THE BAD BOY
"
JIN PAIN INVBIGLED INTO A BIG BLONDER.
Hew, here,' said the grocery man to the bad boy, as he came in the back door hinriedly and belted it, and hid behind a barrel,what are you caning in the back door for in that thannur, like a phrase of the Spanish main! My other customery don't anak in lagh the lack door and hide behind things. What ila ym
S-b-h If mun ventes up frone the struct car in about two mmutis, with ong
Mails.
Intimations.
“SULPHOLINE LOTION.".
THE CHINA MAIL.
THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONTHLY,
TENTH YEAR.
Songkong Bates of Postage:
likely to become offensive or injurious in
No. 6482.-MAY 3, 1894.
POST OFFICE NOTICE. Unclaimed Correspondence,
May 2, 1884.
Lets. Pay
Andrews, J. A. 1
む
Bee Donald Bradley, F. . 1
2. The following enunot be transmitted:| Pals insufliciently packed or protected, or all to be cubed (a bandboxes, In the lloring Statements and Tables Opium, Glass, Liquids, Explosivo sub N External Means of CURING SKIN
the Rates are given in cunés, and are, for staticos, Matches, Indigo, Dyestuffa, Ice, A DISEASES. There is scarcely any
Latium per had ute, for Books and Ment, Fish, Clane, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or cruption
but will yield to Sulphofing" THIS Recic, which was intended to meet uterus, per tuo umecs.
1. the wants of my students of Chinees few days, and continence to fade away, oven
Newspapers over four ounces in weight if it seems past curu. Ordinary pimples, by the discontinuance of soft and are clutiged as double, treble, &c., as the
Brewer, Harold' 1 redness, blotches, scurf, roughness, vauislercise on Chean and Jay," has reached me my leg but such papers ar packets of 3. Pareola are as a geroral rulo forwarded Brooks, Miss Jennie 1 as if by magic, whilst old, enduring skin its Twelfth Volum The Itier discuss papers may be sent at Book Rate. Two by Private Ship, not by Contract Mail Durers, Clu: B. 1 disorders, thus have plagued the suiterors these topics which are apparmust ju tewspapers must not be folded together as Facket. To India, they are forwarded by Charles Worth,
pure, however deeply routed they may minus of students of the Van Tast" and e, per zuustangining whatever be inserted tlin P. & O. and Indian Mail Packets only, for bo, Sulphate wild auccessfully attack about which evore inteligent person on except bond its Supplements. Printed to Ceylon by P. & . only. No spon (ajor) Can- thent. 15 destroys the animalcules which needed with China or Jaggi in mixte of unites may, lesvever, be enclosed, if the ability in accupied with regard to any ang, W. G.) affectious, and always produces a clear, healthy, natural edition of the skin. Sniploding Lotion is bold by anoat Che mists, Battles, 2. Od. Male only by J. BOMDAY, MADRAS, CALOUTTA, AND Parren & Co., London.
AUSTRALIA,
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SCEZ, PORT SAID,
K. E.
cam tual turn oli, mul jdotes of unbrella LARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR; } ganse these unsightly, irritable, painful dining tenstworthy informaticu. 14 11 ! whole be paid at Pook Rate. Prices Cur-parcel, unless Registored, and then culy to Coltau, r
Frame sticking out of hissell like portaqina quifs, his had gote, and a searest ce- plexión lu ver na l4k / lus seen a cliftbby-fand Hitle boy, you drive Bim out doors, 'cause he isn't responsible," and the by pulled a esce mack down of a Darrel to cover himself tip
Who is the will man yon are expecting. and what have you done as the
grocery-man,
Shah. And if he got d
BRINDIST, TRUESTR, VENICE,
PLYMOUTH AND LONDON;,
ATSO,
B-Cargo con be taken on through Dills
4. The public are "cutioned not to con- found these facilities with a Parcel Post in Europe, &c., which does not exist.
It is necessary that the following rules be strictly obearted,
Lete. 18, Lyona & Lerey
Mersra MucAllister, Mrs? Maalellan, W. T.1 McCaslin, Capt. A. 1
Parker, E. HI,
Paul Edward
&
Bedwin Fred Moufert Rov., E. 1 Mordon, Mr. Neil, Richard
3
Ipcl.
·1
Nicolson, P. H, 1
J
2
Dodd Capt. O. H, 1 Device, WD Feiman, Z. Francia es Gmlam, 1. W. 1
Д
1
Gmbr Tom Ging, Mia F. F.
1
1.
1
1 Rhodes, Geo.
Flervey, C, H.A.1 Heun, Janer How, Mr
af buling for BATAVIA, PERSIAN } {} LIVER PILLS (without Mercury) | Descriptivo uotus of Towel by well-known a pucket containing any partially written registered or imregiatored, enn be received Hogg, FUR
Pawley, A.
Port Mozar.
Perez y Francisco I
Porez Biaria Sra 1
Piot, Mons. Henril
Quon Cheng
1 regd.
Ragnall, Walter Iregd.
I
1 regd. Ribeiro Follipo. 1
ca may interesting Noten and original amy be paid citer as Newspapers or the samount of $10. quorn on the Art, Sciones, Ethnolog, Books, Folklora, Gegarplay, Fistory, Latexture,
Commeroid Pajura siguity such papers Mydoby, Natural History, Antiquities, and Si Banners and Cristons, ele, atas, though Written by Hand, do not bour China, Japan, Songylia, Til, and the the character of an actini de personal carre Far Fot generally. Recully a new despence, such as invoices, dedis, copied LIVER COMPLAINTS.
oature has been taken, and the is now tale, &e. The charge on them is the su \R KING'S DANDELION &QUININE
sives, paper on Trade, Commers, and as for books, lat, whatever the weight of THE BEST REMEDY FOR BILIOUS-
writes. It was thought that by entering paper, it will not be chargeil leas thunt NESS, STOMACH DERANGEMENT, the ope of the ferie in this dirvetin, consta |
FLATULENCE, PAING BETWEEN THE Magazine would be made more generally The sender of my Registered Article quick, Vons HCL, goi hai hun trường tr
SHOULDERS, BAD AFTETIT, INDE
cil. make us believe he could we just nå velle fille TaxisseLAR AND ORIENTAL SIRAM GESTION,
may accompany it with a Kuturn Roċsizk AQJUITY, HEADACHE;
The Review department receives special on paying in extra fee of 5 cents. and all other! symption et spectacles, and gets mad every dino any - NEPAUL, Captain H. Wyre will isordered for
The limit of weight for Books and Com- body surasts that he can't so very well. Her Majestys Alas, will be despateled dred by bay eminent surgeons to be the present a careful luni centiso record of Ma says he is nalamed to have follas think from this for LONDON, A HOMBAY feet ad teilfost pils for every constita. Lantare on this atc., anil to givo/mercial Papors : Foreign Post Ottices is quantity sent be so small as to make the Kig, W. W. 1 He is getting old. Sometimes I entue in the | nad SUEZ CANAL, vn THURSDAY, the lion. In baxes, 2 s. 1d., .., antcritanes enburying sketches of the Motbs. Patiera for mich allees are limited/ple of no valus,
of the car well couing through the window, bu is liable to show mjs tieve preity
GULE POMTE, MARSEILLEN, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
he ever could, and he his quit waaring NAVIGATES COMPANY's Steam-ship |EAAFOURS›*****] dypopsia, Acknow.nion, and endeavour aro Bide to
|
8th May, at 4 wa
dy did.
Barge will be received on board until
world.
10 am on the day of mailing,
recut, works on arch expres Autho
inchest
1. So Tattor or Packot, whether to be for Tatage it it contains gold or silver proaby, jewels, procious articles, or any thing that, as a general rule, is liable to Customs dutica.
2. This Rogulation prohibits the sending of Pastorns of dutiable articles, unless the
L 1
Robertson, f. H.I Rce, Henry, G. I
Schlichtor, P. 8. 2
amoy Jamas Joumason Alexander 1 Houelale, P Jones; William Kennuy, L. Kerey, H. M. Keyser Sr. D. Ants, 1
Augfeld, Win, 1 Kwong Wing Bregd. Lawrence, H.
Wab
I
1
1
Josaph regd.
1
Smith, Mr. J. F.I Somerville, W. Braill Nichar Suppaucich, J. 27 Suppainich, Su Sing Tong Hong Legrou Capt. B. A. 1 1 Towson, Alfred 1 Townlay, S. A. I Letower?
Mansr. D. Lavy Fra. 6. Lashington,
The limits of weight allowed areas Kuster, E.
Books and Papers-to British Ofices 5 lbs; the Continent, tc., lbs Patterns to British Offices, 5 lbs. if with, cut intrinaio value; to the Continent- Ec., 8 oz.
to Sauces, mai muurcond the follows: room and in snape his hugers and g, Hello, Brune, golden, Drinking andlu
Sold by Chemists throughout the Publish.cay as questi to forward warntions: 8 inches by 4 inches by 2 log, and when I finds and be mistake he
to Editor had Ionicat, cure of Chisar Jaughs and sage it was only a jolie, and he Parcels and Suciu (Gold) at the dice PEPPER'S QUININE & IRON TONIC
Med Offles."
Centrica of the Postal Union. Thus Notes and Queries are still mainterl says he can su s well as pay man in this mutil 10 am, on the day of sailing, town. I told him song day sun person
kool Joan an injectant wirama of clanning i Silk and Valuables to Jars will be and develops the nervous ener
The Union may be taken to compriso would phy a joke on him and princeslapped at db; Tea and Gen-gies, enricus the blool, prometas iron and diffusing autog students know rope, alt foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, sif Bidint he was near-sighted, and he oral Cargo for London will be conveyed appetic, dispyis languor and depression, for ledige nas obmcum pelial said they might try all the jokes they rid Bondlay without reships at, arriving tities de digestive organs. Is a specific The Corresponents' celmuu also allzda N. America, Mexico, Salvador, Brazil, wanted to on his. Well, puis awful polite on week later thans by the ordinary direct remedy for Bug, diggs, cliscasus, striage of views arl discussion of various Republic, Fannica, Trinidad, Guiam, farther and greater facilities for the inter Paru, Chili, Venezuela, The Argentino coale vidi Colomix,
chest alléctions, and in wasting For further
Funduris, Benaida, Labuan, Hawaii, with Particulars, regarding Bertidous telexeins, &c. FREIGHT and PASSAGE, apply to the frame is greatly invigorated by Pepper's Original madrilations in Chinees, batin, all Danish, French, Netherlands, Porte-dance, int it is prepared to make good the PENINSULAR & DuraL SPEAM Avonnie, the mental faculties brightened, they of the alaru Langatages are rogues and Spauisi Chonics,
Constitution greatly strengthened, and a rewives. The paperkara contributed by the urn to robust health certain. Bottles, usus, 1s. fl. Sekt by Chemists overy hero. Made only by J. Per & Co, London.
thalies, wl for fs he will pass seus lady that he knows, and not saade to licy, he speaks to all of 'em. Sue ofen get cross to have a stranger sperk to them, but pa han such a meal, bent, vacatıl sort of alook when he sutiles, Ural they go on, thinking he lus exeaped from botar sylum. Well, we was in a strach car, and on the other side of the car was an old Bike va in her der urteil un maid, with a
I see pi was gutting his gras set on the woman and the dog, baik Ekuny he couldn't unke at whether it was baty He bul or I whisperest to pa that it was too bad to curry babies on stres cars, poor little things. That was wrong for pa. He bit like a base. He begun to look benevolent, and smiled at the lady just as though he lived next door to her, nad she looked sort of cross, but på muid not see that, and he meal ageen and lanted over towards her asi poíntoltonlarlaganlandsee, How old is the little shig Well, Ichorg
I
should just melt anul com rjka, Barough the perforated seat of the mr. The wome said it, was dy 13 months old, but she locked as though ela ditt kar as it was
any
of his huities any way. I tried to get
(
¦
TION COMPANY's Dillen, ilongkong.
Tire Contraits unt Vrefie of Packans are required to be dixchered prior to simpment.
Shippers are partiutarly requested to note flo, tersus and conlitións of the Comm- pany's Black Bill of Lading.
N..This Steamer takos Carge and Pus-
Bangorre for MamBEILLES."
A. MÕLVER, Superintendent. Hongkong, April 25, 1884.
HIMAILSTE
725
MITSU BISHT MAIL STEAMSHIP COMPANY,
STEAM TO NAGASAKI AND KORE,
FIA INLAND SEA.
(Tuking Greg and Pesongera for YOKO
to change the waljeet sad falk with bie, but when he gets to Lalking with a monol that settles it, and he told a eto lush g ink of the windsw at the Res mergi
ancilaci Then pa
gun and game eye on the indy and one on the
appe İlg which he had wraggal a saw rund, and Raid, "Little one always lisen halthy, I
The woman stapped haitat had always been healthy
4x4pt when it was outing teeth it had
distemper. The other passengus began tis Jonit nt pa and snilo, and the "ely was bei ginning to blush, and I could see distant mutterings of alone, and it's sloose and it at fall strangers that way if I was him, hmut ja he panded me in the rib with bin elinos, suul told me to mind my ma basiness, at want to the wil of the car near the dam
i
get out quick in use of nu har of fire. Pa returned to the car, ado a perspiro. Is it a g
or girl said, cook the lady's focu colored up and she, pull the strap
Just as the car slup; to stop the car. perl pa got up, and in his politext men fur he said as he held cut his huania, Luk me help you with the laby." Walt, you'l a didu. You would have just hit right fown in the strew in the car and bl
- text/ Whon the driver
the den 1 flow ut and just then i looked in and the thong had got mad at pa when he put end toe! handa, and had-griistad pa's land, ont was
HAMA 1967 BOREA)
The whole sopies.
|
Newspapers,
2 cents cuchi
Countries NOT in the Union.The chief members of the various Consular, the counties not in the Union are the Aus perial Customs, and Bangkung Services and also by the Aiissionury bolios anamga tralasian fromp, and S. Africa. whom a high day we of Chinese anhoingslig
Postage to Union Concufries. Assiduinely civated, Amongst this
General Itutes, by any route :--- TARAXACUM & PODOPHYLLIN.regular contribut are Dis Chalmers,
10 cents per ož Mitel, Bretaciuncker, Hirth, ami flames, Pro-Letters, THIS fluid combination, extracted from serbe ndara Balfour, Walters,-
Peel Cards,
B.cents etch. 1) cul meliched roots, is now used instead stent, Phillips, MacIntyre, Groot, Jan-1 Hentrati, af blue pili and calone for the ease of
son, Faber, Kequah, Parker, Pingfide, dyspepsia, hillousness, al all symptoms film, atal l'iben, ell wall-kwa taon, Burke, Patterns and? congestion of the liver, which are generally
adiative of anal scholarship and tiwrough pan beneath the shoulders, dache, drowsiness, appetite, furred tongue, disastery of their siget.
The Subsequion is fixed at 86.00 per agreeable tasty in the morning, gladies wam, postage included-yable in ad- dialurbance of the stomach, til feeling of gutral depression. It is the safest metie Tame tead Polophyllin e a luid, and only by J. PEPPER, Bedford Laboratory, Londen, whose ut is n very label. Bottles, 25. Od. Sold by all Chunista.
LOUKYER'S SULPHUR HAIK
RESTORER
WILL, darken grog hair, and in a low days completely bring lack the ne tara color. The elites is superior to that
injure the skin.
il y a dinet rye, and ines and Farge tiles, fa. 9. Lockyer's is equal to the must expensive Juve bir restoret.
SS, TAKACHIO MAR, Capt. NYE, by kore en for about the May, will be despatched as on FRIDAY, the 9th May, at 4 pm.
Cata recsivel on Lord at Parcels at the Oilies up to 1 para. of day of sailing.
No Bill of Lading sighed under $2 Freight
All Clan utst be settled a heart before delivery in take, atamwise Day will and be recognized.
CARD ant TaASSENGERS for Yokohama fill be inanghipped to the Shanghai Mail Stegnerat Kuby, and Con Cortal Sugnahi. For further Partignars, apply at the lour of Messrs R&C. Company's Orrors, Praya Centel, Cromak
1.3. . TRIFT,
Agent
Hongkongy, April 28, 1894.
Government Notification.
No. Th
HARGH R 199PARTMENT.
The followate Rules regarding signalling
chewing his autten a growing, at that fas Peak are pubished for general in
lady calost pa an old wretch atal wild he eught to be arrested for going amand in- waiting unprotected fraudes, and I saw her
unsbenika g in the air and come down en as houd, and a yelled to somebody tu take the dug ofl. The woman cut of
the car on a gallop, holding the show by the
Sormation.
By Command,
FREDERICE TEAVART, aluting Cloude! Sovrefurge
· Commial Secretary's Ollive, Hongkong, 17di Volmary, 1883.
log, and the dog had one of pa's luckskina LAPION, AT PORTA PEAR, HONGKONG,
anilteas in its with, dhowing for all that
was out. When she struck the street she i
1823 Perl sheer Set la eta
1. The Union Jack will be hoisted at the
told me to cult poleman and leave the last and when wy vessel is i
old trump arrested, and I said **
and who went off with the dog under her
arm. I naked pa if I should follow his
signalled.
2. The Commercial Cole of Signals for
lady friend and get his bitten away from all Nations will be set at the Station.
her little heaby, that two was using to cat teeth on, and pa looked sy nnd,. The told
me to go to (fehenua, that 1 get of the cur
piccus
8. Al Signala made by verrels in the Oing will be posted.
4 When Signaling to Men-of-War in
LOCKYER'S SULPHUR HAIR RESTOREK
T
By
Insurances.
NOTICE.
QUEEN FIKE INSURANCE COM PANY.
MAHE Undersigned are prepired to scarpi
Risks on First Chise Godos us t per cent, met pruniani per av 10,
NOPTON & CO, égents. Hongkong, Blay 10, 1881.
2:00 da
Orlera for bling wohms will be promptly attend Address, Maun ger, Chene Arif Qas
2 cents per 2 cz. Comm. Papers, There is no charge on redirected corro apetulance within the Postal Union.
Unsworth, R. 1
1 rega.
#
Warndorfor, H. 1 regd.
1
5 Willer, Mata 1
2
Wing Chong Chan Tregil
DETAINED.
Indemulty for the Loss of a Registered Article. for themfo delivery of Registered correspon- Cainese Adi(013, 2 lettura, & couts to pay each.
The Post Office is not legally responsible
contemna of such correspondenco last while passing through the Post, to the extent of SJ, in certain cases, provided --
For Merchant Ships
Letr. Tap.
Lete, Pap.
1. That the sonder duly observed all the Anterus, .. conditions of Registration required,
2. That the letter was securely enclosed
A. Jackson
Antara, s.6.
4
Lothair
I
}
Lucis Saeedm
1
+
Ashingtor, 8.5.
1
2
Matilla
1
1 Motorn
in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong inumedi- atoly the loss was discovered, the cavolo being invariably forwarded with atuh appli- cation unlose it also is lost.
ity Stapsou
livec, .. Homie Lassi Chirstmir, Carondelet --- Cicero Lyda Calberis, 8.3 Coloma
4. That the l'ostmaster General is satis. | fed that the loss occurred whilst the corres Dorathen,
ponthence was in the custody of the British Falster, sa Postal administration in China, that it was Korost King Postage to Nou-Quim Countries, net caused by suy fult on the part of the. Clos Australia, New Zealand, Tasmight and sonder, by destruction by tire, of chipwreck, Gourgie
Eur by the cinhonesty or negligence of any Greylom Fiji, in Torres Straits, Letter 10; to
istration, I; Newspapers, 2; Books and person not in the employment of the Pattorus, 3: Vi Ceylon, Leblers, 26; Re-Hongkong Poat Otice, Astention, 10; Newspapers, 2; Books and Puttons, 2.
OPINIONS OF VIR PAN. All our le suck, Rocieties should sub. scribe to his achelorly mal enterprishig Al-
Walal, the Cape, St. Helena, Aacon- (ca Piation Admnete (U.S.), Bolivia, Letters, 2; Registration, --Northea
Chiare in one **** has - 10; Sevapapirs, 5; Books and Paltors, . sellent table of constanta, "— (
„"— Gebeuljet Papin.
14
The Paldistamalways cost vias abjects. dintuvast traujeuners in tias she East and textile mill lui fagoazade il set Endvastageous comparison, with preeding
inaborg”—Chestled Buggies,
This numbe contiim veral neticles ofinterest and value." North-China c
lite China. Brcice for Septemborstjeinker. cally at the big sound of are which shares that pubii.
and altogether forme stiumy
leveling and readable mustber.
#very!
MA
LOGAL POSTAGE
and the
Flip,
China, Tongnan. rect (0), Cochlan Japm. Siam di
General Local Rates Macau, China, for Hongkong;
3%
'#!_
| Laiteri
Post
and Prices Rapis-
per à coch. It
Puters,
i
etch.
cont.
RENTA
Chuis.
S the best for restoring grey hair rails former eniour. It produces a patiently and side, and is quite harmless. Valu-urologist will bad an interesting and able for destroying scurt and encouraging valuable contabation by Dr. Fritsches, growth of new Bait Sold everywhere.
the Annani f Proddation (Rain | H.8%
1w2 ky85 and Sw) of Pakkek," showing the raviks inservations made as the imperial Jus siaa Observatory at Peking, fra 1811, 1550.
on the Dutch Pronupation. of Formosa, by M. Guo, Phillips, contains wens Baresting information, although much of it is scout hand. The Notices of Now Book nebude a meat gensanto anɔd' positive nerkay of "The Dicius Classic of Nan-fiua," and the Notes and Queries and very interesting. North-Chines
Now. anotantial and reliablo Arien which all students of Chite.no! The Chiuse would de well to patroniso."--Chrysanthemen,
The Kecember-December under ol 108 the Chin deck at enituins les variety timn stand, but the Jew artiokoa wa very interes tag. The song paper by Mr Herbert A. Cile on The Now Testotnent in Chi- pose" troute of a quastion timt sunt neves sarily be of great imperince in the eyer TUE Undersigned, Acrsm of the above all missionaries.
Mr E. H.
against Flite at Current Rates.
are continet, sou & quodly hastahment of 2 coute. these travels in the interior of China is pren. Me F. R. Rafour contributes paper of some length catilled The E-
All correspondentes posted before 5 pero Cluarg, founder of the Chinese E- pire," which will be read with guns.. on any week day for dresses in interest by saklans of Chinese history. Victoria will be delived the mune day, A few this notines of New Books mataand generally within two hours, miless the number of S and Queries, one of which delivery should be retarded the Coutract
of Notes a On Chinese Oaths in Western Bornen Mails. and Java mga appropriately lare bea
Lavaautions, &c. can generally ba placed amler a arte heading, complete
hoasis of the addressros rather than at
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
GILMAN LU. Hongkong, Juary 1, 1882.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE)
CAPITAL, TWO MILLIONS STRING.
grant
and calte hot, and left him the Harbour of the Caling, White tin-E Undersigned are prepare or of umbrella from out of his necktie, and explaining to the other passengers that be sim will be listed at the Flagstaf, atul at 1 Polians against knew that dog wasn't a baby all the time. Say, can you see how I was to bianic about pa's misfortune!"
body to tell him anything. If he had listezi
the Mast lend of the Man-of-War
5. When a Steamer, or the smoke of a Steamer, is sighted, the Compass Bearing
omeys in cubuen
6 Ya Singapura, 10 cents,
21
1.
Cherrest,tration.
6. No compensation can be paid for more damage to fragile artistes such as portraits, watchus, handsomely bound book &c. which reach their destination, although in
broken, or deteriorated condition.
Chair, Jinricksha, and Boat
Hire.
Governor Tilley 1
Macadouin
Magio
Maushan, 2,3.
4Modsun, vas:
1
1
10
Mostormen, s. 1
1 Mount Lebanon 1
Namalian, 4.6.
1 Nanaimo
Nostorian
Pathaus, 8.8.
Kambler
22
8 P., Carvil
1
Plantain
0
2 Sachen
2
Soa Ripple
1
Star of Chinn
10
3 Struthiolino, 5.8,
orale. 6.3.
1
1
Timur
Honor
J. C, Weed Jousthan Bourne 1
Balzoo . Ch Eargaroc, wa Lovi Wade. Lady Harewood
}
2
Taupadice, 1.8. Iregð.
Tuptim, .8,
1
Viking, 8.8.
11rgd. Wildwood
Wr. Turner
1
H. M. Ships.
Avdacious Indus
1 Letter,
LEGALESED TARIFF OF FARES FOR Utatus, Tsunport Handers
CRAIR BRANERS, AND BOATS,,
Books, etc, without Covers.
Agos
Gouto Bilder.
Hour,........20 ets.
Bristal server
Muistics Leader.
IN THE COLONY OF HONGKONG,
Chairs and Ordináry Fullaway Boats. Half tour,....10 eta. Three hours...50 ets Six hours,...70 cis,
Day (from to 0), Ons Dollar.
Combill Magksine,
Cores Serx.
Dagbladet. De Fid
Dimanche Mastré. Dresdener Nsebrickich
estriti
0.70. Imparcio),
10 VICTORIA PEAK.
Single Try.
Four Cooten,
$1.00
Fhree Colics,
... 0.85
Two Coulies,
Puur Coolies,
Two Cuation, ...
Return (direct or by Pok-fu Lanı),
Thras Colice, th
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF
SKAT.)
...$1.69
1.20
1.00
UMBRELLA
Panfulín.
Bazelte da Portaal. tilaphic.
Limburger Nachrichten
eisilía.
Home Nowi
La Correspóndencia de Expuna,
Epoca.
Leo Tahielten.
L'obserentens Remoruo, Müller-Zeitung
$0.60 Malated London News.
... 0.60 National-Zeilung.
0.40 Newark Advertisor
1
Hagle Trip
Four Colies,
Three Coulica,
Tro Coolios,
Tour Coolies,
Heturn (direct or by Fok-fu Lam).
Three Coolies, ... Two Confion,
....$1.00
Pendan Newspaper, Pictoria Wesid. "
0.85
Picturo Lesson Paper
... 0.70
Queen
lacculta.
The Return Kara embraces a trip of not
2 Between Hongkong, Casual, ond Mucar than three hours.
Local Delivery.
For avery hour or part of an hour above thres hours, cach Coolie will be entitled to an additional payment of b cantes, Bay Trip Poak,$0.70 each Coolie, (mei) Cap, 80,00 excl Coulis Jinricksha
Quarter of an hour or lows, Half an hour, One hour,...
Three hours,
Six hour
as day (12 hours), ...
delivered within Victoria at the private be expressed by un sender, otherwise Per trip to Shaukivan or Pokfulam, place of bruiness, if a wish to that oct
the marest place of burisest.
The presentation by the correspondence is invariably delivered at i
Periodico do Pwe
Boyal Cornwall Cincotto Russian Dlustrated Paper.
| Samples of Buttonu.
hipperton Carenie Skanska Aftonbindet, Bociory.
liter Land and Merr. Warder.
NAMES OF VILLAGES &c.,
IN OR HEAR HONGKONG, .
(Corrected Spelling.}
A-kung Ngmm..
5 cts.
..30 12
25 12
.25
35
..50..
Ap-li Chan
from the centre of the Town, ... 20
Retu, trip te Aberdeen, from the ecu-
...35,,
Cheung-ghan Hom Chung Hor Chung Wan.
... 25,
...40
Fo-pang. 114-wan.
tre of the Town...
Return,
an Extra Conlin is employed, there will
The number-HN, Daily Press. following wote of the thias Reviere
Teubner's Oriented Recent cxxains the
Buildings ur on foods skool therein, on
un, is intended to Goods on bootd Vessels aul on Hulks of autober Dow Vessels in Harbour, at his insaal Terms occupy a position, as regards China and thes
3. Boxholders who desire to send Circu-Por "I can't sue as you are to blame, said at the Yard Arm, and Distades off at the and Conditions.
iighbouring vantries, sons what similar the grosury-man, as he dipped a quart of Must Head, will be hoisted. 1, when the Frosis for Life Assures will be re-to that which lets bass filled in India by the vidi Warrants. Toviations, Cards, cranberries out of the barrel behind which vessel is made out, she is not a fail Steam- eived, and transmitted to the Dircetors Cafeits seinet, The goat dyr af ate, off of the same right, to addresses in Hongkong, liangkok, or the Port of unition that car han bestowed of the years, tay deliver then to the Post the boy was hid, your is of these, de Vossel's Distinguishing Flag will be for their decision
be an addition, of half the above, saule to Houng-kolig Tsai men that knows it all and don t allow any will he hope tying until the ship anchorsis class Lives up to £1000 on a Single astiquities, and engkal end to 150 inch must ensist of at least ten,
"If equired, probation will be granted on upon the instigatio of Chinese unatumped, the postage being thony. Nothing in das scale provente private aviationtest for the Compasa Signal, and it
gamonts, to any
charged in the sender'a account. Each wething of ingrctic studies, has acumulations of ingatant state of inform-
4. Boxholders any also send Patterns auch chend of pui- city in now
much interest velopes cottining Patterns may be wholly- able; and contribucions
ay fairly be looked or from the meinbara all, if the nature of the contents be first stated to the Postmaster of the foreign canlar services, the Chinese exhibited or of Castone, and the missitary body, General, as he may consider necessary, and among whom a high degree of Chines approved by him. Printed Circulars may
cholarsing is now asiduously cultivated, be inserted in anch Pattern Packets, and who are severaly represental in the first number of the rice by
Lighly oreditaldo to their respostivo authors
ed to your advice he would have kept out The Distance Sign will be kept up fifteen | Life of trouble. I think some mought to have minutes after the Steuer is made on
QNUT
For lates of Presins, ferns of parenlivá ostromely deliz to tae some places the same way. -
a buy for a guardian. But say' How
If the Stemmer i regalar Mar pozule or any other information, apply to would you like to have some for I have Steamer a Cu will be fired, and a Pil
ARNHOLD, KAUBERG & Co., got a big pile of potatoes in the cellar, and the English, French, or Amorian Ensign, they are beginning to grout. Let's you and with the Distance of at that time, will be
Agenda, Hongiang di terefun and I go down villar and pull of our coats
Hongkong, January 4, 1807. The Comprast and just have a glorious old time pickings at the Mast Hunt. those potatoes over and pulling of the The Ball and Ensign will be kept up until Signal and Brube will be lealed dower, sprouts. Hurrahı
Come on, and the the vessef anchors. The Tisture Signu grocery man laughed and his tab will be kept flying for half-a-bar, and
the Distance off at those lince. When the TAG for the shavu Company ard
cellar.
100
THE STRATTIS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
PARCELS-The public is reminded that
(Aberdeen),
agreements.
Hok-tui.
Licensed Barers (each).
-Hour,
Half day,
...10 cents. 85 cents.
Hole-tuf Wan. Hok-tin Hok-ün Kor.
Do
BOAT AND COOLIE HIRE.
- BOATS.
L
"
P
+++
...50 cents.
futo the boy's ribs and started for.thegluged at each successive half hour to show THE Undersigned having been apponic Some translations frem Clunese novels and there is no such ing sa Parcel Pust 1st Class Carro Beat of 8 or 900
*No, not any fun for Heantry,' said thesal is between Green Island and as preparel to GRANT POLICIA QU MARINE plays are marked by both ascuracy and fresh to Europe. Sc. Much trouble and disap- boy, as he looked out to see if his pa was in North Point of Hongkong the Distance RISKE to all parts of the World, at ourront į ness of style; and an account of the ereer of Pointment are caused by persistent attempts 2nd Class Carve Boat of 600
sight. I think too much fun is but good for If you want your potatoes booked
boys. over you will have to hire seus body to so it Sprouting potatoes is work, and
you make it pass for fun, unless you strike. fool boy that don't know you are playing it un him. You old hypocrites think bogs are fools. Ever since I turned grindstone'for a
Jome
Signal will be hauled down. If the Stoner is not in the Harbour when it is
109
Patos.
ARNHOLD, KARBENG & Cak Hongkong, November 5, 1883
***
too dark to distinguish this, a red Fight will be exhibited at the Wef Yard Arm, or it green light at the fast Yard Ar, until she anchors.
7. River Stoners will at bo signalled.
ma suce all the afternoon for foo, and got The approach of other Steamers from Macho so tired I couldn't walk, i ha decided to or Canton will be made known by showing pick out my own fun. When a man unfolds the National, or House Flag and Symbol
a scheme to me to have fun, and I see it is at Yard Arm.
a pul up job to get ine to work for nothing
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY Royal Chatter of His Majesty King George The First, 4, b. 1790.
TEF
Hung-heung Lo Tunghan. Kai-long Wan, Katz Wan
$9.00 Kan-g
1st Class Carvo Brat of 8 or 800
picals, per Day, ***
piculs, por Load,...
piculo, per Day, the Chinese post-atziceman of the eleventh to send small vayable trifles through the
Pant Lens, Curie, Articles of Dross, 2nd Class Cargo Boat of 600 pentury, St Tung po, by Air, C. Finoy Work, and similar prosents are con piculs, per Load, ... is not only historically valuable, but fa ale distinguished by Hefterary grues. Beside timally being refused, this senders having notices of new boots relating to China and often spout more in Postage them would the East, which will be a useful feature of have paid the "fraight by steamer. No 3rd Class Carge Boat or Hakan Buat of
refund can be made on such parcels of the the dicit, it carried out with punctuality value of Stampa obliterated before the 3rd Class Carro Boat or Ha-kan Boat of and detail, wo are glad to notice that nature of the contents was discovered. 300 pivuls, Half Day,
are destined to Notes" mad Queries:
Bod a place in its pagos also. It is to be hoped that this opening for contributions THE Undersigned having been appointed on Chinese anbjects may evoko a similar
--
6. If Flag showing that w Oficer of Agents For the above Corporation are degree of literary zeal to that which was
Local sad. Indian Parcel Post.
and call it fun, I pass,' and the boy went high rank is on board an in coming vessel, a prepared to grant Insurances us follows: { displayed during the lifetime of its preds- at Book Rates between Hongkong and
out to see if his pu had got of the car.
NOW READY.
PRICE, $1.00.
COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, By E. H. PARKER.
Can be obtained from XY & WALSA at Shanghai and Beagkong, at LAND, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Office.
sinlar Flag will be shown above the Ball
or the Flag alone will be hoisted at the Blast Hoad.
9. The approach of Mena-of-War and Sail ing Vessels will be notified by their proper Symbols and National Colours, or House Fisga, at the Quarter of the Yard, or at the Yard Art.
Note The Disarees of vessels will be estimated from the Peak, and will be made
to the letters in the table of Flags. by means of the Numerals which are attach-
K.,
H. G. THONETT,
Harlur Master, de.
3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of
300 pécule, per Day,
Kuu-pui Shok. 2.00 Kang Chung.
2.50 Kang Kok.
300 ficuls, per Loud,
Lap-sap Win. 1.75 List Mu 1.50 Matau Chang,
Ma-tau Kok. 1.00
Ma-tau Tein. 50 Ma-tau Wai.
Ma-ti Mongkok
Sampara.
...
7
... $1.00 One Hour,
20 Ngan Ping Half-an-Hour,.. 10 Ngong-shin Chati.
1. Small Parcels may be sent by Post Pullaway Boats, per Day,... ceanor in the lid, and that the Wine levies of the British I'cat Ofices in Chits, as well Murin: Departmcat.
may roccivo the support necessary to frisure as to Japan, Macao, Pakhoi, the Struits Policies at current rates, jayable either continuance,
Settlements, Ceylon and Indic. They must net exceed the following dimensions, 2 feet here, in London, or at the principal Ports
long, 1 fost broud, 1 foot deep, weigh more of India, China and Australia.
than 5be, or be smaller than Sin. by 2 Fire Department.
I'olicies issued for long or short periods at
current rates.
NOW. READY. TNG CHINESE; with spesial rifer- THE COMMERCIAL LAW AFFECT. enco to PALTNERSHIP REGISTRATION AND BASERUPTCY LAWS IN HONGKONU.
Copies may hold at the China Med Office, and at Besar. LANE, CRAWFORD & 490 Co-Price, 75 cents.
Life Department. Policies is for aus not exceeding £6,000 at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1879,
Pak-shui Wan.
After 0 v.M............10 conts extra. Nothing in this Scalo prevents privats Tok-fu Lam agreements.
BLIEKY 0001FER.
1
..33 cents
}}
12
Ji
6
Such, parcels may be wholly closed
Scale of lire for Street Coolies. PARCRA, AKINTAINING NO LETTER, but ay Half Day...
they has this special endorsement, One Day,..... parcel may be opened by direction of the Thres Hours, Postmaster General. In the Caso of Parcels One Hour, for India a declaration of contents and Half Hour, valus is required, a printed form for which
Nothing in the above Seale to affect is applied gratis. The Registration of Parcels for India ad Ceylon is compulsory, privata agraconta.
Sai-wan Tai.
Sai Ying-pu
San Talu. 'Shui-wan,
Shai-tsal Po Stain-shui Po.. Shan-ki Wan. Shok-o
Shek Tong-
Shek-tong Tsui. Shuning Wan
Shai-ing Wau. So-kon Po.
Taikok Teni.
Tai-long Ha
Tai-lung Kung.
Tai-pang Mi.
Tei-ping Shan Tai-shek Kok, Tai tani Tai-tura Tak.
Tai-win.
Tui-wong Kung. Tang-long Chu.
That Tag-ini.. Tsim-sha Tani. Tso-pai TeaL To-kwa Wan Torti Wan.
Tung-wa (Hospital). Tung-lo Wan. Un Chau. Wan-taal
Wong-kok Tsiin. Wong-ms Kok,
Wong-nai Chung, Yau-jua Ti.
FB-Documents should not bo, dated Year of Kwongs, which is the style of H. M. the Emperor of China, and is of course inapplicable in a British Colony.
Printed and published by GEO. MURDAY
BAIN, at the China Mul Offios, No, 2 Wyzlum Street, Hongkong..
No comments yet.
Private notes are available after approval.