1884-05-19 — Page 4

Ma

—ATICE.

COMPANIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE-TRANCAIS.

STEAM FOR

THE CHINA MAIL

2. The following cannot be transmitted:

Hongkong Rates of Postage. Parcele insufficiently parked or protected,

In the following Statements and Tables the Rates ara piven in cents, and are, for Lettura per half ance, for Books and Patterns, per tuo vuneco.

Newspaper over four ounces in weight are charged as donble, treble, e, as tho case may be, but such papers or packets of papers may be sont ut Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ ISMAILIA,Ce, or me anything whatever he inserted Coupt bona fide Supplements. Printed PORT SAID, SYRIAN PORTS,

matter way, however, be encloso, if the NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS whole be paid at Book Kate. Prices Our rent may be pad either a Newspapers or OF BRAZIL, AND LA PLATA;

Books,

ALSD

BOMBAY.

N THURSDAY, the 20th May, 1884, ()" at Noon, the Company's S. S. DJEMNAH, Commandant Dr BossECIL BARON, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Purt for the above places.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and so capted in transit through Marauillos for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted unt Noon of 28th May, 1884.

Commercial Papers signify such papers ns, though Written by land, do not bear the character of an actual or personal corce-. spondence, much as invoices, deeds, cupied music, do. The charge on them is the sauno as for books, but, whatever the weight of packet coutaining any partially written paper, it will not bu charged less than &

corta

The sender of any Registarod Article may accompany it with a koturn Receipt on paying an extra fee of 6 centu

For liable to be crushed (as bandboxes, &c.) Opium, Glass, Liquids, Explosivo sub. stancos, Matches, Indigo, Dycetuts, Ico, Meat, Fish, Gamic, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or

transit.

likely to become offensive or injurious in

3. Parcels are as a genarzt rule forwarded by Private Slip, not by Contract Mail Packet. To. India they are forwarded by the F, & 0, and Indian Mail Packets only, to Ceylon by T. & 0. only. No respon ability in accepted with regard to "any parcel, unless Registered, and then only to the amount of 8LŐ.

4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Parcel Post to Buroj, &c., which dece not oxist.

It is necessary that the following rules be strictly observed.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departureart reped to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorago is divided into eight Sections, commencing st Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong shore k, and those in the body of tho Hipping or midway between auch shore are marked ∞, in conjunction with the figures denoting the sections. Section.

4. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gan Works to the P. and O. Co.'s Factory.

3. From P. and O. Co's Factory to the Harbour Master's Ollics. 4. From Harbour Master's to the P, and 0. Co.'s Office.

Vessel's Nate.

Amoy Activ

Antonio

Antonio Munoz. Benledi

1. No Letter or Packet, whether to be Cairngorm reglateral or unregistered, can be received C. T. Look for Postage if it contains gold or silver Cheung Hock Ki monoy, jewels, prusions articles, or any- City of Tokio......

Diamante 24t thing that, as a general rule, is liable to Danube Customs duties.

Dongins

2 This Regulation prohibits the sending of Patterns of Jutiable articles, saless the Duburg Com-quantity sont be a small as to make the

sample of no value.

The Bit of weight for Books and mercial Papers to Farsign Post Offices Cargo will be received on board until 44 Bs. Patterns for such offices are limited pr., Sporio and Parcels watil 3 p.m. on to 8 ounces, and must not exceed these the

23th May, 1884. (Parcels are not dimensions: 8 inches by 4 inches by 2

inches. to be sent on board; they must be left t the Agency's Oflice.)

Contents and value of Packages are re- quired,

For further particulare, apply at the Company's Ollico.

1. MARTIN,

Acting Agent.

3. The limits of weight allowed are as follows:-

Books and Papers-to British Officer lbs; to the Cortinout, &c., 4 lbs. Patterns to British Offices, 5 tha. if witit, cast intrinsic vaine; to the Continent

e., 8 oz.

BERRY M

Fidelio Glenovely..... Gon. Generala'Jaccb51 Glentyon..... Greyhound flairun Ilani Kong Beng

Kumamoto Maru Eating Kwongang

Bection.

5. From P. and O, Co.'s Olce to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard:

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pior to East Point.

Consignees or Agents....

[No. 6495 MAY 10, 1894,

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

Verda Nomo Daniel

WHAMPOA.

Fing it. Gor. bu

Singapore & Paming fo-day

Yhama &San F'cisco21st inst. Bangkok

str. Canton

AMOT.

In port on May 10, 1884.

Anglo Indias Brit. bga Chateaubriand Brit, bqe, Foochow Faugh Balaugh Gor. 3m.sc. Taiwanfoo

Galveston Hane Louiro

Therese

Ger.. bgo.

Ger. bqe.

FOOCHOW

In port on May 10, 1884.

HERGRANT STZAMEELS,

British

MARCHANT BAILING VESSELS.

Gor.

Brit. bga

Brit.c

281 Nov. 28 H., C. & M. S.-boat Co. 981 Max. 18 Captain

962 May. 18 Yuen Fat Hong

Japan. str. 1294 May 18 M. 8. M. S. S. Co. Brit.

680 May 15 Douglas Stanship Co. 801 May 18 Jardine, Matheson & Co. str. 105 April 26 Russell & 06. str. 1263 May 8 Slemson & Co.

18Gibb, Livingston & Co.

Bangkok

Nagasaki and Kobe 93rd inst.

Roderick Hay Brit bo Shun-na

Annam.str.

CANTON.

Poking

Captain.

Flag and Rig.

Tons. Arrival,

Date of

Destination.

Remurks.

Posang

Brit str. Shanghai

Brit.

str. Shanghai

Stuntura

12 h Revsbeck

DAD.

str.

268 May 18A. R. Marty

Potts

Brit.

atr.

814 May 183iemssen & Co.

..a b Schrader

Ger.

str.

390 May 18 Wisler & Co.

Haiphong Hoihow,

...Ovoro

Span.

527 April 21 Remedios & Co.

21st inst

To-morrow K'loon Dock

Kiang-Fing

MACAO Chi,

3 eThomion

Brit.

str. 1000 May 14 Gibb. Livingston & Co.

12 Jack

Brit.

At

1166 May 15 Adamson, Bell & Co.

4 'Jarvis.

Brit.

str

902 May 10 fs. Howard & Co.

Wobb

Brit.

STE

956 May 19Boo Hin Chan

Mnory

Amer. Br.

3129 May 11P. M. S. 8. Co.

eNowton

Brit

str.

561 May 10 Yue Fat Hong

Fe-day

Stach

Brit

RIT.

614 May 17 Russell & Co.

Amoy and Manila To-day

Qer bye.

his. Aston

2 Schultz

Brit ..Ger.

str. str.

982 May 14) cuglas Steamship Co.

021 May 17 Melchers & Co.

Saigon

Blanco...

..Span, str.

310 lay

Remedios & Co.

Amoy and Manila To-day

6 h Stepani

Brit

str. 117

4 Brock

Ger.

str. 1416 May

5 Gudye

Brit.

Dutol et Brit.

16 Scott n Brit

str.

'poa Dock Co. 17 Wieler & Co. str. 1776 May 10 Jardine, Matheson & Co, 1450 May 17 Jardine, Matheson & Co. str. 1300 May 12 Jardine, Matheson & Co.

297 May 18 Adamson, Dell & Co.

B.K. & W

Tug Plying

Amoy

Ea-morrow

Holbow

To-morrow

Kwongiung

Hongkong

skwaone

Wallace

¡Brit

Brit.

str.

Cos'tan Dock

Jones ....

eDrummond

Brit otr

Elso Hilda

bg

Jerfaloon

3 h Young...

str.

3 h Jackson

Brit

str.

3 Felgate ......

Brit.

3 Peterson.........er. 8 cHelma...

Brit.

str. 2200 May

16 Blane feh

dChristiansen oRapatel.....

str. 1276 May

10 Messageries Maritimaos

hiStratton

Mekeelmis

hiHaydon .....

Dodd

Hier.

ifah.

str. 205 May Brit.

str. 1011 May Brilstr. 1049 May Amer. str. Brit.

att. 788 May

18 Siomssen & Co.

10 Memagorice Maritimés

SELANGHAI.

In port on May 13, 1884. MERCHANT ŠTRANERS.

British British

Hankow

hunter

Brit.

Thompson

...Brit

Williams

Brit.

3 puny yeah. '

eHunt

Brit.

str. 1300 May str. 800 May atr 1660 May str. 1100 May str. 1109 May

10 centx

hMeule

Brit

str. 1840 May

2 centz sach.

Sailing Yezapla

current rates.

HOLLIDAY, WISE & C

496 Hongkong, July, 1872.

That the Postmaster General is entia. There is no charge on redirected corro-fied that the loss occurred whilst the corres pondence was in the custody of the British gandence within the Postal Union,

Postal administration in China, that it was Cydon Postage to Non-Eaton Countries, not enusel by wy fault on the part of Concordia Australia, New Zealand, Tasmania, and sender, by destruction by fire, or shipwreck, Don Eurique. Fiji, rid Torres Straits, Letters, 10; Re-nor by the dishonesty or negligence of any Earneralda Life Department.

employment of the Fis

Figure... Policies issued for scans not exceeding gistration, 10; Newspapers, ; locks and person not is the

Frank Carrill Patterns, 2: Fix Cry, Letters, 25; Re-Hongkong Post Offico. £5,000 at reduced rates.

gistration, 10; Newspapers, 2; Books and

Kalaou Patterns, 3.

2 cents per 2 oz.

A

Gor,

1255 April

New York

Caroline

Catalina

k Ercolatone Williams

Sia. Jur. sc.

Brit. bao.

484 April 20 Jardine, Matheson & Co.

Centur

4 koffersen.

Ger. bqc.

3 kBarstow......

Amer. bqs.

the

7 Olanszen

Gor.

by

... McAllis

sh

1312 April 2Morris & Ray

Jauger

Ger. be

768 April

Сварка

Brit.

a

1489 April

Russell & Co.

kGadd

Brit. bre.

798 May 8 Captain

Pony

Cooke

ter

Amer. al.

13 Weeks

Amer, boje.

7 Fuster

Brit, bu

2 Crossly

Vistoria, 1.0..

Portland (Oregon)

Now York

Twilight

c Warlund

Walla Castio

... 'Konnett

Hengkong, May 17, 1884.

Insurances.

THE LONDON ASSURANCE

INCOLORATED IN ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First,

A. t. 1720.

Centrics of the Postal Union. The Union may be taken to compriso Europe, all foreign pocasions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N.orica, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine 20Republic, Jaunina, Tenidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Portonteria of auch correspondence lost while guest and Spanish Colonies

pasting through the lost, to the extent of 319, in certain cases, provided :--

Countries not in the Onion.The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group, and S. Africa.

Postage to Brion Countries. General Ketea, by uny route-

10 cents per 102. Tatters, THE Undersigned having been appointed Post Cards, THE

Agents for the above Corporation are Registration, prepared to grant Insurances as followsNewspaper,

Bucks, Patterns and Marine Department.

Comm, Papers, Policies at current rates, payable either here, in Londonu, or at the principal Pors of India, China and Australia.

Fire Department.

Policies issued for long or short periods at

Fudemnity for the Lom of a Registered Article.

The Post Office is not legally responsible- tande delivery of Registered correspon- douce, but it is prepared to make good th

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed

in a reusonably strong envelope.

Lord of the Iries Masolia

Mermanic Monzajel Olympia Oxis

Para Chom Kino Rosslyn

Sea Gull Sus ....

Tuleras lysos

3. That application was indo to the Postmaster choral of Hongkong itometti-Whumpa Woosung ately the loss was discovered, the envelope Zambia..... bing invariably forwarded with auch appli cation unless it also is lost.

8 Schildt

48

¡Coast Porta.

To-morrow

Swałow

To-day

Nagasaki & Yhama To-day

Saison

Tomorrow

Yokohama

To-morrow

Chefoo, &c.

To-morrow

Shanghai

Tc-morrow

Albany Ancona

Hongkong,&c.

In quarantine

Cardiganhirs British

Castello

British

Djomnnh

French

H'kong, &c.

El Dorado Fung-ahun Genkai Maru

British

Chefoo

Chinese

Oloo & Tuin

Japanese Nagasaki, do.

British

London, &c.

Наад Ichaug

Chinese

Ticntain

British

Ingeborg

British

Kamtshatin

Raszian

Nagasaki

Kiang-foo

Chiness

Hankow, &c.

Kiong-pinc

Chinese

Kiang-yung

Chinese

Hankow, &c.

Kloon Drok Kung wo

British

Kwang-lee

British

London

Havre and London San Franceco

Abdeen Dock Pathan

Ngankin

British

Bankow, &c.

British

|Paø-hi-

Chiacea

Tientein

British

Hongkong

I'riam

British

Bin Nauzing

British

Tientsin

Store Nordiske Danish

Strathmore

British

Yokohama

Taiwo

British

Hankov, &c.

Taku

British

Foochow

Verona

British

Hongkong,

Wenchow

British

Winn ·British

McAllister......Brit.

14jYuon Fat Hong

18 Bun Bin Chan

China Traders' Insurance Co.

17 Russell & Co.

P.&O. S. N. Co.

18 Butterfield & Swire 19Butterfeld & Swire

3 Butterfeld & Swire

11. &0. 8. N. Co.

'Russell & Co.

328 May 10 Chinese

408 May 16 Wieler & Co.

647 April GRituell & Co.

451 April 27 Arnhold, Karborg & Co.

Carlowitz & Co.

cMallet............Ger, bae. 1007 Bay 14 Arnhold, Karbarg & Co.

Brit. Ige.

415 May 15 Order

sh. 1228 Feb. 17 Arabola, Karberg & Co.

Brit. 1. 833 April 19 Russell & Co.

913 April 19 Russell & Co.

725 Mar. 20 Reisnull & Co. 501 May Arohold, Karberg & Co. JAmor. be. 740 Max. 31 Itussell & Co.

Anter. sh. 1263 June 80rder Rrit ge. 626 April 18 Lane, Crawford & Co.

Swatow & Bangkok Tc-morrow Amo

N'saki & Yokohama 24th inst.

Amoy and Shanghai to-morrow

To-day Shanghai

*21st inst. Sydney, &.

24th inst. Bombay, &o.

New York

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Kloun DockW. C. de Vries British

NOTICE,

QUEEN FIRE INSURANCE COM PANY.

THE Undersigned are prepared to accept PC, Godowns at 4 per cunt, not premium per auTIK.

NORTON & Dry Agentu

Mongkong, May 19, 1881..

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

MyLLINS STERLING,

938

THE Undersigned are prepared to grant

Buildings or on Goods stored therein, re

Goods on board Vessels and on Hull of

Vcasols in Harbour, at the usual Torms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be ro. ceived, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted ou first class Lives up to £1000 on a Single Life,

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hungary & Centon. Hongkong, January 4, 1867.

-

300

THE STRAITS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

HE Undursigned having been appointed AGENTS for the above Cangany are prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, of curat

rates.

Natal, the Cape, St Helena, Ascon- sion, Bolivia, Letters, 20 Registration, 10: Nowspapers, Books and Patterns. 5.

LOCAL POSTAGE.

General Local Rates

for Hagkong,

Maca

rect (0) Cocain Japan, Stay

pines,

and the

Philip

id) Vin Shgapore. 10 orale.

cale

ch

sack.

per oc

Post

Letters us and and Prices Re

ver to

Patterns,

Current, fintion.

each

centa,

Conta

satadevkes\" -->c[ 'spoo£

(e) Between Hongkong, Castet, and Macao

ocals.

Local Delivery.

1. All arrepondence posted before pm on any weak day for addresses in Victoria will to delivered the saxe day, Band generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1883.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

HE Undaraigued, AGESTS of the above Company are authorived to Insure against FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1832.

Intimations.

NEWS FOR HOME.

The Orerland China Mail.

14

The shent Mail Paper in Cláss} PUBLISHED AT THE "CHINA BLATE" OFFICE

IN TIME FOR THE ENGLISH MA

5. No compensation can be paid for mere dange to fragile articles such as portraits watchus, handsomely bound books, &c, which reach thoir destination, although a broken or deteriorated condition.

M. A. Dixsa Margarethe Martin

Melrose Naveeiak Nicoya

Chair, Jinricksha, and Boat Sartin

Hire.

LEGALISED TARIEF OF FARES FOR OMATIESY

CHAIR BEARERS, AND 30ATU,

IN THE COLONY OF HONGKONO.

Chairs and Ordinary Pullaway Bouts.

Half hour,....10 cts.

Three hours,..50 cts.

Hour,.......20 cts

Day (from 6 to 6), One Dollar.

TO VICTORIA PEAK

Four Coolies,

Single Trip.

Poppe

7 ccPherson.

8 Batus

Name.

Rig

Punta Dispit.

Guns. I.H.P.

Cuplain.

Where at

职

Six hours,...70 cts.

Albatross

composite screw sloop

940

4

840

Commander Chas. Hicks

Wahu

Audacious

double-screw iron frigate

6010

14

4350

Captain R. E. Tracey

On a cruise

Champion

ccrvette

2830

14

23-40

Captain A. T. Powlett

Hongkong

Cleopatra

corvette

3800

14

2610

Captain H. N. Hippiney

Cockchafer

gunboat

450

470

Lievt.-Com. Robt. L. Groome

Cheloo

$1.00 | Ovitaja

corvette

2382

14.

2540

Captain Anstruther

Wooseng.

Taroo Coolios,

0.80 Daring

composite sloop

-940

920

Commander Lawrence Ching

Hongkong

Two Coolios,

070 Esk Tender to Flying

double-screw gunboat

360

340

Liott-Com. Henry K. Roper

Hongkong

· Return (direct or by Pok-fa Lum). Four Coolies,

Espoir

(Fish)

gunboat

430

417

Commander B. II. Gamble

Haskow

Three Coolies, ... Two Coolica, ...

...81.80

·1.56

Flying Fish

sloop

040

810

Captia J. F. Maclear"

Тарап

Gitanilla Reporter

double-screw gun-veseoi

640

400

Commander John Hope

Shanghai

Solider

... 1.00

Foxhound Linnet Berlin UNBRELLA Midge

gunboat

470

Lieut. Commander McQubas

Foechow

double-screw gun-vessel

767

1050

Commander Geu. W. Hill

! Pakhci

gunboar

430

Commander R. B. C. Brenton

Forchow

double-screw gun-vensol

466

470

Pequals Sapphire

composite screw sloop

1130

910

corvette

1370

2300

Swift

double-scrow gun-vessel

794

1010

... $0.60

Tweed

double-arrow gunbeat

300

840

In reserve

... 0.06 Victor Emanuel

receiving ship

3087

6.40 Vigilant

paddio despatch-vessel

833

*1280

Lieat.Com, Maxwoll

Wivarn Zephyr

turret.slup

1800

1450

In reserve

gunboat

450

530

...$1.00

0.85 ... 0.70

TO VICTORIA UAP (10 LEVEL OF

SRAT.) Shigle Trig.

Four Coolics, Three Coulies,

Two Coolies,

Return įdirect or by Pck-fu Lam). Four Coalies,

Three Coviics, ...

Two Coolies, ****

4

The Return Fare esbraces a trip of nct more than three hours,

For overy hour or part of an hour above threa hous, each Coolic will be entitled to a. additional payment of conto. Day Trip Peak, 30.76 each Cuolis. (12 hours) Gap. $0.50 each Coolie.

***

Jinrichsha. Quarter of an hour or less,... Invitations, fon can generally be Half an hour, delivered within Victoria at the private me hour,........ boscs of the addressees rather that at

Three hours, places of business, if a wish to that effect pure bd by the sander, therwise u correspondence is invariably delivered o the nearest place of business.

Six hours,... One day (12 hours), ...

Commander Bickford

Commander E. Tiednie

Captain J. R. T. Fullerton Commander Wm. Collins

Commodore Cuming

Licut-Com. Chin K. Hope

Coren

Tientsin

Singapore

Yokohama

Amoy

Hongkong

Hongkong

Swatew

Hongkong

Singapore

For H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Japan Yokohama

Vladivostock

Wuchang British

Hankow, &c.

O'too & Titsin

Chefoo, &c.

Cifoo & Tip

KERUBANT SAILING. WESSMALA.

Chingtab

Derolta

Floddon

Chi, bqe.

Siam. bqe.

G. H. Wappius Ger. bqe.

N. Pendleton Amer. be.

North Empire Brit. bye. Now York

Queen of India. Brit, bge.

NAGASAKE.

In port on May 10, 1884. Brit, bojon

Amer. sh. Hongkong Brit. bg.

HIOGO.

In part on May 9, 1884. Ataer ca. Ger, im; so.

E. Capiton Friedricli

Kanagawa Maru Japan, bqe. Queen Emma Brit be.

YOKOHAMA

In port on May 7, 1894.

B. F. Watson- Amer, bye. Black Diamond Ger. bqa. Guiding Star Brit bqe. Lucia

Brit. bqs. Marie

Ger. bqa.

Mary C. Bohm Ger, ack. Omega

Brit bye.

Oscar Mooyer Ger. bqo

Pistolse :-: Texelops

Rese Kottara

Alort

Amer. h. New York

Brit. sc.

Rais nch

Beit, bye. Now York -

MANILA,

In port on May 13, 1884

Bon Seawall Farragut

Amer. at Boson Amer. sh New York Ameri" su

Great Admiral Amer, sh Ludan

Norw, bao. London

Paul Birore Amor, zh. Pepita

SpLD. be.

Queenstown Amer. sh. New York Stonny Petrol Brit be.

Geta. Duguay Trouin ...10

Per trip to Shaukiwan or Pokfulam,

from the centre of the Town,... 20

Return, Fer trip to Aberdeen, from the c

tre of the Towyna

Return,

www ky

W

3. Boxholders who desire to send Cireu- lars, Dividend Warrants, Invitationa, Cerda, &c., all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of China, way deliver them to the Post If an Extra Coolie is employed, there will Ofice anstamped, the postage being then be an addition of half the above scalo to Each pay. Nothing in this acale prevents private charged to the sender's account,

agreemuzils. batch must consist of at least ten.

4. Boxholders may also send Patterne to the same places in the same way. En- velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first the Pustinaster exhibitad or stazed Containing from Tê to 34 columns of clanly General, as he may considor necessary, aad

printed matter.

approved by him. Printed Circulars may be inserted in much Tattern Packets.

BOAT AND COOLIE BIKE.

BUATS.

Prinz Adalbert Razboinik Skobeleff

Sobal Stosch Тамшеда Treaton

Russian avíso U. S. corvette Italian corventu French cruiser French cruiser

U. S. corvetic

Name.

Flay and Big.

Tons. Guria

H.P.

Captain.

Where at

Abrecks Ale

1084

8 * 300

Captain Schanz

Nagasaki

641

4

800

Commander D. J. Barclay

Shanghai

Cristoforo Colombo D'Estaing

5000

*

3000

Captain Acciani

Shanghai

2230 16

Captain Colombeaud

Amoy

$700

3000

Captain Muret de Pignac

15;

120

Enterprise Ernst Essex

1375

900

Commander A. S. Barker

Shanghai Amoy

Russian

U. S. corvette

transport

1000

80

Captain Kollchau

1375

1200

Commander A. H. McCormack

Gornoetai

Russian gunboat

450

80

Commander Stark

.80,,

Hunelin Iltis

French cruiser

Commander Koustan

Tonquin

Gerinan gunboat

420

340

Lieut. Commander Rötger

ca route Shangliai

Juniata

L. S. corvette

828

900

Commader P. F. Harrington

Осколь

La Galisonite

French friguta

0700

14.

4000

Captain Fleurisin

Ulefoo

C#-

Legaspi

Spanish transport

1200

D. Ramon Valentin Buanaplata

Hongkong

25.

Latin

French gunboat

437

-100

Captain Dobar

Hongkong

...40

32

Marques del Duero Minin

Spanish despatch-vessel

468*

250

Captain Jose Calderon

Hongkong

Russian frigate

0000

Captain Grenquist***

Nagasaki

Licensed Bearers (coch).

Hair, Half day, D5F,..

***

A

...J0 certa. 30 cents. ...50 certs,

Alouocacy Morge Nayadnik Nautilus Nerpa Opritchnik Pálos

U.

gumboat

1275

750

Commander F. J. Higginson

Canton

Bucsian

gunboat

400

80

Commander Moltsof

Russian corvette

1800

170

Captain Kalagers...

German gun-vesuel Russian gumboat

716

600

Lieut. -Commander aschento

Vladivostock Nagasaki Canton

ILOILO

400

80

Commander Valrondt

Vladivostook

Russian Corvette T. S. gunboat German corvette Russiau corvetto Russian corvette

1400 300

Captain H. Ivaahintroff

Chefoo

500

Commander G. D. B. Glidden

Shanghai

3980 1952

Captain Menzing

Nagasaki

12

Captain Hiltebrand

Nagasaki

2:00 14

Captain Blanodareff.

Japan

Russian gunboat

400

80

Commander Boyla

Jepan

German corvette

9030

18

2600

Captain von Nostitz

Shanghai

Portuguoso guabost

410

Captain F. da Costa Cabral

Масанд

U. 3. frigate

2300

Captain R. N. Phythinu

French ironclad '

4176

2400

Captain Baux

Japan

Spanish corvette

1156

Captain Emilio Butron

2400 16

675.

Captain Dewatre

oceanc

Hongkong Shanghai

Fruch survetto

1800

800

Captain Fournier

Russian gunboat

4

Commander Molchonaky

German gunboat

493

340

Captain von Raven.

Textain Vladivostock Hongkong

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON.

1.50

WATERS, &c.

1.00

.50

I. P.

Name.

Grens,

Tons Dispit.

Indi-

Commander.

Name

Tons.

STEAMERS

Captain

Oprets

cuted.

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

Ger sb. Halifax Ger. bqe. United States

CEBU.

Herbert Black Amer. bqo, New York Amer. bye. New York

W. W. Capo

· BANGKOK

In port on May 10, 1884. Billy Simpson Brit. bye, Uhina

Ram. by Laid ap Clementina Ital bye. Dunoud City: Biam, be

Envoy

Falcon

Foochow

Haicheng

Hero

Joo Seng Lee... Fok ach.

Kim Chye Beng Siam. ch.

Adolph Guster

Sam. bge. Siam bye

Brit bqo

or Pullaway Boats, per Day,

"

13

Sas spans.

A7-Jan ... $1.00 Ches-ling. One Hoar,

20 Chen-jui Half-an-Hour, an After 5 F..........10 cents extra Nothing in this Scale provents private

450

200

lim Exod-chung

30

20

Chinese

TAX

***

8)

Chinese

10 Chen-to

450

260

J. Stowari.

Chips

Hankow

648 Sachse

1982 Ogston

F. Blackhead & Col

Long

Hin

Kim Soon Host Sim Jug

Lucky

Chop cung Chopa Hai-shoog-ching Hai-king.ching

$500

300

Calneme

520

200

Chinese

Honam

320 200

Chinese

450 3L0

Chinese

.

STREET COOLITS.

Hai-tung-bunr

150

200

Chineso

“Lien-oat"

240

180

Chinese

Scala of Hire for Street Coulies,

Pang-chas-hai

800

- 500

Chinese

20

33 cents. Quang-on

160

100

Chinese

" San-bing

160

100

Chinese

12

Bui-tsing

350

180

Calder

Kin Kiang

Kiang-ping Kiungchov

Powin

617 Clarke

960 Holmes

180 Goggin

1890 Lefavour

5

37

Tching-on

150

100

Ühingso

value is required, & printed form for which

OF For India & declaration of contents and Bali Houx,

8

"

Tching-po

150

Nothing in the above Scale to affect Tohun-fung

170

100 Chineze 170 Chîneed

White Cloud

Butterfield and Swire

1377 Bonning, T. B., C. & M. 8-boat Co.

-H., C. & M. 3.-boat Co.

O. M. B. N. Ca.

H., O. & 31 8.-bost Co.

E, G. & M. S.-bost Co,

380 Denning, AH, U. & M. S.-boat Co..

Mercury Phoenit Princess Saraphi Siam. bqe.

Queenof England Siam, sh. Sani

Biarni baje Siamo Crown Bamba, Soon wat lagi, bg. Starlight Siam, bqs. Stefano Repetto al bee Tek L

Brit, bqo Telegraph Siam be,

Printed and published: by Gro: MOREẤT Bain, at the Chinis Mail Office, No. 1, Wyndham Buzet, Hongkong.

Siam, q Siam. Eg

Sinm soli

Parcels for India and Ceylon is compulsory, private agreements,

THIS Mail Issue is chiefly compiled from Mass is a fail, is published twice a month on the morning of the PARCELS.The public is reminded that English Mail's departure, and is full thers is no such thing as Pareel Post record of each fortnight's current history to Europe, &c. Much tromblo and disap of events in China and Japan, con-pointment are caused by persistent attempte tributed in original reports and collated send small valuable triflea through the from the journals published at the various Post Fans, Curios, Articles of Dros, ports in those Countries,

Fancy Work, and similar presents are con It containe Shipping nows from Shanghai, tinually being refused, the sonders having Canton, c., and a complete often spent mora i Postage than would Hongkong! Commercial Summary.

have paid the freight by stuanier. No Subscription, 50 cents per Copy (postage refund can be made on such parcels of the paid 52 cents.) $12 per antum (postage vaine of Stamps obliterated before the paid $12.50.)

nature of the contents was discovered.

Orders should be sent to Ges. MURDAY BAIN, China Mail Office, 2, Wyndham Street, not later than noon of the day tho English Mail Steamer leaves.

Tarms of Advertising, samo te in Daily China Mail,

WASHING BOOKS.

(In English crd Chinese.)

Local al Indian Pured Post.

1. Smail Parcels may be sent by Post

at Book Butea between Hongkong and

of the British Post Offices in China, as well

as to Japan, Mamo, Pakhoi, the Straits Settlements, Ceylon and India. They must

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

piculs, par Day,***

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

piouls, per Loud,... 2nd Class Cargo Boat of 600

picula, per Day,

2nd Class Cargo Buat of 600

piculs, por Load,...

3rd Class Carto Boat or Hekau Boat of

309 pienla, por Dây

$3.00 Triumphrate

Srd Clans Cargo Beat or Hu-kau Boat of

800 piculs, per Load,

3rd Class Cargo Beat or Ha-kau Bont of

300 pion's, Half Day,

not exceed the following dimansions, 2 feet agreements.

WASHERMAN'S BOOKS, for the use long, fort broad, 1 foot deep, weigh more

Gentlemen, can now

be had at this Office.--Prics, 31 each.

CHINA Man Office.

SAILOR'S HOME.

NY Cast-of ULOTHING, BOOKS, AFAFERS will be thankfully epived

at the Sailor's Home, West Point,

Hongkong, July 25, 1978.

than ofbs, nor be smaller than 3 in. by 9

in. Such parcels may be wholly closed

if they bear this special endorsement, One Day,

PAKUEL, CONTAINING NO LETTER, but any Half Days parcel may be opened by direction of the Thres Hours, mavissimetrini Fostmaster General In the Case of Parcele One Hour,..............

is appled gratis The Registration of

4-1

+ Volanco

2.00 Villara

Volta

2.50 Voatock

Wolf 1.76

French corvette