THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONTHLY,
INT} Y đ
The tollowing cannot bo transmitted
THE CHINA
Hongkong Rates of Postage. Pareola insulicioutly packed or protectă,
In the following Statuts and Tables the Fates are given in cents, and are, for Letters per half once, for Boots and Patterns, pur fæpe cathete
nus Reign, which was intenicil to meet tho wants of natry stadents of Chinese
Newspapers over four ounces in weight canned by the discontinuance of Notes contare cangel as double, treble, de, as the Queries in Chime and Jepun," na ruacher case may be, but such papers or packets of fta Twelfth Volume. Tho indicate thos topics which are uppermost in the papers may be sent at Book Rate. Two Newspapers must not he folded together as minds of alndents of this Far East" and
one, not must anything thatzeer be inserted Printed about which every intelligent person coexcept bena ade Supplements. nected with China or Japan is enrous of
matter may, however, he enclosed, if the acquiring trusworthy information. It in- chloe many interesting Notes and original whole be paid at Hook Rate Prices Our Porn on the Arts, Sciences, Ethnology-paid ciflur as Nuwapapers or
Berd Fuilure, Cography, History, Literaturo,
Commercial Papers signify steht papera Mythology, Nattiral History, Antiquities, || and Social Mumors and Customs, etc., etc., as, though Written by fand, do not bear of China, Japan, Mongolia, Tibet, the; the character of an aginal or personal corre Far East generally, Kuently a new desno, sech as invoices, deeds, cried parture lass been taken, and the Rerica now music, &c. The charge on them is the s gives papers Trado, Canter, and for barn, but, whatever the weight of Lescriptive antes of Travel is well-kes containing way pantails written writers. It was thouglet fint by exter.dinger, it will and he cloud kass than the scope of the Hero in tan direction, che
the Majcine would by itzde mano generally
ul.
The sender of any Büginured Artide any company it with a Return Rom on paying uns estan fou el a venta
er finbla to be crushed (handboxes, &c.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub- dances, Mutches, Indigo, Dyestus, Teo, Ment, Fish, Ganie, Fruit, Vegetables, or whatever in dangerous to the Mails, or transit, likely to become offensive or injurious in
3. Parcola are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet To India they are forwarded by the P&O and Indian Mail Packets only to Ceylon by P. & only. No respon sibility in aceopted with regard to any parcel, unuss Registered, and then only to the amount of $10.
4. The public ao cautioned not to ben- 'found these follies with n Parcel Pust in
spé, &c., which don trot exist.
It is necessary that the following rulos be strictly observed,
1. No Latter or Packet, whether to be!
Merchant Vessels in Hongkong Harbour. Exclusive of late Arrivals and Departureort réped to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into oight Sections, commencing at Groom Island, Vesas near the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong shore A, and those in the body of the Shipping or nidway betweon cach shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
Section.
1. From Green Island to the Glas Works,
2. From Qay Works to the P, no 0. Co.'s Factory.
3. Frum P. and O. Co.'s Factory to the Harbour Master's Office. 4. From Inrlar Master's to the P'. and 0. Co.'s Office.
Vessel's Name.
torrt or registered, can be received for Pestage if it cautatus gold or silver Actre lacey, juwols, precious articles, ang Agamemnon
Alwing thing that, an n guneral rule, is liable in
Antonio Munoz........ Cratoms dution.
Arratoon Apr..... Ascalon
This Regulation prohibits the sending The Review departament vortivo sprodal
of Pattern, of dintiside articles, unicre tho aluation, an epicapotes ut, quote to
The Hunt of weght for Books nad Committy Rent be so sull as to make the present a careful and picito porad Literature on Chile, foi, mered Papers to Regisa Put On is up of die value, critiques and dying sherun of the stations for and often av Thael rocent worka on such tagdal Authors and it & ennen, mud and not merel those Fcblishers are requestel le forsal weet memes imbes ned nabes by 2Plans -- tsEditar, Ched Herine, cara of que Mail Olice.
The Noter and Queries aestilleer ind and form an superlanak, vanum vel ubledhing From and diffrog nung indent kivel ledge an obscure pointer
3. The haita al weight allowed are as
Boka and Papers-to British Offices, bs to the Continent, &., 4 lbs. Patforne--to British Offices, & be, if with, it static vaino; to the Continent Mo, 8.15.
chuinne at The Postal Union The Suż way he takes to comprise phu qu, til banke presions in Asi Jajai, W. Alries, Map, Manzitu, all The Carrespondents' cokan alw hitrih Alarie, Moxie Salvador, Bazil, filerarity for the Loss of a Liegistered Article. Easter
Ilari further warl greater Aurilities for the latest Hum, Cành, Venan, The Argenting The Post Olles in d legally responsible change of views and dizendon of vassons. Remitic Jamaica, Trail, Chase thermate and very of Registered corresp-illany
Hon-lea, Perunda, Labuan, Hawaii, with
1 Original contribution in Citiuso, Latit, fail Dish, French, auriuris, Purence, but it is perpared is under good therandin. contetics of much correspondence köst while Alienalin passung through the Post, to the extent of $10, à euxtals enses, provided :--
TOPICA.
or any of the Modern Languaga pre far I guess and Spanish Colonies, cofred. The papers are cufcikdited by the members of this varias Gaantar, de ha
de dels nor in the Maloon -The chief perial Custans, and Hongkong bursion, couples god in the Baion sew the Aus And also by the Missionary kits mural (bobolan Urap, and K. Mrion
wlum a high degree of Cliness redoodslóg,
is assionaly cultivated, Anapt the
Pracy to Bring thentries.
regular centributors are s. Galmers, :, fed daive, by any rate pe t
Patil, Bretsel norte, Birth, and Babe fessor Lage, ati ieses Baliar, Whites.. Stent, Phillips, SEL
non, Faber, Kosch, Parker, Phyfa, Gilles, and ficum,all well-known nines. indicative of sound scholanhip
mastury of their sljact.
betler,
Past and
No
Brisks, Paftouret į through Crain, Pepers,
10 exits for
mants back
Beans rush.
Photo in no ebugger on relieveted vorrei The Subscription is hunt at Sadd pwr frysni Quo within the Portal Union, annum, postage included--pagaflo u. dess,
VALICA.
Orders for binding planed, will he promptly attended Address, Mune ger, China Afell Ulice."
Paber De Nocka ing, bandres,
1. That the under daty observed all the conditions of Registration requíred,
That the letter was securely enclosed
in a returnably strong envolupe.
7. From Naval Yard to the Pier,
[No. 6486.MAY 8, 1884,
| SHIPPING IN ÚRINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
WHAMPOA.
Weed's Name. Blas Rig. Destination. Roderick Hay Brit bye. Sluan-on
Annaminte.
Section.
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
CANTON.
Fooksing
Brit str. Shanghai
B. From Pior to East Point.
Captain.
Mag and Kig.
Toils.
Dute of Arrival.
Consignces or Agents.
Destination.
Remarks:
Kinng-ping
MACAO. Chi.
Putors..... BeWolster castle
Russell & Co.
sir. Canton
AMOY.
In port on May 1, 1884, Data. bqo.
Chateaubriand Brit. he. Faugh Balaugh Ger, 31L BY
Hana Ino
Glar. bye.
Gor, boo. Taiwanfod
Brit, bqo, Gor ach.
Jr. 3mach.
Haiphong London, e. Quinhon
To-day To-morrow
K'lova Dock
Kolgu
To-day
Lonisa
Willie
Cos'tan Dock To-morrow
10th inst
Mogoanki
Bankow
To-morrow
Wallace
A. R. Marty.
Butterfold & Swire
Wicker & Co.
21 Komedios & Co.
David Sussoon, Sons & Co. Slemsson & Co.
Gibb, Livingston & Co.
20 Arnhold, Karberg & Co.
9 Chinose
Span abr. 664 April 29 Brandoo & Co. UTIL Etc. 306 May Russell & Co.
987 ay KES. 117 ......B.K. & Wpon Deck Co.
7 Russell & Co.
str: 1196 May
Drit tr. Mar.
str. 1658 April
6.1203 May
806 May
850 May
B. 1987 May
23Jurine, Matheson & Co.
8 Adamson, Bell & Co. SDouglas Steamship Co. 23H., U. & M. S.-bont Co.
TRussell & Co.
13 Captain
28 Douglas Steamship Co.
GArnhold, Karberg & Co.
26 Russell & Co.
'Siemusen & Co.
Butterfield & Swire
5P. & O. 8. N. Ca.
-
4Arnhold, Karlrg & Co.
eir. 1000 Mayachamson, Bell & Co. Brit str. 1717 April 20 adazos, Bell & Ou.
Bun Hin Chan
China Tradora' Insurance Co.
N. Co.
Butterfold & Swire
Straits and Calcutta
Chefoo, &c.
Amoy and Mana
Port Darwin, &c.
Tng Plying
Yokohama & Hiego To-morrow
Haihow. &c. Amoy, te.
Saigon
Coast Ports
Saigon
Cos'tan Dock
Te-day Cos'tan Dock 11th inot.
Swatow & Bangkok To-day
Europe, &c
Haeshin
FOODHOW.
Ju port on May 1, 1834. MERUHAFT STEAMERS.
Clinore Shanghai
SHANGHAI.
in port on May 3, 1884 MERCHANT STEAMERS.
Britinh
Hongkong,&c.
Steamers
Revabeck:
5 Wilding →Moos
...Ateco..... eMactavisla
Dan str. 208 May Brit. str. 1522 May HLI. 400. Muy STAN str. 127 April Brit. BLA. 1302 May Brit.
str. 1823 Slay
Briz.
Str. 118 bay
Cairtsandr Crusuler en las Esmeralda Euxing
Brit.
str. 1123 April
4 Huwin
Krit.
atr. 617 May
Fa
... Larmgan.. Hotelson Yule Ghitopani
Brit. ate.
Calley of Lorne..
ene Croyhound Jang Hainatt
1Pmuroy
Park
Sott
Prit.
Da Codre
tirit.
Brit. Brit. Brit. str. 1900 April
Atr. Str. 2
tr. 1380 May
3 kW
Woone.
Brit
str.
207 May 27 May 281 Nov.
Gandin
Brit
5
hO'Neill
ligit.
str. 1460
3 caudrow
Brit. str.
14 April
of the Islen
+
Folgate
Brit
e Petersen
Ger.
Alamar
Daggua
Brit
sir.
Prit
B
Wingalow Ningpo Degra Pemboheshire
Wyatt. Walinco 1.Crawford
Brit.
Brit. str. 2700 May
Brit.
761 May Air.
B&Brown
Erit.
...Davies
Nissel.
Ger.
str.
€70 £75 May
Blaydon
Amer. str.) +48
Akri
Str. 100 April
26 P. & D. §. N.
lasson
Erit.
str.
703 May
2 Jordan
Brit.
str.
802 May
8 Yuen Fat Hong
107 May
3. B. M. S. 3. 00.
chec
Brit.
str. 1490 May
5 MPacock
Brit.
820
5 Madie..
Brit
sir.
2 b Schakt
Ger
Str.
2 Clement
str. 1862 May
8 c'Hunt
Brit.
B Arnold
Brib
str. 1425 May
Talbol.
Brit.
atr. 675 May
3. That application was made to £10 Buster femral of Hongkong immedi Picciola ately the loss was discovered, the envelope Sea Gull being invariably forwarded with aneh apie
Swath estion unks it also in lost.
Taichtove,
1. That the Postmaster General is entis. Pakachibn Muru tied that the la cured whilst the corres annadice poordenen was in the custody of the British Thaks, Posted andiginistration in China, that it was Thilet not caused by any fault on the part of the Trim-b sailor, by destriction by fire, or shipwreck, Veront Her by the dishonesty or negligence of any Woosung pang nut in the employinat of the Yakshite Hengitrusg Post Office,
Australia New Redand, Trumania, and Siji, roer Struts Totten, 10
Adrate, 11 Temper, 2: Looks and Partar, 2 chglon, Sanagus, 16; Re giscation, 14: Suwapupum, 3. Thanks atvi
OPINIONS OF THE PARA "All our learned scieties shabt. | Palterna, 2. scribe to this scheularly sad enterprestigio
Zixtiro
5. No compensation cut be paid for more dungge in fragile articles such as portraits, Sailing Versole Natal, the Chi, St. Helrua, Ascendelius, marzonly bound books, &, Tore, "--Northern Christian Adourth 20ingalen, Belivia, Letter, 15; Tagistralon, which reach their destination, although in
The Clean Armicie **** hat an ex- 10; News, apere, &: Boula and Paltor, a hroken or detorinated coalition. cellent table of routega."-Choo! Eve
Tablication always contains subjects i
The ab
of internat to sojaarmure in the For Fu
the present issue will hold invenable if und | advantageons comparis
mparison, with prevading numbora."--Celestial dampies.
"This number combuis vend articles of intercstand value-Marth-19h Herbi The China Resin & väeptember-t tender
Fully maintains the go risultand nxellence which chacaderises that pardi | ration,
and abgether for interesting and realadie number
**
teorologists will find an inure-trer park valuable contributia by Dr. Pritsche, on the Amount of Precipitation)" (devina : and Snow) Pakit," showing the ruli of chorvais malu ai the perial Boss! sinn Obscrvatory at Peking, foam 1841 to 1880. Notes the Durch Geepest pu of Fornas," by Mr. Gas Puillips, daite some interesting jufcaution, phim la much of it is second-hand. Th.. Notonifi New Books include a mest pannons and t appreciative review of "The Divine talke of Nan-Ha," and the Notes and ongi s are as usual very interesting, "--Northly o Jaily News.
"A substantial and reliabda, fè en se witch i all students of Chiun ned the race would i
do well to patruniss,” Chrysandhewarm.
The November-December number of
m
the China ferien somcaina lens turisty anal, but the few actides are very han ting The opening paper by A Blad
The New Testament in Uni A. Giles on nom" treats of a question that matst, more > sarily be of great importance in engl of all missionaries.
.1
LOCAL POSTAGE,
General Local Rutos!
Macao, Chan.
Japan, Sara CHA
for fewkoaj.)
Mr E. 11 at Vu Nogs won, Att monda
rode
Parker's Shert Joumeya ia berches" are contioned, and a pully instabent of these travels in the interer of China given. Mr F. 11. Balfour contributes a paper of some length eithel The
i
Lural Bellary,
At
Caroniclet Chalisa Ceylon
Chair, Jinricksha, and Boat Carley
Hire.
LEGALISER TARIFF OF FARES FOR CHAIRS
CHACH BEARERS, AND BOAIN,
IN THE COLONY OF
HANSIKANA.
Clariin mah Dedisory Patiaway Boots
!
Hair kumar, Itata. Hem,20 C(R. They havɔ,50 ctx. Six hours,...70-uis, Day (ir 1 to 6), One Dollar.
YO VIGORIA PEAK.
Sugh Trip.
Four Cundice.
Three Ceyling,
Tru Conlin,
Retsern (direct or by !
Four Coolies,
Theu Coulica,...
Two Cloudies, ...
meordie
Seselillt
8 cStotam
7 e Willians
Brown..
AlAllister
Brit.
བ
3Yuen Fat Hong
Co.
Kachizotzu
Hongkong
Shangbai
To-day
To-morrow Castello
Albany Anecra Ava
British
Franch
H'kong, de
British
Saigon
Fooksang
British
Hongkong
Ab'dean Dock Fayow
Chinezo
Amoy
Glaucus
British
- London, &c.
Gleneagles Kritish
Bombay, &c.
13th inst.
Swatow, &c.
#Lo-day
Bangkok
Sydney, Co.
Glenelg
British
GlenfcoinBritish
May
3671 May
674 May
alr. 1109 May
Gibl, Livingston & Co.
Douglas Steamship Co.
P. & O. 8 N. Ch.
4 Wieler & Co. 7.P. & O. S. N. Co.
Buttorfield & Swire
3 Russell & Co.
4Russell & Co.
Nagasaki and Kobe To-morrow
Amoy, &c.
Kiang-pian Yokohama 10th inst
sh. 1676 April
Brit. Ege. 184 April 20Jardino, Matheson & Co.
4Chinese
51 April 27 Arnhold, Karborg & Co.
a.
sh. 125 Api
tussell & Co...
3Russell & Co.
Barstow
Amer. Exfe. 047 April
Russell & Co.
Brit. bqc. 360 May
7 Claussur
Gar. be.
Don Bayique. Panemia
Brit.
sh. 1312 April
Morris & Ray
4 cJaeger.
Ktor.
bye
788 April
Carlowitz & Do.
Ger. ixje.
368 Mar
... Chaqu
Brit. B 1489 Apal
k Bagley
Amer.
Se Poppe
Ger
k. Erichsen
Gere
Anter. Huja
P. P. Litchfield
Frank Carvill
Kainow
Levi C. Wade Margarethe
Mario Louise.
Martha
Miri P. Tucker
Mainos
Navesink
Nivoya
$1.60 Nilerhof
... 0.85 Rachod 070 STA
Tartar
$1.50 Twilight..
1.20 Walls Castio 1,00 | Yanwandlu
170 VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA
REAL.) Piple Frigh
Fear Cesius,
Three Coulon,
The Cholics,
Deinen (fireef or by Pul-fu Lens),
485 Albatros 6.70 Audacious The Return Torn chileares a trip of not Champion more than free Inure..
Two Chality,...
* 14 CALC
#
eGuid
7 Mel'herson
Sanith
Bares
<Wucks
7 d Foster
Kybart:
2 Afflecha
210Crossly
Amor. bye. 1011 Mar. 20 Russell & Co.
Brit. be. 795 Mar
st 1402 April
Wieler & Co.
Rusall & Co.
Captain
Captain
eb. 1228 Fuh. 17 Arnhold, Karborg & Co.
412 April 28 Chinose
Brit. e. 863 pil 10 Russell & Co.
Amer. sh.
Amer.
Brit. bge sch.
Brit. byo.
12:3 Air. 24adunsun, Bull & B
13 April 19 Roll & Co.
720 Mar. 20 Russell & Co.
3 May
Arnhold, Karborg & Co.
200 April 19Siemssen & Co.
282 April 29 Chinese
266 April 29 Lane, Crawford & Co.
41 Mold
Auer. c. Ger
749 Mar. 31 Russell & Co.
be
DK-
Werland
Amer. s. 23 June
8Order
... Kennet
Brit. g.
7 d'unel,
26 Apr 18 Lane, Crawford & Co. Brit. e. 401 Apr rioy, Dalrymple & Co.
Gloregle
British
Hideyoshi Maru Japanese
Toharg
British
110ch inst.
TRU
Corizan
Nagasaki
Chinose
Kiang-yung
Chinese
Shangbai Sydney, &o,
To-inorrow
Kung-we
British
Hankow, &c.
21st inst,
British
Hongkong,&c.
Ngankin
British
Hankow, &
Kloon Dosk
Oopack
Britists
Pekin
British
Polylymuta
German
Newchwang
Sun Pablo
American
Sia Nanzing
Britinh
Chefoo, &c.
Store Nordiske Danish
Sual
British
Hankow, &c.
Taino
Britts):
Hankow, &c.
Taku
British
Foochow
New York
San Francisco
London Victoria, B.C.
San Francisco
Philippines
New York Mantony Victorio, B.C. Callao
Portland (Deego)
K'loon Dock
Ab'deen Dock
Cleared
Ab'deen Dock
K'loon Dick
Tokio Maru Japanese Nagasaki, &o.
MERCHANT SALLING VERBRIS,
Chiugtak
Doretta Flodla
Chi bqu
Siam. be
Kumwako Maru Japan. bo N. Pendleton Amor, bro.
North Empiro Brit, bqe. Now York Queer of India Brit. bye.
NAGASAKI
lu port on April 26, 1884.
Brit. boe. Shanghai
Auer. ah, Hongkong Brit. c.
Gitauilla Kanagawa Mara Japan. qu.
Reporter Sea Swallow
Sumamura Mura Japan, bqe.
fluss. bg-
Takuo
Tikao
New York
Kloon Dock Sophia
Callao
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron,
HIOGO.
In port on April 21, 1884. Annapolis Brit. be. New York. El Capitan Occident
¡Peter
Queen Emma
Amor. sh...
Ger.. bqs.
Brit, bgo
Ger. 3m.sc.
Lieut.-Con. Henry E. Roper Hongkong.
P. Maclear
YOKOHAMA,
In port on April 26, 1884. B. F. Walzon Amer, byo; Black Diamond Gor, bqe. Lucia
Mary 0, Bolim Gor. Penelope Rose
sch.
Brit. ch.
Roas. Ke
Hankow
Shanghai
20.60 0,50 0.40
Name.
Itu.
Toils Diapli
Captain.
Where at
...21.00
Composite screw sloop double-row iron frigate
4
810
Commander Chas. Hieks
Wabu
Corvette
6010 14 *380
4930
Captain R. E. Tracey
ADIOY
14
2310
Captain A. T. Powlett
Hongkong
Corvette
2800
34
2610
Captain H. N. Hippisley
gunboa!
100
$70
Lient.-Cura. Rebt. L. Croco
Corvette
**383
14
2540
Captain Anstruther
Oores Chiefco Wooring
amiposito aloop
940
920
Commander Lawrence Ching
Contest
Rah (Tender to Flying Espair. Flying Fish Fly Fuxbound
[Re]
double-acrew gunboast gumboat
360
3
340
130
45%
Commander E. H. Gan.blo
sloop
940
$40
Captain J.
double-screw gun-veszel
640
400
Commander John Hope
gunboat
150
4
470
Lieut.-Commander McQuhas
Dets.
Linet
double screw gun-vossel
767
1050
Commander Geo..W. Il
.10.
Merlin
gunbout
430
Commander R. B. C. Brenton
17
Midgo
double-scrow gnu-vessel
465
470
Commander E. Tisdale
conqusite serew along corette
1130
970
Commander Bickford
1370
2000
Captain Fullerton
Swift
double-screw gun.vessel
791
1010
Coinmander Wo. Collins
Tweed
double-scrow gunboat
30)
340
In reservo
20
Victor Beamusl
receiving ship
3087
Commodora Cuming
ARIDY Hongsoug Hongkong
>
trip to Aberdeen, from the cen tre of the Tow...
Return,
Wivoru
Tigilant
paddle despatch-vessel
$30
1250
Lieut..Com. Maxwell
Amoy
Burret-slip
1800
1450
In reserve
Hongkong
25
ávphyr
gunboat
430
$30
Lacut-Core, Clas. K. Hojo, Singapore
1
Centra Chckchafer For every hour or part of an hour above. Cunção throw hours, ench Coulie will be entitled to a
Daving aalitional payment of 3 centa, All arrangondenre posted hotore
$0.75 erch Coolio. Day Trip | Fons, ..... ........... peror Chung, fomnitor of the Chirp suy work day for addresses in
{12}ours) ) {lap,................ ...80.60 endi Coolic. pire," which will be read with reue Vienea all be delivered the same day, interest by atudents of Chase history gonerally within two tours, unless the
Jarishsha. A low short notices New Book a delivery should be retarded; y the Contract number of Notes and queries, one of which Mails.
Quarter of an hour or less, "On Chinese Ouths in Western Romeo
Half an hour, and Java
Turitatis, de can generally e might appropriately live ben placed undor separate heading, complete delivered with Victorie at the private On .......
Three house, humans of the addresses rather than as the number. "H.K. Jy vs.
Six hours Trubner's Urente Reced contains the places of business, if a wish to that offres following notics of the Chiu erinebo expressed by the snor, offer all One day (12 hours).... The present publication, judging by the correspondence is invariably deliv red at number now before us, is intended to the usarent place of business,
Per trip to Shaukiran or Pokiolin, from the centre of the Town,...
Katnrn,
occupy a position, a zgards China und 3. Busholders who desire to send Circuler Beigliaring countries, so what similar are, Dis irland Warrante, Theitation Carda, to that which has been billed in huis by the i se, all of the packe weight, to addressen in Calcutta Ferice. The gat
deliver them to the Pout,
--
tention that lins been beatowe of al- Hongkong, Bangkok, the Ports of 15 an Extra Coolie is employed there will
...1) 57
alition of lustf the above scale to Nothing in this sale prevents privato agreements.
lato years Chin, upon the investigation of Chinese literature. Clice pastumped, the postage being the antiquities, and social developants, to say elinrged to the sender's accomɔt.
Each pay nothing of linguistic studies, has led to the batch must causist of at least ten. accumulation of important stores of inform
ation, rendering some such chant of pull-
4. Boxholders may also send Patterns
EL-
licity as is now
is now provided extremely desir. to the man pinces in the same way. able; al contributions of zauel interest velopes containing Patterns my be wholly may fairly be looked or from the members closed, if De nature of the catents be first of the foreign consular services, the Chinces exhibited or stated to the Postmaster Customs' corps, and the missionary bly, General, as ho may consider necessary, and Among whom a high degree of Chiccas Pproved by in. Printed Cirocars may schekaralip is now assiduously cultivated, be inserted in auch Pattern Packets. and who are sovurally reprosented in the first
CUT-
number of the eied by papers highly Panaris.The public is reminded that creditable to their respetivo anthera
there is no such thing as Parcel Post Scene translations from Chinese novels and to Europe, de. Much trouble and disap plays are marked by both accuracy and fresh-pment are caused by persistent attempts acas of style; and an account of the career of to send small valuable trifles through the the Chinese poet-statesman of the eleventh Post Fans, Caries, Articles of Dress, contary, Su Tang-p's, by Mr. E. C. Bowr, Fancy Work, and sundar presents Is not only historically valuable, but is also tinually being refund, the conders having distinguished by its literary grace. Bealdo often spent more in Pestage that would notises of new hooks relating to Chius and have paid the freight by stumu. Ne the Bar, which will be a useful feature of refund can he made in such parcel of the the Review, if carried out with punctuality value of Stamps obliterated before the and detail, we are glad to notice that nature of the contents was discovered.
Notes and Queries ars destined to
Lics Braces (each).
Hour Half day,... Day",...
Pegasus
Suppidre
...30 cunta. 35 cents.
Name
..:) cents,
Abach Alort
POST AND QUALLER ARE.
BOATS.
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
pietals, per Day,
1st Class Carge Bunaf 8 or 900
picuis, per Lond, ...
2nd Claus Cargo Beat of 600
picula, per Day,...
2nd Class Cargo Boat of "000
pieuls, per Loul,...
Brit. bqe
Foochow Tekiki
oraiso
Op & Tintain Singapore Yokohama
For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Alert
MANILA
In port on April 21, 1884. Amer, sh. Boston
Ben Seawall Amer. sh.
Brit, bie. United States Erigina Greit Admiral Amer. b.
Herbert Black Amor, boe. New York
Hudson Bay
Norw..bes.
Stony Petrol Brit.bqa.
Cristoforo Columbo' D'Estaing $3.00 Dugnay Trouin
Enterprise 2.00 Eraak
Essex Gornustai Kamelin
3l Clan Cungu Bont or Ha-kan Boat of
300 picula, per Day,
Sad Class Cargo Heat or Ha-kan Hat of
300 picnla, per Load,
3rd Class Carge Boot or Ha-kau Boat of
U. S. corvette Russian transport U. S. corvette Russian gumboot" French cruiser Gorgian gunboat B. S. corvette French frigate Spanish
transport
French gunboat
Lodou
Pepita
Wylo
Brit.
ib.
Span, bq.
Brit. bgo.
ah Halifax Ger. bqe. Hongkong
Ger. bo. United States
Commander A. H. McCormack
Shanghai Amoy
Japa
On a cruise
Vladivostock
Tonquin Hongkong
Alice Heed
Aunetin
СЕВО.
Amer. a. United States Ital. bgo.
W. W. Crapo Amer, bye.
China
Horgkong Canton Hongkong Nagasaki
Canton
BANGKOK.
In port on April 12, 1884,
Siam. Laid up
Diamond City Siam. boo.
Fodune Hang Seng
Hero
Kim Chye Beng bism. anh.
Kim Soon Host Sirin. log. Kong
Leo
Siam. Bch. Krist. Nielsson Amer. bi
ILOILO.
Flog and Rig.
Turs. Guns, H.P.
Captain,
Where at
Advlpli Frohlich Gustar
Ger.
Russian avio
2684
B
300
Captain Schanz
Nugasaki
C. S. corvette
5:1
+
800
Coinunder C. J. Barclay
Shanghai
Italian corvette
5600
5
1000
Captain Acciai
Shanghai
French cruiser
22:0
Captain Colombeaud
Amoy
French cruiser
3700
14
3000
Captain Muret de Pagnac
1976
900
Commander A, S. Barker
1000
80
Captain Koltchan-
C!
1200
-450
30
Commander Stack
Coinmander Roustan
420
340
Lieut.-Commander Rötger
828:
900
Commander P. 7. Harrington
Corea
6700 14
4000
Captain Flouriain
Woosung
1200
D. Ramox Valentin Buenaplata
437
100
Captain Debar
Spanish despatch-vessel
468
250
Captain Jose Calderon
Russian frigato
6000
Captain Grenquist
17. S. gunboat
1876
6
700
Contander F. J. Higginson
Russian guuoost
400
7
了
Comtander Moltsoff
Russian corvette
1330
Vladivostock Shanghai
German gan-vessel
710
COO
Canton
Russian gunboat
400
80
Commander Valrondt
1. S.
Russian corvette
gunboat
1400
Captam
B.
Vladivostock Nagasaki
306
500
Commander f. D. B. Glidden
Shanghai
Louisa Lucky
Germair curvettu
8030
Captain Mensing
ea route Hongkong
2103
Captain Pojarsky
Yokohama
2100
Captain Blanodaroff"
Nagasaki
Mercury: Phoenit Printamps
Feh. by
Sobal
Russian gunboat
400
80
Soca Hwat
Siam. 2.
..33 cents.
"
21
5
37
Stosch Tamogo Trenton Triomphante Velasco Villira
Gerinan corvetia
2030
2000
Siam bye
Fortuguese gunbeat C. S. frigate French ironclad
410
Captain F. da Costa Cabral
2300
Captain
R
N. Phythiau
Slesso Telegraph
Ital. boe
Stun bac.
14 4176
9400
Captain Baux
Young Sian
Siam ch
Spanish corvette
1106
Captain Emilio Batron
French corvette
2400
CT2
Captain Dewstry
Copies may be had at the China Sfait value is required, a printed form for which Otoe, and at Messn. LANK, CRAWFORD &is supplied gratis. The Registration of Nothing in the above Scale to affect Co.,--Frico, 75 conta.
Parcels for India and Ceylon is compulsory, stivate agreementa.
Volta
French corvalto
1300
800
Captain Fournier
Vastock Wolf
Russian gunboat
Commander Molchonsky
German guabout
460
340
Captain von Raven
+
find a place in its pages also. It is to be
300 piculs, Half Day,
2.50 3.75 Fltis
Juniata 3.50 La Calissaitre Lyapi. 1.00 Lutin
Marques del Duero 50 Mini
Monocacy Morge Nagezdnik $1.00 outUus on Chinese subjects may evoke a similar 1. Small Parels may ho sent by Pest
20 Nerpa degree of literary seal to that which was at Bock fufer between Hongkong and any
10 Opritchnik displayed during the lifting of its prode of the British Past Offices in China, as well cessor in the field, and that the ina Reviews as to Japan, Maras, Pakhoi, the Stmits
After 6 P.M......
Patos may receive the support meccsary to Insuze Settlements, Ceylon and India. They must Nothing in this Scale prevents privata Prinz Adalbert its continuance.
Razboingh not exceed the Intering diruensions. 2 out
fout agreements,
Skobolusi long, fout broad, 1 foot deep, weigh more than hits, nor be smaller than 3 in. by 2. in. Such parools up to wholly closed-
hoped that this opening for contributions
NOW READY.
HE COMMERCIAL LAW AFFECT TING CHINESE; with special roter- ence to PARTNERSHIP RECETRATION ASD BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG,
Lovci and Inalun Porcel Post
er Padaway Boats, per Day,
ول
Sexpans.
One Hour, Half-an-Hou, 100
10 cents extra.
LIRELT COOLIES. Scale of Hire for Street Coalies. they bear this special endorsement, One Day,...... PARCEL, VONTAINING NO LETTER, but say Half Day,..... parcel any he opened by direction of the Three Houts, Postuinker Goperal. In the Case of Parcels One Hour,...... for India delaration of contents and Half Hour,
Russian cruiser Russian corvette
Captain Kalageras
Lieut. Cordmander Archenborn
Ivashintzof
Commander Boyle
Captain son Nostitz
Starlight
Stam bge. Siam, bqe,
Sism. bg.
Ger, 3m.ac.
Binbi bge
Siam. Slam.
Japan Shanghai Macan Bongkong Woosung Hongkong
Shanghai Shanghai
Vladivostock
Swetow
Printed and published by Gro. MURRAY BAI, at the China Mail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.