1884-05-23 — Page 1

VOL. XL. No. 6499,

The China lail.

AGENTS FOR THE CHINÄ MAIL

LONDON :-F. Arman, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, B. O, GEORGE SIRET & Co., 30, Combill, GORDON & Goren, Ludgate Cirens, E.0. BATES HENDY & Co., S7, Walbrook, E.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Strent.

PARIS AND EUROPE-GALLIEN &

FSINCE, 36, Fue Lafayette, Paris, NEW YORK:-ANDREW WIND, 21, Purk

Row...

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ---ZEALAND:—GORDON & GOTCH, Mel- bourne and Hydney, uber r SAN FRANCIS800 and American Ports gonsrolly--Buaw & BRADI, San Fran-

Bisca

SINGAPORE, STRAITS, &--Sayle & Co., Square, Singapore, C. HRIKAZEN &c., Manila. CHINA:—Maois, Menara A. A, DE MELLO

& Goi Swatow, QUELON & CO. Amoy, WILSON, Nromos & Co. Prochow, Hanos & Co. Shanghai, LAVE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH, Yokohama LANE, CRAY- FORD & Co.

·Bank.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL.85,000,000. INSTALMENT 'ractived un

NEW SHABESμ----*.

RESERVE FOND......

魏三十月五年四十八百八千一英

Entertainment.

THEATRE

ROYAL,

CITY HALL

MONDAY, 26th May, at 9 p.m.

RAND CONCERT

given by

SIGNORA LOUIZA MARCHETTI UBLEBRATED PEDIA DONNA Kindly assisted by

A LADY AMATEUR, MAESTRI ÚATTANEO AND MENESIS, AND GENTLEMEN AMATEURS,

Prices of Admission; Dress Circles and Stals, Stall (Back Seats),

22.

Tickets can be obtained at Mcœrs." Kezly & Wan's, and at the Doors on the Night of PerformARDE.

Hongkong, May 22, 1884.

R

Intimations.

NOTICE··

850

ULES OF THE HONGKONG

SAVINGS' BANK.

1.--The business of tho above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their promises in Hongkong Business hours on week-days, 10 to 3: Saturdays, 10 to 1.

The Acts of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation will form a direct security for the ropey inant of suma deposited to the above- Bank

Established

Februar

HONGKONG, FRIDAY, MAY 23, 1884.

For Sale.

1845.

Auctions.

LANE, CRAWFORD & Co. Tademind as rocitof nitrac

(OUTFITTING DEPARTMENT.)

NEW SUPPLY JUST TO HAND OF

SPRING HOSIERY.

PUBLIC AUCTION.

Undersigned received

by Public Auction, on SATURDAY,

the 24th May, 1884, at 2 p.., ut his Sales Rooms, Queen's Road,

AN ISTOKE OF

JAPANESE WARE,

comprising

UNDERSHIRTS and DRAWERS in S, THREAD, CRAPE ENAMELLED WARE, WOOD and Ivory CAL-

and Corron Gadze..

New THREAD and COTTON HALF-HOSE.

New WASHING SCARFS and TIES.

The New Climax' UMBRELLA, guaranted to wear well.

NAPIER JOHNSTONE'S SCOTCH WHISKY, a Very

Fine Old Spirit, in square bottles.

Hongkong, April 19, 3884,

SAYLE & Co.

HAVE FOR

2,074,744.75

2.

INSTALMENT of PREMIUM FO

ceived on New Sharks,..

87,074,744.75

82,500,000.

1,609,301.00

$4,063,301.00

3.

Soms less than 81. or niore than $200 at one time will not be received. No. depositor may doposit more timn 81,500 | A in any year.

COURT OF DIRECTOZA. Chairmen &. P. McEwen, Esq. Deputy Chairman Hoa. F. D. SASSOON. Q. D. BorroMLEY, | M. Ghora, Esq.

Exq

A GüLrzów, Esq. HLDALRYMPLE, ton, W. KESWICK

A. McÏVZE, Esq.

W. E. FORD, Esq. | M. E. Sassion, Esq.

CALES MANAGER. Hongkong.......THOMAS JAURION, Esq.

SPORT MANAGER Shanghai,EWEN CAMERON, Est. LONDON BANKS.London and1 Crusty

Buy

ON

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

N Qurroné Deposit Account at the rate of 3 per cent per annum on the daily balance.

For Fixed Deposits;-

For 3 months, 3 per cont, per annum.

4 per cant.

"

n12

H

U

6 por cont.

LOJAL BILLS DISCOUNTED.

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking opẳ Exchange businosa transacted.

Drafts granted on London, and the chief Commercial plases in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

Hongkong, April 2, 1884.

Notices of Firms.

No. 1, Queen's Road East.

NOTICE

4.-Deposits may be on behalf of relations,

of trusts, &, in addition to the depost tor's own account.

5.-Persons desirous of saving suma less than a dollar may do so by affixing clean ten-sent stamps to a form to be obtained at the Bank or at the Past

日九十月四年中甲 Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S. 8. KUMAMOTO MARU, FROM KOBE AND NAGASAKI.

CONSIGNEES of Cargo, by the above

Yeasel nre hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediato delivery of their Goods from alongside .

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after TUESDAY, the 20th Bawko, Kutanı, "AWAJA, KANGA, SAT-Instant, will be landed and stored at Con

signees risk and experso. AUMA and Kioro Vasen, Jaus, INCENSE

No Fire Insurance will be offected. BURNERS, PLATES, TEA SETS, and DINNER Sers. GoLD and SILVER INLAID BRONZES,

H. J. H. TRIPP,"

Agent VINGS, EMPORDERLES and EMBROIDERED SUBEMBRY

&o., $242 TERMS OF SALE. As customary. -

J. M. ARMSTRONG,,

Auctioneer. Hongkong, May 19, 1884.

679B Apply to

SALE THE FOLLOWING

NEW

GOODS,

EX LATE ARRIVALS..

ENSINGTON CARPETS, all WOOL, SHAMLESS, BORDERED and Fason, in NEW DESIGNS and COLORINGS. These Centers ars INEXPENSIVE

and DURABLE and aro suitable for Summer nue.

To Lot.

TO LET.

DUNGALOW, No. 3, Tad STREET.

BELILION &. C. Hongkong, May 22, 1884.

.TO. LET.

830

Miku Biali Mail 9. 8. Go. Hongkong, May 10, 1884,

-830

STEAMSHIP-OXUS. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

tÁLTA

Are

YONSIGNEES of Cargo por Steamship Gange, from London, in connec- with the above Stoamer, horoby informed that their Goods with the exception of Opium, Treasuro and Valuables are being landed and stored at their risk at the Company's Godowas, whenes delivery 851 may be obtained immediately after landing.

RSEB VILLA" ROBINSON ROAD, "No. 6, PS2, STIERT. POE465-

sion from 1st March.

Apply to

DORABJEE NOWROJEE, Victoria Hote ILongkong, February 22, 1884-

TO LET

ATO, 25a, PHẠYA CENTRAL.

No,

GOBELIN TAPESTRY and CREPE ORETONNES in Now Designs.

KEVERSIBLE ORETONNES, Pattern both sides.

EXCELSIOR SPRING MATTRESSES in all Sizes, to fit any PERVILLE)

BEDSTEAD.

Ollice When the form is presented PATENT WOVEN WIRE SPRING MATTRESSES in all Sizos. with ten clean stamps the depositor will be credited une dollar. G-Depositore in the Savings Bank having £100 or mura at their credit may at their option trasfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor- peration on fixed deposit for 12 months at i per caut. per annum interest. 7-Deposita may be forwarded from the

Ports by means of clean Hongkong Postage Stamps of any valuea 3.Interest at the rate of 3 por cont. por

zurum will be allowed to depositors ou their daily balances.

9.-Kach Depositor will be applied gratis with a Faas-Book which must be pres sented with each payment or with- drawal. Depositor must not make any entries themselves in their Pass- Books but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and begin- ning of July,

VICTORIA EXCHANGE, Hongkong, May 7, 1884.

HAMMOCK CHAIRS,

LAWN TENNIS CHAIRS,

CROQUET CHAIRS,

CAMP STOOLS,

So,

780

For Sale.

FOR SALE.

ULES

CONSULTATION-1834.

MEMBERS £1 ---- BACK.

To

be run on the Flemington Race Course,

Melbourne, in Novombar, 1884. Distribution as follows:

Quarts Tints...

Intimations.

1,450 Prizes. £50,000. 1,450 Prizes.

THE SYDNEY JOCKEY

TURF CLUB'S MELBOURNE UP JU

First Horse Cash Prizes, £90 each, £2.000

Third Hote

*

40

1290

{Evided)...... 1,500; 200

(ivided) 100 GU Cash Prize 2,0 ? Cash Prize

10-Covers containing Pass-Books, Read Homes 4,000 13

gistered Letters containing Stacipe or other Starters other Remittances, and generally, cor- Non Starter respondence as to the business of the Bank will, if marked On Hongkong Savings Bank Bresiness, be forwarded free of Postage or Registration Fees by the various British Post Offices in Honglung and China.

589 11-1

THE INTEREST and RESPONSIBILITY Of ML ENRY HARTON, JUNR ar Firm CEANED on the 30th April, 1884

Mr. GERALD SLADE and Mr. ALE. XANDER MCCONACHIE are This Day Admittol PARTNERS in our Fieni. -

Withdrawals may be made or demand, but the personal attendance of the depositor er his duly appointed agent, and the production of his Pass-Book

are necessary.

£1,0 ench...

Ch 172

£590 each...... 3,000||

CLUB

기

15

Totall

3,000

5.000

از نار نال کار والی

4,500

57000

MUMM CHAMPAGNE.

& Col's

...$20 per 1 dox. Case. ...$21 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, December 20, 1889. 1177

PUBLICATIONS BY J. DYER BALL.

"ANTONESE MADE EASY"-A U Book of SIMPLE SENTENÇzs in this 150,00 CANTONESE COLLOCCIAL with Free and Literal Translations; and Directions for Rondoring English Grammatical Forms into Chiassa and vice vend.—P'uce, 62. Inter- leaved Copies, $3.50.

HE SYDNEY JOCKEY TURF

Beg

inform the Sporting Public of China that they have made arrangements for holding £50,000 CONSULTATION on the 13-All documents connected with the forthcoming MernoGene Cur of 1884, when business of the Bavings! · Bank- ara | about 1,450 Putzes will be awarded to the exempt from stamp duty..

Fortunate Holders of the winning Numbers. For the

The Highest Prize being £8,000; and the HONGKONG & SHANGHAI BANKING West £10.- Las 15 per cent for ex-

Winning penses.

Numbers can be forward CORFORATION,

ed for

payment or collection to the Manager of any Bans, either in Sydney (N. S. Wales), or Melbourne. (Victeria), Drawing will 716 take place under the Committee of Manage

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, April 25, 1881. WITH Roference to the above, 738 1st May, 1884.

336

Nos. 7 and 8. SEYMOUR TERRACE. No. 7, GALLON Road (known as 'HAR

No. 4, OLD BALLET TULET.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, April 3, 1884.

TO LET.

THE Easterncat HOUSE in CARLTON

Trusace, Spring Gardens. Apply to

G. R. LAMMERT, Hongkong, April 30, 1884.

T

TO LET, FURNISHED.

755

LET, FURNISHED, No. 10, Sar- MOUR THEACE

Apply to

MANAGER,

China -Mail OFFICE. Hongkong, April 15, 1884.

TO BE LET.

050

NO. 2, DOUGLAS VILLAS, CAINE

NROAD

Also,

No. 6, UPPER MOSQUE TERRACE, Pocasion from 1st May.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK. & Co. Hongkong, April 6, 1884.

"We most cordially recommend it."- Caino fleviers, "Will be found to supply want long foto Mr. BALE'S Notes, an

etudents of Cantonese G Daily Press. Classifiers and Grammar will be found. very valuable."-China Mail.

"EASY SENTENCES THE HAKKA DIALECT WIEN & VOCABULARY."-- Price, $1.

"The Sontences given appear to be well arranged."China "Mutil Contains a

606

0 DOWN ST O

LET

PRAYA BABE AND WANORAL ROAD For Particulars, apply to

STEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.

TO BE LET.

767

ment, about font claar days before the Day wide range of sabjects."-Chinese Recorder. A FURNISHED. HOUSE in one of the!

of Race, BUSI Subscribers. Any Subscriber can be pre- Press,

Result Slips are forwarded to all c. An extensive Vocabulary, "-Day

GILMAN & CO. NESS will be Commenced on the sent at the drawing either in person T

Hongkong and Forchow, 1st May, 1884. 10

Intimations.

CANTON INSURANCE OFFICE,

LIMITED.

NOTICE TO CONTRIBUTORS.

N Interim. BONUS of 15 % upon Con-

tributions for the Year 1883

This Day i declared.

WARRANTS may be had on application at the above Orvis on and after the 10tli Proxine.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents Hongkong, April 26, 1884.

729

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

NTOITUE is hereby given that in Accord Nor

ance with Rasolation No. 2 passed at the Extraordinary General Meeting of Shareholders held at the City Hall on the 30th December, 1882, ALL SHARES NOT TAKEN UK, and the 167, 281, 3RD and dru CALIS paid on or before the 30 JUNE NEXT, will be disposed of by the Directors in zuch manner as in their discretion, they shall think best in the Interests of the Corporation.

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Managers

Hongkong, April 24, 1884.

For the HONGKONG & SHANGHAL BANKING

CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, April 25, 1884. . HOTEL DE L'UNIVERS, WYNDHAM STREET, HONGKONO.

716

Public THE Undersigned begs to notify the Hongkong and the Coast Parts that he will RE-OPËN.

THE HOTEL DE L'UNIVERS on the 1st March.

The whole of the ROOMS bave boon NEWLY FORNIED throughout, and there are ROOMS suitable for either MARRIED

COUFLES OF SINGLE PERSONA.

BEST the market can provide

The TABLE will be supplied with the The WINES and LIQUORS applied, both at the Bar and Table, will be of the VERY BEST BRANTS.

GENTLEMEN desirous of taking Meals, such as TIFFINS and DINNERS, have ALL REQUISITE information by applying to

GEORGE STAINFIELD,

Proprietor, Hongkong, February 28, 1834, DOBT. SIM & Co.'s PATENT ANTI- JU FOULING COMPOSITION

308

as supplied to Her Majesty's Ships; Tha P. & O. B. N. Co.; The Douglas Steamship Company The Japanese Goverment.

·712

Sola

DRY DOUS AND PATENT SLIP,

NAGASAKI A

THE Undersigned have been appointed

• Agent, China, Japan, and Manila,

EDWARD GEORGE..

Hongkong, January SF, 1884.

HOP SHING & Cap ENGINEERS, BOILER MAKERS,

188

AUKETA Í fer THE IMPERIAL GOV. COPPER SMITES, BRAMS & TRON

VERNMENT DOOK AND PATENT FOUNDERS, &0, SLIP: at Nagisaki, and aro prepared to supply Tenders for the Docsino, Cuskning,

WEST POINT IRON WORKS

by prozy on making application to the FOR SALE at Mesara. ELLE & WALI'S, and Result. Drafts or P. O. Orders to be Secretary in writing. Add 1/ for Reply

W. BREWER'S, and LANE, CRAWFORD & Co.'s, Hongkong; and at Mosura. made payable to JAMES WALLACE, Secretary, Taliener & Co.'s, London. S. J. T. O., 209, Oxford Street, Sydney,

Hongkong, January 23, 1881. Australia.

NOTICE OF REMOVAL,

834

IEE Undergoed has REMOVED to

the rear of his former place of Busi ness. Entrance from Messrs. TURNER & Co.'s Lane.

WILLIAM DOLAN, Hongkong, May 8, 1884,

NOTICE OF REMOVAL

786

STORE of the Undersigned will be REMOVED to the Promises lately in the occupation of Mesom. Ega da Silva & Co., No. 48, Queen's Road.

and after the First June noxt, tha

H. FOURNIER & Co., Storekeepers at Wine Merchants. Hongkong, May 1, 1884.

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER 23, PRATA CENTRAL

NOW ON SALE

143

TERRACES.

For Particulara, addres

'J. D. B.. ofo. Ohine Mail Office. Hongkong, March 26, 1884..

TO LET

047

THE PREMISES now occupied by us,

No. 11, QUEEN'S ROAD CENTRAL For further Partienlare apply to Mesura.

CHINESE DICTIONARY RUSSELL & Co.

IX THE

CANTONESE DIALECT

IY

DR. E. J. EITEL,

"CHOWN OCTAVO, PP. 1018.

J

Номоково, 1877-1883 Part I. A-K, Part II ·K-H, ... Part III, M-T, Part IV, T-Y,'

32.50 $2.50 .....$3.00 ...$3.00

A Reduction of ten per cent will be. allowed to purchasers of Ten or more copier

GEO. K. STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1883.

Notices to Consignees.

FROM GLASGOW, LONDON, PENANG

AND SINGAPORE,

Tenship Girls, Consignees THE Steamship Glenorchy having arrived

Optional Cargo will be forwarded on, ualdas intimation is received from the Con signees before 4p.zz. To-nay, requesting it to be landed here.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unalairace after Mox- BAY, the 26th Instast, at Noon, will be subject to rent and landing charges at. 1 cent. per package per diens.

All Claim must be sent in to me before the 12th Instant or they will not be recog nised.

833

No Fire Insurance has been effected.

I. MARTIN,

Acting Agent. Hongkong, May 18, 1884.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM BATAVIA, SINGAPORE, AND SAIGON,

PRICE, $2 PER Month.

Shipping.

Steamers.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR BATAVIA, SAMARANG, AND SOURABAYA, FIA SAIGON

AND SINGAPORE.

The Co.'s Steamship

Converacür Generaal

Jacob,,

Capt. BESSELING, will bo

despatched for the above Porta on or about the 91st Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, May 21, 1881.

UNION LINE.

948

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Stenuialip

Orfordshire,

Captain JosEs, will he despatched for the above

Port on MONDAY, ft Juño,

For Freight ar Passage, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, May 21, 1884.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VLA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamchip

Priam,

Captain Burung will be despatched as above on

or about the 4th June.

For Freight or Passays, apply to

BUTTERFIELD ́& SWIRE,

Agents,

Hongkong, May 21, 1881.

FOR SYDNEY & MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUBENS- LAND PORTS, and taking dringh Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE- "DONIA, TASMANIA and FIJL)

The Eastern and Anas tradimi Steoumhip Co.'s shartered Steamer

WEDNESDAY,

Laju,

Parcele (all of which must be sent to our Office) will be received up to 4 pm. of the day previoua

THX 8.5 Contemur. Generaals' · Jacob | Captain Daws, will be despatchett as above Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge will be at once landed and stored at Consignees, riak and expense.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agods. Hongkong, May 17, 1884.

Shipping.

Steamers.

826

STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS.

The P.&O.E. N. Co's

Steamskip

Zambesi

will leave for the above

place on SATURDAY, 24th May, at 3 p.m.

A. MOIVER,

Superintendent

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, May 14, 1884.

FOR MANILA (DIRECT).

The Spanish Steamer

Antonio Muitor, ·

Contents and value of the Packages, must be declared.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hongkong, May 16, 1884. ~|

Sailing Vessels.

822

FOR PORTLAND (OREGON:)

The 33 E. 11. American Bark

Notesink, WEEKS, Mastor, will lead here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, opply to

RUSSELL & Co.

641 Hongkong, April 13, 1884..

813 FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.

The British Barque Martha;

MOPHERSON, Master, will, load here, for the above Port, and

Captain Ozone, will be will have quick despatch. despatched for the above For Freight, apply to Fort on SATURDAY, the 24th Inst., at 5.p.m.

For Freight or Passagej apply to

REMEDIOS & Co., Agents.

-840

Hongkong, May 20, 1884.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, FOOCHOW & TAIWANFOO.

The Co.'s Steamship.

Thales,

Captain Phcock, will ha despatched for the above

Porta on SUNDAY, the 27th Instant, at 0 Bu M.

830

For Freight or Passge, apply to

DOUGLAS LAPRÁIK & C

General Managers. Hongkong, May 24, 1884.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VĨA AMOY.- (Taking Cargo & Passengera at through rates CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and for NINGPO, CHEFOO, NEW.

Ports on the YANGTSZE)

of Cargo are hereby informed that their Goods--with the exception of Opiuma-ase

The Co,'a Steamship being landed at their risk to the Golownis This Standard Work on the Chinese Lay-of the Undersigned, whence and/or from

Capt. MILAN, will be reyguage, constructed on the basis of Kanghi's the Wharvos or Boats delivery may be ub-

Imperial Dictionary, contains all Chinese tained.

despatched as above on characters in practical use, and while alpha- Optional Cargo will be forwarded unor about the 27th lestant betically arranged according to the sounds less notice to the contrary he given before For Breight or Passgo, apply to

the Can-p.m, Tu-nax, the 19th Instant. of the oldest dialect of

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

840 Hongkong, May 21, 1884.

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S ; STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM. FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE

TOTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

MANILA ROPE, AMERICAN

GAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, 800, 800, fea

Hongkong, May 1, 1883.

266

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO PASSENGERS,

HIS Company now grants passares 1 TEBOUOR TO LONDON vid Marseilles, including Continental Railway fares, at the same rate as for the route by sea to Lon- don, viz, $380.

The fare to Marssillee is now similar to

these, it gives also the Mandarin pronun- ciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means confined to the Cankoneis Dialect, but the -work is a practically complete Thesaurus of

whole Written Language the

of Chius, 20- cient and modera, as need all over the Empire, whilst its introdustery clapters serve the purposes of a philological guide to the student

A Supplement, arranged for being bond and used by itaeli, and containing » List of the Radicala, an Inder, and a List of

Cargo remaining undelivered after the 26th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co, Hongkong, May 19, 1884

*35

·COMPAGNIE DES MESSAGERIEB MARITIMES,

NOTICE TO CONSIGNEES. Surnamen, will be publisho and audreusted to send in their Bils of CONSIGNEES of the following Cargo separately.h

LANE, CRAWFORD & Co Hongkong, January 10, 1889.

PAINTING, & of TE The ENGINETTAVING This Day commenced Busz Wons in satinection with the Dockyard are under the direction of experienced: Ex DINKERS MIXĪ DORAES all the necessary appli of the above Descriptions under the Super $355,

H WENI, are ready to undertass Work that charged driatis ur Youlos, van CORE C COAL

ances for RMPATKE TO SHIPS End MiemNERY.

HOLME RINGER & Co.

645 Nagasaki, March, 1884,

vision of au EXERRIENTED HOROFRÅN.

Orders executed with the utmost despatcli and at modarata tarms.

A. MUIVER,

Superintendent.

24th September, 1883)

€118

Hongkong, March 15, 1834.

455

115

FOR SALE CHEAP.

TVE Hundred to Six Hundrad. Tons

suit, from one ton upwards.

CHOY. CHEW,

280, Praya West. Hongkong, June 18, 1883.

Lading to the Undersigned for counter- signature, aid to take immediate delivery. Thin Cargo has been latided and stored at their risk and expense..

No Fire Insurance has been effected,

Ez Djemnale

SW (india), 6617, one case, BTI, 3776, one case.

1970

1. MARTIN

Acting Ayti Hongkong, May 17, 1884.

127

(Taking Cargo at through rates to CAL CUTTA, PERSIAN GULF POETS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.

The Co, Steamship

Orion, OG MAHURICH, Will hd be despatched as above) OF WEDNESDAY, the 26th Instant at Noo

For further Particulare, apply to

MELCHERS & Co., Agents, Hongkong, May 15, 1885,

818

RUSSELL & Co Hongkong, May 5, 1884.

767

FOR NEW YORK.

The 33 L11. German Ship

Auszu,

SCHILE, Master, will losit hord for the above Port, and will

have quick despatak,

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

768

Hongkong, May 5, 1884 ---

FOR SAN FRANCISCO.

The 35 L11 British Ship man Frank Carvillytat ORATMAN, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch For Freight, apply to

RUSSELL & Ca. Hongkong, May 3, 1884.

Insurances.

760-

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL Quarter" of His Majesty King George The First, AD 1720.

HE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation aro prepared to grant Insurances at follows :--- Marine Department,

Policies at current ratos, payablo either here, in London, or at the principal Ports: of India, China and Australia, Fire Department,

Policies issued for long or short periods at

current rates.

Info Department: Polldies issued for sums not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

408

THE STRAITS INSURANCE COM PANY, LIMITED.

188 Undersigned having been appointed Aorers for the above Commy are, prepared to GANT POLICES on MARINE RISKS to all

ratas, ports of the World; at ourrent

Bangkong, November 5, 18831.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

·334.