1884-05-16 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED

BI-MONTHLY.

TENTH YEAR

Hongkong Rates of Postage.

In the following Statements and Tables the Rates are given in coats, and are, for Letters per half masce, for Books and Patterns, per 100 nces.

THE CHINA

MAIL.

2. The toflowing cannot be transmitted: Parcals insufficiently packed or protected, or liable to be crashed (as bandboxes, &c.) Opina, Glans, Liquids, Explosive sub- stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ico, Mest, Fiel, Game, Fruit, Vegetables, or whatovar is dangerous to the Maile, or likely become offensive or injurious in transit

3. Pareola are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. To India they are forwarded by the P. & O. and Indian Mail Packets anly, execgit bom fits Supplements, Prited to Ceylon by P. & 0. only. No respon natior may, hater, le enclaud, if the sibility is acerpted with regard to wey whole be paid Book Rate, Prices Cur-parcel, unless Registered, and then only to rond may be paid either as Newspapers or the amount of 210. Books.

ITS ferien, which was intended to meet tho wants of many students of Uhinese

Nowspapers over four ounce in weight cut by the discontinuance of "Notes and are charged as double, rublu, do, as the Carries the Clave mai depan, 'lus vached case may be, but soch papera or packets of its Twelfth Value. The Recess discusses those topics which are appermost in the papers may bu sont, at oole. Kate. Two Nowapapore myst not be folded together as minds of students o

s of the Far East" alone, nor thing thatever be inserted about which very intelligent person cong neeted with China or pet is desirous of nequiring trustworthy intention. It in cludes many interesting Nobo and original Papore

on the Arts, Sciences, Ethnogy, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, darkpitios. and Seeinl Maners anti Cistones, cto, etc., of Cham, Jan, Mongolia, Thot, and Far East generally Recently a nuw de parture has boun talent, and the Periet now gives papers on Trade, Comore, mut Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought thant by extending the scope of the Hencer in this direction, the Magistine would ba masle more generaliy uwiol.

The Review department coccives special attention, and endeavour are made thi presentarf and concise record of Literature on China da, al to give eritips emberlying skveles of the recent works on much topies. Authors and Publishers are vennested in forward works Chin Aerein, warg of Chint

te. Palitor Mail Onice.

The Notes and Qurist are still continued and for as important memme of obtaining

topics.

Commercial Papers signify such papers as, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corre palenes, such a invoices, doeds, copied usic, d. The charge on them in the o as for books, ab, whatever the weight of «cket containing any partially written paper, it will not be charged less than

units.

5

The sender of any Registered Article may accompany it with a Retina Roccipt on paying in calea fee of 5 conta.

4. The public are cautioned not to con. found these facilition with a Parcel Fast to Europe, &c., which deos not exist,

It is necessary that the following rules be strictly observed.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of tale Arrivals and Departureest reped to-day.

To facilitato finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Yenols near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked e, in conjunction with the figuren donating the sections.

Sections.

1. From Green Istasid to the Gae Works.

2 From Gan Works to the P. and D. Co.'s Factory.

نه

Section.

6. From T. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Feddar's Wharf to the Naval Yard.

3. From P. and (). Co.'s Factory to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co.'s Office..

7. Fron Naval Yard to the Pior,

Vessel's Name,

Captuin.

Flag and Kty.

Tons.

Dute of Artical

1. No latter or Packet, whether to be Arrate Aptar......

Asculom registered or unregistered, can be received

Bernicia ney, jewels, precious articles, or any- for Postage if it contains gold or silvor henledi thing that, as a general rule, in liable to Cairngorm

C. T. Hook Customs dutie

City of Tokio. Danube Douglas Busine

2. This Regulation prohixts the sending of Patterns of dutiable articles, unless the The limit of weight for Babies and Comm-quality sent be a small as to make the eacial Papers to Fores Port Ollices is unpile of no value.

Patterns for much offices are fitted 8 urces, and must not exceed those 8ches by 4 jaches by 2 inches.

Cantries Not in the' Qulon-The chiof prics set in the Calou are the A116- truksian Gong, and S. Africa.

Candrics of the Prestal Baton The Guion way ho talien to comprise from and diffing manng Ladeath Row-ampe, all foreign pain in Anta lego on riseurs points,

Jaqua, W. Afrin, Hytt, Mauritius, al The Coregradients edung also atheds S. Angie, Meriva, Salvaire, Renzil, farther and greater facilitim for the inter-Pam, Chili, Yonezuela, The Argentine change of view and disenssion of varios Repridie, Jamaica, Trinidad, Gunung Honduras, Bermuda, Latoyau, Hawan, with "Original matribuțiers in Chinese, Latin, E. Danish, French, Betherlanda, Portu of any of the Modern Lagnags are greso arul Spanish Colonies, eived. The papers are contributed by the nembers of the various Consular, the m- perial Cuscus, sad Hongkong Service; fuck ala by the Missieanny bodies, anne-nest j whom a high dogron of Chinese staln sa atamaly enitivated. And the regular contributors and Ds. Chabonen, Kilol, Bretschner, Hirth, and Bauce, Pa's Letter, fessor Lage, and Mears Balfour, Waters, Stout, Philips, Matirtyre, Git, Jamun But, Faber, Kopsah, Parker, Phyfnar, Giles, nad Pat! well-known names, indicative of and selulzrahip and thorough mastery of their anbject.

The Subscrtion is axed at $6.50 per andu, postage inchabod -- pagulda in id-

vance.

Mann

Orders for binding volumes will he promptly attended to Address, ger, Chbat Mail Oflice."

OrtsioN OF THE FEESS,

10 omnis pron

2 cents caphi 14 val.

Puslitge to Exion Countries. Gowral Rates, by any quite -

Post Ciris, Registration, Now paper Border, Patterns and į

Comus. Papers, cents per 2 There is a cargo on redirepte corre apenders within the Postal Union.

2 eetla inch.

Postage to Non. Unžna Comudries,

Australia, New Zealand, Tan, and Fiji, zid Torres Straits, Letters, 10 Re- gistration, 10: Newspajiors, 2; Books and Patterns, 2: Plan, Letturn, 25; Re gisaation, fu; Novejapera, 2; Books and Patterns, 2.

"All our learned aristies aheld st scribe to this scholarly and enterprising die Natal, Be Cape, B. Helena, Ascen- Northern Chris win aduente (V,8,sion, Policía, Letters, 25; Registration, 30; Newspapers, D; Books and Patterns, 5. The Chian Retires s

solent table of contus."Cirstin Arpine.

The

ne Publicational age contain subjecte of interest in anjoares in the Far East and the present issaŭ will hold favourable if not advantageous comparison, with prevention numbers."Mestial Expire.

'

This number comadre seven! articles ofinterest mal value. "-- North-Ching Heveld, **The Chiver Pionicfos September «Olcbrider fully mantains the high standard of excellence which caracterises that puti. Melon, and altogether forma

516) interesting and rulable mer. Luorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche, ou "the Amount of Precipitation (Hain and Snow) of Peking," showing the lis

of observations made at the pouriai Rinas | sins Observatory at Fisking, from 1941 to 1880. Notes the Dutch Ocupation of Furmusa," by Mr. Geo. Phillips, c Baus interesting inforamtion, although

much of it is and-urd. The Notice of

New Books include a most geertus art appreciative review of The Divine Classic "Nan-Hua," and the Notes and Queries are as vulviry interesting, "—North Ca Losing Nars.

LOCAL POSTAGR

and the MMP-

P

Genera: Lwal Raice

Macau, China,

() Via Singapore, 16 cevin.

Pet Beds, Fur

Letters Cards,

so

Patterns,

Prices -

Garret

creat

(ei Between Bangkang, Easton, card Maeno

“A substantial mal reliable Flories which all students of China wail this Chinese womki

Chrucodhemena. do well to patronise."

"The November-December number of the China Recice enstaus kesa variety tha usual, but the few articles are very in ting The opening paper by Mr Herbort A. Giles . The New Testament in Obi- nexe" trints of a question tiras tunist necue- mafly be of great importance in the yea of all missionaries.

Mr E. H. Parker's "Short Journeys in Szechuan"} are continued, and a goodly instalment of these travels in the interior of China ja given. Mr F. H. Balfour con.ributes a The Em-

1. All ectresponderu pealed before paper of some length entitled " peror Cheng

founder of the Chums E-p

na ang week day for addresses in pire," which will be read with genuine Victoria will be delivered the razne day, interest by students of Chiuse history and generally within two hours, unless the A few alore notices of New Books and a delivery should be retarded by the Contract number of Notos and Querica, one of which "On Chinose Oathe Western Borneo and Java rght appropriately have been

placed

tho

Z cuts.

Local Delivery,

3. The limits of weight allowed aro as

Books and Papers-to British Officers follows:-

The Continent, &c., 4 lbs. Patterns--to British Offices, fi Is. if with, ut intrinaio value; to the Continent &a., 8.6%

c'Jarvis

eNewton

atr.

8. From Pior to East Feint.

Consignees or Agents.

[No. 6493.--May 16, 1884:

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS.

Vinci's Manu

Daniel

WHAMPOA. Blog & Rig Gos byo Roderick Hay Brit. bis. Shum-on

Annam.str.

Destination.

DANTON.

Destination.

Remarka

Fachun

Brit. str. Shanghai

Kwongsang Olympia

Brit. str.

dor, str.

Kloou Decks

MACAO

Chi. Kiang-ping

str. Canton

To-morrow

Gor. bqe.

Ger. Fch.

527 April 21 Remedios & Co. str.. 1302 May str. 102 May str. 1000 May str. 1702 May str. 1166 May 102 May Amer. str. 3129 May

David Sassoon, Sons & Co. 1Jardines, Matheson & Co 14thh, Livingston & Co. 11Andhold, Kurberg & Co. 15Acamson, Ball & Co.

traits and Calcutta To-porrow Straits and Calcutta To-morrow

Nagasaki

F'hamn & Sancisco 21st inst

38th inst. Bongkok

AMOY..

In port on May 10, 1834, Brit bqo.

Auglo Indinit

Chateaubriand Brit, bqa. Foochow Faugh Balaugh Gor. 3m. sc. Taiwanfco Galveston Gor. bqe.

Hons

Lonine

Thereso

Ger. bqn.

FOOCHOW.

In port on May 10, 1884.

MERCHANT STEAMERS.

Kwangtung Britiah

MERCHANT SAIČENO VESSELS.

bg.

Gur. Brit. beo.

Steamers

Antonio Munoz........... Ozora .....

Span

str.

Mactavish Poturs..

Brit.

frit.

3 Thin

¡Brit.

2 ¿Jones

Brit

Jack

Brit.

Brit

10 Thos. Howard & Co.

15 Mary

1P. M. S. §. Co.

Brit.

st..

601 May

Yuen Fat Bong

5hs. Ashton

**Brit.

zz.

980 May

14 Douglas Stoamship Co.

Yulo

Writ

str:

987 May

7 Russell & Co.

Port Darwin, &c. To-day

Fame

Glenene Cenlyn... Hain Iolani

GhStopari

Brit.

str.

117

4 Barfont

Khi.

atr.

920 May

H.K. &W'pos Dock Co. 140. M. S. N. Co.

h Park

Far

frit.

Shanghai Woosung

Tog Flying To-day To-morrow

3

...brit.

str. 1309 May

Brit.

str.

281 Nov.

¡lhát.

str.

981 Mar.

25H, C. & M. S.-boat Co.

Captain

Cos'tan Dock

bit. air.

743 May

'irit.

Etc.

Brit.

str. 1638 April

, Ger.

str. 1202 May

Fch.

sbr. 1276 May

2 h Stratton

Brit.

str. 2011 May

5h. MeCaslin

Brit.

str., 575 May

17 Haydou

...Amer. str.

Hant

Brit

str. 1109 May

chula Moule

Brit.

str.

789 May

Brit.

str. 1540 Bay

onlin Kwangang Luni of the Tales Mussalia Mosaich ...

Indemnity fur dhe Zass of a Registered Article, Phra Chem Klao The Post Offer is unt legally responsible | Fing-ou ...... for the ante Celivery of Registered correspon-Sea Gull deas, but it is prepared to manke god the Wocsung contents of such correspondence lust while Yangsze.. passing through the Phat, to the exles of Zamboni $10, in certain coses, provided :--

1. That the set der duly observed all the conditions of Registration required.

That the latter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.

Sailing VesselO

Caroline Carondelet

3. That application was made to the Catalin

| Postmaster General of Hongkong inagdi- | Centaur ately the loss was discutered, the envelope Coylen being invariably forwarded with such appli cation unless it also

Just.

4. That the Prstunster General is satis. fed that the loss occurred whilst the corres, polence was in the custody of the Britis Postad administration in China, that it was not used by any fault on the part of il sender, by destruction by bro, or shipwreck, Bor by the dishonesty or negligence of aziy en not in the emplment of, the Hongkong Post Office.

3. No compensation can be paid for mere danga to fragile articles such as portraits, watches, usurly band boks, &c. which reach their destination, although in a broker or daturiorated condition.

Chair, Jinricksha, and Boat Hire.

LAINED TARIFF OF FARES FOR CHATIN,

CHALK PRABURS, AND BOATS,

IN THE VOLONY OF HONGKONG.

Chairs and Dedanury Pallaway Boats. Half hour,....10 cts. Hour,20 cie Six jums....70 cia

Three hours,. .50 cla

Day (from 6 to U, Duo Dollar.

70 VICTORJA PIAN.

Stagle Trip.

Four Coolies, ...

Threu Coolies

Two Coelies,

Charley

Concordia Dan Emisque Reneralda

Fraslich. Frank Carvil). Knisow

6. Wado

M. A. Dixon

close Navesisk Nevya....

Spartan Twilight Walla Castle Yauwath

Cockchafer

Ieturn (direct or by Fok-fu Lum). Fly

3 dAndrew

MeKinlay

Wallace

hYoung. el'olgat

Potereon.

Blane.....

Catr. 1900 April 2Jardine, Matheson & Co. 2lardine, Muthcson & Co.

A Schildt ........Ger. sl.

18th inst

680 May

Wing Hing Steamship Co.

16 Dunglas Eteamship Co.

26Russell & Co.

Sinnssen & Co.

10 Messageries Maritimes

14Yuen Fat Long

tassell & Co.

China Trndors' Insurance 3Butterfield & Swire

10 Siomason & Co.

P. & Q. S. N. Co.

Haiphong, &a.

Coast Ports Nagasaki & Y'an

Saigon

Yokohama

Bangkok

18th inst

19th inst

48

„Brit. hqe. 484 April 20 Jarlino, Matheson & Co.

Ger.

& Co. Amer. bija 617 April 6Russell & Co. Brit.

4Chinese

Claussen ....Gur. bea April 27Arnhold, Karberg & Co.

Carlowitz & Co.

14 Mulchers & Co.

Wicter & Co.

1255 April

ussell & Co.

Eccolatono...

Bia. 3. sc.

828 May 14Uaineso

8 c8retson

sh

1070 April

Russell & Co.

Willame

Offersen

Barabow

bqui 468

May 15 Wider

kBrown..

Ligo, 900

30 May

MoAllister...

Muller.

Brit. Gor. Ger.

sh 1312 April

ht 788 April

bga 1057 May

5k Müller

Chapman

er. bg. 300 May Brit. ch 1480 April

705 May

Russell & Co.

Daptain

2 k tiad

Bagley

Brit. bus

Morris & Bay

BCaptain

10th inst.

Hollow, &c.

Co.)

To-morrow

Ab'dcenDock | Hilda

Jerialcon 24th inst

Brit.

Sydney, &c. Shanghai Bombay, &c.

New York

San Francisco

Hongkong

Albany Ancona

Ava

SBANGHAI.

In port on May 10, 1884.

MIROHAN" STEAMERS,

British

Hankow

Yokohama

British.

Hongkong,&c.

Fronch

H'kong, &o.

Castelló

British

Fushun

British

Hongkong

Kloon Dock

Genkai Maru

Japaness

Nagasaki, &e.

London

Glaucus

British

London, Sc.

Glenavon

British

Ichang

British

San Francisco

Abdeer Dock Kang-kwar

Chinese

Hankow, de

Kiang-pian

Chinese

Philippines

Kiang-yung

Chinese

8 Cooke Poppe

New York

Kung-wo Pathun

British

British

Batrs....

3 Wucks

Amer. sh. Amer. bra

Victoria, BO.

Portland (Oregon)

British

Hankow, de

Betish

Hongkong

Strathmore British

Yokohama

7 c Foster

Brit. bgu. 5914 May

Crossly Warland Kermote

Amner. bge.

17 Buick

020 Aprit Eriv. bo. 401 april

Amer, ah. 1263 Jano Brit, bqo-

rder

New York

Yung-ching

Amoy & B'tow

Lane, Crawford & Co. 3Birley, Dalrymple & Co.

Callao

K'loon Dock Oleared

Amat. sh. 1462 April

Brit. bye. 415 May 16 Order

ur. sh. 1228 17 Arnhold, Karberg & Co.

Melhorro ...rit. 3

853 April 19 Russell & Co.

143 April 19Bussell & Co.

727 Mar, 20 tarsoll & Co.

May

749 Mar.

Arnhold, Karberg & Co, Russell & Co.

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Where at.

Nanie.

Rig.

Tons Displt.

Guns. I.UI.P.

Captain.

Albatross Aadacionty

composite screw sloop

040

4

840

Commander Chas. Hicks

Wuhu

double-screw iron frigate

6010

14 4330

Captain R, E. Tracy

On a cruise

Champion

Corvette

2380

14

2340

Captain A. T. Fowlett

Hongkong

Cleopatra

corvette

2000

11.

2610

Captain H. N. Hippisley

Corea

gunboat

105

470

Lieut.-Com. flabt. J.. Grou00

Chefoo

Curaçao

2383

14

2540

Captain Anstruther

Weorang

81.00 Eak (Tendor to ** 0.95

0.70 Espoir

Flying Fiala

Daring

composite Bloop

940

920

Coamander Lawrence Ching

Canton

lying

double-acrew gunbuat

360

340

Lieut. Cora. Henry E. Roper

Hongkong

Fish gunboat

430

4

465

Commander E. H. Gamblu

Hankor

skoop

940

4

810

Captain T. P. Maclour

Japan

double-screw gevestol

640

400

Commander Join Hope

...$1.50 Foxhound

Kaubat

400

470

Lieut. Commander McQubae

Foochow

Shanghai

1.20 Linnet

double-screw gu-vessel

767

1050

Pakhoi

1.00 Merlín

ganbout

430

Foochow

double-screw gun-vessel

460

470

Tiuntain

Pegasta

compreite screw sloop corvette

1130

៥ រំ

970

1370

12

2360

Singapore Yokohama

SEAT,)

Mingle Trips

Swift Tweed

double-screw pin-vessel

70-1

1010

Amoy

flouble-screw gumboat

300

340

In reservo

Hongkong

Victor Emanuel

Four Contics,

$0.00

receiving ship

3087

Hongkong

+

Phren Coulica.

Two Coolies,

... 0.50 0,10

Vigilant Wiven Zephyr

paddle despatch-vessel

830

1230

Lieut.Com. Maxwell

Swatow

turre-ship

1800

1450

In rezervo

Hongkong

gunboat

430

4

30

Singapore

Bane Coolies,

Three Coolies, ...

Two Cuolies,

...$1.00 0.50 ... 0,70

Four Coolies,

Three Cholics,

Two Coolics, ...

Midga

no vievonia GAY (TO LEVEL OF UMBRELLA Sapphire

„Entaru (dired or by Pul-fu Leem),

The Return Fure embraces a trip of net more than three hours.

For every hour or part of an hour above three hours, each Opolic will be entitled to analditions payment of a centa. Day Tep Peak,

(12 hours) | Gap, ...

* under a sejsamte biling, complete theiivered withia Victoria at the private ree hours,

number."-K. Dule Press,

3 Boxholders who desire to send Cine lars. Dividend Warrants, Invitations, Gards,

One day (12 hours)....

One hour,... himses of the address rather than at Trubner's Orientai cord contains the places of basis, of a wish to that effect Six hours,... following notice of the Chiu Reisbe expressed by the sender, otherwise all The preene publication, judging by the correspondence is invariably delivered at number now before ue, is intended to the nearout plan of busineas. accupy & position, as regarla China and the neighbouring countries, some what similar to that which has been filled in India by the Calcutta Reviews. The great degree of at tention that has been bestowed of Late yours apon the investigation of Chinen literature, antiquities, and social dorolopments, to say nothing of linguistic stadise, has led to the accumulation of important stores of inform

او

יִן

Commander Geu. W. Hill

Commander

R. B. C. Brenton'

Commander E. Tisdale

Commander Bickford

Captain Fallerton

Commandor W. Calline

Commodore Cuming

Pekin

Peking

Store Nordiske Danish

Will-o'-the WispBritish

Chinese

·MEECHANT BLILING VESSELB.

Chihaya Maru Japan. bqe. Kuchinatzu

Ohingtah

Doretta

Flodden

Chi, bqe.

Siami. bqe.

GH. Wappits Gerbe

N. Pendleton Amer. bge.

North. Empire Brit. bqo. New York

Queon of India Brit. be.

Gitanilla Glenury Reporter

NAGASAKL

In port on May 3, 1884.

Sea Swallow

Brit, bqo.

Brit. sch. Taku

Amer, ah. Hongkong Brit. bqe. Tientais

HIOGO.

In port on April 29, 1884.

Brit. bge. New York Amer ah,

Annapolia

El Capitan Cosidont Peter

Ger. bqe. Ger.3m.20.

Queen Emma Brit. hqe

Tiant.-Com. Chan. K. Hope

For H. J. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

YOKOHAMA.

In part on May 3, 1684.

B. F. Watson Amer, bqo Black Diamond Gor. bộe.

Guiding Star Brit, bqc

Lucia

Marie

Brit. bqe. Ger. be.

Mary C. Bohn Gler. sch Отець

Oseur Mooyer Ger. be..

Pactolus

Cristofore Calcanho

Estaing Duguay Trou Enterprise Exumak

U. S. curvette, Russian transport

U. S. corvette Russian ganboat

Ex

Gornostai

Hamelin Iltis

Legaspi

Latin

Marques del Duero

c., all of the sun weight, to addromes in Hongkong, Bangkok, or the Purts of China, may deliver tuum f the Post an Extra Coolie in cruployed, there will Offee stumped, the poatago boing then be an addition of half the above scale to Morge

Each Pay. Nothing in this acule prevents private charged to the sender's account.

batch me consist of at least ten

4. Boxholders anay also send Patterns ation, rendering sotes such channel of pub to the saines places in the same way. Bu licity as is now provided extremely desir-velopes containing Patterns sy be wholly able; and contributions of much interest elased, if the nature of the contents be first may fairly be looked or from the members exhibited or stated to the Postmaster of the foreign consular services, the Chinese Central, us he may consider necessary, and Cusins' corps, and the missionary body approval by him. Printed Cirentars may among whom high degree of Chine schobirski

is now assiduously cultivate, be inserted in such Pattern Packets. and who are severally represented in the first

4

Amoy Japan

On a cruise

Vladivostock

Alert

Brit bye.

Amer. sh.

Ruan, ech,

Commander A. S. Barker

Koltchau

Commander A. H. McCormack

Commander Rousian

Licut-Commander Rutger

Commander P. F. Harrington |

Captain Fleuriain

D. Ramon Valentin Buenaplata

Tonquin

en route Shanghai Corea

MANILA.

In port on May 4, 1884.

Amer. sh. Boston Amer. sh.

Ben Seawall

Farragut

Amer.

Great Admiral Amer. sh.

Lodsen

Paul Rivoro Amer, ah.

Pepitu Queenstown

Amer. da

Stonny Petral Brit. bqa

Norw, bqo.

Span, bqo;

Japau Woosung Hongkong Shanghai

Aunetin

OFBU.

Ital, bqe

Herbert Black Amer. boa. New York W. W. Crapo Amer. bga,

Name

Flag and Hig.

Tuna.

Guna, H.P.

Captain.

Where at

.$0.75 euch Coolia $0.00 each Coolio,

Abteck Alert

Ruin avizo

1684

8 300

Captain Schanz

Nagasaki

17. S. corvette Italian corvette

541

4 800

Contander C. J. Barclay

Shanghai

Кова

5600

3000

Captain Acciani

Shanghai

Mails.

2. Invitations, Sam generally be

Jinrichsha. Quarter of an hour or less, falf an hour,

French crniser

2236

French craiser

15 €700 14 3000

Captain Colombeaud

Amey

Captain

Maret de Pagnae

Shanghai

cts.

10,

1875 100

yoo

4

80

15

1373

G 1200

Captain

20.

450

80

Commander Stark

..50

Per trip to Shaukiwau er Pokfulam,

French criser German gunbost

340

Juniata

17, S. corvettu

428

900

From the centre of the Town, ...

Return,

20,

L

Calissoniere

French frigate

6700

4000

Woosung

35

さす

Spanish transport

120

Hongkong

Per trip to Aberduen, from the cen

tro of the Town,.....'

Return,

French gunboat

137

100

Captain Debar

Du a crnise

}

Spanieli despatch-vessel

458

250

Captain Jose Calderon

Hongkong

...40%.

* Minin

Russian frigato

5000

Captain Grenquist

Nagasaki

Monocacy

U. S. gimbout

1375

DO

Commander F. J. Higginson

Canton

Russian guncoat

400

80

Commander Moltreff

Nayozdnik

Russian corvette

1360

170

Captain Kalogerus

agreements.

Nautilus

Guzman gun-yetgel

736

600

Lieut. Commodor Aschenborn

Vladivostock Nagasaki Canton

ILOILO

Liceus Beavers (tació), Joe,

.........10 canis, Half day,

30 cunts. Day, ...

...50 conts.

BOAT AND COME HIRE.

BOATE.

piculs, por Loid,...

$9,00

2.00

2.60

1,76

Tan a Triviaphante Velasco Villare Yolla Yestock Wolf

Norga Opritchik Pales Prinz Adalbert Razboingh Skobelet Sobol Stoach Tamera

Russian gunboat

400

80

Commander Valrondt

Vladivostock

Russian corvette

1400

Captain I. Ivashintzoff

Chefoo

V. S. gunboat

306

500

Commander G. D. B. Glidden

Shanghai

Adolph Gustar

Ger.

ak. Halifax Ger. bqe. United States

(iurisan oiryetty Russian cruiser Russian corvette

3980

Captain Mensing

2193

Captain Pojarsky

2100

Captain Blanodarell

Russian gunecat

400

80

Commander Boyle

German corvette

2030

18

2500

Captain von Nestitz

Japan

Nagasaki Yokohama Nagasaldi

Portuguese gunboat-

410

Captain F. da Costa Cabral

Shanghai Macao

U. S. frigate

2800 14

Captain R. N. Phythian

French ironclad

4176!

2400

Captain Baux

Spanish corvette

1156

Captain Emilio Butron

french corvette

2400

15

675

Captain Dewatre

French corvatta

1500

800

Captain Fournier

Chefoo

Russian gunboat

4

Commander Molchonsky

German gunboat,

480

4

340

Captain von Raven

Vladivostock Hongkong

300 piculs, per Day,

1.50

WATERS, &c.

the Reviews, if carried out with punctuality value of Stamps obliterated before the 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of and detail, we are glad to notice that nature of the contents was discovered. "Notes" and "Quoxios" are destined to

300 piculs, per Load,

1,00

IP.

J

Nome.

300 piouls, Balf Day.

60

Gus. Displt.

Tons

Indi.

Commander.

cuted.

final

ia place in its pages also. It is to be

Its continuance,

NOW READY.

in

a

is supplied gratis. The Registration of

value is required, a printed form for which

One Huur, for India a declaration of contents and Half Hour,

hoped that this opening for contributions

Local and Inclina Purcel Post.

on Clueso aubjesta may evoke a similar 1. Small Parcels may be sent by Foster Pullaway Boats, per Day,....

degree of literary zeal to that which was at Book Rates between Hongkong and any displayed during the lifeline of its prede of the British Post Offices in China, as well cessor in the field, and that tho China Reviews as to Japan, Macho, Fakhot, the Straits may receive the support neccesary to Insure

TING CHINESE; with sproid refer-

Settlements, Ceylon and India,

1kg:

tist

An-lan $3.00 Chee-hing

20 Cbon-jui 10 Ca-to

Phop-chung Ghop.st

One Hour, Half-an-Hour,... After 6 PM10 cents extra.

Nothing in this Scala provents private Ha-chong-ching

not exceed the following dimensions, eet agreements, long, I fost broad, 1 foot deep, weigh more

thari öts., nor be analler than Sin. by 2

Such

parcels may be wholly closed COMMERCIAL LAW AFFECT-if they hear this special, endorsement, PARURE, CONTAINING NO LEFFER, but any ence to PAKINERSEIP REGISTRATION AND parcel may be opened by direction of the Postmaster Guneral. In the Case of Farcels

BANKRUPTCY LAW IN HONGKONG.

Copies may be had at the China Office, and at Mears. LANE, CRAWFORD & Co-Price, 75 cents.

450

260

Lino kwoi chung

80

20

Chinese

20

17

Chinea

11

260

J. Stewart

China

Hankow

500

300 Chinese

320

200

Chiness

HORLI

920

200 Chiricso

Hai-king-ching

450

310 Chiticed

SIREKT COOLIES.

Scale of Hire for Street Coulics.

Lion-chi Peng-chao-hai

Hai tang huy

350

200

Chiness

vaness

220

180 Chipaño

800

500

Chineso

One Day,

a Day... Three Hours,

33 conia. Quang-on

100

100

Chinesa

31

San-hing

'150

100 Chinese

.12

Sui-tsing

350 180

5

22

Tching-un

150

200

3

Tching-po

150

??

Nothing in the aboro Scals to fact Tchun-tung

170

Calder Chivese 100 Chinese 170 Chireso

Kiu Kiang

Kiang-ping

Kiungchow

POWALL

White Cloud

6-18 Sacha F. Blackhead & Co.

1382 Ogston Butterfield and Swire 1377 Bonning, T. H., U. & M. S.-boat Co.

617 Clarke.

H., U. & M. S.-boat Co.

360 Holmes

Louis

Lateky

Hero

Kim Chye Song Siam, sch Kim Soon Host Siam. Hig.

Gor, 3m, so

Simbje.

Mercury

Pheenit

Biam bg

..Siam. zob.

Parcels for India and Ceylon is compulsory, private agreements.

G. M. S. N. p.

150. Goggin E., C. & M. S.-boat Co. 1820 Lefavour H., C. & M. S.-boat Co. 480 Beaning, A.] H., C. & M. S.-boat Co.

Princess SeraphiSism.

Queen of EnglandSiam, eh. Siam Siamese Crown Siam: Soon Hwat Sigm Starlight

Siam ge. Stefano Repetto Ital, bgt. Telegraph Siam, bqe

Printed and published by Geo, MURRAY

Bax, at the China Mail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,

Sim

1st Class Cargo Bont of & or 900

piculs, per Day,....

1st Class Cargo Buat of S or 900

piculs, per Lord, ...

2nd Class Cary Boat of 600

picula, per Day,..

2nd Class Cargo Boat of GOO

number of the Review by papers highly PARELS-The public is reminded that creditable totheir respective authors.. there is no such thing as Parcel Post Some translations from Chines novel and to Europe, &c. Much trouble and disap plays are marked by both accuracy and fresh-pointment are caused by persistent attempts ness of style; and an account of the career of to send small valuable trifles through the the Chinese poct-statesman of the eleventh Post. Faus, Curios, Articles of Drees, contury, Su Yung-p'y, by Bir. E. G. Bowra, Faner Work, and similar presents are con- Le not only historically valuable, but is also tinually being refused, the sunders having distinguished by its Sterary grace. Bussidy often eat more in Postage than would notices of new books relating to Chim and have paid the freight by steamer. No 3rd Class Cargo Bestur Ha-kan Boat of the Hast, which will be a useful feature of refund can be made on such parcels of the

3rd Class Cargo Boator He-kau Boat of

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

HONGKONG, MAÇAO AND CANTON RIVER

BANGKOK

In part on May 3, 1884.

Siam hg. Laid up Ital. the Diamond City Siam. bqe. Envoy

Name.

Tuns.

STEAMERS.

Captain

China

Cleinentina

Falcoo

Owners.

Toochow

Sin. bqe. Siam. bqe

Siam. bg

Siam, bg.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.