VOL. XL. No. 3529.
The China Mail.
AGENTS FOR THE CHINA MALL.
*
LONDON :—F. ÅLGm, 11 & 12, Clement's Lane, Limbard Street, E. C. GeoROR Srner & Co., 30, Cornhill. GonDON & Goren, Ludgate Civets, EC. BATER HENDY & Co., 37, Walbrook, E.C. SAMUEL DEACON & Co.; 150 & 154, Leadenhall Street,
PARIS AND EUROPE --GALLIEN &
Parce, 30, Ras Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Park
Baru,
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND GORDON & Gorch, Mel- bourne and Spinen. SAN FRANOI800 and American Ports generally-BEAN & BLACK, San Fran
cisco, SINGAPORE, STRAITS, &o.-SAYLE &
Co., Square, Singaport. C. HENAŻEN & Co., Manila. CHINA-Macou, Messi A. A. DE MELLO
& Co. Suatore, QUELCH & Co. Amoy, WON, NICHOLLS & Co. Fouch, Haas & Co. Shanghai, LANE, OBAWTONS & Co., and KELLY & WALAH. Yokohama, LANE, CRAW.
rony & Co.
Bank.*
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
●號十二月六年四十八百八千一英
Intimations.
DENTAL NOTICE.
THE OFFICE of Dr. POATE will be REMOVED from 2, Duddell Street,
to Bank Buildings (entrance from Wyndhan Street), on and after MONDAY, the 23rd Instant
Hongkong, June 10, 1884.
NOTICE OF REMOVAL.
1018
And after the First June next, the
of REMOVED to the Premises lately in the cccupation of Mumre. Ega DA SILVA & Co., No. 43, Queen's Bond,
1. FOURNIER & Co.,
·Storekeepers & Wine Merchants. Hongkong, Map 1, 1884.
NOTICE.
THE Undersigned has This Day RE
MOVED is FURNITURE STORE
to the Premises Intoly occupied by Mr. Danco, No. 6, Queen's Road Central.
A-TACK, Furniture Dailer.
Hongkong, June 12, 1884.
WA
979
[JANTED by an ENGLISHMAN & SITUATION in an Office at Hongkong of at one of the Coast Ports as ACCOUNTANT, 2,074,744.76 CORRESPONDENT or GENERAL ASSISTANT in
Clice Work.
PAID-UP CAPITAL $5,000,000. INSTALMENT received on
. NEW SHAREŠμ..........]
87,074,744.70
..$2,500,000.
INSTALMENT of Passivstro-
1,563,361.66
$1,065;301.66
RESERVE FUND
ceived on NEW SKŁADRO,--
COURT OF DIRECTORS,
Chairman A. P. McEwEs, Esq. Deputy Chairman-Hon. F. D. SASSOON. C. D. BortoLSY, | M. Grotz, Esq.
Esq.
A. Gülzzow, Esy. IL L DatryMPLE, HOR. W. KESWICE.
A. Molver, Esq.
W. H. Fonnes, Esq.
M. E. Sassoon, Esq.
Ciner MANAGER, Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGEM Shanghai, EVEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS-Lindan and Curinty Bank
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
ON. Current Deposit Atcomm on the daily of 2 par cont, per annum on the daily
balance.
For Fixed Depozita- For 3 months, 3 per cent, per annum,
#. 6.
4 por cent.
F
1. 12 KL 5 per cent.
LOCAL BILLA DISCOUNTED.
Credits granted on approved Securities,
and overy description of Banking and
Exchange businoen transacted.
Address
J. G.,
Office of TuS PAPER Hongkong, June 18, 1884.
NOTICE
1012
MISSES GATE & FAIRALI beg to
the LA of Hongkong, that as they are receiving ex S.S. Ule Flus a Very Large SUPPLY of SUMMER GOODS, cousisting of the following:
Established February,
HONGKÒNG, FRIDAY, JUNE 20, 1884.
For Sale.
8825 CUMSHAW
TEA DE
LANE, CRAWFORD & C bog respectfully to state that their well-known Birre
of the NEW
THE CUMSHAW MIXTURE,'
is now being prepared in Foochow; and they will be glad to receive Orders, either for use lare, or as a pressat to friends at home. They undertake to deliver this Tea to any address in the United Kingdom, free of any Chang whiteter un tur Bone side, at 87.50. per 5-Catty, and $12 per 10-Cafty Box.
Hongkong, June 1, 1884.
SAYL
LANE, CRAWFORD & Co.
NOTICE:
J-
037
NAYLE & Co. beg to inform their Customers and the Public in general that in consequence of the Death of the SERION Boys' and GLS STRAW BATS, Sun PARTNER, the BUSINESS carried
on in HONGKONG' will be
LARWA' Trimmed and Untrimmed HATS,
HATS;
rd SILKS, Orenadines GAUZES, RIB-
Mantle Cloth Musa ZEPHYES, Fou- CLOSED
On or before the 31st day of August Next,
AND THE WHORE OF THE
BONS, Ribbon VELVETS, LAnies' Walk-
ing SHOES, GLOVES, MITTS, and General DRAPERY;
CORSETS, LACES, FLOWERS, STOCK is now offered at a REDUCTION of 35 per Cent.
WOOLS, and Crowel SILKS, NON'S Veiling COSTUMES, The Langtry Curling PINS, and Invisible HAIR NETS.
They are now offering their present. Stock ut 25% liscount in order to make space for the now Goods,
N.B.-All Hoisery, Boots, Shoes and many
other Articles at price."
CATE & FAIRALL,
PICTURE FRAME MARER AND ÜILDER.
on the Marked Prices.
Special terms will be made for parcels of Goods over $100 in value purchased at one time.
All Sales from this date will be for Cush only. Customers
are requested to make immediate Payment of Amounts due by them to the late Firm.
SAYLE & Co.,
1845.
Auctions,
PUBLIC AUCTION,
日七十月五年申甲
To Let.
TO LET
[O. 28, PRATA CENTICAL
THE Undersigned, has received sat by Now. 7 and 8, SeYOUR TERRACE,
tions from to Sell
Public Auction, on
SATURDAY,
the 28th Jane, 1884, at 3 p.m.-.
1st Lt.2 HOUSES No. 124, Hollywood Road, and No. 19, Square Sicces, being INLAND LOT No. 225. Yearly Crown Bent £2 9% DL
No. 7, GARDEN Koan (known as "HAR- PERVILLE').
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, May 26, 1881.
-871
2d Lot-5 HOUSES Nos 136, 138 and
140, Hollywood Road, and Kos. 31-10 and 33, Square Street, buing INLAND ||||| LOTS 2000 and 250 Yearly Crown Rent £6 0, 0).
For Pactionlars and Conditions, apply to
J. M. GUEDES,. Auctioneer.
Hongkong, Jan 16, 1884.
Intimations.
406
HONGKONG AND CHINA GAS COME PANY, LIMITED.
THE Transfer BOOKS of this Company be CLOSED from the 18th Faust.
until the 2nd Proximo, both days inclusive.
HENRY R. H. MARTIN, Manager,
Hongkong, done 14, 1834.
THIRD DRAWING.
THE CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED.
TOTICE is lureby given titt, in con
which the DENTcam of the abuvo Com- pany wore isused, the following Numbera Debentures to be laid off in Bangkang on the 30th day of June, 1884, when the INTEREST thorson will cease to be payable, were this day Daws at the Office of MuSSIB JARDINE, MATHESON & Co., Hongkong, General Agents of the Courpaay, in the presence of the Undersigned Notary.
NUMBERS OF DEBENTURES DRAWN, ARE:
Normity with the Conditions antler
TO LET, FURNISHED.
LET, FURNISHED, No. 10, Ser- AOOR TERRACT.
Apply to
MANAGER, Chine Mail OFAGE. Hongkong, April 13, 1884.
TO BE LET.
PRICE, $2 PER MONTH.
Shipping.
Steamers.
POSTPONEMENT OF DEPARTURE.
STEAM TO BOMBAY VIA STRAFTS.
The P.&O. 9. N. Co.'s
Steamship
Geelong
will leave. for the abovo place on TUESDAY, 24th June, at 3 p.m., insteal of a previously advertised.
A. McIVER,
Superintendent.
1010
P. & 0. S, N, Co.'s Office,
Hongkong, June 19, 1984.
NETHERLANDS INDIA STRAM 656|NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR BATAVIA, SAMADANG, AND SOURABAYA, VIA SAIGON
10. 2, DOUGLAS VILLAS, CAN
NR
¿Est
No. 6, Cems Mosque TERRAUK. Possession from 1st May,
41ply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, April 6, 1884.
G
406
O DOWNS TO LET.
PRAYA EAST AND WANONAI Road, For Particles, apply to
SIEMSSEN & Co.. Hongkong, April 26, 1882.
767
TO BE LET.
.FURNISHED BOUSE in me of the
TERRACES. For Particulars, address
'J. D. B., ejo. China Mail OFFICE. Hongkong, March 26, 1984.
TO LET.
Shipping.
Steamers.
OORAN STEAMSHIP COMPANY",
547
:
7
131
309
423
THE PREMISES now occupied by us, THE QUREN'S ROAD CENTRAL
ሹ
136
#16
444
วย
149
321
446
For further Particulars apply to Mesars ROSNELL & Co.
20
153
320
418
26
ti
326
440
CEO. 1 STEVENS & Coi
,226 Hongkong, August 1, 1893.
32
31
330
432
33
174
337
456
AL
177
335
400
44
182
348
40A
46
101
350
470
10
31
华夏
Hongkong, June 17, 1884.
WA SUN,
Next Hour Hongleng Hotch
1008
48
404
362
477
50
212
354
480
VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG.
Do
216
361
491
Hongkong, June 9, 1881.
951
61
217
3/4
497
tif
200
370
499
FOR LONDON VIA SUEZ CÂNAL.
The Co.'s Steamship
70
246
370
500
1
9.17
$77
501
NOTICE.
79
203
382
POX
or about the 20th inetut.
200
*****
LOS
For Freight or Passage, apply tai
127
ULES OF THE HONGKONG
SAVINGS' BANK.
Ta the Matter of the Estate of YORICK JONES MURROW, ESQUIRE, Lucenter, furately of Hongkong.
70
264
385
610
$1
271
*80
611
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
8:2
27*
so
315
Hongkong, June 16, 1884.
NO
系
519
277
306
DAL
A
289
402
338
108
21
407
143
112
-295
410
WELL
112
290
412
034
12.
297
416
DB9
126
100
.497
CM
For the
Drafts granted en London, and the
chief Commercial places in Europa, India, ASSORTED LOOKING GLASSES
Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Offices of the Corporation,
Chief Manager.
No. 1, Queen's Road East.
Hongkong, April 2, 1884.
Intimations.
583
HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS, COPPER SMITHS, BRASS & IRON
H
FOUNDEKS, đe,
WEST POINT IRON WORKS.
we, are rosdy to undertake Work
of the above Descriptions under the Super vision of an EXPERIENCED EUROPEAN.
Fox SALE,
VASE STAND MAKER, &o, &s No. 19, WELLINGTON STREET, Hongkong. Hongkong, Jane 3, 1884. NOTICE
NOTICE is hereby given, that by the
Provisions made under Two Bilis of SALE dated respectively the 3rd day of Mareli, 1883, made respectively between ÁMARAŃ ELEAZER ÁRKALAM of the part, and ALEXANDRE AMADOR Era Da Satva of the other part, and the said ARANAM Elrazer ARRAHAM und SOLOMON MEYERS of the other part, we, the Under- signed havo This Day entered and taket possession of the Preraises known as the NOVELTY STOLE, in Marine House, No.
AVING This Day commenced Boat-17, Queen's Tund, Hongkong, and wil; transact all Business from henceforth on our own account and in our Names.
Datad the 14th day of June, 1854.
4. A. ECA A BILYA,
S. MEYERS,
Ordem executed with the utmost despatch
and at moderata terma
24th September, 1883.
61.1
1007
COLONIE DE LA COCHINCHINE.
CONTRIBUTIONS INDIRECTES.
CON
Per pr. N. 8. MEYERS.
NOTICE
NORCE is hereby givers that by the
Provisions made under a BILL of SALE
ONFORMEMENT aux dispositions ar-dated the 15th day of April, 1984, made rêtees par le CONSEIL COLONIAL between ADBARAM ELEAZER ARAMAN OF the one part and the Undersigned of the dans sa seance du 28 Decembre dernier.
other part, I love This Day cutered and Les personnes qui desireraient stabilir en Cochinchine des distilleries & appareils per- Laken postcssion of the Premises known as fectionnes pour la transformation des riz the INTERNATIONAL PRINTING OFFICE,' No. of autres matères * alcools destines à 3, Hollywood Read, Hongkong, and will l'expultation, dovront faire parvenir leur transact all BUSINESS from henceforth for denando en autorisation à l'Administration my own account and in my Kame. avant le 1 Septembre, 1884, accompagnée Hongkong, dated the 14th day of June, des plans of indications propres à permettre 1884 d'apprécier l'importance et l'economic de 997 l'établissement profuté.
J. S. JUDAH.
La Concession nuta tieu aux con litions (1,450 Prizes £50,000. 1,460 Prizes,
suivanten s
THE SYDNEY JOCKEY TURF CLUB'S MELBOURNE COP CONSULTATION-1834. MEMBERS £1-.-.-.-- EACH. be run on the Flemington Race Coursu,
Melbourne, in November, 1881. Distribution as follows: First Horse £800 16 Cai Frizes, £200 Third Bume 2,
Sai-1 1.-La distillerie devra être stabilo
gon ou sur le torsitaire du 20me arron- dissement: Tous les batimenta seront construite au murs de briques, ouverts To on tuiles, attenant les uns aux autres et reunis dans une enceinte parfaite- ment close. Un logomont convenable composé de deux pieces et des depend AUCES NECEKSAires y eura nenagé pour le préposé de la Régie.
2*La fabrication et la sortie des alcools semat soumises au régime de l'exercise. Le concessionnaire dövra se spumoitre
à tous les reglements pris par l'autorité
locale pour la surveillanco et le controle
de cette industrie,
3-Pendant trois sunces et jusqu'à con- ontranos de 2,000,000 de litres, quel
גן
נן
Intimations.
NOTICE.
1. The business of the above Bank will be conducted by the Hongking and Shanghai Banking Corporation, on their promises in Hongkong. Business hours on week days, 10 to 3: Saturdays, 10
*
to 1.
Intimations.
NOTICE is hereby given that all Cre
and other Feasons having any CLAIMS or DEMANDS upon or against the Estate of the said YORICK JONES MORROW, who died 41} Alphington House in the Parish of Saint as our in die Thund offersoy on the 18th day of March 1884, and Letters of AA
Administration with
with the will annexed, of whose estate and lets were granted by the Supreme Court of Hengkang Surus less than 1, or more than 500in its Private Surisdiction, or the day
The Assets of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation will form a direct security for the repay- ment of sums deposited in the above Bank:
j
ut one time will not be received. No of June, 1884, fu Jangy Busy Cos, are depositor may deposit more than 1,000 hereby required to send in Writing the full Particulars of their CLAIMS DEMANDS in any one year, 4.-Deponits say bo on behalf of relations, to the sail JAMES HENRY Cox at No. 47 of trusts, &c., in addition to the depost Queen's Road, Hongkong, or to the under-
•lor's own account.
signed, on or before the 9th day of July, 1634, pursuant to an Order of the Supreme Court of Hougleng made in this matter on the 0th day of June, 1884, fireiting the time for Creditors to send in their claims to that date.
Q
5.-Persone desirous of saving smosha than a dollar may do so by aftising clean ton-cent stamps to a form to be obtained at the Boak or at the Post Oflice. When the forum is presented with ten clean stampat
the depositor will And Notice is hereby also given that at be credited one dollar.
the expiration of the day above insited the Depositers in the Savings Bank having said FA HENRY Cox will proceed to dis $100 or more at their credit may attribute the assets of the said YORICK JONES their option transfer the emme to the Muros, decused, among the Parties Hongkong and Shanghai Banking Cur- entitled thereto having regard to the claims of which the said JAMES HERRY COXOr tho poration on fixed deposit for 12 months at 5 per cent per annum interest¬ 7-Deposits may be forwarded from the Ports by means of chau Hongkong Postage Stamps of any values. Interest at the rate of 3 per cent. per annum will be allowed to depositara on their daily balances.
A
nadersigned shall then have had notics and at the said JAMES HENRY Cox will not be liable for the assets or any part thereof so distributed to any person of whose claim ho shall not have had notice at the time of dies
tribution.
All Partica INDEUTKD to the above
Estate are requested to make immediato payment to the said James HENRY Cox.
Dated the tla day of Juno, 1884
9.Encla Depositor will be supplied gratis with a Pass Book which must be pro- sented with sath payment or with drawal Depositors must not make any entries themselves in their Pass- Books but abould send them to be written up at least twice a year, about i the beginning of January and
begin-959 ning of July.
رام ما را اراده
ربانی
CHINA STAR REFINING COMPANY,
Lairs,
JARDINE, MATHESON & Ca.,
General Agents.
Countersigned,
WILLIAM WOTTON, Notary Public, 35, QUEEN's Roan,
HONGHUSU. Hongkong, 18th Jano, 1881.
970
THE CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED. THE DEBENTURES falling due on The 30th day of June, 1566, of the abre Company will Le Paid at the re of the Undersigned on and after that dis
JARDINE, MATHESON & Co., General Agents. Hongkong, 13th June, 1884,
980)
Jason,
Capt. Muttons, will be
despatched as bore on
FOR MANILA (DIRECT).
AND SINGAPORE.
The Co.'s Steamship
Camorta,
Captain OnSILLE, will bo uspatched for the abare
Poris on or about the 2ōts Instant. For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents.
-1013 Hongkong, June 10, 1884.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY,
J
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, 'BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE Taking Cargo at through rates to OAL CUTTA, PERSIAN GULF FORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)
The Co.'s Steamship
Titania,
Captain G. Dorezen, Wil be despatched as above
on or about SATURDAY, #¬ 28th Instant, at Noon.
For further Particulars, syply to
MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, Jutto 14, 1884.
CHENA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
18+
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Colling at PORT DARWIN & QUEENS.. LAND FORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND; fhreagh Fussage Tickets granted to PORT MORESBY, NEW GUINEA.)
The Steamship
Pertama,
Captain Sara, will ba despatched as above on
MONDAY, the 30th Intant.
This Vensel las usually good Cabin Accommodation, situated amidships, upon the upper deck.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRĖ, Agents.
Hongkong, Juna 19, 1881.
1010
999 THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN
AND STRAITS STEAMSHIP COM- PANY, LIMITED.
The Spanish Steamur.
Fueng BLANC, Master, will be spatched as above on | SATURDAY NEXT, the 21st Instant, at
Clock p..
For Freight or Passage, apply ie,
REMEDIOS & Co.
Hongkong, June 16, 1884.
FOR SHANCHAL ·
9:00
| (Taking Cargo & Pessengers at through rates for CHEFOO, TIENTSIN, NEW. CHWANG, HÀNKOW and Party val the YANGISZE.)
The Steamship
Bleuearn, Captain Duke, will be despatched as above on
SATURDAY, the 21st Instant, at 4 p.ra.
For Freight or Pissage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
1011 Hongkong, June 18, 1881
FOR NOTHOW AND PAKHOI.
The Steamship
Ping-
Capt. MrCASLIN, will be despatched for the above
HOTEL DE L'UNIVERS, P on SUNDAY, 22 Instaut, at
WYNDHAM STREET, HONGKONG,
BRERETON, WOTTON & DEACON, Tic of Hongkong and the Coast
Bicitors for the sail JAMES HENRY COX,
35, Queen's Fund,
Hongkong
10-Covers containing Fass-Bocks, Re- HONGKONG & SHANGHAI BANKING
£1,0
Berend Horse..... 4,500| 30 i
Other targya'
(iliridod).... 1,300) 200 Non Starters
FI
100
3,1***
ா
gistered Letters containing Stamps or
12
49
2,000
other Remittances, and generally, cor-
M
45
3,900
20
respondence as to the business of the
!|
400
1
4300
23
(divided)...... 1,500|800
10.
Casa Prize... 1,100
*
2,000
Totul..... 250,000
Cash Pri
2 Cash 1izon
£1,000 each... 22,000)
£Wach......000!
כב .
HE SYDNEY JOCKEY `TURF
THE OLUB
CORPORATION.
Bank will, if markod On Hongkong NOTICE is hereby given that in Accord Savings Bank Business, he forwarded
THE Undersigned begs to notify tho
Ports that he will RE-OPEN
THE HOTEL DE L'UNIVERS
D the 1st March. ·
Daylight.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, June 15, 1884,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELEDURNE. (Culling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cayo to ADELAIDE, NEW ZEALAND and TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA and FIJL)
The Stearship.
Naples,
Captain Thou, will be despatched as above on
FRIDAY, 4th July, at 4 p.m.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL &Co,
General Managers.
Hongkong. Jun 18, IAR4.
Sailing Vessels.
1012
FOR NEW YORK. -The 3,3 4.1.1. German Ship
Anna, Senior, Mastor, will lost here. for the above Port, and will have quick dispatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
768
Hongkong, May 5, 1884.
FOR SAN FRANCISCO.
The 3/3 .1.1, British Ship
Don Pherique, MCALLISTER, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
Kay
1020
The whole of the ROOMS have been NEWLY FURNIHY throughout, and there FOR SWATOW, AMOY, FOOCHOW &
ars ROOMS suitable fotitor MARRIED
CCHHEEN OF SINGLE PERSONA
ance with Resolutions No. passed
The TABLE will be supplied with the BEST the market can provide.
The WINES and LIQUORS supplied,
TAIWANFOO.
The Co.'s Steamship
Thales, Captain Porec, will be: despatched for the above-
free of Pustage or Registration Fees at the Extraverdinary General Messing of by the various British Post Offices in Shareholders held at the City Hall on the both at the Bar and Table, will be of the Ports on SUNDAY, the 22nd Lustant, at
30th December, 1882, ALL SHARES NOT VERY BEST BRANDS. Hongkong and China. 11.-Withdrawals may be made on demand, TAKEN UP, and the 187, Eve, 3D and 47H
GENTLEMEN desirous of taking Meals, but the personal attendance of the CALLS paid on or before the 90TH JUNE depositor or his duly appointed agent, NEXT, will be disposed of by the Directors such as TIFFINS and DINNERS, can and the production of his Pass-Book in Buch mannor as in their discretion, they have ALL REQUISITE information by
shall think best in the Interests of the applying to Corporation.
оге песенку.
12-All documents connected with the business of the Savings Bank are exempt from stamp duty.
For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Monger. Hongkong, April 26, 1881.
715
que soit le nombre de establissements Beg to inform the Spurting Public of China en exercise, la fabrication pour l'ex that they have made arrangements for portation sera erompto de tous droits holding £50,000 CONSULTATION OF Ulen dans la Colonie. Passé ce delui, ou furtheming MELBOURNE CUP of 1884, when une fois la chiffre deux millions de about 1,460 Paks will be awarded to the. litres attoint,
choque hectolitre d'alcool Fortunate Holders of the winning Numbers exporté sera frappé d'un droit de The Highest Prize being £8,000; and the cinquante canta en remplacement de Lowest £10. Lens 15 per cent, for ex l'impot fancier et pour couvrir les frais pensen. Winning Numbers can be forward. ed for payment or collection to the Manager de surveillance. 4o-Bien que les alenels fabriques dans ces of any Bank, either in Sydney (N. S. Wales), Drawing will distilleries soient specialement destindar Melbourne (Victoria)
l'exportation, le Concussiontaico take place under the Committee of Mange pourra, su canduvollement des baux, ment, about four clear days before the Day WITH Reference to the above, Doncourir pour l'exploitation d'une ou of Race Result Slipe are forwarded to all
Subscribers. Any Subscriber can be pre 357 MAY, 1884. plusieurs concessions pour Is consom- ination dans l'interior do in Colonis, sent at the drawing either in person of en nequillant le droits et eu es sou by proxy, on making application to the Secretary in writing Add 1 for Reply mettant a la reglementation locale. Ls distillerie detra atre prête à fone-and Result Drafts or F. O. Orders to be made payable to JAMES WALLACE, Secretary, tioner lo 1° Janvier, 1885. -Le gerant desra être agréé par l'Ad. S. J. T. O., 200, Oxford Street, Sydney,
A
ministration
Australia. 000
By Order of the Court of Directors,
T. JACKSON,
Chief Manager. Hongkong, April 24, 1884.
NOTICE
712
PERSONS desirous of Exchanging Sale
CAR NOSES U OLEAN yes may do eat the HONGKONG SILANG- NESS will be Coumetred on the HAR BANKING COrganon from this date.
For the HONGKONG & SHANIAL BANKING
CORPORATION,
For the HORUKCING & SHaÑoma), Barking
CORPORATION,
Hongkong, April 26, 1884
T. JACKSON,
Chief Muroger.
716
T. JACKSON,
Chief Manajer
Hongkong, May 30, 1884.
902
GEORGE STAINFIELD,
Proprietor.
968 Hongkong, February 28, 1884.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
NOTICE TO PASSENGERS.
Conny now, grants asses including Continental Railway fact, at the
THROOOR TO Loxnos sid Marseilles,
1014
For Freight or Passago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co, General Managers. Hongkong, June 18, 1884.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Teking Cury & Passengers at thorough rates A NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOV and Purts on the YANISTSZE)
The Co.'s Stenship
Deucalion, Captain PURDY, will be despatched as above onļ
same to as for the zouto by sea to Lon con, vis., 80.
The fare to Marseilles is now similar tour about the 22nd Instant. that charged to Brindini di Venice, yix.,
For Freight or Fussago, spply to $385,
BUTTERFIELD & SWIRE, A. MuIVER,
Agents „Superintendent,
Hongkong, June 17, 1881.
Hongkong, March 19, 1854
1003
RUSSELL & Co.
Hongkong, June 6, 1884.
998
FOR SAN FRANCISCO.
The 35 2.1.1. Antorica Barque Spartan, CROSSLEY, Master, will load here for the above Port, and
will have quick despatch. For Fraight, apply to
1005
RUSSELL & Co...... Hongkong, June 17, 1881.
· FOR SAN FRANCISCO,
The 3/3 2.1.1. British Ship'
Forest King LOCKHART, Master, will load. where for the above Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to
RUSSELL &· Ch.'
1004 Hongkong, June 17, 1884.
WILLIAM DOLAN, SALL-MAKER & SHIP-CHANDLER, 23, PRAYA CENTRAL
YOTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN
OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS,
đây đời 20
Hongkong, May 1, 1882.
No comments yet.
Private notes are available after approval.