†
THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONTHLY,
TENTA Y BAR.
THE
CHINA MAIL.
2. The following cannot be transmitted
Hongkong Rates of Postage. Parools insuficiently packed or protected,
Ti the following Statements and Tabica the Rates are given in ceata, and aro, for Letters per helf canes, for Books, and Pastern, je tera naam
or liable to be crushed (a bandbcx, Sc.) Opinin, Gloss, Liquids, Explosive sub stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Ment, Fish, Game, Fruit, Vegoinbice, or whatever is dangerous to the Mails, or
imkeit,
likely to become offensive or injations in
3. Parents are as a general rile forwarded hy Private Ship, not by Contract Mall Facket. To da they are forwardest by the P. & C. und Indian Mail Packets only,
Cuylon hy P. & 0. unly. No respo ability is accepted with regard to any parcel, und Registered, and then only to the mount of $16.
4. The publié are estimad not to con- found these fucilities with a Paresi Port lo¦
rope, &c, which does not exist.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrveals und Departurcort reped to-day..
To facilitate finding the position of any vesci in the Harbour, the Anchorage is divided into oight Sections, commencing at Groon Taland. Vessels near the Hengkong shore are marked h., near, the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are inmrked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
Section. Secti
1. From Green Isand to the Gas Works.
2. Proui Gris Wocks to the P. and D. Co.'s Factory-
3. Frem P, and 0. Cn.'a Factory 10 the Harbour Master's Office. 4. From Harlour Master's to the P. and O. Co.'s Olhoo.
Tons: Arrival
Fessel's Name.
TULES Movie, whieli was intended to incet the wants of any alaterenta of Chineso
Newgapore ver far ounces in weight carmel by The discutiriyamed of “Notes are charged as double, treble, de, an tho Queries de China and open," he reached my he, has such papers or packets of its Twelfth Year. The decine incanuncis papers may be sent at Book Rate. Two those spins which meanimes in the Newspaper must st le folded together as
une, must engiking whatever La nate mix of students of the Far Foot" and
Printed about which every intelligent per co-except hon fide Supplements. pected with Chi or dapat is desions aft
hatter may, however, be enelusid, if the whole be paid at Berk Rate Prices Cur cquiring trustworthy information. It in- cludes any interesting Notes and original
rent may be paid either as Newspapers or Payer on the Arts, Heien, the Pok Pure, Geography, History, Litentare,
Commercial Papera siguify much papers Mythology, Natural History, Anti-pištica,
, though Written by and, do not bear and Social Maners and Cocoons, etc, ele, of Chien, Japan, Magen, Tihet, and the the churmator of an actual or persons porro- Par East generally, Rently a new depens, unde as voices, deeds, ingård
1. No Letter or Packet, whether to be. Hook. Jarture
has been taken, and the air now thanic, &c. The charge on them in the sne a dog books, but, whatever the weight of gives papas in Trale, Commerce, and Luscriptive notes of Travel by well-mana packet containing way partially writtengistal or unregistered, can be resolved rooney, jewels, precious articles, or any writer. It was tight that by extruder, it will not be charged hiss than rentage if it containa goil or silver the scope of the Revier. this direction,
Custoons dulien. The made of any Registered Articling laut, as a goteral rule, is late to thy. Alagang wild has unde e gentally i
may accompany 1 with a Return Hai The Review depagineal reveiver social paying an extra feu of 5 cents. attention, and clavours are made to
cents.
is necessary that, the following rules esitiefly observed,
of Patterns of dutinble articles, under the The limit of weight for Books and Changmatig sit be so anali as to make the promet a carofal and is rent oravacial Papers to Foreign Post hem is Literature on Ulius ele, nl to give a Pattinas ar such these to limited ple of un value. critics combodying watches of the lost to Bonices, and must not used these recent works qanon pics. Authors and Publishers are requested to forward this inches by 4 indien by
inches. to Editor, Chini Ferior, care of Chine Mail Othee.
The Notes and Queries are still continued and form sit Stuportau! means of obesiting Fren and diffusing among students know ledge on obscure points.
The Correspondents' coltaan alan affords farther and greater facilities for the intcr change of views and tracustics of various
Lentica
Amongst thes
Countries of the Postai Uniem
Captain
Taylor.
kWoone ....Wallace BcAndrew
Date of
5. From P. and O. Co.'s Ofice to Peddar's Wimri,
6. From Puddar's Wharf to the Navy Yard.
7. Fron Naval Yard to tho Pier.
8. Fram Pior to East Point.
Consignees or Agents.
str. 622 May 12 Russell & Co. Span. str. 997 April 21 Remedios & Ca Brit etr. 1392 May
str. 196 May
David Sassoon, Sons & Co.
13 series Maritimes
7ibh, Livingston & Co.
11 Arahold, Karborg & Co.
902 May 10 Thos. Howard & Cu 056 May 12 Ron His Clan Amer. str. 3129 May 11 P. AL S. S. Ca Brit. ets. 561 May 10 Yuen Ft Rang Brit.
atr. 1983 May 11 M. B. M. S. 8. Co.
187 May 7 Russell & Co
117 .......K. &W'pin Dock Co. str. 100 April 23 Jarding, Matheson & Co str. 1955 May 10 Jardine, Matheson & Co. sia. 1300 May 19 Jardine, Matheson & Co. Mar str. 281 Nov. 28, O. & M. 5.-boat Co. sir 081 Mar. 13.Captain
Destination.
Remarks.
¡Iloite
→To-morrow
'loon Dock Straits and Calcutta 17th inst. Siraits and Calcutta17th, inst. 13th inst. Marillos, &9. Nagroali
Santow and Anioy To-day
Yuua&SanF'esco 21st ist.
Bangkok
Nagasaki
[No. 6490.-MAY 13, 1884.
{SHIPPING IN CHINA, JAPAN,
PHILIPPINES, AND SIAM
WATERS.
WHAMPOA
Fuel Name. The Riz. Roderick Hay Brit. bqe. Shun-on
Aaasm.str.
CANTON.
Dedination.
Fayow
Brit. YLogtaze
Chi. str. Shanghai
str. Shanghai
Kiang-ping
MACAO.
Oh,
str. Canten
AMOY.
In port on May 6, 1884. Brit bqo.
Anglo Indian
L'art Darwin, &c. Aldoen Dock Assens
Dan, bq,
Chateaubriand Brit, bqo.
Tug Plying Jos'tan Docit Baugh Balnugh Gor. Sm. sc.
Eltoa
Kolge
Louiso
Cos'tant Dock Therese
Willia
Play and Rig.
Steamore Amatista Antonio Munoz. Arralcon Apear. Ascalun LAVA
„b WManliu
Usuro
...Bril.
e Mactavisht
cPuters.... be Bretel
Brit.
str. 1629 May
1 Jardino, Matheson & Co.
Felt
str. 2018 May
Beuglog Benicia
8 Welmtor
Brit
eJones
Krit.
at
1702 May
Cheung Hoek Kim ... 2 City of Tokk
+eJarvis
Brit,
FL
2 Wal
Brit.
str.
..D
Danube
e Newton
Da Bay
eSyder....
Brit.
Ht.
2. This Regulation prohibits the sending
Euxino
anion Clevo Cilengary Glenly........
O istupan
Tprit
str.
... Park
Brit.
Brit.
2 McKinlay
Brit
Brit
Brit
Brit..
Lord of the Tales
js e Felgate
Brit.
si 163 April
26 tussell & Co.
e Fetersen
Ger.
str. 1202 May
e Bhne
Fel.
str. 1276 May
10 Messageries Maritimes
Saigon
Yokoham
Dugga
Prit.
Mer 16 May
Pitinan
Brit.
str. 268 May
eBrown
Brit.
AL. 1039 May
Const Ports Saigon
3 Christianeou
Ger.
ALT.
780 May
Haeshin
b Kimon..
¡Ger str.
870 May
Str.
Haiphong
To-morrow
Hayden
h Fairthough
Amer. str. Brit.
48
Co.
Hilda
Bombay, &c.
To-day
2 Jordan
€Nve
Nagashi and Kobe 16th ingt,
freeu
Sydney, c.
To-morrow
Piper
Cer.
str. 19 May
12, Wieler & Co.
Hoihow, &o
To-morrow
8 c. Hunt
Brit.
str. 1106 Muy
Bydney, &c.
21at inst.
|
Zafiry ...
51Talbut
Brit,
str. 675 May
Amoy and Manila
Tomorrow
2 h Monle
Brit.
str. 2010 May
LIP. £ 0, Ý. B. Gọi
Abay
Ancona
Sailing Veuro!
18 Schitt
Ger. sh. 1255 April
Dfmsell
& Co.
New York
4 kiɗecelstone
San Francisco
0. The limits of weight allowed are sti followa :---
Books and Tagore-to British 0Been, ths to Cu Continent, o., 4. lbs. Patterns to British Olives, à lbs, if with, out intrinsic value; to the Continent- *,, 84%...
The Union may be talon to comprise Eurogs, all foreign possession in Asia, dayat, W. Africa, Laypt, Mauricius, ali S. America, Marie, Symlor, Brazil, Fefenmity for Ben Loss of a Registered Article, Pen, Chili, Verwenda, The Argentine
T: Pest Office is not legally responsible Republic, Jamaica, Trinidad, Ghana, or the safe delivery of Registered correspor- Honduras, Beads, Latuma, Hawaii, with
Danish, Frendt, Netherlands, Porto, but it is prepared in make good the contents of such norrespondence list widg guests and Spish Colonies.
passing through the Prist, to the extent of $10, it certain ensia, provided --
Godrics Nor in the timism. The chief countries not m the Cuiras um the A
ensign Gronts, and 5. AM
Foshage to Cube Comtrien, Grand Batra. by any route --
Urigid tellsetinns in Chine, Labu, or any of the Mostert Luguages are re cored. The papers se contributed by thu saemburs of the various Consular, the Im perial Chastons and ging ervan mul also by the Mesiony kos sanongpi whom a high degree of Chinese-scholarni ip is assiduously enhavatust. regular contributors are Dr. Chabrestere,
Birth, Hance, Past Cards, Ellal, Bretschnoider, fessor Legge, and Misure Balfour. War Registration, Stent, Phillips, Mackatyce, Cat, lante set, Fiber, Kosch, Parsur, Mayfair, Newspapers, Giles, and Piton all well known name, indicative of susitul scholarship, and thorough mastery of their subject.
Pro-
The Subscriptions. Exod at $4.50 per anum, postage included payable in ad-
vance.
Orders for binding volmes will be promptly attended Address. "Man gor, Chime Milf Olga, "
OVISIONS OF THE-Press,
All red socaties leukà sul seribu to this velolarly and enterprising f Dis-Northern Christina Fonate (ES) The Chimt frcine ****han 10 cellent table of steals," des hui Hapije. The Publication always cominius gets of interest le sojourners the Pat karst and the present is wilt bel Farourale il advantages ongame, with pevealing annaborstelsel Empire
i
Banks, Patzerrin anl Come, Papers,
10 cents per oz.
Berita vachi,
Pcents
2 cents euch.
2 cents per 2 62. There is an elegge om reffireéted curve spendence within the Pastal Union.
1. That the under daly observed alf the
conditions of Registration required.
Kremlin...
Magali Alquezalch Miramar Namoa Decan ... Olympia Picciola Saltes, Son Gull
Trobiow Susten
Takuchilo Marnı Tanadice Wella Wesig
2. That the letter was securely euclused | Zambesi .......
in reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Anna Postnaster General of Hongkong mined. Caline. ately the loss was discovered, the envelopa Cursalelet. being invariably forwarded with such appli-Cutalina cation unless it also in lost.
4. That the Postmaster General is satis died that the loss accurred while the curren ponce was in the custody of the British Postad administration in Chiun, that it was Postage to Ninu Bujon Conut,ies,
hot caused by any fault on the art of the Australia, New Zealand, Pastain, and render y destruction by fre, or shipwreck, Fiji, vie Press Stars, Letters, 10; Renor by the dishonesty or negligenes of any stration, 10 Newpore, 2; Books and not the employment of the Paltors, 2: Tia Colon, bottom, 27; Hongkong Post Office.
į
sisindi, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2.
This number castain, sereri artics!
third
ofinteret and value. "-- Yurther
The China Recies for Seg lember-Ober fully maintains the high bard of excalled which cauctorises that publi ontian,
and altogether forts very
wunder interesting and readabo terologins will iad an interesting and valuulle contribution by Dr. Fritsch,
the Amount Pivcipitation (a
VIL
1
and Snow) of Poking," showing the results! of oksurations made at the lead how Man Observatory at Peking on 1641 to 1880. Notes on the Lunch Cupation. of Termines," by Me. Giov. Phillip, mondzētas some interesting information, although;
muefi of it is smal-hand The Notices of ¦ Now Books include a ust generous a appreciative review of The Disino Chessie
of N-lea," and the Sareal Queries i are as qual very interesting."---Nordet "ima Dady Mura
A substantial and ruijably Avrice which all students of China and the Chinese world
do well to atruninu. "Chrysanthemen,
R
Cylon Charley Concordia
Daniel
Don Baris. Esnemia. Frohlich Francisca
Frank Chevill
5 Lereda
Wiliams
Barstow
Bk Brown...
¿Claussen
Vourt McAllister
B703 May 6 Arnhold, Katberg & Co.
S'Siemssen & Co.
8Butterick & 3wire
10 Doughs Steamship Co.
Adamson, Bell & Co.
12 Stomasen & Co.
Gun Hin Chun
523 May 11A, R. Marty
......Chinn Traders' Insurance str. 1400 April 28 P. & 0. S. N. C Brit. str. 502 May SYoon Fat Bong Japan, str. 1407 May 3M B. M. S. R. Co. Brit str. 1490 May, 6Gith, Livingston & Co.
3 Bulterbski & Swire
4Russell & Co.
Sin. Sa sc. 398 May 19 Chinese
Amer. sh. 176 April 3'Russoll & Co. Brit. bao 484 April 20Jardine, Matheson & Co. Amer. qu. 17 April Russell & Co. Prk. bye. 360 May
4 Chinese
Ger. bye. 5 April 27 Arnhold, Kurberg & Co..
416 May 12 Stenssen & Co.
Brit sh. 1812 april
Ger, hq. 788 April
TUT g.
Ger be. 363
Brit bec. 795 May
Amer. sb. 1452 April
2Morris & Ray
Clewitz & Co.
Wieler & On. dWieler & Co.
usadil & Co.
Gen ch. 1999 ab. 17 Arnheld, Karborg & Co.
Brit. qc. 833 April 19Russell & Ca
1weller 3oard
200 May
Levi C. Wale Margarethe Biurilo
Chapronte Gadd kaggley
Brit.
1489 April
May April
8ptain Captain
elope
7 Mel herson
Martin . Tasker
1 Suith
Melrose
Naveshuk
Chair, Jinricksha, and Boat Twiligh
Nicogn Spartan
Hire.
Walls Castle Yawatk
3 Warland Konnett eBuick
5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, Sat. the Cape, St. Bolena, Ascen-watelas, hulsomely lond Laces, &c., az, Bolivia, etan. 2; Registrai, which rech Bhoir destination, although in 10: Newspapers, b: Books and Patterns, &a brosion or deteriorated condition.
LOCAL POSTAGE.
and the Philip
Jason, Stan di Macao, Ching. neet (0), Coching!
for Hongkong, i
Menu
Local Roa
(4) Vin dingepore, 15 cents.
Bhuds, Porn NeueHones
perlands,
Fuels
Putteres,
nd Priers
Current, tratiu...
each.
tel Betwork Hongkong, Chantun, la Maeno
e curts.
Tho November-Duconber anmhor of the China Revise containe less varisty chan anual, but the few articles are very bileros fing. The opening paper by Bly Horbert
The Nos Testment in Chi A. Giler on
a question that must neces Des" trouts of sarily be of great importance in the yes of all missionarios.
Mr E
1. Parker's Short journeys in Schnoz sero continued, x n goodly instalment of these travels in the interior of Chine is givou. Mr F. H. Balfour contributes a paper of some length optitled "The En-
1. All correspondenes posted before y peror Cheng, fader of the Chinese Em, on any week day for midresens in pire," which will be read with genuine Victoria will be disgrad the sun day, interest by sindents of Chinese history and generally within two one, anless the A few short notices of New Books and a delivory should be retarded by the Contract number of Notes and Queries, one of which al "On Chinero Oaths in Western Borneo and Java" might appropriately have been placed under a soparate houdings complete the number."-1.K. Daily Press.
Lowl Helivery.
IN
HUANGHUONO,
Cleopatra
MAGALITE TARDY OF BABES FOR WATES
BALA DEARGRS, ANJE BOATS,
THE COLONY OR
Caties word Ordinary Pellaway Bonts."
Half hour,....10 1. four30
Three isoura,.,50 cts. Six hour,.79 s
Day (front), Oun Delh
Two Coolios.
TO VICTORIA MAN, Mogle Trip.
...S.Flying Fish
Petera Glirent or by Lok-ju Lan),
Thren Coolive, ***
Four Coolies,
Two Coolier,
To verons par (ro LAVCL er CMBRELLA Stude
Home Galles, Three Geolink,
3 Weeks Funter 21.Grossly
Ainer. be. 624 Mar. 29 Artson, Bell & Co. Amer. h. 943 April 19 Russell & Co.
Amor. gr. 725 Mar. 20 Russell & Co.
Janis, bije.
504 May
5Aheld, Karlong & Co. 749 Mar. 31Russell & Co. Ah 1863 June Sider
Amer. je
Aniet.
Brit. e. 26 April 18 Lane, Crawford & Co. Brit bis 401 April. Ciley, Dairyraple & Co.
Kloon Dock To-morrow ¡To-day
Swatow & Bangkok To-day
Gor, bqa.
Brit, bio.
Ger. ach
Cler. bqe.
Br. 3m.sch.
Shanghai
FOOCHOW.
In port on May 1, 1884.
MERCHANT STEAMERS,
Chinoso
MERCHANT SAILING VASDRLA,
Brit. bqo.
SHANGHAI.
In port on May 10, 1884.
MERIKANT STEAMIES.
Hankow Hongkong,&a
Ara
Castello
Fighun
Genkai Maru
Glaucus
British
British
Fronch
H'kong, &
British
British
Hongkong
Japanero Nagasaki, &c.
London, da
Yokohama.
British
Glenavon
British
Ichang
British
Kiang-kwan
Olinesy
Hankow, c.
Kloon Dock Kiang-plaa
Chinese
Lonton
King-yung Kung-wo
Chinese
British
| Pathan
British
San Francisco
Ab'deenDock Pekin
British
Hankov, zo.
Peking
Brtitak
Hongkong
Slore
Kerdiake Danish
Strathmore British
Yokohama
Victoria, B.C. Callao
Portland (Oregon)
Will-of-the Wisy British
Cleared
Yang-ching
Chineso
Amoy & Stow
New York
>
Callao
Kloon Dock Cleared
Philippines
Now York
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Where at.
MERCHANT BAILINO VESSELS.
Chilinys Maru. Japan. be. Kuchizotzu
Chingtah
Doretts
Flodden
Oli. bqe.
Siam, bqe.
C. H. Wappius Gorge.
K. Pendleton Auer, bqs.
Forth. Empire Brit. boje. New York Queen of India Drit. bgo.
Gitanilla Glenury
-
Commander Geo. W. Hill
Commander R. B. C. Brenton
Coromander E. Tisdale
Commander Bickford
Pakhui Amoy
Thutsin Singapore
Yokohana Amey
Hongkong
NAGASAKI
In port on May 3, 1984, Brit. bqo.
Reporter Sex Swallow
Brit, ach. Taku
Amer. sh. Hongkong
Brit. bqe. Ticntai
AIOGO.
In pors on April 29, 1884. Annapolis
Brit be. Now York CL Capitan
Amer, ah,
Occident
Peter Queen Emma
Gor.
bqe.
Gor. 3m.sc.
Brit. bqe.
Name.
Hey.
Vous Displt.
*Guns, 1.1, A2
Captain.
Albatrosa
composite screw slang
040
+
840
Commander Chas. Hicks
Wuhu
Audacious
danbleeseruv iron frigale
G010
14 4390
Captain R. E. Tracey
Amoy
Champion
Corvette
2880
.14
2340
Captain A: I. Powlett
Hongkong
cnrvestlas
2300
14
2610
Captain 8. N. Lippisley
Dorca
Cockchafer
gunboat
163
4
470
$1.60 Carago 4080 During
corvette
243
14
2340
Captain Anstruther
Ticut. Com Robt. L. from
Utofoo
9.70 Pak (Tender to Flying
composite Bloop
940
320
double-scrow gunboal
360
340
Commander Lawrence Ching Lieut-Com. Henry E. Ruper
Canton
Hongkong
[Pick) gunbort
430
455
Commander E. H. Gamble
Hankow
sluup
940
310
Canin J. P. Mucicar
Amey
Ply 1.00 Boxhound-
Länner Merion
double-screw gan-vessel
040
490
Commander Johu Hope
genbret
450
470
läeut. Commander McQnhaa
Shanghai Foochow
double-scrów gun-Vessel
1050
guplat
double-screw gun-vessu)
460
$70
BEAT.)
Pegag Sapphire
composite screw sloup
1130
curvette
1330
2360
Captain Fullerton
Single Trip.
Switt
double-screw gun-vesnol
794
1410
Commander. Wia. Collins
Four Coolica,
$0.60 Tweed
double-scrow gunboat
200
310
la reserva
Three Coolbe,
0.50 Vielo Emanue
receiving ship
3087
Comodoro Cmming
Two Coolios,
0.40 Vigilant
paddlu dapatch-vesno
85
2 12:30
Lieut. Com. Maxwel
Reittra (direct or by Pok-fa Lan),
Wivern
turretship
1800
4
1450
In reserva
Four Coolies,
...$1,00
Zoplaye
gobat
460
4
520
Three Con
11.95
Two Coulius,......
0.70
The Return Fans embraces a trip of not more than three huntrs.
For every hour or part of an hour sboro three hours, each Undle will be entitled to an additional payment of 5 cents. Day Trip | Peak,
(1 livors) † (tap................
Abreck 80.25 mach Coolie. $0.00 cauli Contio, Akort
Jinrichados. Quartor of an hour or less, ...
hour, Three hours, Six hours......... One day (12 hours)....
2. Inviations, fe can generally be Half an hour, alivered within Victoria at the private ses of the addreasges rather than at places of business, if a wish to that effect to expressed by the gender, otherwise all orrespondance is avarishly delivered ar the nearest place of businnsa
the Ports of
Per trip to Samkiwan or Pokfulam,
from the centre of the Town,
Remra, Per ta a to Aberdeen, from the on-
tre of the Tow...
Returu,
Hongkong
Amor
Hongkong
Lieut. Com, Chas. K. Hope' Singapore
- For . B. M. Ships' bommage, dirplacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
YOKOHAMA
In pert on May 3, 1884.
B. F. Watson Amer, bo.
Black Diamond Gez, ge
Guiding Star
Mary C. Dohm Ger. pch, Oméga
Oscar Mooyor Ger. be.. Pactolue
Amer. sh.
Russ. sch.
Nazon.
Cristoforo Colombo D'Estring Dagany Trouin Enterprise
Beig
Erk
BE SURES
Trebner's Gristal Record contains the following notice of the China Review The present publication, indging by the auber now before us, is intended to
3. Bosholders who desire to send arcu. occupy a position, as regards China and the
Invitations. Oarde, neighbouring countries, some what similars, Dividend Warrante, to that which has hoon lted in India by the We, all of the some weight, to niklrosses in Calcutta Review. The great degree of at. Hongkong, Bangkok, tention that has been bestowed of lato years China, any deliver them in the Fata Fate Coolie is employed, there will apou the investigation of Chinew Iterature, Oflice nationped, the postages being then bu an addition of bali the love scale to antiquities, and social developments, to say charged to the sender's account. Hash pay. Nothing in this sexio pravonts private nothing of linguistic studies, has led to the Latch must consist of at least ten accumulation et important stores of infuma. stion, rendering some auch chenue of licity as is now provided extremely desir able; and contributions of auch interent may fairly be looked or from the members of the foreign consular services, the Chinges Customs corps, and the missionary body, among whion a high degree of Chinese scholarship is new amiduously critivated, and who are severally represented in the firki. number of the Review by papars highly creditable to their respective aitthors
4. Boxholders may whao mond Pailerus to the same places in the same way. F velopca containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider necessary, and approved by har. Printed Circulars tuy be inserted in each Pattern Packets.
PARORISThe public is reminder that there is no such thing as Parcel Port Some translations from Chinese novels and to Europe, E. Much trouble and ding- plays are marked by both accuracy and fresh-pointment are used by persistent attempts
s of style; and an account of the carcer of
to send small valmblé trifles through the the Chinese poet-statesman of the eleventh Post Fans, Curios, Articles of Dress, century, Su Tang-y'o, by Mr. E. C. Bowra, Fancy Work, and similar presents are eer- is not only historically valuable, but is alsó tinually being refuted, the newdem harang distinguished by its literary graco. Beside often spent more in Postage than would notices of new books relating to China and bare paid the freight by steamer. No the East, which will be a useful feature of refund can be made on anch parcels of the the Review, if carried out with punctuality value of Stangs obliterated before the and detail, w glad to notice that aature of the contents was discovered. **Notes" and "Cube aro destined to
find a place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contributions
ON
Local and fastian Parcel Post.
agreements.
Liersed. Farers (each).
...10 cents. 5 cents. ...50 conte
Hour, Half day, Day's...
ROAT AND COOLIE HIRE.
BDATS.
Essex
Gornostai
llusaelin
Moaocary Morge Nayeznik Nautile Nerp Opritehnik Palos Pring Adulært Razboingh Schelet Sobut
1. S. ganhour German corrette Russian cruiser Russian corvello
Commander A. H. McCormack
Lient.-Cosamander. Rütger
Vladivostook Tonquiti Honakoog
נוגהער
Lucía
Marie
Alert
Brit. Exqu
Brit, lage.
Ger, bqe.
Brit tqe.
MANILA.
In port on May 4, 1894
Amer. th. Boston Amer, ah. Amerah.
Ben Senwall
Farragut
Great Admiral Amer. ah,
Lodson
Paul Rivere
Norge,
Anier, ah.
Mug and Rig.
Tums Gene H.P.
Captain,
Where at.
Rose
Russian aviso
168
&
300
Captain Schanz
Nagasaki
U. S. curvette.
541
800
Coinmander C. J. Barclay
Shanghai
Italian com alu
5000
3000
Captain Accioni
Shanghai
French cruiser
2230
15
Captain Colombeaud
Amoy
French cruiser
2700
3000
Captain
Murat de Pagune
Shanghai
U. M. corvette
1375
900
Commander A. S. Barker
Svatov:
Russian transport
1000
80
Captain Koltchau
Japan
2
U. S. corvette
1375
1200
On a eruies
Ruasian gunboai.
450
80
Connauder Stark
.50 ..
French cruiser
Consuander Roustan
20
Iltia Juniata
German gunboat
420
340
U. S. corvette
828
000
.35
40
La Galisronière Logaspi Lutin Manques del Duero Minia
French Friggate
0700
4500
Captain Flouriain
Commander P. F. Harrington
Corea
Pepita
Span, bye.
Queenstown
Amer. sb.
Spanish
transport
1200
D. Ramon Valentin Buonaplate
French gunboat
137
100
Captain Debar
Hongkong Hongkong
Story Putrel Brik bqe.
Spanish despatch-vessul
458
250
Castain Jose Calderon
Hongzong
Rasian frigatu
6000
Captain Grenmitist
Nagasaki
U.
C. S. gardint
1975
Commandar F. J. Higgin
Canton
Rain gundest
400
80
Commander Molisof
Bussian corvette
1260
170
Captain Kalageras
Vladivostock Nagasaki
German gun-vesso!
TIG
AED
Lieut. Commander Aschenborn
Russian ganboat. Russian corretto
400
20
Commander Valrondt
1400
B
www
Captain B Ivashintzoff
Hongkong Vladivostock Chefoc
Adulsh Guslar
ILOILO,
sh. Halifax Ger. Ger. bqp. United States
306
500
Commander G. D. B. Gliddon.
3950
Captain Mensing
Hongkong
2193
A
$100
Captain Blandare
Pojarsky
Yokohama Nagasaki
Russian gunboat
400
80
Cotumandor Boylo
Stich Tamega Trenton $3.00 Triumphante
Velasco 2,00 Villars
Volta 2,50 VoBlock
Woli 1.75
German corvette
2030
2500
Captain son Nostizz
Гарам
Shanghai
Portuguese guabost
#10
Captain F. da Quata Cedral
Macau
U. 8. Trigato
2:00
Captain B. N. Plythiaz
Amoy
French ironclad
$176
14
2100
Captain Banx
WABUER
Spanish corvette
1156
Captain Emilio Butron
French corvette
2.400
15
675
Captain Dewatro
Hongkong Shanghai
Fronch corvette
1300
800
Captain Fournior
Chofoo
Russian gunboat
Commander Molchonsky
German gunboat
420
300
Captain von Raveb
Vladivostock Hongkong
China
1,50
WATERS, &¤.
STEAMERS.
300 piculs, per Load,
1.00
Name.
GO
Guns. Dispit.
Tora
H. P. Indi
Commander.
Name,
Tons. Captain.
cuted.
An-lan
F
400
200
Lim Kwok-chung
5)
One Hour, Half-an-Hour,. After & P.M.....10 conte extra.
... $1.00 Ches-ling
80
20
Chinese
**
20 Chen-juf
80
17
Chinese
10 Chen-to
450
260 J. Stewart
500 300
Chineso
320 200
Chinese
Chins
Hankow
Hopam
200 Chimero
Lai-king-ching
480
310 Chiuse
..33 cents.
Lion-uhi Peng-chao-kai
Hai tung hing
330
200
Chinese
180
Chinese
800
500
Ühinese
150
100 Chinese
.20
San-hing
150 100
Obienso
1%
37
Suitting
350
180
Valder
6:8 Sachiso F. Blackhead & Co.
Butterfield and Swire 1382❘ Ogston 1377 Benning, T. H., C. &M B.-boat Co.
617
Clarke H., C. & M. 8.-boat Co.
300 Holmica
159 Goggin
1890 Lefavour
C. M. 8. N. Co.
11.
Teling-on
159
1001
Chinese
2
5
Tching-po
150
100 Chine
White Cloud
170
Chinese
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
picula, por Day,...
1st Class Cargo Dont of 8 or 900
picule, per Loud,...
2nd Class Cargo Boat of 000
piculs, per Day,
Rod Class Cargo Best of 600
picnls, per Loa, ...
3rd Class Cargo Boat or Ifa-kau Boat of
300 piculs, per Day,
---
3rd Class Cargo Boat or Hakan Best of
3rd Class Cargo Boas or Ha-kau Bost of
300 picule, Half Day,
Sampers.
W
Chinese subjects may voko a similar degree of literary seal to that which was at Bouk Rates between Hongkong and any displayed during the lifetime of its prede of the British Post Offices in Chins, as well ceasor in the held, and that the Chius erice as to Japan, Macao, Pahot, the Straits may receive the support necessary to insure Settlements, Ceylon and India. They must Its conturuaNCE.
not exceed the following dimensions, 2 feet long, 1 foot bread, I foot deep, weigh more than 5lbs., nor be smaller than 3 in. by z in. Such parsels may be wholly closed if they bear this special endorsement,
1. Small Farcels may be sent by Port or Pullaway Boats, per Day, ...
י
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
ChoD Elung Okopi, Nothing in this Seals provants private Hai-chong-sing
agreements.
NOW READY. ITVE COMMERCIAL LAW AFFECT ence to PARTNERSHIP RROISTRATION AND | parcel may be opened by direction of the Three Hour
SHEET COOLIES. Seale of Hire for Street Coolies, One Day, Halt Day, Postmaster General. In the Caso of Parcela BANKRUPTCY LAWS IN HONOKONG.
One Hour, **** for Judia a declaration of contenta and Copies may so had at the Chinx Mail value is required, a printed form for which Half Hour, ...... Ofios, and at Messrs. LANE, CRAWFORD &is supplied grati The Registration of} Nothing in the above Scale to affect Tchua-tung
l'arcels for India and Coylan in compulsory, 'private agreementa- Co-Price, 70 cents.
320
220
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
Annetiu
QEBU
Itúl. bqe.
Herbert Binok Amor. bge. New York W. W. Crapo Amer. be
BANGKOK.
In port on April 26, 1884,
Siam. bg. Laid ap Clementina Ital. bqe. Clyde
·Brit. bqe.
Kiu King
Kiang-ping
Krungalow
Powan
Owners.
Diamond City Siatu. bge..
Envoy
Siam. Lgs.
Falcon
Flord
Siam bqo. Binen.
by
Sisin.
bug.
E., C. & M. S.-boat Co.
H., CM 8. boat Co.
280 Benning, A. H., C. & M. S.-boat Oo
Kim Chye Seng Siam. zo. Kim So Host Siam. Ing. Krist. Nialeson Amer. bg. Louis Lucky
Mercury
Nonparvil
Phevnit
Ger.3m, ic Siam. tge.
Brit. boe.
Siam, scht..
Printemps Feh. bqo. Hongkong
Queen of England Siam, an.
Siamese Crove Siam. eh
Soor. Ewat Siam bg
Suplic
Starlight
Stefena
Stesto
Telegraph
Ger.
Stam. bye.
Gor. be
Ital. bae.
Printed and published by Gro. MURRAY
BAI, at the Uhina Mail Office, No, 2,. Wyndham Street, Bongkang
Siam. boe.
No comments yet.
Private notes are available after approval.