1884-05-24 — Page 1

下

Vo.. XL, No. 6500.

26MAY24

The China Mail.

February,

HONGKONG, SATURDAY, MAY 24, 1884.

For Sale.

Established

號西十月五年四十八百八千

一英

AGENTS FOR THE CHINA MAIL..

LONDON F., AMAR, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, B. O, CzoKOR

Entertainment.

STREKT & Co., 30, Chill. GORICA THEATRE

& Goren, Ludgate Cirons, E.U. BATE

HEY & Co., J, Walbrook, E.C.

SAMUEL DEACON Co., 150 & 154, Leadenhall Street,

PARIS AND EUROPE-GALLIES & PRINCE, 36, Rue Lafayette, Paris.

NEW YORK:-ANDREW WIND, 21, Park

Roa.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ROYAL, LANE,

LANE, CRAWFORD & Co.

HALL.

MONDAY, 26th May, at 9 p.m.

G

RAND CONCERT,

given by

SIGNORA LOUIZA MARCHETTI, Celamated Prima Donna, Kindly assisted by

ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel | A LADY AMATEDH, MASTRI ČATEANED AND bourne and Sydney.

SAN FRANCI800 and American Porta generally--BEAN & BLACK, San Fran-

CISCO,

SINGAPORE, STRAITS, &c. :-SAYER & Co., Square, Singapore. . Heinezen & Cu.. Manila. CHINA:-Macuto, Mesara A. A. DE MELLO & Co. Steatme, QUEL & Cu Amy, WILSON, NICHOLIA & Co. Fecchoro, Hends & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORb & Co., and KELLY

WALSH Fakohama, LANE, CHAW vor & Co.

Bank.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL $3,000,000.

INSTALMENT Roseived on

NEW SHARES,.ver

RESEUVE FUND.................

2,074,744.75

MENESIS, AND GENTLEMEN AMATEURS.

Prices of Admianions!

Dress Circles and Stalls,

Stall (Back Seats), -

$2.

$1.

Tickets cati be obtained at Messrs. Keray &WALNI's, and at the Doors on the Night of Perfonnane.

Hongkong, May 24, 1884.

Intimations.

I

200

HOTEL DE L'UNIVER'S, WYNDUAM STREKT, HONGKONG.

THE Undersigned begs to notify the Publis of Hongkong and the Coast Ports that he will RE-OPEN

THE HOTEL DE L'UNIVERS on the 1st March,

The whole of the ROOMS have been NEWLY FURSHED throughout, and there are ROOMS suitable for either Ma $7,074,744.75 COUPLES OF SINGLE PEREONS,

..$2,500,000.

INSTALMENT of PREMIUM re- Į

coived on New SICAKİS....... Í

1,553,301,60

$1,003,361.66

COVET OF Directors. Chairman-A. P. MOEWEN, Esq. Deputy Chairman-Hon. F. D. SASSOON. C. D. BOTTOMLEY, M. Ghoz, Esq.

A. Gülizow, Esq.

A. Melven,

Ea

The TABLE will be supplied with the NEST the warket can provide.

The WINES and LIQUORS supplied, both at the Bar and Table, will be of the VERY BEST BRANDS.

GENTLEMEN desires of taking Muale sach as TIFFINS and DINNERS, inva ALL REQUISITE information by applying to

GEORGE STAINFIELD,

Proprietor. Hongkong, February 28, 1884. DOBT, SEI & Co.'s PATENT ANTI-

H. DALEYNELE, Hon, W. KKR W. H. Foness, Esq. DE E. SARSOON, Esq.

Esq.

CHIEF MANAGER, Hongkong,...TRomas Jackson, Ency,

MANAGER. Shanghai,... EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANCERY.-Lowton and County Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

N-Curront Deposit Account at the rate

ON Dup-pit Aron on the daily

balance.

For Fixed Deposits:-

For 3 monthe, 3 por cant; per annum.

$1

H

4 per cent.

R 12

บ

5 per cent.

LOCAL BILLA DISCOUNTED.

Crechts granted on approved Secarities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts granted on London, and the ohiof Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

Ollicos of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East.

Kongkong, April 2, 1884.

Notices of Firms.

NOTICE

080

THE INTEREST and ResponsiEITY of TH Mr. WILLIAM HENRY HARTON, JUNE., in our Firm Dessep on the 30tli April, 1884.

Mr. GERALD SLADE and Mr. ALE- XANDER MCCONACHIE are This Day Admited PARTNERS in our Firm

Hongkong and Foochow 1st May, 1884.

CILMAN & Cu.

Intimations.

738

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

TOTICE is hereby given that in Accord ance with Resolution No. 2 pasued at the Extraordinary General Meeting of Shareholdere held at the City Hall on the 30th December, 1882, ALL SHARES NOT TAKEN UP, and the 1, 3D, SRD and dri CALLS paid on or before the n Jose NEXT, will be disposed of by the Directora in such manner as in their discretion, they shall think bost in the Interests of the Corporation.

By Order of the Court of Diracters, «

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, April 24, 1884.

DRY DOCK, AND PATENT SLIP,

NAGASAKI..

712

THE Undersigned have been appointed

AGENTS for THE IMPERIAL GOV. VERNMENT DOCK AND PATENT SLIP, at Nagasaki, and are presand to supply Tenders for the DOCKING, CLEANING, PAINTING, 4., of VESSELS. The ENGINE WORKs in connection with the Dockyard are under the direction of experienced. Ex.

GIVES and possess all the necessary appli ances for Repins to STIPS and MACHINERY,

HOLME, RINGER & Co.

Nagasaki, March, 1884.

CANTON INSURANCE OFFICE,

LIMITED, A

NOTICE TO CONTRIBUTORS,

FOULING COMPOSITION

as supplied to

368

Her Majesty's Ships; The P. & O. S. N.Co.; The Douglas Steamship Company;

The Japanese Governmont, Sale Agent, China, Japan, and Manila,

EDWARD GEORGE. Hongkong, January 31, 1884.-

(OUTFITTING DEPARTMENT.)

NEW

1845.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

THE D. Bars, to Sell by

HL Vadersigned “bua roccived instruc-

Tablic Auction, on

MONDAY,

the 26th May, 1884, at 2 p.m., si_bis_Ro-

SUPPLY JUST TO HAND OFsidence, 'Glenealy,' No. 2. Caine Read,

SPRING HOSIERY.

THE WHOLE or us HOUSEHOLD FURNITURE, &,

UNDERSHIRTS and DRAWERS IR SILA, THREAD, CRAPE BLETOP TALKS and CURIO STAND

and COTTON GAUZE

New THREAD and COTTON HALF-HOSE.

New WASHING SCARFS and TIES.

The New Clims', UMBRELLA, guaranted to wear well.

NAPIER JOHNSTONE'S SCOTCH WHISKY, a Very

Fine Old Spirit, in square bottles.

Hongkong, Apr 19 1884.

SAYLE & Co.

HAVE FOR

THE SALE

NEWT

679

FOLLOWING

GOODS,

EX LATE ARRIVALS,

comprising: Black and Gozo DRAWING-ROOM SUITE in SATIN GRETONXE.

CANTON-MADE BLACKWOOD CARVED. MAR.

Brack and GoLD FRANKI CHIMNEY GLASS ENGRAVING, Pretores and ChaNDELJER. EXTENSION DINING TABLE, SIDOARJI, WHATNOTA, DIENER, Desser and TRA SER- vies, GLASS and PLATE WARE.

DOCILE IRON BEDSTEARS, Doganr=WINⱭTD Waunions, CHEST OF DRAW, VIENNA CHAIRS, MARUSP-TOP WASHSTAND, TOILET Table and Glass,

A SEMI-GRAND PIANO, by COLLAR & COLLARD.

&u, Catalogus will be issued, and the whole to be on view on and after Enturóny, the 24th Jostant.

&c.,

TAKES OF SALE-As customary.

C.

J. M. ARMSTRONG, Auctioncer.

Hongkong, Blay 23, 1884.

PUBLIC AUCTION.

850

Tious from 3. G. Moakis, Esq., to Sell THE Undersigned has received instruc

by Public Auction, on

TUESDAY,

日十三月四年申甲

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, FOOCHOW & TAIWANFO0.

The Co.'s Stosmakip

Thales,

Captain Pocock, will bo despatched for the above Ports on SUNDAY, the 25th Instant, at 9 a.m.

For Freight or Faasiga, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, May 20, 1894.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SHANGHAI VIA AMOY,

26MAY 24

PRICE, $2 FER MONTH

Shipping:

Steamers,

UNION LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Oefonishire,

Captain Joyas, will be despatched for the above

Port on MONDAY, 2nd June.

-For Freight or Passogu,' apply to

RUSSELL & Co.. Hongkong, May 21, 1884.

841

Sailing Vessels.

830 FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.

The British Basque ▾

Martha,

(Taking Cargo: Passengers at through rates

for NINGPO, CHEVOO, NEW__ CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Ports on the YANOTSZE, )

The Ooi's Steamship

Jasen,

Capt. MILLIGAN, will be despatched na above on

or about the 27th Inatant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, May 21, 1894.

840

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ PORT SAID, AND TRIESTE. HOUSEHOLD FURNITURE, & Treking: Campo at through rates to CAL-

THE WHOLE OF HIS

ENSINGTON CARPETS, all Won, SEAMLESS, BORDERED and Fraser, in the 27th May, 1884, at 2 pm, at his Re- sidence, Hermitage West, No. 4, Caine NEW DESIÓNS and COLORINGS, Thea Canrers are INEXPENSIVE | Road,

and DURABLE and are suitable for Xammer use.

GOBELIN TAPESTRY and CRÉPE CRETONNES in New Desigue,

REVERSIBLE CRETONNES, Pattum both Sides.

comprising:-

ENULISH-WADE WALNUT DRAWING-HOM

EXCELSIOR SPRING MATTRESSES in all Nizer, to any Surrs in GREEN SATIA.

BEDSTEAD.

PATENT WOVEN WIRE SPRING MATTRESSES in all Sizes.

HAMMOCK CHAIRS,

LAWN TENNIS CHAINS,

CROQUET CHAIRS,

CAMP STOOLS,

&c.

780

For Sale.

188

VICTORIA EXCHANGE, Hongkong, May 7, 1884.

HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS, COPPER SMITHS, BRASS & IRON FOUNDERS, 46y

H

WEST POINT IRON WORKS,

Intimations.

of the above Descriptions under the Super- vision of an EXPERIENCRO EUROPEAN,

NOTICE OF REMOVAL. AVING This Day commenced BH Undersigned as REMOVED to RESH, are ready to undertake Work The rest of his forever pace of Busi- Entrance from Messrs. TunNER & THAS. Co.'s Lane,

WILLIAM DOLAN, Hongkong, May 3, 1854.

Orders executed with the utmost despatch and at moderate terins.

24th September, 1883.

R

NOTICE.

G11

NOTICE OF REMOVAL

786

PUBLICATIONS Y J. DYER BALL -

JANTONESE MADE EASY—A Book of StuPLE SENTENCES in the CANTONESE COLLOQUIAL with Free and Litord Translations; and Directions for Rendering English Grammation Forms inte Chinese and vien versa.-Price, 82. Inter- laved Copios, $2.50.

BLACK um Go11) TABLE, Conner WHAT- NOTS, CHIMNEY GLASS, GASALITR, VIENNA ROOKING Charn and ORNAMENTS."

TEARWOOD DINING TABLE, SIDEBOARD, WHATNO, DINNER, DESSERT and TEA SET- VICES, GLASS and PLATED WARK,

DOUBLE and SINGLE IRON BEDSTEADY, WARDROBES, DOUBLE-WINGED WARDRONE, ESULIN-MADE MAHOGANY EAST Crath and TONET TABLE with Grass, MARBLE-TOP WASHSTAND and DaveSPORT

A COTTAGE PIANO, by LUNA LUCK.

do.

Au., Catalogues will be issued, and the whole is be on view on and after Moulay, the 30th Instent.

TERMS OF SALK-s customary.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, May 29, 1884.

F

To Let.

TO LET.

- 850

Will be found to "Pa No. 6, PEEL STREET. Posse

ARSEE VILLA," RossoN ROAD,

ULES OF THE HONGKONG STORE of the Undersigned will be a ward long felt by students of Cantonese."

SAVINGS' BANK.

1.--The business of the above Bank will be enlacted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their promises in Hongkong. Business hours wook-days, 10 to 9: Saturdays, 10 to 1, 2.--The Acts of the Hongkong and Shangbai Banking Corporation will form a direct security for the pay- mont of sume deposited in the above Bank.

3-Sums less dan 21, or more than $250 ·

and after the First June next, the REMOVED to the Premises lately in the occupation of Messrs. RA DA SILVA & Co., No. 48, Queen's Head.

H. FOURNIER & Co., Storekeepers & Fine Merchants. Hongkong, May 1, 1884.

37

WILLIAM DÓLAN,

W most cordially recommend it." China Revive

Mr. BALL's Notes ou Daily Pres

valuable.Chino Mail. Classifiers and Grammar will be fend very

EASY SENTENCES IN THz. HAKKA DIALECT WITH A VOCABULARY."-- Prico, $1.

sion from 1st March.

Apply to

DORABJEE NOWROJEE, Victoria fotel, Hongkong, February 22, 1881.

TO LET

The Sentences given appear to bo well

TO. 26, PRAYA CENTRAL. Lentains a 7 and 8, SKYOUR TERRACE SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, | wide range of subjects."--Chinese Recorder,

arranged. "China "Mail.

An extensive Vocabulary "Daily

22, PHAYA CENTRAL.

at one time will not be received. NoOTTON DUCKS, HEMP CANVAS, depositor may deposit more than $1,500

in any one year,

4.

Doposite may be on behalf of relations.

of trimis, &c., in addition to the deposi tor's own account.

MANTLA ROPE, AMERICAN

DAKUM, LIFÍ BUOYS,

CORK JACKETS, &c., &c., &c.

Hongkong, May 1, 1883.

256

5.-Penso desirous of saving suma less ¦---

than a dollar may do so by affixing elson tea-cent stamps to a form to be obtained at the Bank or at the Foat Office When the form is presented with ten clean stampa the depositor will |

credited one dollar.

6.-Depositors in the Savings Bank having

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM · NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO PASSENGERS.

―

Company now grauts passages

THROUGH TO LONDOy aid Marenilles,

$100 or

or more at their credit may at including Continental Railway fart, at the their option transfer the pams to the same rate as for the ronts by sea los Lou Hongkong and Shanghai Banking Cordon, viz., 8360. poration on fixed deposit for 12 months

The fare to Mamailea is now similar to

at 6 per cent. per annum interest. that charged to Brindisi or Venice, viz., 7.-Deposita may be forwarded from the 8355.

Ports by means of clean Hongkong

Postage Stamps of any values. 8.-Interest at the rate of 5 per cont. per

9.-Each Depositor will be supplied gratis

A. MCTVER

Superintendent.

405

zunum, will be allowed to depositors on Hongkong, March 13, 1881. their daily balances.

£50,000. 1,450 Prizes. THE SYDNEY. JOCKEÝ TORF CLUB'S MELBOURNE CUP

with a Pass-Book which must be pre-1,450 Prizes. sented with each payment or with- drawal Depositors must not make any entries themselves in their Pass-

Books but alwuld send them to ba written up at least twice a year, about To the beginning of Jamiary and begin- ning of July,

RACHL

CONSULTATION-1884. MEMUXKS £15 be rau on the Flemington Race Course,

Melbourne, in Novelaber, 1881. Distribution as follets:

10-Covers containing Pass-Books, Re-Fast Hors,000 Cash Prizes. £ each, £2,000

Scound ... 4,000: 99 gateral Letters containing Stamps or The Hun 2,000 50,

*200

Other Remittances, and generally, cur- the ter

(livided)...... 1,503,300 respondance as to the business of the No Ster Bauk will, if marked On Hongkong Savings Bank Business, be forwardedah Trines

Postage or Registration Fous free of

by the various Firitish Post Offices in Hongkong and China. 11.-Withdrawals may be made on demand, but the personal attendance of the depositor or his duly appointed agent, and the production of his Pass Book DATA MÓZESZKry.

1,600: NJU h Prize... 2,00

£1,000 cash... 2.000

Cash Prizesé £500 each...... a,cum

'THE

OLUB

الله

ני

1

T

17

13

10.

2,000 5,000

Le.

Press

336

No. 7, GARDEN ROAD (known as 'HAR- PERVILLE

No. 4, OLD BAILEY STREET.

Apply to

CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

The Co.'s Steamaali.

Capt. 6, Minonciat, will Garbersbe despatched na akovo on WEDNESDAY, the 28th Instant, at Noon.

For further Particulars, apply to

BELOHERS & Co., Agents.

Hongkong, May 15, 1984.

818

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVICATION COMPANY, LIMITED. FOR BATAVIA, SAMAHANG, AND SOURABAYA, VLA SAIGON

AND SINGAPORE.

The Cc.'s Steamaelip

Gouverner Generaud z' Jacol, Capt. BESSELpin, will be despatched for the above Ferts on or about the 31st Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, May 21, 1834.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON FLA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

848

Prians, Captain BULTER, will be despatched as above on

or about tho 4th June

DAVID SASSOON, SONE & Co. Hongkong, April 3, 1884.

190

143

TO LET.

FOR SALE at Messrs. KELLY & WALSE'S, W. BREVER's, and LANE, CRAWFORD & Co.'s, Hongkong; and a Messrs TRISER & Co.'s, London. Hongkong, January 23, 1884.

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

BY

Dr. E. J. ETTEL

Cows OCTAVO, PP. 1018.

HONGRING, 1877-1863. Part I. A-K.

Part II.

K-M, ... Part III. M-T,

Part IV. TY, ...

THE Easternst BOUSE in CARLTON

Tenace, Spring Apply to

Gardens.

G. R. LAMMEKT. Hongkong. April 30, 1884.

石

TO LET, FURNISHED.

NO LET, FURNISHED, No. 10, Ser

по

MQUE TERRAGN.

HI

$2.00 **-$2.50 $3.00 ...$3.00

Apply to

MANAGER,

Una Mat OPPICE. Bongkang, April 15, 1884. TO BE LET.

656

【TO. 2, DOUGLAS VILLAS, CAIRK

Al

A Reduction of tete per cent. will be allowed to purchasers of Ten or more copies.

This Standard Work on the Chinesa Lan-N gungu, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese charactors in practical us, and while alpha- betically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Can tonces, it gives also the Mandarin pronur ciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means confined to the Cantone Dialect, but the work

No. 6, UFFEE MOSQUE TERRACE. Possession from 1st May.

Apply to

is sa practically complete Theamarns of G

the whole Written Language of Chica, an. 300cient and modern, an astud all over the Empire, whilst its introductory chapters serre, the purposes of a philological guide to the student.

Tale)..............£60,000

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List

DOUGLAS LAPRAIK & 06.

#06 longkong, April 5, 1884.

O DOWN S-2, 0. LET.

PRATA EASY AND WANORA! BOLD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882,

707

TO BE LET.

FURNISHED HOUSE in one of the

TERRACER.

For Particulars, address

A

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.

115

FOR SALE CREAP.

THE SYDNEY JOCKEY-TURF of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and Bold Reg to inform the Sporting Public of China separately. that they have use arrangements for holding a £50,000 CONSULTATION on the 12-All documents connected with the forthcoming MELBOURNE CEP of 1884, when business of the Savings Bank are about 1,150 Paizes will be awarded to the exempt from stamp duty."

Fortunate Holders of the winning Numbers. The Highest Price being £8,000; and the

Numbers can be forward.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING Lowest £10. LAMB 16 per cent. for ex-FIVE Hundred to Six Hundred Torm

For the

CORFORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hougkong, Apr 23, 1884.

715

COKE and COAL TAR, in lots to

Wining penaas. ed for paytacat or collection to the Maneger Buit, from one ton upwards. of any Dank, either in Sydney (N. S. Wales),

or, Melbourne (Victoria). Drawing will take place under the Committee of Manage- Font, about four clear days before the Dny

Interim BONUS of 15 % upon: Con- XX71TH lieference to the above, RUSI OF Ruso." Result Silpe are forwarded to all

Austrians for the Year 1885 has W NESS will be Commented on the Subscribers. Any Subscriber can les pre-

This Day been declared.

WARRANTS BY bu had on application at the above ORIVE on and after the 10th Proximio

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents,

Hongkong, April 26, 1884.

723

1st May, 1884.

For the HONGKONG & SHANGHAI BASEING

CORPORATION,

sent at the drawing either in person or by proxy, on making application to the Secretary in writing. Add 1 for Beply and Result Drafts or P. 0. Orders to be T. JACKSON,

made payable to JAMES WALLACE, Secretary, 8. J..T. C.; 209, Oxford Bureet, Sydney, Chief Manager.

834 Australia. Hongkong, April 26, 1884.

716

CHOY CHEW,

Hongkong, June 18, 1983.

230, Praga West,

1970

FOR SALE.

-------

ܬܵܐ

ULES MUMM

Co.' CHAMPAGNE, Querta

$20 per 1 dez, Case, Pints....

..$21 per 2 doz. GIEB, LIVINGSTON & Co.

1177 Hongkong, December 29, 1883.

१

11

'J. D. B..' clo, China Mail OFFICE Hongkong, March 26, 1884.

TO LET.

THE PREMISES now occupied by as No. 11, QUERN'S ROAD CENTRAL For further Particulars apply to Mours. RUBKIL & Co.

GEO. R. STEVENS & Co.. Hongkong, August 1, 1883.

226

For Freight or Passago, apply to **

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, May 21, 1884.

FOR SYDNEY & MELBOURNE.

MPHRESON, Master, will load here for the above Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

707

Hongkong, May 6, 1884.

FOR NEW YORK.

The 3/3 L.1.1. German Skip

Anna,

Senior, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, May 5, 1884.

708

FOR SAN FRANCISCO,

The 3/3 2.1.1. British Ship

Frank Carvall, CHAPMAN, Master, will load here for the abové · Port, and

will have quick despatch, For Freight, upply to

RUSSELL & Co. Hongkong, May 5, 1884,

760

FOR PORTLAND (OREGON.)

The 3/3 L.1.1, American Park Navesink WEEKS, Mastor, will land hora for the above Fort, and will ·

have quick despatch...

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, April 19, 1884,

041

Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE,

THE S. 5. Elestra, Captain NAGUL

the above having arrived from Perta, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their risk in the Godowas f the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Boats delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded un- leas notice to the contrary ho given before Noon Tc-DAY, the 23rd Instant.

Cargo remaining undelivered after the 27th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. Billi of Luding will be countersigned by

SIEMSSEN & C.,

Agents

Hongkong, May 28, 1884

852

STEAMSHIP OXUS.

COMPAGNIE DES MESBAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo per Steamship

Gunge, from London, in connec with the above Steamer, are

tion

845 Jereby informed that their Goods-with the exception of Opium, Treasure and Valnobles --are being landed and stored at their risk at Godowns, whence delivery the Company's

(Calling at PORT DARWIN & QUEENS.ay be obtained immediately after landing.

LAND PORTS, and taking through

Cury to NEW ZEALAND, NEW CALE

DONIA, TASMANIA and FIJI.)

The Eastern and Aus

tridian Sleanshup Co.'s

chartered Steamer

Last

Optional Cargo will be forwarded on,

loss intimation is received from the Con- signees before 4 p.m. Today, requesting it to he landed hera

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after Mox. PAT, the 26th Instant, at Noon, will be Captain MAXE, will be despatched as above subject to rent and landing charges at 1

on or about WEDNESDAY, tao 11th Jane. cont. per package par diem.

Parcel (all of which must be sent to our All Claims must be sent in to me before Office) will Lo recoived up to 4 p.. of the 12th Instant or they will not be recog

ised. the day proviour.

Contents and value of the Packages must be declared.

For Freight or Passage, apply to

CIEB, LIVINGSTON & Co.,

Agruts. Hongkong, May 16, 1884.

322

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship

Baglatien, Commandant HOMERY, terkenwill be despatched for SHANGHAI shortly after hor arrival from Exitope.

I. MARTIN,

Acting Agnit,

360

Hongkong, May 23, 1884.

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARISIMIES-

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS,

The Co.'s Steamship --

Volgit, Commandant U TEPLE, will be despatched for YOKOHAMA, shortly after the arrival of the nurt French Mati from Europe.

1. MARTIN,

TO LET.

DUNGALOW, No. 38, Tino STREKE.

Apply to

BELILIOS & Co. Hongkong, May 29, 1884.

Acting Agent. Hongkong, May 23, 1884,

No Fire Insurance has been effosted.

I. MARTIN,

Acting Agerk Hongkong, May 10, 1884.

NOTICE TO CONSIGNRES.

8

S. S. KUMAMOTO" MARU, FROM KOBE AND NAGASAKI.

JÓNSIGNEES of Cargo by tha above Vessel are hereby requested to send in their Billa of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goode froin alongside.

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after TODAY, the 20th Tastant, will be landed and stored at Con. signess' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected.

H. J. H. TRIPP, Agent,

Mitsu Bishi Mail S. §. Co. Hongkong, May 19, 1884.

830

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMĖS,

NOTICE TO CONSIGNEES,

JONSIGNEES of the following Cargo ars requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counters signature, and to take immediate delivery, This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

Ne Fire Insurance has been effcsted.

Ex Djemnah

SW: (in dia.), 3047, one čase. ITI, 3770, one case.

1. MARTIN

· Acting Apeut. Hongkong, May 17, 1884.

82