1884-07-11 — Page 1

Vol. XL No. 8541.

The China Mail.

AGENTS FOR THE CHINA MALL

LONDON-F. Atoas, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEOBOK SIREEZ & Co., 30, Cornhill. GOLDEN & Gorell, Lalgate Cirese, E.O. BATES

Nux & Co., 37, Walbronk, B.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street,

PARIS AND EUROPE GALEN & Parvez, 36, Rua Lafayette, Paris. NEW YORK ----ANDREW WIND, 21, Park AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

How.

.

ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel- bourne and Sydney, BAN FRANCISCO and Araorican Porta

generally: BEAN & BLACK, San Fra

CLECO SINGAPORE, STRAITS, &c.-SAYLE &

Go., Spire, Singapore. C. HEINZEN & Co., Manila. CHINA: Macao, Musers A. A. DE MELLO

& Co. Shurdlers, Qex & Co. Away, WILSON, NICHOLLS & Co. Ponchou, H800F & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & Watan, Yokohama, Laxe, Craw TOED & Co.

Bank.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITALS5,000,000. INSTALMENT received on NEW SHARES...

RESERVE FUND,. INSTALMENT OF PREMIUM ÞÚ-

2,074,744.75

$7,074,744,75

$2,500,000.

coived on New SHARES,...

1,063,361.04

$4,063,901.66

COURT OF DILLOTORS. Ohairman-A. P. MJEWEN, Esq. Deputy Chairman-Hon. F. D. SAROON C. D. BOTTOMLEY, M. GROTE, Esq.

Esq.

A. Guzzow, Leg. H. DALRYMPLE, Hon. W. Keswick.

Esq.

A. Molves, Esq. W. H. FOBLES, Esq. M. E. SABSOON, ES.

CHIRP MANAGEU.

Hongkong,TROMA JACKSON, E34,

MANAGER

Shanghai,EWEY CAMERON, Esq. LOYDON BANKERS.--London and County

Kank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account at the cate percent per annuun on the daily

halince.

For Fized. Deposit --

For 3 months, 3 per cent. per uentin,

n 6

4 per cent.

12

रे

I

5 per coat.

1

16

LOCAL BIZES Discoontal, Credits granted on approved Securities, and every descriptions of Banking and Exchange business transected.

Drafts gruited on Landon, and the ohtaf Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan,

1. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road But.

Hongkong, April 2, 1884.

Notices of Firms.

NOTICE.

583

VE Have dus day Admitted as a

Wave Unada Mr. VELLIAM

SNELL ORI

Our PARTNER now are Mr. THOMAS DEAS BOYD, Mr. EDWARD NEILSON ROSE, Mr. THOMAS COVIL and Mr WILLIAM SNELL ORK

Amoy, 1st July, 1884.

WE

BOYD & Co:

NOTICE.

|

號一十月七年四十八百八千一英

Intimations.

NOTICEL

THE SUPERIORES of the Italian Convent

Tafter flanking Mr. DRISCOLL for having so liberally patronized the INSITU- TION in giving constant work, especially for gentlemen's Shirts, now offers her services, haping the sanie support from the pablic. The price for gentlersen's Baits is from $16 to $20.

Hongkong, July 10, 1884.

R

· 1146

NOTICE.

CLES OF THE HONGKONG

SAVINGS' BANK,

L

1.-The business of the above Bank will

Established. February,

HONGKONG, FRIDAY, JULY 11, 1884.

For Sale.

NEW SEASON'S TEA.

ANE, CRAWFORD & Co. have Received their Supply

their well-known PRESENT TEA

'THE CUMSHAW MIXTURE'

in 5 und 10 Catty Boxes.

be conducted by the Hongkong and They are now forwarding the first parcel to England, and will

Shanghai Banking Corporation, on their premises in Hongkong. Business hours

on week days, 10 to 3: Saturdays, 10

to 1.

2-The Assets of the Hongkong and

Shanghai Banking Corporation will form a direct speurity for the repay- ment of sums deposited in the above Bank.

3.-Saud less than $3, or more than 8250

at one time will not be received. No depositor may deposit more than 81,500 in any one year 4-Dopita may be on behalf of restions, of trusts, &, in addition to the deposi ter's own acWVOIR. -Persons desirous of saving sms içs

than a dollar may do so by aflixing elum ten-cent stamps to a forra to be obtained at the Bank the Pont When the form is presented with ten clean stamps the depositor will be eredited ons delar.

Office

be obliged by Orders from those who desire to have

Boxes sent to their friends.

PRICE$ 7.50 per 5-culty Box delivered ERE to any address

$12.00, 10-catty,,

Hongkong, June 30, 1884.

NOTICE.

in the United Kingdom.

1083

QAYLE & Co. beg to inform their Customers and the Public

in general that in consequence of the Death of the SENIOR

6.Depositors in the Savings Bank having PARTNER, the BUSINESS carried on in HONGKONG will be.

$100 or

or mare at their credit may at

their option franafor the same to the CLOSED

Hongkong and Shanghai Banking Oor-

poration on fixed deposit for 12 usonthe

at pur cart. per annuta interest.

-Deposits may be forwarded from the

On or before the 31st day of August Next,

AND THE WHOLE OF THE

Ports by ease of oleau Hongkong STOCK is now offered at a REDUCTION of 25 per Cent.

Postage Stampe uf any values.

&-Intercet at the rate of 3 per cont. per

annum will be allowed to depositors on their daily balancer.

9.-Ench Dapositor will be supplied gratis

10.

on the Marked Prices,

Special terins will be made for parcels of Goods over $100 in

with a Pass-Brek which must pro value purchased at one time. sented with each payment or with raust not anke any entries

drawal. Depositors in their Pass- Books but should send them to be

written up-at least twice a year, about the beginning of Jannery and begin ning of July.

Covers containing Paes-Books, Re gistered Letters containing Stamps.or other Ronitumces, and generally, cor- respondence as to the business of the Bank will, if marked On Hongkong Savings Bok Business, be forwarded free of Postage or Registration Fees by the various British Post Olous in Hongkong and China

11.Withdrawals may be made on demand,

All Sales from his date will be for Cush only. Customers are requested to make immediate Payment of Amounts due by them to the late Firm.

Hongkong, Jane 9, 1884.

Intimations.

SAYLE & Co., VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG.

THE CHINA SUGAR REFINING COM«

PANY, LIMITED.

but the pormonal attendance of the depositor or his duly appointed agent,TOTICE is hereby given that an Exhi and the production of his Phan-Hook are necessary.

12-All documente conected with the business of the Savings Hunk are exempt from stamp duny.

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION, .T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, April 25, 1884,

715

72TH Roference to the above, BUSI

WNESS will be Commented on the

1st May, 1884.

For the .. HONGKONG & SHANGHAT BANKING

CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager.

716

Hongkong, April 26, 1884. 10861,450 Prizes. 850,000 1,450 Prizes,

THE SYDNEY JOCKEY TURF CLUBS MELBOURNE CUP CONSULTATION--1884. MEMBERS £1

- EACH.

TE Have from This Date KATARISHED To be run on the Flemington Race Course,

our BUSINESS as MERCHANTS and

COMMISSION, AGENTS, and have authorized

Mollutirne, in November, 1884.

Distributiem as follancz :

3. TO SEO YOU and Mr.First Horse £8,000 10 Cash Prizes, 220 ch,

SWEB HIN LEONG,

瑞興

Tairi Ese 2,000 60

200

Elävides),... 1,800 200,

Non Hartery

300

divided 1,00 500

2 Gb Prizes

£1,000 each... 12,008)

6 ut Prizes

Horse 4,000 30

WEE KO PEE黃高丕

to Manage ber

our Business and Sign our Firm.

1 GP 2000)

隘

48, Bonham Strand, West,

Hongkong, July 8, 1884.

1123

Intimations.

NOTICE..

£500 ARCH.... 1,900!

וי

100

3000

啊...

21

5:00

*

4,000

10

10

TULMAL160,000

Intimations.

NOTICE

961

THE GERMAN STEAMSHIP MILTON will between thisani MACAO EVERY ordinary MEETING of the CHINA TREE DAY, Suencing on THURSDAY, SUGAR REFINING COMPANY, ET the 10th Instant, leaving Horokone at 10 DIITED, will be held at the Company's, and Maua at 11 am. Orrior, Hongkong, on WEDNESDAY, the For Freight and Passage, apply to 23rd lustant, at 13.30 p.m., to Confirm the following Special Resolution passed at the Extraordinary Meeting of Shareholders held on the 8th Instant.

That at the end of No. 121 of the Articles of Associatiou, there be added the following Words, that is to say-

· Provided always that the General Agents and Consulting Committe may in their absolute discretion at any time on times and from time to time de olare and pay to the Shareholders an interim Dividend of ac amount as they shall think fit.

F. BLACKHEAD & Co., Hongkong MILISCH & Co., Macus;

or CAFTAIN on Board,

Hougkong, July 8, 1884.

1126

HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS, COPPER SMITHS, BRASS. & IRON FOUNDERS, da,

WEST POINT IBON WORKS:

AVING This Day commenced Bost

1129 HAVEN, to underate Work

JARDINE, MATHESON & Co., General Agents Hongkong, July 8, 1884.

LUZON SUGAR REFINING COM. PANY, LIMITED,

TOTICE is hereby given that ar Extra- NY MEETING of the SHARE- HOLDERS will be bold at the Company's UFFICE, No. 7, Queen's Road Contral, ot 12.403, WEDNESDAY, the 23rd

of tho above Descriptions under the Super- vision of an EXPERIENCED EUROLEAN.

Orders executed with the utmost despatch and at moderate torms.

24th September, 1883.

NOTICE OF REMOVAL

1845.

For Sale.

日九十月五年申甲

To Let

FOR SALE.

ULES M U M.M

CHAMPAGNE,

&

TO LET,

Co.'s, 268, PLAYA CENTRAL..

Quarts ...........820 per 1 doz Case. Pints.....

21 fer doz GIRE, LIVINGSTON & Co.

1177 Hongkong, December 20, 1883

FOR SALE.

IX EUROPEAN HOUSES, Nos. 1, 2,

N Nos. 4, 7 and 8, SnyonE TERRACE.

No. 7, GARDEN ROAD (known as 'HAR- FERVILLE').

No. 44, GRAHAM STREET.

Apply to

DAVID BA8900N, SONE & Co." 1094 Hongkong, July 2, 1884.

S3, 4, 5 and 6, HOUSES, TORRAS G

Monthly Rant, *330.

Apply to

'A B.,'

OFFICE OF THIS Parer. Hongkong, May 28, 1834.

835

LET ODOWN STO

PRAXA EAST AND WANUKAI ROAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.

767

TO BE LET.

JUST LANDED, AND FOR SALE.

PARCEL OF NEW SEASON'S

FOOCHOW TEA

of the Finest Quality, Specially Selected for the HowKONG HOTEL.. Prices -- Boxes of Catties

10

1

I 20

$ 3,50 each. ...$6.00 $12.00

ALSO,

Au Assortment of BEER from AMERICA The Celebrated

MILWAUKEE

BL90...

$3.00...

AND

ST. LOUIS ANHEUSER

Prices -

tr

per dezen Pints.

Quarts

JULES MUя EXTRA DEY CHA. PAGNE.

$11.00

$20.00...

"ח

...por dezon Fints.

Quarts. Ordera promptly attended to.

H. ST: CLAIR GREELEY,

Manager, HONGBONG HOTEL

1115

Hongkong, Jaly 7, 1884.

PUBLICATIONS BY J. DYER BALL.

"ANTONESE MADE EASY"-A

Book of SIMPLE SENTENCES in the

PRICE, $2 PRE MONTH.

Shipping.

Steamers.

STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS,

The P. & O. S. N. Co.'s

Steambip

Zambeet

will leave for the shove

place on SATURDAY, 19th Inst., at 3 p.m.

A. MeIVER,

Superintendent F. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, July 10, 1884.

1144

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

The Steamship

!..

Arratoon Aver,

Capt. A. B. MACTAVICE,

·will be despatched for the

abere Ports on SATURDAY, the 19th

FURNISHED HOUSE in one of the Instant, at 3 p.m.

TERRACES

For Particulars, address

'J. D..B.,'

ejo. China Meit OFFICE. Hongkong, March 20, 1884.

TO LET...

644

THE PREMISES now occupied by us, No. 11, QUEEN'S ROAD GESTRAL. For further Particulars apply to Mesra. RUSSELL & CO.

GEO. I. STEVENS & Cn. Hongkong, August 1, 1383.

226

STORAGE.

J

HE Undersigned are prepared, from this Tate, doprepared,

in their Orrice Gobowss, Praya Central, RUSSELL & Co. Hongkong, July 9, 1884.

Shipping

Steamers.

1126

STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS, The P. & 0, 8. N. Co.'s

Steamship

Bumat

will leave for the above

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Col·

Agents.

1121 Hongkong, July 8, 1881.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. - (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE DUNIA, TASMANIA and FIJL)

The Eastern and Aug. tralian Steamship Co.'s Sicolaer

Tannadics, Captain 5. G, GREEN, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 5th August

For Freight or Passage, apply in

GLBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents,

Hongkong, July 10, 1884.

1148

FOR LONDON VLI SUEZ CANAL.

The Steamship

Glenartney,

Capt. Somans, will be despatched as above on

for about the 6th July.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE; MATHESON & Co.

1021. Hongkong, June 20, 1884.

Sailing Vessels.

CANTONENE. COLLOQUIAL with Free and Literal Translations; and Directions for place on SATURDAY, 12th Inst., at 3 p.m. | FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, Beudering English Grammatical Forms into Chinese and vice verad-Priso, $2. Inter- leaved Copies, $2.50.

We most cordially recommend it."- China Review. Will be found to supply a want long felt by students of Cantonese."

"Mr. Bazz's Notes on -Daily Press

Olassifiers and Grammar will be found very valuable."-China Mail.

"EASY SENTENCES IN THE HAKKA VOCABULARY,”... DIALECT WITH A Price, 81.

A. McIVER

Superintendent.

P. & D. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, July 5, 1884.

1114

FOR SWATOW, SINGAPORE AND

BANGKOK.

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- - SHIP COMPANY, LIMITED.

The Company's Steamer Phra Cham Klawu,

Capt. H. STRAFTON, will "The Sentences givan appear to be well

be despatched for the **Contains srranged."--China "Mail.

above Porta on SUNDAY, the 13th Inst., wide range of subjecte."-Chincas Recorder, at Nocu

"An attentive Vocabulary."-Daily

$2. Pre3s.

FOR SALE at Mossra, KELLY & WALII's,

W. BER's, and LANE, CRAWFORD

Co's, Hongkong; and at Mesars. TRINER & Co, b, London. Hongkong, January 23, 1884.

FOR SALE.

143

Fine AUSTRALIAN COW-in full Milk, with a BULL CALF 10 monthe old.-Price for the Pair 8200 (dollars).

Apply to

No. 6, PEDDER'S HILL Hongkong, June 21, 1884.

611

A

and after the

Instant, to Confirm the following Speed O STORE of the Undersigned will be

Resolution passed at the Ex ordinary REMOVED to the Premises lately in the Meeting of Shareholders held the 8th occupation of Messra. Ega da Silva & Co.,

No. 48, Queen's Kand. - Instant.

༥

That the end of No. 1.17 of the Articles

at 2,500 of Association, there be added the following 3000 Words:

HE SYDNEY JOCKEY TURF

OLUB

THE

Deg to inform the Sporting Public of China that they have made arrangements for holding a £50,000 CONSULTATION on the forthcoming MELBOURNE CUP of 1884, when

Undersigned has Day Eabout 1,450 Prazes will be awarded to the

Provided always that the General Agents and Consulting Comittee any in their absolute discretion at any time ur times and from time to time de- clare and pay to tie Sharehe den an interim Dividend of such amount as they shall think fit.' JARDINE, MATHESON & Co.,

"General Agents. Hongkong, July 8, 1884

1130

THE UNITURE STORE Fortunate Holders of the vinting Yumber CHINA TRADERS INSURANCE COM- to the Promises lately occupied by Mr.The Highest Prize being £6,000; and the DRISCOLL, No. 4, Qucea's Road Central.

A-TACK,

Furniture Declei.

972

Hongkong, June 12, 1884.

NOTICE

DERSONS desires of Exchanging Soled ONE DOLLAR NOTES for CLEAN ONES way, do so at the HONGKONG & SAS HAI BANKING Corporation from this date.

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

T. JACKSON,

·Chief Manager

Hongkong, May 30, 1884.

DRY DOCK AND PATENT BLIF

NAGASAKI

Lowest £10 Less 15 per cont, for ex pouses. Winning Numbers can bo forward-

!

Drawing wil

PANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

1026

NOW ON SALE,

CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

BY

Dr. E. J. EITEL CROWN OCTAVO, Fr. 1018,"

H. FOURNIER & Co., Storenpers & Wine Merchants Hongkong, May 1, 1884.

Purt I.

HONGKONG, 1877-1863.

A-E,

$2.50

Part IL K-M

...$2.50

737

Part III. M-T Part IV.

$3.00

T-Y, ...

...$3.00

HOTEL DE L'UNIVERS, WYNDHAM STREET, Hoyukond.

Perts that he will RE-OPEN

to

the

THE HOTEL DE L'UNIVERS

on the 1st March.

A Reduction of tets per cent. will be allowed to purchasers of Ten urzore copies.

Work the Chinese Lan- This Standani Public of Hongkong and the Coast goan, constructed or the base of than this Inperin Dictionary, contains all Chinese characters in practical uss, and while ulptu betically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Can. tonese, it gives also the Mandarin pronun ciation of all characters explained in the book, so that its usefulness in by no means confined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus the whole Written Language of China, an cient and modern, a used all over the Empire, whilst its introductory chapters the purposes of a philological guide to the student.

The whole of the ROOMS have been NEWLY FORSHED throughout, and there ara ROOMS suitable for either. Masur Couries or SINOLE PERSONS,

The TABLE will be supplied with the HE Eighteenth Ordinary MEETING BEST the market can provide.

of SHAREHOLDERS in the above The WINES and LIQUORS supped, Company wil be held at the HEAD OFFICE, both at the Bar and Table will be at the Victoria, Hongkong, on THURSDAY, the VERY BEST BRANDS.

ed for payment or collection to the Manager of any Bank, sither in Sydney (N. S. Wales), or Melbourne (Victoria). take place under the Committee of Manage vuoat, about four cless days before the Day of Raco. Rasult Sins are forwarded to all slat lutaust, at 'Clock p.m., for the GENTLEMEN- dentrons of taking fails, Subscribera Any Subscriber can be pre purpose of presenting the Report of the such as TIFFINS and DINNERS, cao sent at the drawing either in person or Directors, and Statement of Accounts to have ALL REQUISITE information by by razy, on making application to the 30th April last, and of declaring Dividonde. applying to Secretary in writing. Add 1/ for Reply The Transfer BOOKS. of the Company and Resnit. Drafts or P. O. Onter to be will be CLOSED from the 18th to the alt ande payable to JAMES WALLACE, Secretary, Instant, both days inclusive. S. J. T. C., 200, Oxford Street, Sydney, Australia.

NOTICE

894

By Order,

GEORGE STAINFIELD,

Proprietor. Houghong, February 28, 1884.

368

DOST, SIM & Co.'s PATENT ANTI- FOULING COMPOSITION

W. H. RAY, Becretary.

R

as supplied to

Her

Majesty's Shipa; The P.&O.S: N.Co

The Douglas Steansship Company:

Hongkong, July 9, 1884.159

D. K GRIFFITH

HAS OPENED HIS

NEW PHOTOGRAPHIC STUDIO, No. 1, Duddell Strat,

Austrails and China.

TOTICE is hereby given, that by the 002 de ander Two Ba of SALE dated respectively the rd day of March, 1883, made respectively between ABKURAY ELBAZEN ÁBELIFAM of the one part, and -ALEXANERE AMADOR FEA D In rear of the Chartered Bank of India, Bitva of the other part, and the said MH Undertighed have boon appointed AERAHAN ERASER ABRAHAM and SOLOMON AGENT FOR THE IMPERIAL GOV. Margus of the other part, wo, the Under, VERNMENT DOUK AND PATENT signed have This Lny anteros and takes THE NEW RAPID DEY PLATA, he is now.

working, are Twenty Times quicker the BLIP, at Nagasak, and are prepared to possession of this Fremises known ab supply Teader for the Docking, CLEANING, NOVELTY STORE, is Marine House, No: the Old process and niske Protritura of

Children oasy and certain to secure. PARKING, & of Vassrs. The ENGINE 17, Queen's Road, Hongkong, and will WORKS D1 counties with this Dockyard are transect all Beasts from henceforth on under the direction of experienced E-bur own account and in our Names.

Dated the 14th day of June, 1884 GINEERS and possess all the necessary applie anges for REPAIRs to Sairs and MACHIWALY

HOLME, RINGER & Co.

Nagasaki, March, 1881

A

6151007

ECA BA SILVA, S. MEYERS, Per pr. N. 8. MEYERS.

The Japanese Government.

surve the

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a Liat of the Badiouis, an Ides, and a List of Surnames, will be published and sold separately.

LANE, OBAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.

To Let.

TO LET, FURNISHED,

Lä

Sois Agent, Chiu, Japan, und Manila, 10 LET, FCRNTERED, No. 10, SEX-

EDWARD GEORGE.

Hongkong, January 31, 1884.

188

WILLIAM DOLAN, SALL-MAKER & SHIP-GRANDIER,

, PRATA CENTRAL.

The Studio is open daily, and PortraitsOTTON DUCKS, HEMP CANTAN, are taken in any weather at Moduste MANILA ROPE, AMERICAN Charges, while every care is taken to pro cure permatanny of the prints.

New Views OF HONGLONG AND XES.

COAST PORTS ALWAYS READY, Hongkong, May 24, 1884,

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS,

ta, do, &c.

800

Bungkong, 3Lag L. 1882.

254

HOUR TERRACE. Apply to

MANAGER, China Mail OFFICE.. Hongkong, April 15, 1884.

TO BE LET.

056

TO. 0, UFPER ME TRACE

Posession from 1st May. Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, April 5, 1882-

COU

For Freight or Passage, apply to

YUEN FAT HONG,

Agents.

Bongbong, July 10, 1884.

FOR HOIHOW AND PAKHOL

The Steamyhip

1143

Ping, Capt. MoUstay, will be lespatched for the above Portz on MONDAY, the 14th Lastant, as Daylight, instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, July 10, 1884.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

1145

The Co.'s Starship

Talsangs Captain DAVIES, will be despatched for the above

Ports on TUESDAY, the 15th. Instans, at 3.07.

This Stemmer has superior First-olnas Passenger Accommodation specially con structed to moet the requirements of tropical clínatos.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

1120 Hongkong, July 8, 1884.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FUR SYDNEY AND MELBOURNE, (but POET DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Caryu to NEW ZEALAND; through Passage Tickets granted to PORT MORESBY, NEW GUINEA)

The Steamship

Hathore, Capt. J. Cisco, will be despatched as above on

FRIDAY, 18th July.

This Vessel has unasally geed Cabin Accommodation, situated amidships, upon the apper deck.

For Fraight or Passage, apply to

·BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, July 3, 1884.

1000

The 33 L.1.1. American Bark

Wildwood,

SANTER, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

1135

Hangkang, July 2, 1884.

FOR SAN FRANCISCO,

The 8/3 Z.1.1. British Ship

Zionarwar,

LANE, Master, will load here for the abore Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

1002

RUSSELL & Co. Hongkong, July 1, 1884.

FOR SAN FRANCISCO.

The 33 L.1.1. American Barque Spartan,

„Crossley, Master, will load here for the above Port, and

will have quick despatch, For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, June 17, 1884

1005

FOR NEW YORK. The 9/3 L.1.1. American Ship El Capitan,

SEWELL, Master, will load here for the above Pori, und will

have quick despaich.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

1135

Hongkong, July 9, 1884.

Notices to Consignees.

STEAMSHIP SINDH.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo per Steamships. Indur and Corduan, from London, in connection with the above Steamer, are barchy informed that their Goods-with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risk at the Company's Godowns, whence delivery may be obtained immo. diately after landing,

Optional Cargo will be forwarded.on unless intimation is received from the Com sigucca before Noon To-DAY (Thursday), requesting it to be landed nare.

Bills of Lading will be countersigued by the Underrigned

Goods remaining unclaimed after TavaS

the 17th July, at Noon, will be subject to rent and landing charges at I sent per package per diem.

All Claims must be sent in to me beford the 19th July or they will not be recognised No Fire Iurance lias-boen effected,

I MARTIN.

Acting Agent.

1140 Hongkong, July 10, 1884. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,"

FROM CALCUTTA, PENAKG AND SINGAPORE.

- FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE, VIA FOOCHOW, (Calling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and teking ticrotus

Athol having ved THE Staaghip Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE from the above, Porta, Consignees of

DONIA, TASMANIA and FIJI}

Cargo are hereby informed that their Goods The Bastem and Ausare being landed at their risk into the Co tralian Stambip to Gowns of the Undersigned, whence and ur Steamer

from the Wharves or Boats delivery may be obtained.

Guthrie, Capt. R. Cao, dne here about Sith Inst., will have prompt despatch as above.

For Freight or Passage; apply to

GLBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hongkong, July 10, 1884.

1142

Cargo remaining undelivered after the 17th Instant will be subject to renti

No Fire Insurance has been effected Bills of lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, July 10, 1834.