late of Sir Charles Forbes & Co., and formerly President of the Bank of

Bombay...

SAB BENJAMIN C. C. PINE, K.C.MLG.

Oriontal Club, Hanover Square, búe Governor of Leeward Islande.

GRANT HEATLY TOD-HEATLY, Esq., 13, Cartea House Terrace, London, S. W.

Bankers:

THE UNION BANK OF LONDON, LIMITED.

THE BANK OF SCOTLAND (Edinburgh, Landon and Branches).

Brokers:

Mears STEER, LAWFORD & CURETON, 3, Draper Gardens, EC.

Solicitors:

Mesars. HOLLAMS, SON & JOWARD, Mincing Lane, London.

Interen Secretary:

R. T. BOHDE, E, TEMPORARY OFACES: 40, Thisdncedlo Street, E.C.

Forms of Application for BHARES may be obtained from the OFFICES of the ORIENTAL BANK CORPORATION, Rongkong,

1867 19th August, 1884.

THE

HONGKONG & CHINA TRAMWAYS COMPANY, LIMITED

CAPITAL, 300,000 DOLLARS,

Ja 10,000 Shares of 850 encli, Si payable on Application, 810 on Allotment, and the Remainder by Calls ne required.

Proristasol Committe

The Hon. W. KESWICK (Chairman). The Hon. T. JACKSON. The Hon. F. D. SASSOON..

C. P. CHATEL, Es

"W. DANDY, Esq.

W. H. FORBES, Esq.

W. K. HUGHES, E.

A. B. JOHNSON. EST.

J. A. MOSELY, Esq.

WH. WOTTON, Esq.

Hankura

THE HONGKONG AND SHANGHAI

- BANKING CORPORATION.

5-Persona desirous of saving suis leas

than a dollar may do so by afing R. clan ten-coat stampa to'a forma to be obtained at the Bank or at the Post

Exgineers:

W. DANEY Eaq.. M. Lnt C.E

K. LEIGH, Fig, Assos, M. Inot. C.E.

Solicitors:

Office. When the form is presented Messrs. AREKETON, WOTTON AND

with ten clean stampa the depositor will

be credited the dollar.

-Dopasitors in the Savings Bank having

8100 or

DEACON.

Temporary Offices:

or more at the redis may at 13, FRAYA CENTRAL, HONGKONG. their option transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Our poration ou fixed deposit for 12 months at e per cap per autum interest, -Depoata may be forwarded from the Ports by nieans of clean Hongkong Postage Stamps of any races. -Interest at the rate of 3 per cent per sanum will be 'allowed to depositon on their daily balances..

ABRIDGED PROSPECTUS. THE Company has been formed for the TH

- Depositor will be supplied gratis with a Fast Book which must be pre sented with each payment or with- drawal. Depositors must not make

ual working a series of Low. Terel Steam purpass of constructing, equipping, Tramways in the City of Victoria, Hong and 18 of 1883) have been passed by the kong. Two Speda Ordinances (Nos 6 Legislative Cound and the Government suthorizing the construction and working of the same.

Fancy Angola Tousers,

Fancy Angola or Homespun Suits in great variety, Fancy Augola. Sad Coats and Trousers, ....... Blue & White Sorge,

White and Coloured Flannel Coats and Trousers,... Fancy Cloth and Diagonal Over Coats in all substances, Ulster in Frieze, Witney and Homespans, Riding Pants, and Breeches, in Cassimere and Card, Flannel Pyjamas,

Hongkong, August 15, 1894,

SAYLE

NOTICE.

23

را

$20.

Casa Prix..... 1,000

Cab Trize

£1,000 auch... 2,000

Cuah Frizes

£500 each...... 6,000

CLUB

ו

comprising: DRAWING ROOM SUITE, BLACKWOOD CAR- VED MARNE TADLER, CHIMNEY GLASSES, PICTURES and ORNAMENTS.

DINING TABLE, SIDEBOARD, WHITNOTS, CROCKERY, GLASS and PLATED WARE, and LAMPS

&U

&o..

DOUBLE IRON and WOODEN BEDSTEADS, WARDROBE, Crest of DRAWERS, TOILET 300 TABLES And Grass, WAHISTAND.

ONE COTTAGE PIANO.

St.. Catalogs will be isried. TERMS OF SALE.As customary.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, August 13, 1884,

$7.THE SYDNEY JOCKEY TURF $22. Beg to inform the Sporting Public of China that they have made-arrangements for $14 balding a £50,000 CONSULTATION cu the forthcoming MELBOURNE CUF of 1884, when $10, about 1,450 PRIZES will be awarded to the Fortunate Holders of the winning Numbers. SII. The Highest Prize being £8,000; and the $201. Lowest £10. Less 15 per cent, for ex- ponges. Winning Numbers can be forward- ed for $25, payment or collection to do Manager

of any Bank, either in

in Sydney (N. S. Wales), $10. Melbourne (Victoria) Drawing will take place under the Committee of Manage. 4.50

ment, about four clear days before the Day of Race Result Slips are forwarded to all 1971 Subscribers Any Suhariber can be pre-

1958

PUBLIC AVOTION.

AYLE & Co. will Soft by Public Auc-

tion, on

THURSDAY,

the 21st Instant, at io'Clock, at the VICTORIA EXCHANGE,"

THE BALANCE OF THEI FURNISHING AND UPHOLSTERY DEPARTMENTS,

comprising

BRUSSELS and TAPESTRY CAPPED, with sent at the drawing either in person and without BanRDEES AXMINSTER and by proxy, o making application to the Secretary in writing. Add 1 for Reply and SOFA CARPETS, STAIR and FKLY CAR- SEKEPSKIN RUGS and MS, VELVET CENTER and Result, Drafts or P. O. Orders to be PETS, TAPESTRY, REFP and DAMASK CERTAIN and CXETONNES for CURTAINS, LAID CUR- made payable to JAMES WALLAUE, Secretary, MATERIALS, WETTE and COLOURED DIMITIES Australia

234

AYLE & Co. beg to inform their Customers and the Public. J. F. C., 209, Oxford Strout, Sydney,

in general that in consequence of the Death of the SENIOR PARTNER, the BUSINESS carried on in HONGKONG will be CLOSED

On or before the 31st day of August Next,

AND THE WHOLE OF THE

STOCK is now offered at a REDUCTION of 25 per Cent.

MAN

D. K. GRIFFITH & Co. TANUFACTURERS OF THE LONDON

- KHATED WATERS, Have REMOVED from the BEACONSFIELD ARCADE to larger Premises 1, DUDDELL STREET, Where they continue to Supply:

Вона TONIC

WATER,

P

|

SARAPARILLA 17

on the Marked Prices.

Special terms will be made for parcels of Goods over $100 in SELTZER value purchased at one time.

All Sales from this date will be for Cash only. Customers are requested to make homediate Payment of Auronats due by them to the late Firm.

Hongkong, June 1, 1884.

SAYLE & Co., VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG,

OVERSTRUNG TRICHORD

PIANOS,

by

COTTAGE

NEUMETK & Co., WeidenSLAUFER & ROSENKRANZ. Specially manufactured for this climate.

YOMPLETE IRON

951

FRAME AND TUNING PLATE, Uprivalled for Brilliancy and Sweetness of Tone.

FINIST TOUCH,

Price for Cash, from

On Hire, per month, from

$230 to $200.

$15 to $ 20.

LEMONADE, GINGERADE, RASFEERNYADE,

&o., &c., &c.

At the same Moderate Charges.

D. K. GRIFFITH, „Proprietor.

Hongkong, July 28, 1884.

1248

DRY DOCK AND PATENT SLIP,

NAGASAKI

THE Undersigned have been appointed THE

Aazs for THE IMPERIAL GOV. VERNMENT DOCK AND PATENT LIP, si Nagaki, and are prepared to supply Tenders for the DOOKING, CLEANING, PAINTING, ., of VESSA The Evans WORES in connection with the Dockyard are endar the direction of experienced EN- GINEERS and possess all the necessary appli arces for REALMS to SHIPS and MACHINERY,

HOLME, RINGER & Co. Nagnaski, March, 1884.

· Notices of Firms.

NOTICE..

អត

XE Hove this day Admitted as a

WB

{SMELL ORR.

Special attention is called to the fact that after having

hired a Piano for 14 months, it will become without DEAS BOYD, Mr. EDWARD NEILSON further payment the property of the hirer.

INSPECTION SOLICITED.

Apply to

Hongkong, July 14, 1884.

Intimations.

Prof. A. VITA,

4, Old Bulley Street.

1750

Intimations.

HONGKONG-FIRE INSURANCE - HONGKONG & SHANGHAI BANKING

COMPANY, LIMITED.

AUSTMENT OF BONUSJOR THE YEAR 1883.

pany are requested to Furnish the

N

Our PARTIERS now" are Mr. THOMAS

ROSE, Mr. THOMAS COVIL, and Mr. WILLIAM SNELL ORR

BOYD & Co.

Amoy, 1st July, 1884,

1080

Notices to Consignees.

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, PENANG AND

SINGAPORE

CORPORATION,

HE

NOTICE is hereby given that the Ox-

dinary Half Yearly MEETING of the Steamship Celtic Memarit, Captain Victoria is very favourably adapted for HAREHOLDERS in the above com- SHAREHOLDERS in this CORPORATION above Ports, Consignees of Cargo are hereby BROOK, having anived from the Tramways,

sya, owing to its configuration, the any entries themselves in their Penny gradients of a principal street,, (the Undersigned with a Lt of their Contri. will be Held at the CITY HALL, Hugkong, riquested to end in their Bils of Lading to i

butions for the year ending 21st December/G MONDAY, the 25th day of August the Undersigned for countersignature, and main thoroughfare from the East to the Books but should wond them to be West oris, along which tho Tramways will last, in Order that the DISTRIBUTON / current, at Turner O'Clocis p., for the to take immediate delivery of their Goods written up a at least twice's year, about be laid), and the intense incent traffic. may be arranged Hours not rendered Accounts to 30th June, 1884.

of the PROFITS reserved for CONTRIBroas of Dinelors, together with a Staternent

purpes of receiving the Report of the Court from peding the discharge of the the beginning of January and begir The Tramways will be constructed in the prior to the Thirty-first lay of Octoberiext,

best and most substantial manner, and with 10-Covers

of

1373

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager, Hongdong, August 1, 1884.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

1267

ning containing. Pra-Books, Ro all the latest inprovements, with steel will be adjusted by the Company, and a gisterel Letters contain taps or girder rails, bedded in concrete, but kulsins or Alterations will be subsequently other Remittances, and generally, corwood or other peakable material will be

admitted. respondence to the business of the

used. Bank will,

JARDINE, MATHESON & Co., if marked On Hongkong

General Managers. Savings Bank Breinen, be forwarded free of Patage or Registration Foes

Hongkong, August 11, 1884. by the various British Post Offices infecal control, having mors power of

NOTICE Hongkong and China

ORIENTAL BANK CORPORATION

For the

The Tramways so intended to be worked

by Steam Traction, such being much more economical, trustworthy, and under, more

overcoming gradients, and giving better-re.

power,

IN LIQUIDATION.

...

TOTICE is hereby given dut the REGISTERS of SHARES of the CORPORATION will be CLOSED from the

11,-Withdrawal may be inado un demand,sults (pecuniary and otherwise) hau horie, but the personal attendance of the compressed air, electricity or uthar motive -- depositor or his duly

Appointed

Pagesė, and the production of his Pass Book

The engines will be constructed accord. ALL HOLDERS d NOTES of the 11th to the 25th August current (both BPO NOODERATZ.

ing to the Board of Trade regulations and ORIENTAL BANK CORPORA day inclusive) during which period, no 19-AU

onnected with the Masumente

wil in no way be nuisance, being almost ION (ENGRONG BRINCH), are heroby Transfer of Shares can be registered. business of the Savings Bank are

noiseless, and having no machinery, smoke, Tons of the Bank, when they will be given

requested to

them "present" to the Laquea exempt from stamp duty.

By Order of the Court of Directors, for steam visible.

The Committen anticipate, from the rela. in Exchange, a certificate of the value of

T. JACKSON, tively low per mile of the projected the Kates deposited

Chief Manager. combined with other numerous Tzakaways,

of Nors will be required to ivantages contacted with the undertaking,

„to the LIQUIDATES of the Bak, that the dividend returns will be a schedule in duplicate, giving the date of factory.

PEAAEgger Pesuo, Number and Ament of each Note : There is no agreement or intract in produced. existede affecting this undertaking. Farms Schedule may be had on appli

Plans and Estimates may be star at the eation of the Orzus of the Oura HRK Offlce, and the full Prospectus and Forms CORPORATE, Queen's Road, Hongke. of Application for Shares and every other

For the OFFICIAL LIQUIDATOR

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

A COKTORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager,

715

Hongkong, April 25, 1884.

1171TH Reference to the above, BURI. W

W. NEES will be Commenced on the 1ST MAY, 1881

For the

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CURFORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager

Hotigkong, April 25, 1884.

116

information may be obtained from

THE SECRETARY AND ESGREEK,

No. 1, PRAYA CESTRA HOIGNONG

APPLICATIONK for SHARES will be Bo veil until the Son SEPTEMBER Hongkong, Augut 7, 1884.

1810

OF THE A DitENTAL BASK CORPORATION,

By Avis Attorneys,

J. MELVILLE MATSON,

H HOWARD TAYLOR. "Hongkay, August 2, 1884, *:

· Hongkong, August 1, 1884.

NOTICE.

www.deed.c

1208

PENS desirous of Exchanging Solid ONE DOLLAR NOTES for CLEAN Ušta may do so at the Honorumu & Shano- BAI BAXEINO CORPORATION from this date.

For the HostKONG & SHANGHAI Barking

CORPORATIONS,

T. JACKSON,

--~ Chief Manager.

1930

Hongkong, May 30, 1884.

902

Cargo

Steamer will be at once landed and stored at Consigue Esk and apaise, and no Fire Insurance will be effected.

Optional cargo will be forwarded on to JAPAN, unless notice to the contrary be given before Noon To-now, the 14th Instant.

TAEN,

PRICE, $2 PER MON

Shipping.

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Calling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND; through Passage Tickets granted to PORT MORESEY, NEW GUINEA), via FOOCHOW..

The Steamable,

Woast,

Captain Hust, will be despatched as abovò on

MONDAY, 25th August

This Vossel has unusually good Cabin Accommodation, situated amid hips, upon the upper deck,

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, August 19, 1884-1851

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Glenfialas,

"Captain Jacom, will be And despatched as above on

or about the 27th Instant.

For Freight or Fange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, August 12, 1884.

-1340

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FORZAA SINGAPORE, PENANO, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT

(Talang Cargo at through ruts to CAI

SAID, AND TRIESTE V

CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

The Co.'s Steamahip

Berenice,

Captain G. B. VERONA, will be despatched as

Wire and OxoURED Mosquiro NETH, TULLET COVER and QUILTS, PERAM- BTLATORS, MIRRORS, TAPESTRY, VELVET above qu, ur about the 28th Instant, at and CLOTE TABLE COVERS, TADI, On Noon. Bazas and From Cross Com MATTINOS For further Particulars, apply to. and MATE, VIENKA BESTWOOD FURNITURE, UPHOLsret Things of ALL DURI TIONS, FTANTSHING IRONMONGERY, CAMP CHAIRS and Sroota, YANKEE FOLDING Sleeping Ours

Sit

ku..

Ski ORDERS from Labres or GRISTLEMEN WA- able to attend left with the Auctioneers will be duly executed,

The whole to be sold without the slight- est reserve

TERMS.-C on delivery in Bank Notea.

SAYLE&Co.,

Fictoria Bedange, Houglong. Hongkong, Angust 18, 1884.

Shipping.

Steamers.

1349

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

TOR SWATÓW & FOOCHOW. The Co.'s Steamship

Namca,

Captain PrEMAN, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 18th Instant, at Noon, instead of us previously advertised.

For Freight or Passag, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, August 16, 1884,

1877

FOR SWATOW, SINGAPORE AND

BANGKOK.

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

The Campany's Steamer Para Chile Chom Klac, Capt. I. LIGHTWOOD, will be despatched for the above Forts on TUESDAY, the 19th Inst., at 2 p,t.

For Freight or Passagy, apply to

YUEN FAT HONG, Agents.

Hongkong, August 16, 1984

1370

...

1864

MELCHERS & Co., Agents Hongkong, August 15, 1884.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSÅGERIES MARITIMES.

PAQUEROT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship

Anadyr

Commandant vE LA STAR- CELs, will be despatched for SHANGHAL shortly after hat arrival from Erope.

L. MARTIN,

Acting Agent.

1366 Hongkong, August 16, 1884.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES" MARITIMES.

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co's Steamship

Folga Commandant LAFONT, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Minif from Europe.

1. MARTIN..

Acting Agent.

1367

Hongkong, August 13, 1884.

UNION LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CÁNÁL

The Steamship

Princip

Captain Kennis, duo Dalam də on or about the 1st September next, will have immediate dos patcha for the above Fort:

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.

1306

Hongkong, August 6, 1884.

Sailing Vessels.

The 8/3 7.1.1. American Bark

Wildwood, d SAWYER, Master, will lead here for the above Port, and will

FOR SINGAPORE, MAURITIUS, PORT FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA,

NATAL, EAST LONDON, PORT ELIZABETH & CAPE TOWN.

The Steamship

Kennett, Captain SANDERS09, will above Ports, on or about the 20th Instant

be despatched for the

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, August 7, 1384.

1318

presented to the Undersigned on or before BOURNE SYDNEY & NEWCASTLE, All Claims against the Steamer must be FOR SINGAPORE, ADELAIDE, MEL-

have quick despatch

For Freight, upply so

RUSSELL & Co. Hongkong, July 9, 1884, 1138

FOR SAN FRANCISCO,

The 3/3 L.II. British Ship

Hondurar LANE, Master, will load here for the above Port, and will

For Freight, apply to

the 23rd Lust, or they will not be recognised. Taking through Cargo for NEW ZEALAND, have quick despatch

RUSSELL & Co.j. ...Agents. Hongkong, August 13, 1884.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

1356

NOTICE TO CONSIGNIES. ONSIGNEES of the following Cargo V are registed to send in their Bills of Lading to a Undersigned for counter- gignature, and to take immediato delivery, Thin Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

No Fire Insurance has been effected. Ex Yangia

A, 2 cases Beikts, Order, from Mar B 1 * Stelonery, ↑ sailles. MT (in dia.), 507 (in die), 3 cases, from

Marseilles.

608

500

N

E. MARTIN,

Acting Agent.

Hongkong, August 16, 1884.

The Senship ∙Groedtim Captain Bow, will be despatched as above on. FRIDAY, the 22nd Instast.

This Voss has unusmlly good Cabin Accommodation upon the upper dock

For Freight or Passage, apply to ⠀⠀⠀ ADAMSON, BELL & O

Agente Hongkong, August 16, 1884.

DOMAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FEA JUEZ CANAL.

The Co's Steamship

1978

Laertes, Captain Scale, will be despatched as above on'

SATURDAY, the 23rd Intant

For Freight or Paarage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agats 1378 Hongkong, August 16, 1854

1370

RUSSELL & CO.

Hongkong, July 1, 1884.

*FOR NEW YORK.

The 3/8 L.1.1. American Ship Southern Cros

Baner, Mutor, will load bers for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply w

RUSSELL & Co.

Hongkong, August 4, 1884.

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 1.1. British Ship

Forest King LOCKHARE, Master, will fond here for the above Pert, and will have quick despatch.

For Fraight, apply to

RUSSELL & Cou Hongkong, August 0, 1884, 1331