1884-05-23 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Mails,

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIEŠ MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA,

PORT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

id

ALSO

BOMBAY.

N THURSDAY, the 29th May, 1884, ON THURSDAY & Company &' S. 4. DEMNAH, Commandant pe BUSHEL BANON, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for the above placos,

Cargo and Specie will bo rogistored for London as well as for Marseilles, and ao- copted in transit through Marsoillon for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noon of 38th May, 1884.

Hongkong Bates of Postage.

THE CHINA

MAIL

2. The following cannot be transmitted: Parcels sufficiently packed or protected, or hable, to be crushed, (a handboxes, In the following Statements and Tables &c.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub- the Rates are giron in cents, and aro, for stancos, Matches, Indigo, Dyestula, Ice, Lattura per half once, for Books, mid Muut, Fish, Gumo, Fruit,

Vegetables, 02 Patterns,

whatover is dangerous to ho Mails, or

•per bago exences, Newspapers over four ounos in weighty to become offensive or injurious in are charged an double, trable, &c., as tho case may be, but such papers or packets of papeis may be sent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as one, nor must anything whaterer be inserted except bona fide SupplementsN, Printed mattor 13, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate, Prices Cur rent may be paid either as Newspaper or Books.

Commercial Papers signify such papers , though Written by Hand, do not bour the character of an actual or personal corro- spondence, auch se invoices, deeds, copied music, The charge on them is the sano us for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 6

conte.

The sender of any Registerat Articla may company it with a feturn Roceipt on paying an extra fue of § conts.

|

3. Percola are as a-gaieral rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. To India they are forwarded by the P. &..and Indian Mall Packets only, to Coylon by P. & O. only No

respon sibility is accepted with regard to any parool, unless Registored, and then only to the amount of 810.

4. The public are cautioned not to con- j found these facilities with a Parcel Past to Europit, &c., which does not exist...

Merchant Vessels in Hongkong Harbour. Freusite of late Arrivals and Departureart red to-dez.

To fodlitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorago is divided into sight Sections, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong here are marked by nor tho Kowloong shore, and those in the body of the Shipping or midway bolwacu each shore aro marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section

1. From Geven Taland to the Gas Works

9. From Gas Works to the P. and O. Co.'s Factory,

3. From T. and O. Co.'s Factory to the Habone Master's Office. 4. Fram Harbor Master's to the P. and 0. Co.'s Office.

Vend's Name.

Stanmors

Alwine bo strictly observed.

It is necessary that the following rules | Antonio Munnz.

Atlanta 1. No Lottar or Packot, whether to be

Boslrig Benedi registered or registered, can be received. for Preizige if it contains gold or silver

Cairngorm money, jowole, precious articles, or C. I. Book

Don Juan thing that, as a guneral rule, fá liable to Customs duties.

to Dany....... Davias

Fidelio

2. This Regulation prohibits the sonding Electra of Patterns of dutieblo articles, unless the Emeralds. The limit of weight for Books and Com-quantity sent be so small as to make the Fame...... mercial Papers to Foreign Post Office is sample of no value. Cargo will be received on board until 44 lbs. Patterns for such offices are litritad p.m., Specie and Parcels until 3 pm on to 8 ounces, and must not exceed these the 28th May, 1884. (Parools are not dimensions: 6 inches by 4 inches by 2 to be sent on board; they must be loft at incher the Agoney's Office.}

Contents and value of Packages are ro quired.

For further particulars, apply at the Company's Offico,

L. MARTIN,

Asting Agent, Hongkong, May 17, 1884.

Countries of the Postal, Union, The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asia Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, al N. Ameries, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chi, Venezuala, Tho Argentiné 829 Republic, Jamnics Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labinan, Hawaii, with Occidental & Oriental Steam-a Danish, French, Netherlands, Porta-

guese and Spanish Colonies. Ship Company.

Chantrics vor in the Union. Tho chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group, and S. Africs.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE 8. 9. SAN PABLO will be des

patched for San Francisco, via Yoko. hama, ou FRIDAY, the 30th Instani, at 3 p.m. To be followed by the SS ARABIC, on the 9th June.

Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan porta.

All Parcel Packages should be marked to addrem in full; and samo will be received at the Company's Ollien, until 6 p.m. the day provious to sailing.

RETURN PASSAGES-Fasangers, who. have paid full fare, re-embarking at Sai Francisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if ro-embarking within one year, an allowance of 10% wil

be made from Return Fars. Pre-Paid Ro-

turn Passago Orders, available for one year, will be issued of a Discount of 25 % from Boturn Fare. These allowances do not apply to through fores from China and Japin to

Вигоре.

Consular Invoices to accompany Over lund, Mexican, Coutral and South Amorida Cargo, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Cu

toms, San Francisco.

For further information as lo Freight, apply to the Agency of the Company, No.

ECA, Queen's Road Contral

F. E. FOSTER,

"Hongkong, May 6, 1884,

dgouf.

776

Insurances.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL,-TWO MILLIONS STERLING,

Postage to Union Countries, General Bates, by any route:→ Letters,

Post Cards, Registration Navepapers,

10 cents per oz.

3 couts each.

10 conte.

2 cents each.

Books, Patterns port

Coun. Papora2 cents per 3 oz. Thore is no charge on redirected zorte- spondence within the Postal Union.

Postays to Non-Union Countries, Fiji, iz Torres Straits, Latters, 10; Re- Australia, New Zealand, Tasmmin, and gistration, 16; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2: Via Ceylon, Letters, 25; Re gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2.

Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- ion, Bolivia, Letters, 2; Registration, 10; Newspapers, &; Books and Fatterus, 5.

LOCAL POSTAGE.

(e)

pines,............... and the Philip China Tonquin,

General Local Rates" rect (4), Cochin-: Japan, Siam di Macao, China, for Hongkong,

pero:

Letters

cerita.

Post Books,

ards,

Cent

per 2 oz

Pedterns,

Par

sand

Cata

Newspapers

and Prices Regis

Current,tration

each.

cents.

(2) Via Singapore, 10 coute.

each,

(4) Balwean Hongkong, Castor, and Mazao

Undersigned are prepared to grant POLICIES Against the Risk of FIKE on Buildings or on Gouds stored theroin, on Goods on board Vessels and on Hulls of2cants. Yessols in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurancas will be re- ceived, and transmitted to the Directors for their decisivu.

Local Delivery.

I All correspondence posted before 5 p. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day,

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single and generally within two hours, unless the Life.

delivery should be retarded by the Concet

For Rates of Premiums, forms of pro-Mailz posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong di Cantoni

Hongkong, January 4, 1867.

100

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

]HE Undersigned, Ageys of the above Company, are authorized to Insurs against FIRE at Current Rates

GILMAN & Co. Hongkong, Janzary 1, 1882.

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY.

2. Invitations, & can generally be delivered within Victoria at the private honaca of the addressees rather than at places of business, if a wish to that affect bo expressed by the rendor, otherwise all correspondence is invariably delivered at the nearest place of business,

3. The limits of weight allowed are as follows:-

Books and Paper-to British Offices $ los.; to the Continent, &c., 4 lbs. Patteme to British Offices, & lhs. if with, oat intrinsic value; to the Continent 1 & 8 ox.

p

Glenlyoa... Hainan.... Humpalere. Ilari Kasligar.... Koug Beng Kumamoto Maru Kwang Leo Orion Poking Fademnity for the Loss of a Registered Article,

Baltce The Post Office is not legally responsible San Pablo for the safe delivery of Legistered correspon: Ses Gull. douce, but it is prepared to make good the Suez...... contents of such correspondence lost while Teheran pascing through the Post, to the extent of Thaiɔg....

10, in certain cases, provided:-

Vortiger ......

Zambesi

1. That the sender duly observed all the Welle-... conditions of Registration required.

2. Tint the lattor was securely enclosed

in a reasonably 'rirong envelope.

Saking Vassoin Anua Anne Bertha Appie...... Caroline.......... Catalina Centaur 4. That the Postmaster General is entis. Ceylon fied that the loss occurred whilst the corros- Concordin pondence was in the custody of the British Don Enrique Postal administration in China, that it was

Eenieralda not caused by say fault on the part of the

Figaro nor by the dishonesty or negligence of any Margarethe sonder, by destruction by fire, or shipwreck, Frank Curvill

Martha person not in the employment of the Hongkong Post Office.

Melrose Navcoink Nicoya Roderick Hay Spartan. Twilight.

3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong immedi mely the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli. cation unless it also is lost.

5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, & which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition,

Chair, Jinricksha, and Boat

Hire.

LEGALISED TARIFF GF FAKES FOR CHAIRS,

QUAIR BEARERS, AND BOATS,'

HONGKONG,

IN THE COLONY OF

Choirs and Ordinary Pullaney Boats.. Half hour,10 cts.

Three hours,..50 cts.

Day (from 6 to 6), One Dollar.

TO VICTORIA PEAK.

Staple Trip.

Four Coolies,

..

Throu Coelica,

Two Coolies,

Return (direct or by I'ak-fu Lani).

...Ozoro

5. Front P, and O: Co.'s Office to Paddar's Wharf,

6 From Feddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pior.

8. From Pier to East Point,

Consignees or Agents.

[No. 6499,-MAY 29, 1894

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND BYAM WATERS.

Daniel Shun-on

WHAMPOA.

#lag & Kir. Gox, bqo Annam str.

Destania:

ate, Canton

Captain

Flag and Hig

Tans.

Date of Arrival

Remarka

Amay Ningpo

CANTON

Brit. str. Newchwang Brit. atz. Shanghát

2 Moca

Ger.

sir 400 May 23 Wisles & Co

Span. str. 327 April 21 Remadios & Co,

Muinhon {Manila"

KToon Duck

cPfaff eClark

Ger.

..3 Thomson

2 Jack

2 Jarvis...

Brit ..Brit

602 May

sir, 788 May 23 Sieussen & Co. Brit, str. 1482 May Gibb, Livingston & Co. Brit str. 1000 May 14 Gibb, Livingston & Co..

aur. 1168 May 18 Adameon,, Boll & Co, 10 Thos, Howard & Co.

Kiang-ping

MACAD

Chi

Saigon

27th inst

3 Marquez.

21Kubb

Span str.

6354 May

32 Brandao & Co.

8 ks Ashton

3

Nagel

Gor. Brit ..Ger

Bril

str. 1091 May

Bon Hin Cha

Amoy and Manila To-morrow.

watow and Amey

Br. 152 May

14 Douglas Steamship Co.

air. 1161 May

22 Siomasun & Co

str. 395 May

22 Rassel & Co.

6 h Stopani

„Brit. - at, -117.

H.K. & Wipos Dock Com

Brook

Gor.

str. 1416 May

17 Wieler & Co.

e McKinlay

Brit

kWoono

Brit.

281 Nov. 28, C. & M. S. boat to

o Child

Brit

..Brit.

str.

6 Webber

Brit.

2h Jonas

Wallace

Drummond Andrew

Mahorcich

3 benermaoni

5 Lorede

str. 1309 May 12 Jardine, Matheson & Co.

str. 1000 May 23 Russell & Co.

981 Mar. 13Captain

str. 1515 May 20P.&O.S. N. Co.

Brit. air. $67 May 18 Yuon Fat Hong ...Japau. str. 1204 May 18M, B. M. S. & Co. Brit Air: 107 May 230. M. S. N. UG.. Aust atr. 1813 May 20 Melchers & Co. Brit atr. 954 May 23 Sicman & Co. Ech

ST. 923 May 224. R. Marty

Amor, str. 2118 May 210 & 0.6, 8. Co.. Amor. str. 48 China Traders Insurance Co. Brit. str. 1300 May 17 Russell & Co.

air. 1800 May 19 P. & O. S. N. Co

Rylt. Brit.

820 May 20Douglas Steamship Co. Brit str. 870 May 20Chinesetundl Gor. str. 303 May 21 Wieler & Co.

str. 1510 May 11P. & O. S. N. Go..

ō Krood

7 hayron

Dodd

.. Nantes

Pocock

..2 h Brown 2hPiper ...2 h Moule

Brit

o Schildt

Krause

7. Williams“

4 k'o forean

3 Barstow

cClaussen

Jascer

Muller,

Chopinan

Peppe

sh.

1256 April

Russell & Co.

Gor: bra. Mullor... Ger. 3m.ec. Excelstone

Sia 3m, ac.

Brit, bgo.

489 May 23Siomasen & Co. 340 May 21 Melchors & Co. 328 May 10hinese

484 April 20 Jardine, Matheson de Co. Gor. bige 408 Mar 1Widler & Co. Russell & Co

Amer, be C17 April ...Ger. bae.

051 April 27 Arthold, Karberg & Co. ...McAllister Brit. . 1919 April 2Morris & Roy

........Cor. bge. 768 April 9Carlowitz & Co.

Gor. bqe. 1007 May 14 Arnhold, Karberg & Co. Brith 1489 April 9 Rumoll & C Gerah, 1938 Feb. 17 Arthold, Karberg & Co. Brit. bgo. 859 April 13 Russell & Co. 943 April 18 Russell & Co. 726 Blar. 20 Russell & Co. 504 May Arnhold, Karborg & Co. 200 May 20 Turner & Co.

7 McPhersOK.

18 Bates

BeWeeke

FcFoster

.3 Nicholson

9 Crossly

3 Warland Walls Castle........

...Kennett. Wandering Minstrel...3 eSievowright

Espoir

Flying Fish 0.70 Fly

Foxlicund.

Brit.

Amor. s

Anter. be

Brit.bye.

Azor. h. 1263. Juue

Amer, e 749 Mar. 31 Russell & Co.

8{irder" webk

Brit. bqe.26 April 18 Lane, Crawford & Co. Brit. beo. 302 May 19 Urder

Yokohama & Hiego

Antoy and Manila To-morrow Saigon

Tug Plying

25th inst.

In port on May 10, 1884. Anglo Indian Brit. bqe. Chateaubriand Brit be. Foochow Faugh Balough Germ se. Talwanfoo Galveston Hans

Louise

Gor. bae.

Ger. be.

Gor. ch.

Thereso

Gor. boe

Cos'tan Dock

Swalow & Bangkok (25th inst. Nagasaki and Kobe To-day

Triesto, &c.

Shanghai

Haiphong

28th inst

Y'hama &SanFcisco 30th inst.

N'baki & Yokohama To-morrow Swatow, &c.

HoLion Bombay, &c.

New York

GOOCHOW.

In port on May 10, 1884

MERORANT SIBAMERS.

Kwangtung British Hongkong

MERCHANT BAILING FESAKLÉ.

Geri

Brit boo

Custan Dock

201b inst

Elae Hilda Jerfalcon

Brits ich

Tomorrow To-morrow

Singapore

London

Havre and Londo

San Francisco

New Yorky

Victoria, B.C.

Portland (Oregon)

Tientsin

[New York

Sikh

Kloon Dock

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

340

Name.

Big.

Tons Dispit.

Guns LH.P.

Captain.

Where at

Chingtah Doretta

Albatross

composite screw sloop.

Hour,20 cts

Audacions

double-sores iron frigato

940 4840. 6010

Commander Chas. Hicks

Wuhu

14 4330

Captain R. R. Tracey

On & oraiso

Six hours,...70 ets.

Champion

corvotte

2280 14

2740

Captain A. T. Powlett

Hongkong

Cleopatra

earvette

2500

14

2310

Captain II. N. Hippialey

Corea

Cockchafer

gunboat

466

Curaçao

zurveite

2389

470 2540

Lieut. Com. Babt. L. Grooma)

Chefno

Captain Anstrather

Shanghai

Daring

coraposite aloop

040

920

Commander Lawrence Ching-

Hongkong

Esk (Tender to Fiying

double-screw gunboat

360

Lient. Com, Henry E. Roper

Hongkong

$1.00

--- 0.86

[Fish) gunboat

430

455

Commander E H. Gamble

Hankow

Hoop

940

840

Captain J. P. Maclear

Japan

double-screw gun-vessel

040

490

Commander John Hope

gunboat

450

470

Licut, -Commander McQuhas

Shanghai

Hongkong

double-screw gun-vessel

767

1050

Commandor Geo. W. Hi

Pakhoi

gunboat

430

Commander R. B. C. Brenton

Foochow

double-screw gun-Vowsei

405

470.

Commander E Tisdale

・Tierstein

composite acrow along":

1130

920

Commander Bickford

Singapore

corvette

1370

2360

Captain J. R. T. Fullerton

Tokohama

double-acrew gun-vool

704

1010

Commander Wm. Collins

Amoy

Tweed

dmible-screw gunbeat

340

340

In rezervo

Hongkong

Single Trip.

Victor Emanuel.

receiving ship

-3087

Hongkong

Four Coolies,

$0.60 Vigilant

paddle despatch-versal

833

1290

Keeng

Thrva Coolies,

Two Coelics,

0.80 Wivera 0.40 Zephyr

turret-ship

1800

1450

In Terra

Hongkong

gunbost

430

430

Lient-Com Chas, K. Hope...

Singapore

Return (direct or by l'ok-fa Lam).

Four Coolies,

..$1.00

0.85

Two Coolies, ...

0.70

Four Coolies,

Thras Coolies,

Two Cooliea,...

$1.80 Linnst

1.30 Merlia

1.00 Midge

Pegazna Sapphire

TO VICTORIA GAZ (20 LAVET. OF UMBRELLA Swift

Thres Coolios,

SEAT)

The Return Fare embraces a trip of not! moro hum three hours.

For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an additions! payment of 5 cents.

Abrack Day Trip Peak,$0.75 each Coolie. Albatross (12 hours) Gap$0.60 rach Coolie. Alert

Jisiricksha.

Quarter of an hour or les; Ilalf an hour, One hour,... Ibros heure, Six hours... One day (2 hours), ... Per trip to Shankman or Pokfulam, from the centre of the Town, ....

Ratam, Per trip to Alardeep, from the cen-

tre of the Town,...

Return,

***

***

25

* O****

Commodore Caming

Lieut.-Cora. Maxwall

Hong, &

Chinese

Foochow

British

Nagasaki

Hankow, &c.

Nagasaki, do

Hongkong

Ancona

SHANGHAI

In port on May 17, 1884. MERCHANT STEAMERS.

British Hongkomt,&c.

Cardiganshire British

Castello

British

Djamnah French

Haeshin

Kloon Dock Tebang

For H. B. M. Ships' tomage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Nary list

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

548 Sachse F. Blackhead & %.

1383 Ogrton Butterfeld and Swire

1377 Benning, T. H, C. & M. E-boat Co

$17 Clarke

260

Holmen

169 Goggin

∙1800 Lefavour

H., O. & M. 8. boat Co.

G. AL-B 1: Co

EL, C. & M. 8.-bost Co.

H&M S.-bost Co

280 Benning AH, C. & M. 8.-bost Co.

Ingo

King-kwan Chiness

British

Kiang-pian Chinese Kang-wo Nagoya Mara Japanese

Kingpo British Oreates

British

Uxfordshire British

Priam

British

Shanghai British

British

Store Nordiske Danish Strathmore British Verona Yung-ning

Britính

Chinese

London, do

Keaking

New York de London, da Hankow, to

Nagasaki

Yokohama Hongkong te Wenchow

MERUKANT GAILING VEMZES,

Chiq

Gitanilla Reporter Salidor

Stand, lige.

NAGASAKL

In port on May 10, 1881.

Briti

Amer. Hongkong. Brit

HIOGO

In port on May 13, 1884.

El Capitan Friedrich

Amer.zh. Ger. Stu.se

Lord Dufferin Brit

Queen Emma Brit bgo.

YOKOHAMA

In port on May 10, 1881.

∙B. F. Watson Amez, boo. Black Diamond Gar, bqu Lucia

Brit. boe Gler boo.

Marie

Mary C. Bohm Ger. 300. Omega Brit bgs. Oscar Mooyer Gar. bqa Pactolus Penelope Brit

Amer, New York

Brit bge. Hayre

#MANIKAN

In port on May 17, 1884.

Amer. th. New York Brita

Ben Seawall

Cochin

Farragut

Amer. Bli

Grost Admiral Amor. 12 Lodsen

Paul Rivera- Pepita

Queenstowe

Norw, bqa. London Amer. Vahe

Span. Ege,

Amer. New York Stonny Petrel Brit hge. Liverpool.

Antoinette Enigina

Hudson Bay

ILOILO.

Brit by

Brit bou, New Y Briti

Ger bye.

CERU.

Herbert Black Amer. bgs, New York W. W. Crapo Amer be. New York

BANGKOK.

In port on May 10, 1884. Billy Simpson Brit. bge Ohins

Do Biam/bg. Laid up Clementina lint boe Diamond City Siam, bge, Envoy

Falcon

Boochow

Hetheang

Hom

Sizny bye. Stam, bqe.

Siam by

Brit, bqa

Stan

Joo Seng Lee Fab க Kim Chye Seng Sin

Kim Soon Hoa, Siam Ing. Long Hin

Lucky

Bian bqe

Slam bg.

Princess Saraphis, m. Queen of England Kism.

Siam

Sinne Crown Siam,

Soon wat

Starlight Bia

Stefano Repetto Ital.,

Tek LA Brit bqa Telegraph

Siam ge

Printed and published by GO. MUERIY Barn, at his China Mall Office, No 7, Wyndham Street, Hongkong

Trouin

Enterprise Ermuk

Hamello

corvett

3000

·80

Captain Accipi

Captain Colombeaud

Captain Maret de Paguso Commander AE.

Captain Koltohau

Barker

Name,

Play and Rig.

Tons, Gune

H.P.

Czplain

Where uti

Ross

Sattara

Russian Aviso

1684

500

Captain Schanz

Nagunaki

Austro-Hungarian gunboal

670

Commander Westry Tesof

en route Hongkong

U, S. corvett

0:11

4

600

Commander C. J Barclay

Shanghai

Cristoforo Colombo

Italian corvette

5000

2000

Shanghai

French cruiser

2236

5 cia. Dagu

French cruiser

-3700

24

Amoy Woosung

...10

U. vorvette

1375

13

15

Russian trasport

1000

Exzer

U. S.

1375

1300

Commander A. H. McCormacs

13

Gornostai

Russian gunkoat

460

80.

Commander Stark

Nagasaki Japa Yokchams Vladivostock

...50.

French cruiser

Commander Roustan.

Tonquin

17

Itis

German gunboat

420

940

Liout Commander Rotger

Shanghai

20

Junista

U. S. corvette

828

8

000

Commander P. F. Harrington Cores

31

La Galissonière

French trigato

6700 ∙14

4600

Captain Fleuriin

Chefso

Leguapi

Spanish transport

1200

D. Ramon Valentin Buenaplata

Hongkong

Latin

French gunboat

437

100

Captain Debar

Насво

Marques del Duero

Spanish despatch-vessel

-458

250

Captain Joxe Calderon

Hongkong

Mail

Rnesian frigate

6000

Captain Grenquist

C. S. gunboat

1975

Commander F. T. Higginson

Nagasaki Canton

Blorge

Busan gunnost

*400

..80

Commander Moltaof

Russian corvette

1360

$170

Captain KalagerRA

Nautilus

German gun-vessel

·716

020

Lieut Commander Aschenborn

Vladivostock Nagasaki Canton

Nepa

Kusi gantoal

400

Commander Valront

Vladivostock

Marie Louis

License Bearers (each).

Hour,

...JÚ conta.

Opritchaik Palos

Russian corvette

1400:

Captain B. Ivashintzoff

U. S. gunboat

..900

500

Commander G. D. B. Glidden.

German corvette

5980

2+1

Day,

35 cento. ...50 cents.

Captain Mensing.

Nagasak

Russian corrette

1352

Russian norvetto

2100

Captain

Russian

alan gunboat German corvette

400

80:

Comanadez Bayle

Nagasaki Гарад Japan

2030

2600

ron Nortitz

Fortuguese gunbo

410

da Costa Osbral

U. S. frigate

2300

Captain

R. N. Pythian

Shanghai Japan

Frenak ironclad

4170

* 2400

Captain Boux

Spanish corvette

1150

Captam Emilio Batron

French corvette,

2:00

15

675

Captain Dewatre

French corvette.

1900

#

800

Captain Fournier

Russian gunboat

Commander Melchonsky

German gunboat

450

340

Captain von Reven

3. Boxholders who desire to send Ciren. lars, Dividend Warrants, Invitations. Carda &o, all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of If an Extra Coolie is employed, there will honocacy Chias, may deliver them to the Poet Office unstamped, tho postage being hon by an addition of half the above seale to

Each pay: Nothing in this scalo prevents private Nayezdnik charged to the annder's account. 14 bate must consist of at least ten.

agreements.

TINE Undersigned are prepared to accept

are

per cont net premium por annum.

NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 10, 1881.

4. Boxholders may also send Fattorus to the same places in the same way. En- velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may

proceded in such Pattern Puoletis

PARCELS-The public is reminded that 938 there is no such thing as Parcel Post

to Europe, &c. Much trouble and diasp pointment are caused by persistent attempts Not Responsible for Debts, to send small valuable trifles through the Post, Fans, Curios, Articles of Dress, Neither the Captain, the Agents, nor Fancy Work, and similar presents are con Owners will be Responsible for tinually being refused, the senders having any Debt contracted by the Officers or often spent more in Postage that would Crea of the following Vessels, during have paid the freight by steamer. No refund can be made on such parcels of the their stay in Hongkong Harbour value of Stamps obliterated before the

CATALINA, British barque, Captain Wil. nature of the contents was discovered. lians.Jardine, Mather & Co.

C. T. Hook, British steamer, Captain W. Jarvia-T. Howard & Co.

Metsong, American phip, Captain S. P. Bates -Russell & Co.

NAVEBINK, American barque, Capt. A. 3. Weeks-Russell & Co.

Local and Initin Parcel Post

Half day, t

BOAT AND COOLIE HIKE,

BOATH.

Prinz Adalbert Razbojnik

Skobelef

Bobol

Stocha

Tamogo Trenton

Tet Class Cargo Boat of 8 or 900

picule, por Day,...

$3.00 Triomphante 1st Class Cargo Boat of 8 or 900

Velasco picula, per Load. ...

2.001 Villars- 2nd Class Camo Boat of 600

Volta picals, per Day,..

2.50 Tostock. 2nd Class Cargo Boat of 609

Wolf piculs, per Load

1.75 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 piculs, per Day,

.1.50 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 piculs, par Load,....

... 100 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 picula, Hal Day,

Sempas.

*མ་་

1. Small Parsels may be sent by Post or Pallanty Busts, par Day,

One Floate, Hal-an-Hour, 100. After & P............10 cents extra, Nothing in this Scale prevents private agrocments.

BIKELT COOLIES,

MABTE, British barque, Captain Aat Book Rates between Hongkong and any McPherson-Ruzsoll & Co.

of the British Post Offices in China, as wall to Japan, Macao, Pukhoi, the Straits Settlements, Ceylon and India. They must not exceed the following dimensions, 2 feet tong, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more than the,, nor be smaller than 8 in. by 2. in. Such paraola may be wholly closed

they bear this special endorsement, One Day,......

Scale of Hire for Street Coolies. PABO, CONTAINING NO LETTER, but say Half Day,..... parcel may be opened by direction of the Three Elours, for India a declaration of contents and Half Hour, Postmaster General. In the Caan of Parcels One Hour, value in required, a printed fona for which

NICOYA, British hargue, Captain James Fuster Arahald, Karberg & Co.

ORIOS, Austro-Hungarian stoamer, Capt. G. Mahorcich-Melchers & Co....

SPARTAN, American barque, Capt. J. P. Crossby-Russell & Co.

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &c.

H.P. Tins

cateit

--

12

750

Captain Hiltebrand

Blanodare

Name

50

Chus Diopti.

Commander.

Noma

Tons

STEAMERS.

Captain

An-lan

400

260

Lim Kwek-chang

$1.00

Chee-hing 20 Chen-jui

80

Chinese

Chitesa

260

J. Stewart

China

Hankow

300

Chinese

200

Chinese

Hosm

200 Chinese

350

310 Chinese 200 Chinese

Ku Kang

180

.500

1.00

Chinese Obinose Опішеве

100

Uhinesd

180 Caldor

Kiang ping

Kiungalow

Powa

100

100 3000.

Chinees Chinara

White Cloud

170

170

Chines

20 Chen-to

Chop-chung Chop-a Hai-chong-ching Hai-king-ching Ha-tung-hung Lien-chi Pong-chao-hai

33 venta Quang-on

Bas-hing

" Sai-tsing

5

3

Tebing-cu

3

Tching-po

WANDERING MINSTREL, British barque, in ipplied gratis The Registration of Nothing in the abero Scale to affect Tahun-tung Capt. Wen. Siayawright-Order.

Parools for Tadia and Ceylon is compulsory, privatá agreements,

Wooming Hongkong Shanghai

Tientsin

Vladivostock Hongkong

Owners

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.