1884-07-08 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

The China Mail.

Von XL. No. 6538.

AGENTS FOR THE. CHINA MAIL

LONDON-F. ALDAR, 115; Clomeret's

Lane, Lombard Street, E. G. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill. GoRDON &Coron, Ludgate Circus, E.0. BATEA HENDY & Co., 37, Walbrook, E.C. SAMUEL DEACOS & Co., 150. & 154, Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE:-GALLIEN & PRINCE, 36, Rue Lafayetio, Puris.

NEW YORK:-ANDREW WIND, 21, l'ark

Bow.

號八月七年四十八百八千一英

Intimations.

HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE.

OMMENCING MONDAY, the 30th Instant, and until farther Notice, the POWAN will run DAILY between CAN-

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEWTON and Macao, loaving CANTON at 8 a

ZEALAND: ConDON & GONE, Meland MA at ip.n bourne and Sydney,

SAN FRANCISCO and American Ports gonorally-BAN & BLACK, San Fran

Cisco.

SINGAPORE, STRATTS, &c.-BAYIR & Co., Square, Singapore. C. HESZEN & Co., Manila.

CHINA-Mucuo, Messrs A. A. DE MELLO & Co. Sunatow, Qusson & Co. NICHOLLA & Co. Anoy, WILSON,

Hoochow HEDGE & Co. Shanghai, LANS, CHAWTOso & Co., and KELLY & WAIBU. Yokohama, LANE, CRAW- FORD & Co.

Bank.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITATĄ AKO ..$5,000,000. JESTALMENT received

2,074,744.75

NEW SHARES....

on

BESERVE FUND,$2,500,000,

$7,074,744.75

INSTALMENT of PAZMIUM FO-

ceived on NEW SHARES,.. J

1,503,361.66

84,063,361.65

Court of DIXEUTORA. Chairman-A. P. MOFWEN, Esq.

Deputy Chairman-Hon. F. D. SABOOF.

C. D. BorsØNLEY, | M. Greg.

Estl

A. Gütrzów,

H. L DALRYMPLE, Hon. W. KESWIČK.

Bog.

A. MaiVER, Esq.

W. H. Fonnes, E.

BL E. SASSOON, Feq-

CHIEF MANADEL

Hongkong,...THOMAS JACKSON, Escy,

MANAGER.

Shanghai.......EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANK-Landon and County

Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWRD,

N Current Deposit Account at the rate Carter Dinner on the daily

balance.

For Fixed Deposits

For 3 moolls, 3 per cent, per annum.

#6 20 4 per cent. 5 per cent.

LOJAL BULLS DISCOUNTED.

12

11

<

Credits granted an approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, Chins and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Boad East.

Hongkong, April 2, 1884.

Notices of Firms.

NOTICE.

By Order,

E, ARNOLD, . Acting Secretary, Hongkong, June 24, 1884.

HAIR

1049

POARCBRCS vitality of Its own, that often outlives the rest of the physical organiem. More frequently, however, either through. disease, therent weakness, or age, It falls off, terus gray, or fades early.

Ayer's Hair Vigor

Cures the diseases of the scalp and heir; strengthens hair that is naturally, weak, Douristes au invigorates torpid hairroots, causing a new, vigorous, and luxzriand growth of hair on bald heade; sod restores pristino freshness, color, and hustro to indle and gray hair.

AYER'S HAN Vicon is also a

Toilet Luxury Superior to all other preparations for the dressing of the hair. It imparts plancy Ailken Boftness, lustro and Insurance of growi, and not only cares Seat Hend, Itching Humor, Teiter Sores, Dandruff, ste, but avorte them, and prevents the hair falling off and turning gray.

PREPAKED BY

Dr. J. C. Ayer & Co, Lowell, Mass Bold by all druggists.

HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS, COPPER SMITHS, BRASS & IRON

FOUNDERS, &t.,

WEST POINT IRON WORKS.

AVING This Day commenced Juar

H

NISS, are ready to undertake Work!

Established

February,

HONGKONG, TUESDAY, JULY 8, 1884.

For Sale.

NEW SEASON'S

TEA.

LANE, CRAWFORD & Co. have Received their Supply of

their well-known PRESENT. TEA

"THE CUMSHAW MIXTURE'

in 5 and 10 Catty Boxes.

They are now forwarding the first parcel to England, and will be obliged by Orders from those who desire to have Boxes sont to their friends.

PRICE$7.50 por 5-catty Box) delivered vase to any address

27

10-cathy,

$12:00

Hongkong, June 30, 1884.

in the United Kingdom.

1083

NOTICE.

SAYLE & Co. beg to inform their Customers and the Publie in general that in consequence of the Death of the SENIOR in HONGKONG will be PARTNER, the BUSINESS carried on CLOSED

On or before the 31st day of August Next,

AND THE WHOLE OF THE

STOCK is now offered at a REDUCTION of 25 per cent.

on the Marked Prices.

Special terms will be made for parcels of Goods over $100 in

of the above Deanriptions under the Super-value purchased at one time:

vision of an EXPERIENCED EUROPEAN.

1845.

For Sale.

JUST LANDED AND FOR SALE.

PARCEL OF NEW SEASON'

FOOCHOW TEA

A

of the Finest Quality, Specially Selected for the BoyGKONG HOTEL Prices:- Boxes of Catties

$ 3.50 each. ...8 6,00 $12.00

日六十月五閏年申甲 Notices to Consignees,

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE S.S. Arvitioon Apcar having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to "send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding her discharge will be landed and stored at Consignees' risk and An Assortment of BEER from AMERICA. exponeo, and no Fire Insurance will be The Colebrated

10 20

A140,

MILWAUKEE

AND

$1.00 ... $3.00...

ST. LOUIS ANHEUSER.

Prices:

1

per dozen Pints.

Quarts.

JULES MUMA EXTRA DRY CHAMPAGNE

I'vices-

211.00-

per dozen Pints. $20.00...

Quarts. Orders promptly attended to.

H. ST. CLAIR GREELEY,

Манищет, HONGKOSH HOTEL Hongkong, July 7, 1884.

FOR SALE.

effected.

Consigneca are hereby informed that all Claims must be made immoliately, as none will be entertained alter the 15th Instaut

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, July 7, 1884.

NOTICE

JONSIGNEES, and all otbors interested

in Cargo from SINGAPORE, SATUOS BIJÍ Hanow, by S.S. Markarough, are hereby informed that part of the Cargo has been zalved by the Undersignod, with whom they will please communicate.

The salvod Goods are stored at present 1116 in our Godowns.

Pine AUSTRALIAN COW in full

A MM, WIE BAULANA LU 10 months old-Price for the Pair 520 (dollar).

Apply to

No. 5, FEDDER'S HILL Hongkong, June 21, 1881.

NOW ON SALE.

1028

CHINESE DICTIONARY

CANTONESE DIALEOT,

IN THE

AY

Dr. E. J. EITEL.

CROWN DURAVO, Pr. 1018.

HONGKONG, 1877-1883. Part I. A-K.

Part II.

K-M,

€2.50 ...$2.50

Part IIL

M-T,

$3.00

611 are requested to make immediate Payment of Amounts due by

thom to the late Firm.

Part IV.

T-Y...

...83.00

Orders executed with the utmost despatch All Sales from this date will be for Cash only. Customers

and at moderato tormo.

24th September, 1839.

NOTICE.

DULES OF THE HONGKONG

SAVINGS BANK.

1.-The business of the above Bank will bo conducted by the Hongkong and Shunghat Banking Corporation, on their premises in Hongkong. Business hours on week days, 10 to 3: Saturdays, 10 to L

2-The Assets of the Hongkong and

Shanghai Banking Corporation will

Hongkong, June 9, 1881.

Intimations.

D. E. GRIFFITH

HAS OPENED HIS

SAYLE & Co., VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG.

NEW PHOTOGRAPHIC STUDIO,

No. 1, Duddell Street,

Australia and Chisa.

THE NEW RAPID DRY PLATEN, he is now

form a direct accurity for the repay In rear of the Chartered Bank of India,

out of sums deposited in the above Bank. -Sutes less than $1, or more than 8250 at one time will not be received. No depositor may deposit more than $1,500 in any one year. 4.-Deposits may

be on behalf of relations, of trusts, S., in addition to the depori 5895.-Person destrust of saring rutas less

TE Have this day Admitted We in our firnt Mr. WILLIAM

SKELL ORR

OUT PARTNERs now are Mr. THOMAS DEAS BOYD, Mr. EDWARD NEILSON ROSE. Mr. THOMAS COVIL and Mr. WILLIAM SNELL ORR.

Amoy, 1st July, 1884.

BOYD & Co.

Intimations.

NOTICE.

1086

Undersigned as This Day RE- MOVED FURNITUME STORE

to the Premises lately occupied by Mr. Dusai, No. 6, Queen's Road Central.

A-TACK, Furniture Dealer.

Hongkong, June 12, 1884

NOTICE OF REMOVAL.

www.p

ore

and after the First June next, the STOP of the Undersigned will be REMOVED to the Promises lately in thei Occupation of Messrs. Ega va Siva & Co., No. 46, Queen's Bead.

H. FOURNIER & Co, Storekeepers & Wine Merchants.

Hongkong, May 1, 1884,

737

tor's own account.

than a dollar ay do so by fixing clean ten-cent statups to a form to be obtained at the Bank or at the Post Office When the form is presented with ten clan stamps the depositor will be credited one dollar.

working, are Texty Times quicker than the Old process and make Protraiture of Children easy and certain to secure.

Intimations.

Bal

RFOULING COMPOSITION.

QOBT. SIM & Co.'s PATENT ANTI-

as supplied to

Her Majesty's Ships; The P. & O. S. N. Co.; The Douglas Steamship Company; The Japanese Government. Note Agent, Chine, Japan, and Mansin.

EDWARD FORGE. Hongkong, January 31, 1884.

NOTICE

The Studio is open daily, and Portraits are taken in any weather at Moderate Charges, while ovary care is taken to pro-Norio

curo permanency of the prints.

New Views OF HONGKONG AND THE COAST PORTS ALWAYS READY, Hongkong, May 24, 1884.

NOTICE.

188

NOTICE is hereby given, that by the

SALA dated respectively the 3rd day of March, 1883, made

between respectively ABBATAN ELBAZER ABRAHAM of the one 865 part, and ALEXANDEE AMADOR E

SILVA of the other part, and the muid ABRAVAN ELEATER ABRAHAM and SOLOMON MEYERS of the other part, we, the Under- signed have This Day entered and taken Possession of the Premises known as the NOVELTY STORE,' in Marine House, No. 17, Queen's Road, Hongkong, and will

-Deposits in the Savings Bank having

$100 or rare at their credit may at DERSONS doslrous af Exchanging Soiled their option transfer the same to the ONE DOLLAR NOTES for CLEAR Hongkong and Shanghai Banking Cor. UNES may do so at the HONGKONG SANG poration un fixed deposit for 12 heaths HAI BANKING CORPORATION from this date. at 5 per cent per annum interest. 7-Deposite may be forwarded from the

Ports by means of clean Hongkong Postage Stamps of any values. 8-Interest at this rate of 34 per cent per annum will be allowed to depositors on their daily balances

-Each Depositor will be supplied gratis with a Pass-Book which must be pro-

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

transact all BUSINESS from henceforth on our own account and in our Names.

Dated the 14th day of June, 1884.

A? A. ECA DA SILVA,

S. MEYERS,

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, May 30, 1884.

1007

Per pro. N. S. MEYERS. DRY DOCK AND PATENT SLIP, NAGASAKI

sehted with each payment or with 1,150 Prizes £60,000 1,450 Prizes. THE Undersigned have been appointed

drawal. Depositors inust not make any entries themselves in their Pass Books but should send them to be written up at least twice a year, about

THE SYDNEY JOCKEY TURF CLUB'S MELBOURNE CUP

CONSULTATION—1884. MEMBERS £1

EACH.

the beginning of January and bogia-To be run on the Flessington Race Course, ning of July. 10.-Covers containing Pass-Books, Ro-

TENIS FOR THE IMPERIAL DO

VERNMENT DOCK AND PATENT SLIP, at Nagasaki, Me ane

A Reduction of ten per cent. will be

allowed to purchasers of Ten or more capies.

This Standard Work on the Chinese Lan guage, censtruated on the basis of Kanight's Imperial Dictionary, contains all Chincse charactors in practical use, and whils alpha- betically arranged according to the sounds

A. SCHOMBURG & Co. Hoihow, June 21, 1884.

1055

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE,

THE Steamship Cleary having arrived

from the above Porte, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods with the exception of. Opium-are being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Ronts delivery may be ob❘ tained.

Optional Cargo will be forwarded un- less notice to the contrary to given before 3 p.m. TO-DAY.

Cargo roamining undelivered after the 11tla Instant will be subject to rent,

No Fire Insuranco has been offociod. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.

1106 Hongkong, July 4, 1884.

Shipping.

Steamers.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE.

of the oldest dialect of China, the Can-(Calling at PORT DARWIN & QUEENS- tonese, it gives also the Mandarin pronun LAND POETS, and taking through cistion of all characters explained in the Carge to NEW ZEALAND, NEW CALE book, so that its usefulness is by no means DONIA, FIJI and TASMANIA.) confined to the Cantonese Dialect, but the

The Eastern and AD. work is a practically complete Thesaurus of

éralian Steamship Co.'s. Steamer the whole Written Language of China, an- cient and modern, as weed all over the Empire, whilst its introductory chapters sarve the purposes of a philological guide to the student.

Supplement arranged for being bound and used by itself, and containing & List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold

separately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.

FOR SALE.

ULES

1!

115

Co.'s

MUM M CHAMPAGNE, Quarta .........$20 per 1 doa. Case. Pinta...

..$21 per 2 doz. GIBE, LIVINGSTON & Co.

1177 Hongsong, December 20, 1883. 11KE REPORT OF THE TRIAL or LOGAN AT CANTON that appeared in the Chisa Mall has been printed in PAM- PHLET FORM, and is now on Sale. Price, 30 Cants.

Hongkong, October 3, 1883.

To Let.

TO LET, FURNISHED.

hand to 10 LET, FURNISHED), No. 10, SEX-

MOUR TERRACE. Apply to

supply Tenders for the DOCKING, CLEANING, PAINTING, &c., of VESSELS. The ENGINE WOBES in connection with the Dockyard are under the direction of experienced Ex- GINEERS and possess,all the necessary appli 2500 ancor For REPAIRS to SHIPS and MACHINERY.

HOLME, RINGER & Co. Nagasaki, March, 1884

Melbourne, in November, 1884. Distribution as follows: gistered Letters containing Stamps or Fas Horse 2000; 10 Cakes, ach, 22,000 other Remittances, and generally, cor-hocoed Horse... 4,000 33 2,000 20 respondence as to the business of the Thirs are...

ather Starters

are necessary,

200

10)... 3,000

-

11

25

14,000

*

£000

"

300

17

*

16

:

£600

4

10

H

5,000

Total £50,000

THE SYDNEY JOCKEY TURF

CLUB

645

MANAGER, Clána Mall Office. Hongkong, April 15, 1884.

656

TO BE LET.

ATO. 6, UrYES MOSQUE TERRACE

Fossession from 1st May.

For Sale.

Apply to

PUBLICATIONS BY J. DYER BALL.

Bank will, if marked On Hongkongdir Startera

(dfyldes) 1,500 200 Savings Bank Business, be forwarded 1,500 500 free of Postage or Registration For Cash Para.... 2,009 by the various British Post Offices in Cush Prizem

£1,000 ch 4,000 Hongkong and Chios. 11.Withdrawals may be tade on demand,

je Cish rizos

EKO each...... 3,000) but the personal attendance of the depositor or his duly appointed agent, and the production of his Pass-Bock

Book of SIMPLE SENTENCES in the Bag to inform the Sporting Public of ChinaCANTONESE MADE EASY ”—A 12-All documents connected with the that they have made arrangements for CANTONESE COLLOQUIAL with Free End business of the Savings Bank are holding a £50,000 CONSULTATION on the Literal Translations; and Directions for exempt from stamp duty.

Forthcoming MELBOURNE Cor of 1884, when Rendering English Grammatical Forms into about 1,480 PRIZES will be awarded the

Chinese and vice verad.-Price, $2. Inter- HONGRONG & SHANGHAI BANKING Fortunate Holders of the winning Numbers. leaved Corios, 2.50.

The Highest Prize being £8,000; and the Lowest £10. Less 10 per cent. for ex

"We most cordially recommend it.”— T. JACKSON,

pensta Winning Numbers can be forward- Chino Revine, Will be found to supply Chief Manager.

ed for payment or collection to the Manegera waut long felt by students of Coutones, 715 of any Bauks, sither in Sydney (N. 6. Walas-Daily Press "Mr. BALL's Notes on Hongkong, April 25, 1884.

or Melbourne (Victoria). Drawing

Classifiers and Grammar will be found very take place under the Committee of Manage- NEWLY-FURNISHED throughout, and there Was will be Commenced in the uf Race. Result Slips are forwarded to all

WITH Referance to the above, BUSI-meat, shout four clear days before thus Day valuable."-China Mail,

HOTEL DE L'UNIVERS, WYNDHAM STRexr, Hongkong.

HE Undersigned buge to notify the Public of Hongkong and the Coast Ports that he will REOPEN

THE HOTEL DE L'UNIVERS

on the lat. March,

The whole of the ROOMS have. beau

are ROOMS suitable for either MARRIED COUPLES OF FINOLE PEIXONS.

The TABLE will be supplied with the BEST the market can provide.

The WINES and LIQUORS suppied, both at the Bar and Table will be of the VERY BEST BRANDS.

GENTLEMEN desirous of taking Moals, such as TIFFINS and DINNERS, OND have ALL REQUISITE information by applying to

GEORGE STAINFIELD,

Proprietor. Hongkong, February 24, 1884.

WILLIAM DOLAN,

968

ÍST MAY, 1884

For the

CORPORATION,

على ميديا

.....

Subscribers.

"EASY SENTENCES IN THE HAKKA Subscriber can be pre- For the

sent at the drawing, either in person for DIALECT WITH VOCABULARY, HOROLONG & SHANGHAI BARKING by proxy, on making application to the Price, 81.

CORPORATION,

Secretary in writing. Add 1 for Reply and Result Drafts or P. O. Onters to be made payable to JARS WALLACE, Secretary, S. J. E. C., 209, Oxford Street, Sydany,

718

T. JACKSON,

*Chi Mawyer. Hongkong, April 25, 1864.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS.

T ́SION: AGENT, 11, Clement's Lavie, Lambard Street,

· LANDON... ·

Ansiralis.

NOTICE

834

TOTICE is hereby given that by the Provisions made under a Biz of BAKE dated the 15th day April, 1884, oude between Amalan Egzaten ADBAHAN Of the one part and the Undersigned, of the

SAIL-MAKER & SHIP-HANDLER, THE Colonial Press supplied With News other park, I have This Day et bred and papers, Books, Types, Ink Presses,takon possession of the Premises known as

"The Sentencor given appear to be well "Contains a arranged."-Chinu Mail wide range of subjects."--Chinese Recorder, de. “An extensive Vocabulary.”—Dalý Preto

FOR SALE at gera. KELLY & WAIN', W. BREWER'S, and LANE, CRAWFORD

Co.'s, Hongkong; and at Messrs. Tax & Co.'s, London. Hongkong, January 23, 1884.

FOR SALE.

DOUGLAS LAPRAIH & Cu

GOG Hongkong, April 5, 1884.

TO LET.

NO. 258, PRAVA CENTRAL.

N254,7 and 8, SZYMOUR TERRACE No. 7, GARDEN ROAD (known as *HAR PERVILLE')

No. 4, GRAHAM STELET,

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Coi Hongkong, July 2, 1884

G

1094

LET.

ODOWN S-TO

PRITA EAST AND WANGHAI BOAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.

TO BE LET.

767

A FURNISHED HOUSE in one of the

ITERACKS.

A

For Particulars, address-

J. D. B., c/o. China Mail Once.

Hongkong, Matel 20, 1934,

10 LET.

Citertlein

Capt. H. CRA10, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 8th July,

Parrels (all of which must be sent to our

PRICE, $2 PER MONTH,

Shipping

Steamers.

·CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and faking through Cargo to NEW ZEALAND; through Passaje Tickets granted to PORT MORESBY, NEW GUINEA)

The Steamship

Hoihow,

Capt. J. CLEOO, will be despatched as above" on

FRIDAY, 18th July,

This Vassol has unusually good Cabin Accommodation, situated amidships, upon the upper deck.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

Hongkong, July 9, 1884.

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO,

The 33 L.1.1. British Ship

Honarnar,

1099

LANE, Mater, will load hare for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply tu

Hongkong, July 1, 1884.

RUSSELL & Co.

1092

FOB SAN FRANCISCO,

The 33 L.1.1. American Barque Spartan, CHOFELEY, Master, will load buru for the above Port, and will have quick dvapatch, For Freight, apply to

RUSSELL & Co..

1005 Hongkong, June 17, 1884

Mails.

- NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SAISON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ALSO

LONDON AND ANTWERP..

1884, Office) will be received up to 4 p.at. of the ON THURSDAY, the 10th July, at Noon, the Company's day previous.

8. 8. PEIHO, Commandant DU TEMPLE, Contents and value of the Packages must with MAIL, PASSENGERS, SPECIE, be declared.

For Freight or Passage, apply to

and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Spacio will be rogistered for London so woll as for Marseilles, and so cepted in transit through Marseilles for the 1030 principal places of Europe.

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

4gcats. Hongkong, June 21, 1884.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Cyck.ps, Captain Jaoo, will bo despatched as above

or about the 11th Instant.

For Freight or Pansage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agante.

Hongkong, July 5, 1884.

1109

A

Shipping Orders will be granted juntil Noon of 9th July, 1884.

Cargo will be received on boaret until 4 Specie and Parcels antil 3 p.m. on p.m.,

(Farcels are not the 9th July, 1884.

to be sent on board; they must be left ut the Aguacy's Office.)

Contents and value of Packages are fo quired,

For further particulare, apply at the Company's Office.

1. MARTIN,

Acting Agent.

Hongkong, June 37, 1884. " 1071

STEAM TO BUMBAY VIA STRAITS. Occidental & Oriental Steam-

The P. & O. 8. N. Co.'s

Steamship

Sumatra

will leave for the above

place on SATURDAY, 12th Inst., pt 3 pm.

A. MUTVER,

Superinterabat.

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, July 5, 1884

1114

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Glenartney, Capt. SoMXBE6, will be despatched as above on

or about the 4th July,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co Hongkong, June 20, 1884. 1021

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship

Sindh Commandant Svcu, We Ainecurmand will be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from Europa

1108

I. MARTIN,"

Acting Agast. Hongkong, July 3, 1884.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

PAQUEROT POSTE FRANCAIS.

The Cu.'a Steamship

Mezabeh Commandant BN016, will be despatched for

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

(THE S. S. ARABIO will be despatch. for San Francisco, via Yokohama,

on SATURDAY, the 12th July, at 3 pm.

Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai und Japan porta.

All Parcel Packages should be marked to address in full ; and same will be received at the Company's Office, until 5'm the day previous to mailing,

RETURN PASSAGES-Passengers, who have paid full fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed in discount of 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10 % will be made from Return Fare. Pre-Paid Ro-, turn Passage Orders, availabis for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return Fare. These allowances do not apply to through fores from China and Japan to Hurope.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco, should be sent to the Company Offices addressed to the Collector of Customa, Sau Francisco.

For further information as to Freight sad Passage, apply to the Agency of the Company. No. 86a, Queen's Road Central

F. E. FOSTER,

Hongkong, July 2, 1884

NOTICE.

1093

QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANY.

Papors, Correspondents, Letters; and any the INTERNATIONAL PEINTING OFFICE, NO CIX EUROPEAN HOUSES, Ms. A↳ THE PREMISES now occupied by YOKOHAMA shortly after the arrival of MKB Undersigned are prepared to accept

5, Hollywood Road, Hongkong, and will 3,45 and 6, ALEXANDRA TERRACE. LI, VEEN'S ROAD CENTRAL transtet all Bustness from henceforth for my own account and in my Name

Hongkong, dated the 14th day of June,

33, PRAYA CESTRAL.

YOTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

European Goods on London teras.

MANILA ROPE, AMERICAN

da da da

266

NOTICE TO SHIPFERS. Colonial Newspapors received at the office are regularly filed for the inspection of 1834. Advertingin and the Publis.

OAKUM, LIFE BUOYS,

COEK JACKETS,

Hongkong, May 1, 1882.

007

J. S. JUDAH

Monthly tent, $330.

Apply to

A. B.,'

Office or bus PAPER

885 Hongkong, May 28, 1881.

For further Partieniars apply to Mars, HUBBELL & Co.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1883

the next French Mail from Europe.

T. MARTIN,

Acting Agent. 2 Hengkong, July 3, 1884.

1104

Risks on First Class Godowns at par cant. ngt premium per annum.

NORTON & Co., Agenta Hungkung, May 19, 1881.

REA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.