VOL. XL. No. 6558..
The China Mail.
AGENTS FOR THE CHINA' MAIL.
LONDON:-F. ALOA, 11 & 12, Clement's
Lane, Lombard Strest, E. 0. GROEGE
STREKT & Co., $0, Cornwill. GoRDON
& Goren, Ludgate Circus, E.C. BATEA
號五十月七年四十八百八千一英
Intimations.
NOTICE
Hypy C, 57, Walbrook, EC. PONE DOLLAR NOTES BY CLEAN
SAMUEL DEACON & Co,, 150 & 164, Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE:-GALLIEN & PRINCE 36, Rue Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Park
Pow AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALANDGOLDON & GOTOS, Mel- bourne and Sydney.
SAN FRANCISCO and American Porte generally :-BEAN & BLACK, San Fraș- cisco,
SINGAPORE, STRAITS, &c.—SAYLE &
desirous of Exchanging Soiled ONE ay done at the HaxORONG & SILANG- HAI BANKING Conrozinion from this cuto..
For the Hoporona & Beanoma)BankING
CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Manager.
90%
Hongkong, May 30, 1884.
NOTICE
Coquar Singeport. J. HEINZEN RULES OF THE HONGKONG
& Manila.
CHINA-Macao, Mosers A. A. DE MEILO
SAVINGS' BANK.
&. Oo, Swator, Qozwu & Co.1.-The business of the above Brak will Amoy, Wilson, NICHOLLS & GO, Foeshore, Henor & Co. Shanghai, LANE, Crawron & Co., and KELLY
& WALSE, Yolakama, LANE, CHAW FORD & Co.
Bank.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
PALO-VE CAPITAL RESERVE FUND
87,500,000. $4,354,010.
COURT OF DIRECTORS, Chairman-A. P. McEwan, Esq. Deputy Chairman-Hox. F. D. BARSOON. U. D. BOTTOMLEY, M. GuOTE, Esq.
Esq.
H. Horrin, Esq. H. DALRYMPLE, } dön, W. KesViuk.
Esq.
& Molven, Eaq, W. H. Fonnes, Esq. M E. SANRION, Esq.
CHIEF MANAGER. Hongkong,.....Thomas Jackson, Esq.
MANAGER.
Shanghai,.........EWEN CARBOX, Esq. LONDON BANKEA.-Lension and Corinty Bank.
HONGKONG.
INTEREST ALLOW RD.
N Current Deposit Account at the rate
balance.
For Fixed Deposits---
For 3 mouth, 3 par cent. per annum.
4 per cent.
#
.12
F
#
6 per cent. +1
M
LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on spproved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafts granted on London, and the otief Commercial places in Europa, Indio, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Hongkong, July 14, 1884,
Notices of Firms.
NOTICE
3161
be conducted by the Hongkong und Shanghai Banking Corporation, on their promises in Hougkong. Business hours on week-days, 10 to 3:-Saturdays, 10
to 1.
2.--The Assets of the Hongkong and
Shanghai Banking Corporation will form a direct security for the repay.
Established Februa)
HONGKONG, FRIDAY, JULY 95, 1884.
For Sale
NEW SEASON'S TEA.
LANE, CRAWFORD & Co. have Received their Supply of
their well-known PRESENT TEA
"THE CUMSHAW MIXTURE'
in 5 and 10 Catty Boxes.
They are now forwarding the first parcel to England, and will
be obliged by Orders from those who desire to have
Boxes sent to their friends.
muut of suma deposited in the above PRICE: $ 7.50 per 5-catty Box
Bank. 3.-Bunis less than 21, or more than $250 at one time will not be received: No dopositor may deposit more than $1,009 in any one year. 4.-Deposits may be on behalf of relations,
of trusta, de, in addition to the deposi tor's own account.
5.-Persons desirous of saving suma less than a dollar way do so by afixing clean ten-cont stamps to a form to be obtained at the Bank or at the Post Offico. When the form is presented with for clean stamps the depositor will be credited one dollar. 6.-Dopositors in the Savings Bank having
$100 or
or more at their credit may st their option transfer the same to the Hongkong s
g and Shanghai Banking Com poration on fixed deposit for 12 months at 5 per cent, per annum interest. 7.-Deposits may be forwarded from the
Parts by means of clean Hongkong Postage Stamps of any values.
8-Interest at the rate of 8 per cent per
15
$12.00 10-catty
Bongkong, June 30, 1881.
1840.
For Sale.
JUST LANDED AND FOR SALE.
PARCEL OF NEW SEASON'
...FOOCHOW TEA
A
of the Fincat Quality, Specially Selected for the HosäKONG HOTEL. Prices:- Boxes of Catties
10 H 41 π 20 .1
ALSO,
* 1.50 each. ...8 1.00 $12.00
ן!
An Assortment of BEER from AMERICA. The Colebrateľ
$100
MILWAUKEE
AND
ST. LOUIS ANHEUSER
Prices:-
per dosen Pinis. 83.00...
" Quarle.
JULES MUAN EXTRA DRY
CHAMPAGNE, Prices -
delivered FREE to any address in the United Kingdom.
1083
$11.00
per duzen Pints. $20.00...
Quarts, Orders promptly attended to.
H. ST. CLAIR GREELEY,
Munayer, HONGKONG HOTEL Hongkong, July 7, 1884.
11
1115
NOTICE.
AYLE & Co. beg to inform their Customers and the Public in general that in consequence of the Death of the SENIOR PARTNER, the BUSINESS carried on in HONGKONG will be CLOSED
On or before the 31st day of August Next,
AND THE WHOLE OF THE
STOCK is now offered at a REDUCTION of 25 per Cent.
on the Marked Prices.
Special terms will be made for parcels of Goods over $100 in
annans will be alowed to depositers on value purchased at one time. their daily balances.
9. Each Depositor will be supplied gratis
with a Fana-Book which inust be pro-
All Sales from this date will be for Cush only. Customers
sented with each payment or with are requested to make immediate Payment of Amounts due by
drawal. Depositors must not make
any entries themselves in their Pass them to the late Firm.
Books but should aand them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and begin- iting of July.
10-Covern containing Pass-Books, Ra.
gistered Letters containing Stamps or ather Remittances, and generally, cor- respondenso sa to the business of the Bank will, if marked On Hongkong Savings Bank Business, bo forwarded free of Postage or Registration Fees by the various British Post Ofices it Hongkong and China,
11-Withdrawals may be mada ou demand,
but the puraonal attendamos of the depositor or his duly appointed agent, and the production of his Pass-Book
are necessary,
WPARTNER in oar Find Mr. WILLIAM
TE Have this day Admitted as a 1-A documents connected with the
SHELL ORR.
Que PARTNERs now are M», THOMAS DEAS BOYD, Mr. EDWARD NELSON ROSE, Mr. THOMAS COVIL and Mr. WILLIAM SNELL ORR.
Anoy, 1st July, 1884
BOYD & Co.
Intimations.
business of the Savings Took aro cxempt from stamp duty.
For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CONFORATION,
1080
T. JACKSON,
Chief Manager. Hongkong, April 25, 1884.
WITH Reference to the above, BUSI
1ST MAY, 1884.
716
DRY DOCK AND PATENT SLIP,
THE
NAGASAKI
HE Undersigned have been appointed AGBs for THE IMPERIAL GOV. VERNMENT DOOK AND PATENT SLIP, at Nagasaki, and are prepared to supply Tenders for the DOCKING, CLEANING, PAINTING, U., of VELS. The ENGINE WORKS in connection with the Dockyard nra | under the direction of experienced E- GINEERS and possess all the necessary appli HR for BEFAs to Sus and MACHINERY.
HOLMŲ, BINGER & Co. Nagasaki, Marah, 1884.
1,450 Prizes, 250,000 1,450 Prises. THE SYDNEY JOCKEY TURF CLUBS MELBOURNE CUP CONSULTATION--1884.
MEMBERS £1.
EACH.
645
To be run on the Flemington Race Course, Melbourne, in November, 1884.
Distribuction us follows:
First Horse 48,00 10Cash Prizes, 250 ch, £2,000-
ד
-3,000
*MO
4,000
Second Bows....tan) so
Third Borsa... £,000 to
17
Other StarATS
25
(divided). 1,500 200
15
+4
10
6,000
Total £30,000
Non Starters
800
(divided) 1,500,00
1 Cash Frizo... 2,000
Chah Irres
· ÉL,500 Pech..... (2,000)
e Cal Prize
LÃO ĐẠI CỦA 00
مزید پرند
WNESS will be Commenced on the
For the HONGLONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION,
Hongkong, June 4, 1884.
SAYLE & Co.,
VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG.
OVERSTRUNG TRICHORD COTTAGE
PIANOS,
by
NEUMEYER & Co., WEIDENSLAUYER & ROSENKRANZ, Specially manufactured for this climate.
$
Co.'s
2
FOR SALE.
ULES M UM M
CHAMPAGNE, Quarts.............820 por Case of 1 doz. Pints...............$21 *. Dubos Frères & do Germon & Co.'s
BORDEAUX CLARETS ANI
WHITE WINES. Baxter's Celebrated "Barley Broe'
WHISKY,--$7 per Case of 1 dos. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Jaly 18, 1884,
1187
FOR SALE.
[ATURAL GERMAN MINERAL WATER (BIRKESBORNER BRUNNEN)
in Pints and Quarts. Pints per Case of 72 bottles. Quarts.........58 »
48
Apply to
t
WIELER & Co. Hongkong, July 18, 1884.
To Let.
1190
951
G
O DOWNS-T O
Phaya East and Wandra ROAD, For Particulare, apply to
LET.
YOMPLETE IRON FRAME AND TUNING PLATE,
Co
Unrivalled for Brillianey and Sweetness of Tone.
FINEST TOUCH.
Price for Cash, from
$230 to $250.
...$ 15 to $ 20.
Un Hire, per mouth, from
Special attention is called to the fact that after having hired a Piano for 14 months, it will become without further payment the property of the hirer.
Apply to
INSPECTION SOLICITED.
Hongkong, July 14, 1894,
716
T. JACKSON,
Chief Manager. Hongkong, April 26, 1884.
WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIPCHANDLER,
22, PRATA CENTRAL
OTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN
OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &c., &a, &o Hongkong, May 1. 1880
THE LUZON SUGAR REFINING
PANY, LIMITED.
NOTICE
Intimations.
Prof. A. VITA,
4, Old Bailey Elivet.
1160
Intimations.
HONGKONG, CANTON AND MACAO CHINA TRADERS' INSURANCE COM.
STEAMBOAT COMPANY,
LIMITED.
NOTICE.
!
TIENDERS for the CONSTRUCTION of an IRON LIGHTER of 250 Tons CAPACITY will be Received by the Under 356 signed, until Noon, on FRIDAY, the 1st August next. Full Particulare can be ob COM-tained at the OFFICE of the Company,
The Directors do not bind themselves to accept the lowest or any Tender.
By Order,
THE Transfer BOOKS of the Company
Tilbe CLOSED from the 21st July 400 to the 4th August, 1884, both days inclusive.
JARDINE, MATHESON & Oo,
General Agende.. Hongkong, July 17, 1884.
1184 THE CHINA SUGAR REFINING COM- PANY, LIMITED,
THE SYDNEY JOCKEY TURF
E.LUB
Iteg to inform the Sporting Public of China that they have made arrangement the
NOTICE.
1208
T. ARNOLD, Activy Bearctury. Hongkong, July 21, 1884.
HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,
LILIITED.
NUTIVE TO SHAREHOLDERS. THE Thirty-Sixth Ordinary Hali-Yearly MEETING of SHAREHOLDERS in wild be CLOSED frozn the 21st July FRIDAY, the 1st August, at Three 'Clock THE Transfer BOOKS of the Company the Company, No. 2, Queen's Road, on the Company will be held at the OFFICE of the 4th August, 1884, both days inclusive, in the Alteracon, for the purpose of receiv- JARDINE, MATHESON & Co., ing & Report of the Directors, together
General Agents
with a Statement of Accounts, declaring 1183a Dividend, and electing Directors and
"Auditor
Hongkong, July 17, 1894.
HOTEL DE L'UNIVERS, WYNDHAY STREET, -ĦOYOKONG,
holding £60,000 CONSULTATIA on the Forthcoming MELBOURNE CUT of 1884, vhen to about 1,450 Puzes will be awarded to the Fortunate Holdem of the wiring Numbere The Highest Prize being £8,000; and the Lowest £10. Leas 15 per cent for ar penses. Winning Numbers can be forward- ed for payment or collection to the Manager of any Baak, either in Sydney (N., Walto), or Maltcome (Victoria) Drawing will take place under the Committee of Manage ment, about four clear days before the Day of Race Result Slips are fazwarded to all Subscribers Any Subrociber can he pre sent at the drawing either in person or by proxy, on mating spplication to the Secretary in writing. Add 1/ for Realy and Rosul, Drafts or P. O. Orders to be made payable to Jakes WALLA, Secretary, S. J. 1. Q., 209, Oxford Street, Sydnay,
Australia
NOTICE OF REMOVAL.
ES
Undersigned begs to notify the Public of Hongkong and the Coast Ports that he will RE-OPEN
TRE HOTEL DE L'UNIVERS. on the 1st March
The whole of the ROOMS have been NEWLY FUENTED throughout, and there
will be CLOSED from the 19th Instant to The Transfer BOOKS of the Company the 1st August, indrajve
By Order of the Beard of Directors,
T. ARNOLD, Acting Secrdary Hengkong, July 12, 1884.
DK GRIFFITH
HAS OPENED H
1153
NEW PHOTOGRAPHIC STUDIO,
No. 1, Daddell Street,
Australia and Chins,
ROOMS aitable for other MARREAD In rear of the Chartered Bank of India, COUPLES OF RINGLE PIESONS,
The TABLE will be supplied with the BEST the market can provide
The WINES and LIQUORS mapp.jod, both at the Bar and Table will do cf the VERY BEST BRANDS.
GENTLEMEN desirous of taking Meals,
PANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
TH
THE Eighteenth Ordinary MEETING of SHAREHOLDERS in the above Company will be held at the HEAD Office, Victoria, Hongkong, un THURSDAY, the 31st Instant, st 4 o'Clock p.a., for the purpose of presenting the Report of the Directors, and Statement of Accounts to 30th April last, and of declaring Dividends, The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 15th to the 31st Instant, both days inclusive.
By Order,
1133
W. H. RAY, Seerdery, Hongkong, July 9, 1884.
RETIRED MILITARY OFFICER, of higa rank, who speaks FRENUL, Esotien, and Cuss fluently, is prepared to take up the CHINESE AGENỰY GI WY respectable Manufacturing Firm for the sale of all kinds of MACHINERY, SD, and WEAPONS of WAH,
Address,
W. K., care of OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, July 23, 1884.
1223
APPEL D'OFFRES. Nfait savoir à tous ceux qui appar 10tiontira
T
SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882. -
78%
TO BE LET.
FURNISHED HOUSE in one of the
TERRACES.
For Particulars, address
'J. D. B.,' ejo. China Muil OFFICE Hongkong, March 26, 1884.
547
TO, LET.
Queen's Road, uw occupisit by the
日初月六年申审
Auctions.
* PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned have revived instruc
PRICE, $2 FIR MONTH.
Shipping.
Steamers.
Trudonighed Java revival THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN
Public Auction, at No. 13, Old Bailey Estate of V. V. Manque, Esq., to Sell by
Street,
THE WHOLE OF THE
HOUSEHOLD FURNITURE,
dosuprising
AND STRAITS STEAMSHIP COM- PANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
(Calling & TIMOR, PORT DARWIN & QUEENSLAND PORTS, and taking
LAND TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA and FIJI.)
The Starship
CTETONNE-COVERED WALNUT-WOOD Duaw-thronegh Chigo to ADELAIDE, NEW ZEA ING-ROOM SUITE, SPRING BOTTOM SOFAS and CHAIRS, CHINA EMBROIDERED GIVER KANY CHADES, MARBLE TOP ÜBNIKE TABLES, MIRRORS, CHANDELIERS, LITHOGRAPUS, STATUETTES, MARBLE CLCOKS, BROSZE CAN- DELAHITA
Tinor,
Captain PETERS, will be despatched as above on
ELEGANT ALDON with ColorRE OLD TUESDAY, the 29th Instant, at 1 pm. PAINTING of JAPANESE ROYAL FAMILY, and } VARNS OF JAPAN, DAMAHR CURTAINS, BRASS
For Freight er Passagu, apply to POLIN, &C. &
VERY FINE JAPANESE Comos in Le- QUERED STANDS, Mammany DevinG Tarly, SIDEBOARD with PLATE GRASS FRUST, CROCKERY and GEASS Wane, CaRD TABLE, &c., du
IRON DOUBLE BEDSTEAD, WARDROBES, MARBLETOP DOUBLE WASHSTANU, TON GLASH, &o, &o., &c.
COOKING RANGES, FLOWER Pors
ke,
alzitī
C%
A VERY SE COTTAGE PIANO, ALMOST NEW, by PLAYELL
2 Sale to Commenco at 2 pun. on SATURDAY,
the 26th July, 1884. THIS OF SALE-A's customary.
ECA DA SILVA & Co.,
Auctioneers.
Hongkong, July 23, 1884.
PUBLIC AUCTION.
1224
1203
PUSSELL & Co.,
General Managers. Hongkong, July 21, 1981.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND THE CHIEF NEW ZEALAND POETS, (without trandhipment) ciú FOOCHOW.
-The Steamship
Charychow,
Captain Young, will be despatched as above on
THURSDAY, 31st July.
This Vessel has unusually good Cabin Accommodation, situated amidships, upon the upper deck.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, July 21, 1884.
1202
LA CRAWFORD & Co. will Sall by FOR BRISBANE, SYDNEY AND MEL
Public Auction,
THE SPANISH BARQUE
CALIFORNIA'
WITH
SAILS, RIGGING, ANCHORS AND CHAINS, ON
SATURDAY,
the 2nd August, at Noon.
The Sale vili take place on Board. The Vessel is open to inspection at any time.
TERMS.--Cash
LANE, CRAWFORD & Co.,
Auctioneers. Hongkong, July 24, 1884.
Shipping.
Steamers.
1231
FOR LONDON YLI SUEZ CANAL.
The Steamship
Horse,
Captain PA, will be despatched as above on
SATURDAY, the 26th Instant, at 3 pa
Fox Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hoogkong, July 21, 1884.
1220
THE PREMISES in MARINE HOUSE, STEAM TO BOMBAY VIA STRANTS.
'NOVELTY STORE,"
Apply to
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, July 14, 1884.
THE
TO LET,
1168
THE PREMISES now occupied by us, No. 11, QUEEN'S ROAD CENTRAL For further Particulars apply to Mesars RUSSELL & Co.
GEO. I. STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1883.' .
STORAGE
.26
date, to take GOODS on STORAGE TINE Cikleraigned are propered, from this
in their Orice GoDowna, Praya Contral. RUSSELL & Co. Hongkong, July 8, 1884.
1196
TO LET, FURNISHED,
TO LET, FURNISHED, No. 10, xx.
MOTE TERRACE.
Apply to
MANAGER.. Ülina Mail Orzuk. Hongkong, April 16, 1884.
TO LET
056
GREENMOUNT, BONHAM ROAD; from.
the 1st of September, 1884. Apply to
GILMAN & Cu Hongkong, July 21, 1884
1204
TO KET.
UNGALOW, No. 33, Tenu STREET.
B Thoroughly repaired eri painted and with entrance through No. 1, WEST VILLA,
Pokfoolum Road,
Apply to
BELILIOS & Cu
1205 Hongkong, July 21, 1884.
courir pour le reflouement du stoamer Que les persones qui vondraient con Stolzenfels 1518 Tonaar de jauge, coulé bos dans le port de Saigon, devront déposer leur commission av Grefe du Tribunal de Ire Instance
nce de Saigon d'ici au 21 Août 1881 heures du soir dernier délai.
Le 22 Août 1884 à 7 heures de matin la President
erident pronombora, aprós ouverture des 770. 6, UPPER MOSQUE TERRACE souzarniesiens, on favour de l'ofire la plus avapiagona,
Chaque soummission saobebie, ecrito en and do france de la localité, doit undiquer francate avea signature légalisto par la Con
1. Le prix demandé pour relover, ren. THE NOW RAPID
fouer at mettre en dock le dit stauer, le DRY
PLATEX, he is now priz yayable seulement en cas de ences working, are centy Times quicker than the Old process and make Protraitere of
2. Le
teurs demandé pour conduire à fin Children easy and certain to secare.
à les opérations. The Studio is gpen daily, and Portraits profondear, moyenne.
Le vapeur est could par 13. matres du Pour plus amples renseignoreents s'adres-
N and after the Fast June next, the STONE of the Undersigned will be REMOVED to the Premises lately in the such as TIFFINS and DINNERS, canary taken in a weather at Moderate
cupation of fuss ETA DA SILVA & CO have ALL REQUISITE information by Charges, while every care is taken to pro ser & Saigon à No. 48, Quest's Ros
applying to
GEORGE STAINFIELD,
H. FOURNIER & Co., Morcheepen de Wisë Merchants. Hongkong, May 1, 1884.
137
Propridor. Hongkong, February 28, 1884. 368
cure permanerey of the prints.
NEW VIEW OF HONGKONG AND THE COAST PORTS ALWAYS READY. Hongkong, May 24, 1884.
805 1169
M. M. F. ENGLER & Co.,
Consignataires
S. B. Stolzenfels
TO BE LET.
Possession from 1st May.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
600 Hongkong, April 5, 1834.
TO LET
NO. 251, PRAYA CENTRAL
Nos. 4, 7 and 8, SEYMOUR TERRACE. No. 7, GARDEN ROAD (known as HAR PERVILLE)
No. 44, GRAHAM STEZET.
Apply to
DAVID BASBOON, SUNS & 06. Hongkong, July 2, 1884.
100%
The P. & O. 8. N. Co.'s
Steamship
Kashgar
will leave for the above
place on SATURDAY, 26th July, at 3 p.m.
A. BIVER,
Superintenden!.
P. & D. S. N. Co.'s Office,
Hongkong, July 18, 1884.
1192
OCEAN, STEAMSHIP COMPANY,
FOE LONDON FIA SUEZ CANAL
The Co.'s Stummahip
Fleet Captain BILLINon, will he despatched as above on
1197
SATURDAY, the 20th July.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, July 19, 1384.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.",
The Co.'s Steamship
Namou, Captain PYMAN, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 27th Instant, at
$8.12,
For Freight or Paniago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., Gineral Manayers, Hongkong, July 23, 1884.
1222
UNION LINE.
FOR YOKOHAMA AND HIOGO.
Tho Steamship
Aituacrals, Captain Boxes, due on or about 25th Iust, will bave inmediato despatch for the above
Porta
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, July 21, 1884. 1200
BOURNE, VIA SINGAPORE, PENANG & SOURABAYA
The Steamship
Lolani,
1.M. Invise, Master,will be despatched as above
FRIDAY, the 1st August, at 4pm. For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, July 24, 1884.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Steamship
Glenlyon,
1280
Capt. MACKINGAY, will be despatched as above on
or about the lat Proximo...
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, July 22, 1881.
1213
FOR HINGAPORE, MAURITIUS, PORT NATAL, EAST LONDON, PORT ELIZABETH & CAPE TOWN,
The Steamship
Kannett
the above Porta.
Captain SANDERSON, Will have quick despatch for
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIE & Co. Hongbang, July 17, 1884.
1180
Sailing Vessels.
FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.
The 3/3 L.1.1. American Bark Wildwood, SAWYER, Master, will load hore for the abovo Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
Hongkong, July 9, 1884.
RUSSELL & Ou.
1135
FOR SAN FRANCISCO.
The 3/3 E1.1. British Ship
Honestar, EASE, Master, will lead hero. for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co..
1092
Hongkong, July 1, 1884.
FOR NEW YORK. The 3/3 L.1.1. American Ship El Capitan, SEWELL, Master, will load here for the above Port, and will
have quick despatch
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, July 9, 1884.
1136
PUBLICATIONS BY J. DYER BALL
"CANTON OF STREPTE DERENCES is the
ANTONESE MADE EASY”—A ·
CANTONESE Colloquial with Froe and Litoral Translations; and Directions for Chinese and tice vera-Price, $2. Inter Rondering English Grammatical Forms into eared Cupies, $2.50.
We most cordially recommend it."- China Review. Will be feand to supply want long left by students of Cantonese." Daily Pres Mr. Bat's Notes an Classitiers and Grammar will be found very valuable."-China Mail.
EASY SENTENCES 18 THE HAKKA DIALECT WITH A VOCABULARY," Price, $1.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE. DONIA, TASMANIA and FIJI)
The Eastern and Ans. tralian! Steainship Co.'s
"The Sondences grivati par to be well Bleaner.
|stranged,”-Chóla" "Auíl. "Curtains S Tarnaulice, wide range of subjects."-Chinese Recorder, Captain 8. G. GREEN, will be despatched as dr. An extensive Vocabulary."-Daily shove on or about TUESDAY, the 5th Preas August, ka
For Freight or Passage, apply to
GLBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents,
Hongkong, July 10, 1864.
FOR SALE at Mesars. Kezzy'& WALSHE, W. Biewer's, and LASE, CE⭑WroŁó &Co., Hongkong; and at MessİS/· TRUBIE&Co.'s, London.
143
1148 Hongkong, January 23, 1884.
No comments yet.
Private notes are available after approval.