1884-07-10 — Page 1

VOL. XL, No. 6540.

The China Mail.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON F. AIGAR, 11 & 12, Ülement's

號十月七年四十八百八千一英

Intimations.

Lane, Lombard Street, EC. GROGE THE OILINA SUGAR REFINING COM-

STREET & Co., 30, Cornhill GORDON

& Goron, Inviate Circus, E. C. BATES HENEY & Co., 37, Walbrook, E.C. SAMUEL DEACOF & Co., 160 & 154, Leadenhall Street. PARIS AND EUROPE-GALLIEN & Paves, 36, Rue Lafayette, Paris. NEW YORK-ATBREW WIND, 21, Park

Rove AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND: CORDON & GOTCH, Mel bourne and Syduy, BAN FRANCISCO and American Ports

generally-BEAN & BLACK, San Fran

ciaço.

SINGAPORE, STRAITS, &c.—SAYLE & Do, Square, Singapore C. HESZEN & Co., Manila CHINAM, Mosers A. A. DE MELLO & Co. Swatow, QUELCH & Co. Amoy WILSON, NICOLES & Co, Pochons, HELGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & Wars. Yokohama, LANE, ORAW- FOAD & Co.

Bank.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING- CORPORATION,

PAK-UP CAPITAL,

$5,000,000.

PANT, LIMITED.

ordinary MERLING of the ORINA TOTICE is hereby given that an Extra-' SUGAR REFINING COMPANY, LI- MITED, will be held at the Company's Orton, Hongkong, on WEDNESDAY, the 23rd Inglant, at 12.30 p.m., to Confirm the following Special Resolution parsod at the Extraordinary Meeting of Shareholders tel on the 8th Instant.

That at the end of No. 121 of the Articles of Association, there be added the following Words, that is to my!-

Provided always that the General Agents

and Consulting Committee may in

their absolute discretion at any time

Established

February,

HONGKONG, THURSDAY, JULY 10, 1884.

For Sale.

NEW SEASON'S TEA.

·ANE, CRAWFORD & Co. have Received their Supply of

their well-known PRESENT TEA

'THE CUMSHAW MIXTURE'

in 5 and 10 Catty Boxes.

or times and from time to time do- They are now forwarding the first parcel to England, and

clare and pay to the Shareholders su

intorim Dividend of stel amount as

they shall think 66.'

JARDINE, MATHESON & Co., General Agents.

Hongkong, July 8, 1884.

1.199

LUZON SUGAR REVINING COM- PANY, LIMITED.

ordinary MEETING of the SHARE- HOLDERS will be bold at the Company's OFFICE, No. 7, Queen's Road Central, at 2,074,744.70 12.40 pm, on WEDNESDAY, the 23rd Tostani, to Confirm the following Special 37.074,744.70 Resolution passed at the Extraordinary

Instalment received oh

NEW SHARE

REZERVE FUND

Instalment of Paɛsuure-

rived on NEW SEABY...]

$2,500,000.

1,663,361.65

$4,063,361.06

COURT OF DIRECTORS, Chairman-A P. MoEwas, Esq.

Deputy Chairman-Hon. F. D. SASSOON.

C. D. HOTTONLEY; | M. GROVE, Esq.

H. L

Eng.

A. GüLTZOW, Esq.

-ALLYMPLE, WI

A. McIVER, Esq.

W. H. Fox, Esp, M. E. SASSOON, Esq.

CHIEY MANAGER

Hongkong,......Tuozas Jackson, Esq.

MANAGER.

Shanghai...EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS--London and County

Bark

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

N Currant Deposit Account at the rate of per cont per annum on the daily

balance.

For Fixed Deposits

For 3 months, 3 per cont. per annum,

+ 8 H 4 per cent.

12 EI 5 por cont.

19

19

LOCAL BILLS DOOUNTED, Credits granted an approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts granted on London, and the chist Commercial places in Europe, India. Australis, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Offloss of the Corporation,

Meeting of Shareholders held on thớ Stặ Instant.

That at the end of No. 117 of the Articles of Association, there be added the following Words:

Provided always that the General Agents and Consulting Committee may in their abaulute discretion at any time or times and from time to time de clare and pay to the Shareholdere an interim Dividend of such amount as they all thinle fit. JARDINE, MATHESON & Co.,

Goutal Agents. - · Hongkong, July 8, 1884.

1130

be obliged by Orders from those who desire to have

Boxes sent to their friends.

will

PRICE$7.50 per 5-catty Box delivered FREE to any address

$12.00

in the United Kingdom.

FJ

10-catty

2

トップ

Hongkong, June 30, 1834.

NOTICE.

1090

QAYLE & Co. beg to inform their Customers and the Public

SAY

in general that in consequence of the Death of the SENIOR PARTNER, the BUSINESS carried on in HONGKONG will be CLOSED

On or before the 31st day of August Next,

AND THE WHOLE OF THE.

STOCK is now offered at a REDUCTION of 25 per Cent. on the Marked Prices.

Special terms will be made for parcels of Goods over $100 in

CHINA TRADERS' INSURANCE COM- value purchased at one time.

PANY, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Eighteenth Ordinary MEETING SHAREHOLDERS in the above Company will be held at the HEAD OFFICE, Victoria, Hongkong, on THURSDAY, the 31st

Instant, at 4 'Cluck pant, for the of presenting the Report of the purpose Directors, and Statement of Accounts to 80th April last, and of declaring Dividends.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 18th to the "Bist Inatant, both days inclusive..

By Order,

W. H. RAY; Secretary.

Hongkong, July 9, 1884.

NOTICE,

1845.

日八十月五閏年中甲

For Sale.

NOW ON SALE

To Let.

TO BE LET,

CHINESE DICTIONARY NO. 6, UPPER MOQUE TERRACE

IN Possession freen 1st May,

IN TUK

JANTONESE DIALECT;

BY

Di E. J. EITEL.

CROWN OCTAYO, PF. 1018.

Hosanore, 1877-1883.

A-K

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co Hongkong, April 6, 1884.

GOG

TO LET.

251, PRAYA Centhal, 82.500 and 8, SEYMOUR, TERRACE,

Part L

82.50

Part II.

K-M,

Part III

M«T,

Part IV.

$3.00 ...$9.00

A Reduction of ten per cent, will ba allowed to purchasers of fon or more copies,

This Standard Work on the Chinese Lan- guage, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chiseno charutera in practical use, and while alpha-

No. 7, GARDEN Roán (known as 'ĦAR- PERVILLE").

No. 44, GRAHAM STREET.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 2, 1884.

betically armnged according to the sounds Gr

of the oldest dialect of China, the Cao- tonest, it gives also the Mandarin pronan- ciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no meana confined to the Cantonese Dialect, but the

work is a partially emplate Thesaurus of

the whole Written Language of China, au- cient and modern, as used all over the Empire, whilst its introductory chapters

to the student,

1094

O DOWN∙S-TO LET.

PRAYA EAST AND WABUHAI ROAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 36, 1882.

707

TO BE LET,

sorve the purposes of a philological guido A FURNISHED HOUSE in one of the

A Supplement, arranged for being bound and wed by itself, and containing a List of the Radical, så Index, and a List of Surnames, will be published. nad · suld separately.

LANE, ORAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1853.

J

FOR SALE,

ULES DE UM M

CHAMPAGNE,

Qurts Pints..

孵

TELKAUES.

"For Farticulars, address

J. D. B.,' c/o. China Maй OFFICE. Hongkong, March 26, 1883.

547

115

Co,'s

..820 per 1 doa. Case, ....821 per 2 doz GIBE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, December 20, 1889. 1177

FOR SALE.

CHIX, EUROPEAN HOUSES, Nos. 1, 2,

Apply to

All Sales from this date will be for Cash only. Customers Monthly Ront, 8330. are requested to make immediate Payment of Amounts due by them to the late Firm.

Hongkong, June 9, 1884,

Intimations.

NOTICE

SAYLE & Co.,

VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG.

THE GERMAN STEAMSHIP MILTON will Bon between this and MACAO ZVERY OTHER DAY, COMmencing on THURSDAY, 1139 the 10th Instant, leaving HONGKONG at 10

a.m., and MACAO at 11 a.m.

Chief Manager. RULES OF THE HONGKONG

No: 1, Queen's Rozd Rast

Hengkong, April 2, 1884,

Notices of Firms.

NOTICE

583

TIE Have from This Date ESTABLISHED Our BUSINESS RA MERCHANTS and

WE

COMMISSION AGENTS, and have authorized Mr. TO SEO YOU and Mr. WEE KO PER RI to Manage our Business and Sign our Firma.

SWEE HIN LEONG,

瑞典隆

48, Bonham Strand, Wext,

Hongkong, July 8, 1884.

NOTICE.

1123

SAVINGS' BANK.

1-The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their premises in Hongkong. Business hours on week-days, 10 to 3: Saturdays, 10 to 1.

4-The Ausata of the Hongkong and

-

For Freight and Passage, apply to

F. BLACKHEAD & Co,

Hongkong; MILISCH & Co.,

Macao;

or CAPTAIN on Board.

Hongkong, July 8, 1884.

1125

DRY DOCK AND PATENT SLIP, NAGASAKI.

Intimations.

RFOULING COMPOSITION

061

DOBT. SIM & Co.'s PATENT ANTI-

as supplied to

Her Majesty's Ships; The P.&O. S. N. Co.; The Douglas Steamship Company: The Japanese Government. Mole Agent, China, Japan, and Manila,

EDWARD GEORGE.

Hongkong, January 31, 1884.

NOTICE OF REMOVAL

.138

and after the First June next, tho STORE of the Undersigned will bo REMOVED to the Promines lately in tho sccupation of Mezars, Eça DA SILVA & Co., No. 48, Queen's Road.

H. FOURNIER & Co., Storekeepers & Wine Merchants. Hongkong, May 1, 1884.

NOTICE

737

Undersigned as This DATORE

Shanghai Banking Corporation will RE Undersigned have been appointed fermo direct ancurity for the repay-outs for THE IMPERIAL GOV mont of aums deposited in the above VERNMENT DOOK AND PATENT Bank.

SLIP, at Nagasaki, and are prepared to 3.-Burns less than $1, or more than $25 supply Tenders for the DOCKING, CLEANING,

at one time will not be received. n PAINTING,

&o., of

of VESCIA. The Excise MOVED his FURNITURE depositor may deposit more than $1,500 Works in cunnootion with the Dockyard are to the Premises lately cooupied by Mr.

under the direction of experienced Ex. DRISCOLL, No. 6, Quson's Road Central. 4.-Deposite may be on behalf of relations, amezas and poses all the necessary appli

A-TACK, of trusts, &c., in addition to the depolances for REPAIRS to SHIPS and MACHINERY.

Furniture Dealer. HOLME, RINGER & ̈0%.

972 Nagasaki, March, 1884.

615

in any one year,

tor's own secount,

5.-Perzona desirous of saving eums last

than a dollar masy do so by affixing clean ten-cont status to a form to be obtained at the Bank or at the Post Office. When the form is presented with ton clean stamps the depositor will be credited cue dollar.

WE Have this day Admitted 46-Depositors in the Savings Bank having

PARTNER IE our Firm Mr. WILLIAM

SNELL ORR

Our PARTNERS How are 31r. THOMAS DEAS BOYD, ME. EDWARD NEILSON ROSE, Mr. THOMAS COVIL and Mr. WILLIAM SNELL ORR.

Anoy, 1st July, 1884.

BOYD & Co.

Intimations.

1080

WILLIAM DOLAN, NAIL-MAKER A NHIP-CHANDLER,

22, PRATA CENTRAL,

JOTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

COTTON

OAKUM, LIFK BUOYS,

CORK JACKETS,

&, &o, &

Hongkong, May 1, 1982

HAIR

250

Polusez % vitality of its own that offen outlives the rest of the physical organbum. More frequently, however, either throgh disease, inherent: weakauss, or age, "# falls off, turns grny, or fades carly,

Ayer's Hair Vigor

Gures the disease of the scalp und hate; strengthens hair that is naturally weakcj nourishes and invigorates forphl hsirroots, canning a now, goren, end luxuriant growth of hair on bald heads; and Restores Drisine freshness, color, and Jutro to

aded and gray Kait.

AYER'O HAIR TIDOR is also a

Toilet Luxury Superler to all other preparations for the dressing of the hated it imperts pilancy, wilken softness, lustre and luxurlance of growth, and not only ctures Benid· Head, Iteox Huxure, Telder Bors, Daudruff, but svarts them, and prevents - the falking of and turning gray,

PREPARED BY

· 19%, J. C. Ayer & Co., Lowell, MAN.

Sold by all Broggiata."

Agents for

HovdROND, CatNA AND MANILA. AS WATSON & Co.

1,450 Prizes, £50,000. 1,450 Prizes. THE SYDNEY JOCKEY TUEF CLUB'S MELBOURNE CUP

$100 or impro at their credit may at To their option transfor the same to the Hongkong and Shanghai Banking Dor- poration on fixed deport for 12 mouths

annum interoat

-- EACH.

CONSULTATION—1884. Menus El- be run on the Flemington Race Course,

Melbourne, in November, 1884. Distribution as follories:

ני

First Jieru. 58,000; 11 (zah Pin, Cench, £2,(ww Hocond Home... $,000 301 Third Harse..... 2000501

200

Nuu BartSIA

500.

(disided 1,80060).

Cad Peso..... 5,000

Cash PrizeS

1

+

300

H 2.50

21

15,000

1

LOOK

125

Jr

H

Hongkong, June 12, 1884.

HOTEL DE L'UNIVERS, WYNDILIM STREET, HONGKONE,

NHE Undersigned begs to notify the Public of Hongkong and the Cost Ports that he will RE-OPEN

THE HOTEL DE L'UNIVERS on the 1st Marcīs.

'A. B.,'

2,.

885

OFFICE OF THIS PAPER, Hongkong, May 28, 1884.

JUST LANDED AND FOR SALE.

PARCEL OF NEW SEASON's

FOOCHOW TEA

A

of the Finest Quality, Specially Selected for the HONGKONG HOTEL.

Prices - Boxes of Catties-$-3.00 sach.

...$ 6.00 10

812.00.

וי

"20

ALSO;

זי

An Assortsasut of BEER from AMERICA. The Celebrated

***

MILWAUKEE

AND

·ST. LOUIS ANHEUSER.

Prices

$1.90

...

$3.00.......

per dozen Pints.

11 Quarts.

JULAM MUMM EXTRA DEY CHAMPAGNE. Prices:-

811.00

per dozen Pinte. $20.00...

H Quarte Orders promptly attended to.

H. ST. OLAIR GREELEY,

Manager, HONGKONG HOTEL. Hongkong, July 7, 1884

1115

PUBLICATIONS by J. DYER BALL.

"ANTONESE MADE EASY"-A Book of SIMPLE SENTENCES in the CANTONESE COLLOQUIAL with Free and Literal Translations; and Directions for Rendering English Grammatical Forms into Chinese and nice trai.—Price, 8. Inter leaved Copies, $2.50.

TO LET, FURNISHED.

TO LET, FURNISHED, 0. 10, SKY-

MOVE TERRAOR.

Apply to

MANAGER, China Mail OFFICE. Hongkong, April 15, 1884.

TO LET

650

THE PREMISES now occupied by us,

No. 11, QUEEN'S ROAD CENTSAL For further

For further Particulars apply to Molars.

GEO, R. STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1893.

STORAGE.

220

HE Undersigned are prepared, from this Tante, to take GOODS STORAGE

in their OFFICE GODOWNS, Prays Central RUSSELL & Co.

Hongkeng, July 8, 1884.

Shipping.

Steamers.

1126

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Cor's Steamship

Cyclopé Captain Jado, will be despatched, as above on

or about the 11th Instant.

For Freight or Pausage; apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, July 5, 1884.

PRICE, $2 FER MONTH.

Shipping.

Steamers.

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL.

The Steamship

dienarincy,

ACF85%. Capt. SoмMES, will bo Wodospatched as above on or about the 4th July,

For Freight or Famage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, June 20, 1881.

Sailing Vessels.

1021

FOR NEW YORK, Tho 33.1.1. American Ship El Capitan,

Sewe, Master, will load hero for the above Port, and will

have quick despatel

For Freight, apply to

RUSSELL & Do Hongkong, July 9, 1884.

1130

FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.

The 33 L.1.1. American Bark

Wildwoont,

„Sawiza, Master, will load hero For the above Fort, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Cry

.1130. Hongkong, July 9, 1884.

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 2.1.1. British Ship

Humanitar,

LANE, Master, will load oro for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

... RUSSELL & O. Hongkong, July 1, 1884.

1002

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 L.1.1. American Barque. Spartan,

CROSSLEY, Master, will lond here for the above Port, and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Ca

1005 Hongkong, June 17, 1884.

Notices to Consignees.

NOTICE.

1ONSIGNEES, and all others interested in Cargo from SINGAPORE, SAIGON and Homow, by S.9. Markhuruigh, are hereby Informed that part of the Cargo has beeti salved by the Undersigned, with whom they will please communicate.

The antyed Goode ses stored at present in our GodowIDA"

A SCHOMBURG & ́CỰ Hoihow, June 21, 1884.

100%

FROM LONDON, FENANG AND SINGAPORE. -

THE Steamship Olenroy having arrived To the above Ports, Consignons

of Cargo are hereby informed that their Goods with the exception of Opium-arc being landed at their risk into the Godowas of the Undersigned, whence and/or from 1100 the Wharves or Boats delivery may be ob

tained.

STEAM TO BOMBAY YTA STRAITS. The 1. & 0. S. N, Co.'s

Steamship

Sumatra

will leave for the above plaze on SATURDAY, 18th Inst, at 9 pm.

A. McIVER,

Superintendent.

1114

P. & D. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, July 5, 1884.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED..

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA

The Ca's Steamship

Taisang, Captain Davies, will be despatched for he above

"We most cordially recommend it."-. China Review."Will be found to supply a want long felt by students of Cantonese." boon-Day Pres. "M, BALL'S Notes on

Classifiers and Grammar will be found very Ports on TUESDAY, the 15th Instant, as

The whole of the ROOMS have NEWLY FURNISHED throughout, and there

are ROOMS suitable for either Mannen valuable.”—Chinu Mail, 4,500 COUPLES or SINGLE. PELSONS. 5,000

-- -י--

The TABLE will be supplied with the Total 10,000 BEST the market can provide.

at 5 per cous. Vor forwarded from the Uthe trus 7.-Deposits may be

Perts by means of clean

(dirided)........... 2,600, 2001, Hougtong Postage Stamps of any values.. 8.Interest at the rate of 34 por cont. per unum will be allowed to depositors on their daily balances. 9.Each Depositor will be supplied gratis with a Pass-Book which must be pre- sented with each payment or with-THE SYDNEY JOCKEY TURF

OLUB

£1,090 each... 2,000) GCash Prizes

2500 each...... 3,060)

The WINES and LIQUORS supplied, both at the Bar and Table will be of tho VERY BEST BRANDS.

3 p.m.

This Steamer has superior First-class *EASY SENTENCES IN THE HAKKA Passenger Accommodation specielly-con- DIALECT WITH

VOCABULARY."structed to meet the requirements of tropical

climates. Prics, 81.

Preal.

**The Sontonece given appear to be well GENTLEMEN desirous of taking bless, arranged."-China Mesir. "Containe such as TIFFINS and DINNERS, can wide range of subjects."Chinese Recorder have ALL, REQUISITE information by &c. "An extensive Vocabulary."—Daży | applying to

GEORGE STAINFIELD,

Hongkong, Fetrtiary 28, 1894.

NOTICE

Proprietur

258

drawal. Depositors must not make Beg to inform the Sporting Public of China any entries themselves in their Pass. Books but should send them to be that they have made arrangements for written up at least twice a year, about holding a £50,000. CONSULTATION on the. the beginning of January and begin forthcoming MELBOURE Our of 1884, when ning of July.

(about 1,450 Prizes will be awarded to the 10-Covers containing Pass-Books, ReFortunate Holders of the winning Numbers. gistered Letters containing Stamps or The Highest Prize being £8,000; and the

Lowest £10, other Remittances, and generally, cor

Less 16. par mit, for ax- respondence as to the business of the ponses. Winning Numbers can be forward. NOTICE is hereby given, that by the Batik will, it marked On Hongkong ed for payment or collection to the Manager Provisions made under Twe Brs of of any sither in Sydney (N. 6. Wales), SAL dated respectively the 3rd day of Savings Bank Business, be forwarded free of Parago or Hegistration Fees

Drawing will March, 1883, made respectively between Melbourne (Victoria), by the various British Post Offices in take place under the Committee of Manage ABBAZIAN ELEAZER ADHAM of the one ment, about four clue days before the Day part, and ALEXANDRE AMADOR HA DA Hongkong and Chiria. 1.Withdrawals may be unde on donland, of Rade. Resnit Slips are forwarded to all SILVA of the other part, and the said

but the

attendance of the Subscribers. Any Subscriber can be pro- AURRAN ELEAZER AMAULU and SOLOMON

sent at the drawing either in person or Mareas of the thar part, we, the Inder by proxy, on making applications to the signed have This Day entered and taken Secretary in writing. Add 1/ for Reply possession of the Fremises known as the NOVELEY Srour, in Marine House, No. and Result Drafts or P. O. Orders to made payable to JABES WALLACE, Secretary, 5, J. T. O., 200, Oxford Street, Sydney,

કાર્યું. Australia.

depositor or his daly appointed agent, and the production of his Paas-Book -RÉS DECCIARY. 12-All documents sonructed with the business of the Savings Bank are exempt from stamp duty.

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION

D. K. GRIFFITH

HAR OPENED HIM

NEW PHOTOGRAPHIC STUDIO,

1. Na 1, Deddell Street,

FOR SALE at Mesars. KELLY & WALAH'S, W. BREWER'S, and LANE, CRAWFORD & Co.'s, Hongkong; and at Messrs. TRUENKE & Co.'s, Loudon. Hangkong, January 29, 1884.

FOR SALE.

143

Fine AUSTRALIAN COW in fall Milk, with a BULL DALF 10 ntba old-Price for the Pair 8200 (dollars),

Apply to

No. 5, PEDDER'S HILL Hongkong, June 21, 1884.

THE TRIAL OF LOGAN AT CANTON that appeared in the China Mail has begu printed in PAM- PHLET FORM, and is now on Sale.- Prics, 30 Corts.

17, Queen's Road, Hongkong, and willHE REPORT OF

1007

transact all Buanass from hencforth on our own account and in our Names.

Dated the 14th day of June, 1884.

A. A. HOA DA SILVA,

S. MEYERS, Per pro N. B. MEYERS.

NOTICE

DEESONS desirous of Exchanging Soiled AJITH Referenes to the above, BUSK | NEW BATH DAY-PLATES, he is now ONE DOLLAR NOTES for CLEAN working, are Fanty Times quicker than Oses may lo so at the HONGKONG & SHANG- We will be Bommented on the the old ropes and make Protraiture of HAT BASKING CORFURATION from this date.

T. JACKSON,

Chist Manager.

Hongkong, April 25, 1884.

IT MAY, 1884.

In rear of the Chattired Bank of India, 715

Australia a

rand Chius.

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager

Hongkong, April 27,. 1884.

716

| Children easy and certain to secure.

The Studio in eput daily and Fortraits are taken in any weather at Moderate Charges, while every care is taken to pro- cury permanency of the printa

NEW VIEWS OF HONGKONG AND THE COAST POSTS ALWAYS READY. Hongkong, May 21, 1884,

For the

HONORONG & SHANGHAI BANKING

→ CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager.

865

Hongkong, May 30, 1881.

Hongkong, October 3, 1883.

1028

HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS, COFFER SMITHS, BRASS & RON |

FOUNDERS,

WEST POINT IRON WORKS

For Freight or Farsage; apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, July 8, 1884.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

1120

FOE SYDNEY AND MELBOURNE.

(Culling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND FORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND; through Passage Tickets granted to PORT MORESBY, NEW GUINEA)

The Steamship. Hollure, Capt. J. CLEGG, will be despatched as above on

FRIDAY, 18th July.

This Vessol has unusually good Cabin Accommodation, situated amidships, upun the upper deck.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

1090

· Hongkong, July 1, 1884,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

The Stemuzip

Mituloon Apr Capt. A. B. MALTAVISE, wilt be despatched for the TAVING This Day comuensed Best above Porta on SATURDAY, the 15th of the above Descriptions under the Super-

YES, are ready to undertake Work Instant, at 3 p

For Freight or Femage, apply to

DAVID SASSOON, SOFS & Co,

Agents Houghong, July 8, 1884,

vision of an EXPERIENCED EUROPEAN-·

Orders executed with the utmost despatch and at moderate terms.

24th September, 1883

1124

Optional Cargo will be forwarded un Ioss notion to the contrary ha given bsforü 3 p.m. To-bay.

Cargo remaining undelivered after the 11th Instant will to subject to rent.

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be cuuntursigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, July 4, 1884.

1106

of

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

THE S.S. Arration Apar having errired from the above. Posts, Consignees Cargo are heroby requested to ser in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside. lauded and stori at, Consigneus' risk and Cargo impeding ber discharge will be expense, and no Fire Insurance will be effected. Claims must bo minde immediately, as Consignees are hereby informed that all

hone will be entertained after the 15th Instant.

DAVID SASSOON, SONS & C.,

Agents. Hengkong, July 7, 1881. '.

NOTICE TO CONSIGNEES:

1110

S, S. ARRATOON APOÄN, FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

ONSIGNEES by the above Vossel are requested to take immediato delivery

of their Cargo. The Steamer will go into Dock on FRIDAY MORNING, the 11th Inst, and alt Cargo impeding he discharge by that time will be landed and stored at Com sigutes' risk and exprekine, and no Fire In- surance will be effected.

DAVID SASSOON, BONS & U«,"

Agents.

1128

Hongkong, July 8, 1884, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITINES

NOTICE TO CONSIGNEES, JONSIGNEES of the following Cargo

· are requested to ser in their Bills of | Lading to the Undersigned for counter- signature, and to take inmediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their nak and expense.

No Fire Insurance has been effected.

Ex Traouaddy,

B & 1/50-80 cases Dyes, Geder, front

EP Marseilles.

1. MARTIN

Acting Agent. Hongkong, July 9, 1984.

1181