1884-07-10 — Page 4

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE 8. 9. ARABI will be despatch. for San Francisco, via Yokohama, ON SATURDAY, the 12th July, at 3 p.m.

Connection boing made at Yokohama, with Bleamore from Shanghai and Japan porta.

Hongkong Rates of Postage.

www.

In the following Statements and Tables the Rates are given in certa, and are, for Lottora per half oxaze, fur Books and

Patterna, per kuu ounces.

THE CHINA

MAIL.

2. The following cannot be transmitted!! Parcole insufficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, &.) Opium, Olase, Liquida, Explosivo sub- stances, Matchos, Indigo, Dyestula, Ice, Seat, Fish, Game, Frit, Vegetables, or likely to become offensive or injurious in

whatever is dangerous

transit

Now papers over four ounce in weight are charged as double, treble, &c., an the case may be, but, kuchi fapors or packets of 3. Parcols are as a general rulo forwarded papers may be sunt at Book Rato Two by Private Ship, not by Contract Mail Newspapers must not be folded together as Packet To Initia they are forwarded by one, nor must thing whatever be inserted the P. & O. and Tedinn Mail Packets only, except bona fide Supplements. Printed to Ceylon hy P. & 0. only. No respon- matter may, however, he enclosed, if the sibility is accepted with regard to any whole be paid at Book Rate. Prices Carparcel, unleas Registered, and then only to rent may be paid aither as Newspapers or the wount of $10. Books.

Commorial Papera signify such papers as, though Written by Hand, do not bear the charteter of su ciaal or personal corre spondence, such as invoices, deeds, copied anic, &c. The charge ta them is the same All Farcol Packages should be marked as for books, but, whatever the weight of address in fall; and same will he received a packet containing way parially written at the Company's Office, notil 5 pm the paper, it will not be charged less than dny previous to sailing.

cants.

5

The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Recsipt

paying an extra fee of a cents,

4. The public are cautioned not to con. found these facilities with a Parcel Post to Evrope, &c., which does not exist.

It is necessary that the following rules be strictly observed..

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-đây,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sight Sections, commencing at Green Island. Vassala near the Hongkong ahoro are marked hy near the Kuyloong ahoro k, and thons in the body of the Shipping or midway between each shero are marked e, in conjunction with the aguros donoting the coctions.

Section.

1. From Green Island to the Gas Works.

2. Front Gas Works to the P. and Q. Co.'s Factory,

3. From P. and O. Co.'s Factory to the Harbour Master's Offee. 4. From Harbour Mastor's to the P. and U. Co.'s Office.

Voel's Name.

Stoamara Armtoou Apear......

Arabic

1. No Letter or Packet, wholler to be registered or unregistered, can be received for Pastage if it contains gold or silver thoil... money, jewels, precious articles, or suf- Chiragorns thing that, as a general rule, is liable to Cuadro Customs duties.

Cruvader

RUTVES PASSAGE-Passengers, who luve paid full fare, re embarking at San Franco for China or Japan (or vice versa)

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of durable articles, unless the within six months, will be allowed a discount of 90% from Return Fare; if ra-embarking The limit of weight for Books and Couantity sont be so small as to make the within one year, an allowance of 10% will marcial Papers to Foreign Post Offices ie bo modo from Koturn Faro. I've Paid Re-4 lbs. Patterns for ach odlices are limited sample of no valtio. tern Passago Orders, available for one year, to 8 ounces, and must not exceed these will be insured at a Diseomut of 25% from dimansions: 8 inches by 4 inches by 2 Ratmen Fare. These atto-sances do not apply inches. to through fares from China and Japan to Europe

Cotmular Invoices to accompany Cargo destined to ports huyond San Francisco, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Customs, Sau Francisco.

Far, Furthor information to Freight and Passage, apply to the Agency of the Company, No. 4, Queen's Road Central.

F. E. FOSTER,

Agent. Hagkong, July 2, 1881.*

STEAM FOR

1041

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, AND LONDON, ALHO,

Countries of the Pastel Union. The Union may be taken to concise Europe, all Foreign pissesions in Asia, Japati, W. Africa, Egypt, Mauriting, ali N. America, Mexico, Salvador, Brazil; | Peru, Chili, Venezuela, The Argentino Republic, Jamaica, Trinidad, Guian Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danial, French, Netherlands, Portu guese and Spanish Colonies.

3. The units of weight allowed are as follows :--

Bordes and Papera-to British Offices, Ths. to the Continent, &., 4 lbs. Puttorato British Officer, & be if with, ont intrinsic valtio; to the Continent- Do., 8 oz,

Indemnity for the Loss of e Registered Article.

The Post Office is not legally sponsible for the safe delivery of Registered correspon. denou, but it is prepared to make good the of such correspondence list while Countries for in the Unions. The chief pain hrough the Post, to the extent of countries not in the Union are the Aus$10, in certain case, provided

I. That the sender duly observed all the tralasian Group, and S. Africa.

Postage to Union Countries. dewral Rates, by any route :—–

Letters,

Port Carl.

Registration, Now pipora,

Books, Paltarus and I

Comm. Papera,

10 cents per oz.

3 cents each.

10 cents,

2 cents each.

-2 cents per 2 vs.

There is no charge on redirected corre spondance within the Portal Union.

contents

| conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed

in a reasonably strong envelope.

Esmeralda Fame... Fidelio Głommavis Hainan Hoihem { lini Lennox Mary Austin Massalia.... Menzaloh Mongkut

6 h Mactavish Pearne

4 hThomson.

3 Peterson

Benois....

...... Brit.

Brit. etr.

Brit ..Bril.

Section

6. Frum P. and D. Co.'s Offics to Poddar's Wharf. 6. From Poddar's Wharf to the Naval Yaril.

7. From Naval Yard to tlie Pier.

Jardine, Mathorob & Co. Adamson, Bell & Co. 1Sieusen & Co.

3Arnhold, Karberg & Co..

B. K. &W'poa Dock Co..

Wielor & Co,

Siomasen & Co.

28H, C. & M. S.-hont Co.

981 Mar. 18 Caplain

22 Jerdino, Matheson & Co.

Alexander Lory

30 Siomssen & Co.

6Messagories Maritimes

· [No. 6540-July 10, 1884,

SHIPPING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

WHAMPOA.

| Famila Name, Ming & Big. W: Homeyer Gor bra. Hugo & Otto, Norw, qe, Shun-on

Kwang Loo Kung-pai

Bota Klang-ping

Anbaum.atr.

CANTON..

Brit

Destination.

str. Hongkong Chi. str. Shanghai

MACAO.

Brit. sch.

Thi. str. Canton

SWATOW

In port on July 8, 1884. Siam. bgė.

AMOY.

In port on July 5, 1884.

Ger bga, Newchuang Gerbg.

Daniel

To-morrow

Hous To-morrow Hilda Maria

To-morrow

Ino

Thorese Wagrien

18th inst. Bonacty

Ger. bq8. Ger.q

Get bao. Newchwang Ger. Ach.

FOOCHOW

In part on July 5, 1884

KEROHANT BESAMRES, D

British

Cos'tan Dock Cardiganshire British

Loudon

London, da.

Cos'tan Dock Glonartnoy

Britin

London

Sca Walle

British

Australia

German Britiska

Sydney

9th inst. To-morrow

Whampca

8. From Pier to East Point.

Captain.

Flag and Rig.

Tons.

Date of Arrival,

Consignees or Agents.

Destination.

Remarks.

Toy Watt

IS € Lindemann...

Brit. Get

str. 1392 farty Brit REF. 27E7 May Brit. str. 23 July atz 1166 July

David Shatoon, Sons & Co. 180 40 5 s dc.

Calcutta, do. 19th inst. Y'hac & SenFcisco 12th inst.

Saigon

str. 1097 July

Naigon

uh Wallaca

Brit. str.

396 July

Shanghai

C. T. Hook Don Juan Douglas

3 Jarvis.....

atr.

902 ¡May

10 Thos. Howard & Co.

4 Marquez..... Span str.

€64. July

9Brandao & Co.

Manila

5 bs. Ashton .....Bril

atr.

982 July

10touglas Steamship

Co.

Hutchison...... Brit.

str.

306 July

7 Russell & Co.

Coast Porta Manila

To-morrow

......štopani,

Brit

etc.

117

Tag Plying

Brock

Ger.

Btr.

352 July

.8 Wright

Brit.

str. 1386 June

js koonu

Brit.

str.

281 Nov.

4 Olegg

Wallace

kKoch......

896 July 9 Butterfield & Swiro

Sydney, e

.str.

etz. 1927 June

Loff.......

Brit. etr. Gor. Fch. Brit atr.

140 June

str. 1263 June

Europe, &c.

str. 1270 July Rog Joy

Yokohama

*Froeden

Gor.

str. 12 July

Brit.

str. 1998 July

Brit

str. 1630 July

9 Butterfield & Swire.

Brit.

str. 1911 July

Brit

str. 574 July

9 Russell & Co.

4 osan arson

Brit.

Fel

Murrall

str. 1300 July str. 323 July Amer, str. 48

Fch.

2 h Clemiant

Brit

str. 876 July 2008 str. 8328 July str. 1406 July

5 h Davies.

Brit. str. 1503 July

5 e'Paul

Fed

at 1250 July

7 Dinie

Get.

str. 1500 July

BeFocool

Brit

ktr.

$20 July

15

Peters.

Brit

str. 1440 July

10 Russell & Co.

Vortigern

2 Brown.

Brit.

But.

876 July

Sailing Vezels

..

Schumacher Rebben Henry

... Ger.

bqc. 1133 June

Brit

7 Paine ..... 4 k Pauleen

2 h Brown

Sobrido

Nicratoin

Patroclus

Phra Chom Kno Fing-on... Roehampton Saltee

| Ben Gall

Sherard Osborne Sindhi

Sumatra Thisang Tannis..

3. That application was inade to the Postmaster General of Hongkong immedi-Tan-bai ately the lan was discovered, the cnvelope Thales. heing invariably forwarded with such app- cation unless it also is lost.

4. Tint the Poetmaster General is satia- fied that the loss occurred witilat the corros- pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was Postage in Non-Union Countries.

not caused by any fault on the part of the Australia, New Zealand, Tasmania, and sender, by destruction by tiro, ordipwrook, Fiji, vin Torres Straits, Letters, 10; Reuer by the dishonesty or negligence of any percon ant in the employment of the N. B.-Curya can be taken on through Bills gistratum, 10; Newspapere, 2; Books and

of Lading for BATAVIA, PERSIAN Patters, 2 Piu Color, Letters, 25; Re Hongkeng Post Office. GULF

MARSEILLES,gistration, 10; Newspapers, 2; Books and PORTS. TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK Patterns, 2. AND: BOSTON.

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

THE PENINSULAR ANE ORIENTAL STEAM PENINSULA COMPANY's Steam-ship RUSETTI, Captain 6. W. Brapy, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON direct, vid SURZ CANAL asual Ports of Cdt, on THURSDAY, the 17th July, at 4 p.

Cargo will be received on board until

10a.m. on the day of miling.

l'arcola and Spesis (Gold) at the Office

unst 10 am, on the day of sailing.

For further

Particular regarding

FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY'S Office, Hongkong,

The Contents and Value of Packages ure required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested La note the terms and conditions of the Com pany's Black Bill of Lading.

N.B.This Steamer Lakes Cargo nul Pas-

songura for MARSEILLES.

· A. MoIVER, Sigrerintendent.

Hongkong, July 7, 1881.

U. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHI

COMPANY.

1117

THROUGH to NEW YORK, PIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT. YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

THE U. S. Mail Steamship CITY OF Weir YORK will be despatekun for Sm Francisco, vin Yokohama, on WED. NESDAY, the 23rd Instuit, at 3. taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading issued for trans pertation to Yokobnuns and other Japan Port, to San Francisco, to Atlantic and Inland Citics of the United States, vil Over- land Railwaye, Havana, Trinidad, and Demoraru, and to perts in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamors.

Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- sion, Bolivia, laittore, 25; Registration, 10; Newspapers, 5; Bonks and Patlerus, G.

LOCAL POSTAGE

| General Local Rates

Phrna, Torupin. raet (d), Cochin-

Macao, China for Hongkong, Japan, Biatu di- [

and

the

Philip

色

(2) Via Singapore, 10 ccuts

per fards,

Postels

!Books,

reach.

cont

Par-Newspapera||

per 2

Patterns,

and Prices Regis

Canent,tration.

GL

cente.

Betwees: Hongkang, Canton, and Macao

2 cente.

Local Delivery.

1. All correspondence posted before P. on any wesk day for midresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the culivery should be retardedly the Contract Maile

5. No compensation can be paid for mere danige to frigle articles such as portraits, watchia, handsomely bound bolts, &, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition,

Timor

Adele Aloxa

Alice Mair......... Andrew Jackson

Aina Sieben.......

...Brown

DeBrown..

2 Straten

$ clMcCaslin

Leredo bHaydou

Such

Innie W. Weston......3k Wingou Billy Simpson...... California Carl Ritter. Centaur Charlotte

El Capitani Eliso

Chair, Jinricksha, and Boat Estelle

Hire.

LEGALISED TARIFF OF FAKES FOR OBAIRS, Great Admial

CHATE DRAGERS, AND BONS,

12

THX COLONY OF HONGKONG,

Chuire and Ordinary Pullaway Boats. Half hour,....10 eks. Hour,...20 cts. Thres hours,..50 ota.

Six hour...70 ctu

... Day (from 6 to 6), One Dolkar,

..4 Mahl ..3 k Offersen

18 cStern

Sewall

Winters Anthony

¡Brit.

Yuen Fat Hong. Siomsson & Co.

Les Wing

Yvon Fat Hong

Adamson, Boll & Co.

OA. R. Marty.

China Traders' Insurance Co. GE. E. A. & C. Telegraph Co.

Moosageries Maritimos

& D. S. N. Co. 3Jardize, Matheson & Co. Messagories Maritimes Order

& Douglas.Steamship Co.

Arnhold, Karberg & Co.

2Melchers & Co.

be, 405 Juno 14 Adamson, Bell & Co. Brit bae. 480 July

1 Chinoso Atner ah 1094 May 31 Order Ger. bqo. 604 July 1Wieler & Co.

704 June 30 Ban Hin Chan 43% June 16Chinese

Amer. bqe.

Brit.

bqa. 18. 3m. an Ter. bqo. Kier.

bao.

42) June 14 Lane, Crawford 600 June. 11 Siemsson & Co. 408 July 2Wiele & Co. Ger. be. 8.0 June 4Melchera & Co. Amer. sh. 1419 June 14 Captain Ger. eh. 904 May 31 Melchers & Co. Brit. bge

400 Juno 20,Order Ger. 3m.so. 200 June 20Butterfield & Swire .Brit. sh. 1602 May 31 Russell & Co.

Amer, sh 1414 July

. Brit. Bl. 1410 July

Amer. sh. 1497 June

Ger. Sax. se. Brit.

Ellen

Schniedors

Forest King

Luckhart...

Governor Goodwin..... 7 h Norton

Governor Tilley

5 kDiekeo.n

3 Rowell

Hecht

Bornauwar

F

7.

Lennori Lucky.

bk Peterson.

¿Amer.

3 Reynols

6k Hind

Mario Louisu Mutóhi

3 k Bebring

.... Carter.......

Macedon

Medora.......... Northern Light.. Queet o of England Schiller Spartan ... Timour RADAZALE -Union.......

West Australiau ...81.50 Wildwood,

TO VICTORIA PEAK.

Single Trip.

Four Condies,

$1.00

134

Thres Coolies,

22. 0.96 0.70

Return (direct or by Pok-fu lam),

Three Coolies, ...

1.20 War. Phillips. 1.00

Two Coolics,

Four Canlies,

Two Cooties,...

TO VICTORIA GA (TO LEVEL OF UMBRELLA

SEAT.)

Single Trip.

Four Coolica,

Thrie Coolies,

Return (direct or by luk-fulum),

Two Coolies,

Four Conties,

The Coolies,...

Two Coolios, **

... 0.70 Cockchafer

Tho Return Fare embraces a trip of not Curaçao nore than three hours.

Daring

Fian

368 July

June

Bb. 1618

Laptain

7Captain

10aptu

7Siomssen & Co. 7Russell & Co.

eh. 1429 Jun 10P.

O, S, N, Co. Siam, bye 424 June 30Chinese Brit

k Merryman... Amer. ah.

...1 cBray.

cOttan.....

sh. 14g June 30P.&O. 8. N. Co. Gur bye. 915 June 30 Melchern & Co.

$40 Juno 10 Jardine, Matheson & Co. 770 June 14 Order- Amer. b. 1850 Jane 30 Captain Siam.

542 July

Brit. boe.

TeSteinbomo......Ger. bqu.

bos. 1227 June

k Crossly cJohuson

Paco

7 c Thomas

14 Sawyer

1h Potter

Amer. bqe. 749 Mar. Amer. 924 July Ital bqe 736 July Brit. bqs. 509 July Areer. bge 1099 Jano

1 Chinese 22 Melchers & Co. 81 Russell & Co..

7 Captain 1Order

Gilman & Co. Melohers & Co.

Ama. bkte. 508 June 21 Jardino, Matheson & Co.

Ab'doen Duck

Amoy and Shanghai To-morrow Bangkok

Hollow, do

Haiphong

Το πιοντον

To-morrow

Hoikow & Haiphong To-morrow

Shanghai

Bombay, &c. Calcutta, &c.

Swalew, &c.

MERCHANT SAILING VESYSLJ:

Krist. Nilsson Amor. lg, Dinna

Brit. boe.

SHANGHAT.

In port on July 5, 1884.

MERCHANT STRAMERS,

British

Londor London

Hongkong Nagamii, &c. London, &

Ab'deen Dook To-morrow With inst." 15th inst.

Bengloe Benlarig

British

Breconshire

British

Cyclops

British

London

Deucalion

British

Fushna

British

Gonksi Maru Japanese

Glencoe

British

Glenoarn

British

Glenfinlas

British

Häc-ahin

Chinezo

Hesperia

German

Newchwang

Ichang

British

Kiang-rizu Ohinese Kiang-yuog Chinese

Massilia

Nan Shui

Pechili

Peiho Rosetta

Lord of the Isles British

New York

British

Lönder, &0

German

British

Bangkok

K'loon Dock

French

F'kong, &c.

'British

Shanghai

British

Hankow, &c.

Stora Nordiske Danish

Haves and London

San Francison

K'oon Track Ab'deen Dock

Sual Cos'tan Dock Taivo

Who-on Kinon Dock

Y-ling

British

Hankow, &c.

British

Hankow, do

British

British

Yuna-wo

British

Chinglah

San Francisco, &c.

San Francisco

Haiphong

K'loon Dock

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

For avery hour or part of an hour above Eak (Tender to Flying three bours, ench Casio will be entitled to lin an additional payment of ô cent.

Fly Day Trip Peak.$0.75 each Coolie. Foxhound (12 honra) Gap.$0.00 ach Coolie Linnet

400

Brit. bqe.

Brit be.

MEKUKANT BALLING VESIRLS. Chi.bgo

·Gardner Colby Amer, kh,"

John Patta Sua Swallow Sin Kolga

Brit. bje

NAGASAKI

In port on June 28, 1884, Uhannel Queen Brit, bqo.

Claro Babuyan Brit, bqs-m Gitanilla

Helenie Suoloc

Assous Castrula

Brit. bqe.

Ger. boe. Vladivostock Brit, bqe,

HI000.

In port on June 24, 1884.

Dan bgo.

Dut Ege.

Granville Belle Brit, bqes

John A. Briggs Am.

Kennebeo

Доб

"Ames ah. New York

- Queen Emina ... · Brit. ~ bqe.

YOKOHAMA

In port on Fans 28, 1884. Black Diamond Ger. bye, Kaison

Brit bge.

Mary C. Bonn Ger

Nicoline

Nuderhof Cor bye,

Orient

Postolus

$0.00 0,50

Nowada

Rig.

Fons Displ

Guns, 1 I.H.P.

Captain

Where at.

0.40

Albatross

composite screw sloop

940

4. 840

Commander Chan, Hicks

Shanghai

Audacions

double-screw iron frigate

6010

14 4390

Captain Pearson

$1.00 Champion

corvette

9380

14

2840

Captain A. T. Powlett

Woosding Amoy

0.85 Cleopatra

corvette

2900

14

2610

Captain H. N. Hippisliy

Shanghai

ginbeat

466

-470

Lieut.-Com. Robt. L. Gronme

Chefoo

cervolto

2383

14

2640

-Captain Anstruther

Shurghai

composite skup

940

920

Commander Lawrence Chung

Hongkong

Rachel

double-esraw gunboats

360

340

In rese

тенегте

Hongkong

Rose

(Fish) gunboat

430

466

Commander E. H. Gamble

Shanghai

940

810

Captain J, P. Maclear

Nagasaki

Anbeat

dobis-screw gun-veseet

640

4

490

Commander John Hope

Shanghai

4

470

Lieut.-Commander Mcluhas

On a cruise

double-screw gun-vese!

1050

Ningbo

10,

.25

Blidge 5 cts. Pegasus

Sapphire Swift Twood

Merlin.

unboat

430

Commandor R. B, C. Bronton

double-acrew gun-vessel

485

470

Commander Hothan

composite screw scop wrrette

1130

070-

Commander Bickford

1370 12

2360

Captain J. RT. Fullerton

double-screw gun-vessel

794

1010

Commander Wm. Collins

Canton

double-screw gunboat

380

3

540

Lieut. Com. Chaa. I. Briggs

Hongkong

Victor Emanuel

63

rocalving ship

3087

20

Commodore Moraut

Hongkong

50

Vigilant

paddle cospatch-vessel

2 830

1230

Lieut. Com. Maxwell

Shanghai

Par trip tu Shaukiwan or Pokfulam,

from the centre of the Town,... 20,

Return,

Wivern

turrel-ship

1800

Zephyr

turbott

430

4 4

1480

In reserve

Bongkong

630

Lieut. Com, Chas. K. Hope

Singapore

.85

25

13

...10

Jinricksha

Quarter of an hour or less, Tanagh Passago Tickets granted to Engand, France, and Germany by all 2. Invitationes, & can generally he Half an hour, trani Atlantic lines of Steamers.

delivered within Victoria at the private Ons hour,... who houses of the addresses rather than at Three hours, RETURN PASKAGes, —l'assengers, have paid full fare, re-cabarking at San places of business, if a wish to that effect Six hours,... Francisco for China or Japan (or rise rred) be expressed by the sender, unhornies al One day (12 hours), within six months, will be allowed a discount correspondence is invariably delivered at of 30% from Return Fare; if ru-ombarking the nearest place of businera. within one year, an allowance of 10% will 3 Boxbolders who desire to send Cireu- be made from Return Fate Pre-Paid Re-ra. Dividend Warrants, Invitations. Carts, turn Passage Order, available for one year, co., all of the one weight, to addresses in will be issued at a Discount of 25 % from Hongkong, Bangkok, or the Parts of Return Fare Thee allowances do not apply China, miny deliver them to the Post If an Extra Coolio is employed there will te through fares from China and Japan to Office unstamped, the postage being then be an addition of half the above seals to Each pay. Nothing in this scale prevents private charged

agreements.

Rurupe.

to the sender's account. Freight will be received on board until 4 batch must consist of at least ter p.m. on the 22nd Instaut. Parcel Packages

Boxholders may also send Patterna

will be received at the offico until 5 p.m., Bib day; all Parcal Packages abonid be to the same places in the same way. K

markod to address in full; valuo of same is required.

volopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first

Consular Invisces to accompany Cargo exhibited or stated to the Postmaster destined to ports beyond San Francisco Cieneral, as he may consider necessary, and should be sent to the Company's Offices in approved by hin. Printed Circulars may Senior Envelopes, chiressed to the Collector be inserted in sach Pattern Packets. of Customs at San Francisco.

For further information as to. Passaye and Freight, apply to the Agency of the

No. 50A, Queen's Road Central. Сепарину,

F. E. FOSTER,

Agent Hongkong, July 2, 1881.

Intimations.

1096

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street,

LONDON.

THE Colonial Freas supplied with News- papers, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terms

NOTICE TO SIPPERS. Colonial Newspapers received at the office Advertisers and the Public

PARCELS.The public is runinded that

Per trip to Aberdeen, from thisen-

tre of the Town,...

Return,

Liccised Barere (tudi).

Hour, Half day, Day, ***

..10 cents. 95 centa ...50 cepto.

BOAT AND COOLIE HEEL.

BOATS.

1st Class Carpe Boat of 8 or 900

piculs, per Day,

441

picuis, per Load, ........

picula, per Day,

2nd Class Cargo Peat of 000

pienls, per Load,...

there is no such thing as Parcel Pont | 1st Class Cargo Luat of 8 or 90 to Europe, &c. Much trouble and dimp pointment ary caused by persistent attempte 2nd Class Cargo Boat of 600 to send small valuable trifles through the Post Fans, Cherion. Articles of Dress, Fancy Work, and eauilar prosenta are con- tinually being refuzed, the senders having often spent more in Postage than waale have paid the freight by steaner. No refund can be made on such parcels of the value of Stays obliterated before the nature of the contents was discovered.

Local and Indian Parcel Post.

1. Small Parcels may be sent by Post at Book Rates between Hongkong and any of the British Post Offices in China, as well as tu Japan, Macao, Pakhoi, the Straits Settlements, Doylon and Todia. They must

Abreck

Name.

Albatross Alert Aspin Bayard Cristeder Colombo

D'Estaing D. Estephazda Dugany Trouin

$3.00 | Enterprise

Ermak

3rd Class Daryo Boat or Be-kas Boat of

300 cals, per Day,

2.90 Essex

Gornostai

Commander Goo, W. Hi

Commander de Jonquieres

Commander Parrayon

Captain Accinni

#hers at

Japan

Shanghai

Gor, sch

Gor. bae,

Brit bye,

Foochow

Tientsin Singapore Shanghai

For H. 1. M. Ships' tonnage, displacements and effective hores powers are given according to H. M. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Vladivostook

Canton

Vladivostock Cheloo

Tiehisiz Vladivostook

Thomas Dani

Russ, sch

Amer. sh

MANILA.

In port on June 27, 1884 Farragut Amor. sh. Now York Florence Treat Brit.bge, Sourabaya. Horculoeng Amer.sh., Bosto

Janz

Kapler

Den. bg.

Ger bye.

Lavi Wade Amer, ah Ban Franciscu Amer, boe

Manhia Allen

Noring

Queenstown Raporter

Serenac

Annie M. Stall Antoinette Howard Hudson Bay Marie Louise

Oblio Pattay

Bamber Sofid

Antoinette

bge. Chamele Amer. sh. Now York Amersh

Amar, bqe,

ILOILO. SAMA Amer. sh. Boston Brit bae, Liverpool Amer. sh. New York-

sh. New York Brit. Gor. bgo. Italiah Amer.shee Amer th Span. sch.

CEBU.

Brit bqe. Laverpool

B. F. Watson - Amer, bqe, New York

Paul Reverc

Ramier

Advance

Aurora

Amor, sh Now York" Fah boe.

BANGKOK..

In part on June 28, 1884.

Sisi beje

Brit. bge

Chain Kamarya Siam, bqa

Chiva

Diamond City Envoy Foochow

Fortune

Heng Song Hertaes Hero

Blain, by. Laid rip). Sam.

bqe.

Stain,

Віста,

bg,

Kim Chye Sang Siam. ch.

Kiza Hoon Host Sisin, lug.

Hin

Long

Meridian

Mercury Phospit

Siam schi

Sian. ant.

Princeza SatapaiStar. Race Burse

Stafjese Crown Sinn.

Starlight Bintu bags.

ls Hongcong San Telegraph

Printed and published by Gao” MURRAY" BAIN, at the (Bina Mail Offley No. 9j. Wyndham Street, Hongkong.

S. corvette

Flay and Ry.

D..

Captain.

Kussian avia

108

300

Captain Bohans

Austro-Hungarian gunbost

D70

Commander Wosiry

Shanghai

U. S. corvettua

041

809

Commander C, J. Barclay

Japan

French gunboat

450

On a cruise

French fronclad

On a cruise

Italian corvette

5000

3000

Wooning

French cruiser

223%

Captain Colombeaud

Portuguese corvette

1400

Captain F-da Costa Cabral

Hongkong

Froosh cruiser

3700

-3000

Captain Muret de Panac

Hongkong

D. S. curvetta

1376

000

Commander A. B. Barker

Nagmaaki

Russian

transport.

1000

80

Captain Koltchau

Japan

U. S. corvette

1370

1200 6

Commander à. H. McCormack Nagasaki

Russian gunboat

400

6

BO

Commandor D. W, Sinrok

Shanghai

2.50 Homelin

tis Juniata 1.75

La Galissoufere 150 Legaspi

Lutin

French cruiser

Commander Roustan

Canton

German 'gunboat C.

120

340

Liant-Commander Höfger

Foochow

828

900

Commander P. R. Harrington Nagasaki

French frigate

€700

4500 Captain Fleuriain

Chofeo

Spanish transport

1200

D. Ramon Valentin Brensplata

Manila

French guubeat

437

100

Captain Debar.

Shanghai

French gunboat

400

Comaunder Blouet

On a cruise

Spanish dcapitch-vessei

468

260

Captain Jose Calleron

Rasian frighte

6000

Oaptain Greaquist

1.U. N

gunbeat

1375

750

Commander F. J. Higginson

Manila Nagasaki Shanghai

Kumian gunoust

400

· 80

Commander Moltsof

Faxian corvalto

1360

170

Captain Kalagoras

Russian gunbeat

German gun-vessel

718

Lieut. Commander Aschenborn

400

80

Commander Valindt

corvette

1400

Captain B. Ivaahintzoff

U. S. gunbeat French

gunbout German corvette Russian corretto Russian corvette

500

Commander G. D. B. Glidden

Hongkong

Cointaander Thounen

Shanghai

3980

Captain Monaing

Nagasaki

1362

Captain Hillebrand

Japan

2100

Captain Blanodaroff

Nagwaki

Ruian gunboat

60

Comuusader Boyle

Japan

33 cents

Gorman corvette

2030

2500

Captain von Noctite

Nagasaki

Tamega Trenton Triomphante

Portuguese guadel

- Gaptala Ávila

Biazzo

V. 8. leigato

2300

Captain R. N. Phythian

Nagasaki

5

Velason T1

2

Villiers

French ironclad Spanish corvette French carrette

2400

Captain Banx

Chefoo

Captain Emilio Butron

2400

Captain Vivielle

French corvette

1300

Tostock

Russian gunboat

Commander Malphonsky

3rd Class Cargo Poat or Ha-kas Beat of

800 piculs, per Load, 3rd Class Cargo Boat or Ha-kas Boat of

303 picula, Half Day,

Sampaio.

or Pallaway Boits, per Day, ...

One Bout, Half-an-Flour,...

à

17

1.00 Lynx

| Marques del Daoru

60 Minia

Munocany Murgo 81.00 Nazardnik

Nautilus

10 Nei

After &T....10.co extra Nothing in this Scale provents privalo

pot exceed the following dinusions, 2 feet agreemouts. long, I foot broad, 1 foot deep, weigh more than bits, nor be saller than 3 in. by 7.

are regularly filed for the inspection of in. Such parcels may be wholly closed

Mr. Andrew Wind, NEWS AGENT; &c.

133, NASSAU STREET, NEW YORK;

is authorized to receive Subscriptions, Advertisemento, &c., for the China Mai, Durland China Mail, and China Review

SET COOLIKY.

Scale of Hire for Street Coolies, if they bear this special endososent,

10 Dae Day... PARURE, CONTAINING KO LETTER, LADY parcel inay be opened by direction of the Half Day,.. Postmaster General In the Case of Parcels Thrus Haus, ... for Indis a declaration of contents and One Hour, value is required, & printed form for which Half Hour,........

Falos

Parceval Prinz Adalbert Razovinik Bkoboloff Sobal Storch

is supplied gratis. The Registration of Nothing in the sbora Sole to affect Volta Panels for India and Ceylon is compulsory. privato agrcomenta.

Manila

Shanghai

bqe

Siam bqo.

Gor. bqa

Siam

bg.

Bi

bot

Biam. bqe.