THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONTHLY,
TEXTH YEAR
Hongkong Rates of Postage.
In the following Statements and Tables the Rates are given in cels, and are, for Lotters per half once, for Books and Patterns, per two ounces.
THE CHINA MAIL
2. Phs following cannot be higuemitted: Parcels insufficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandburca, &c.) Opium, Massy Liquide, Explosive sub- stasices, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Meat, Fish, Ganie, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the tails, or likely to become offensive or injurious ing transit.
THIS Reviere, which was intended to meet
Newspapers over four cunces in weight caned by the discontinuance of "Notes and
are charged as double, treble, Ke, as the
3. Farvels are as a general rulo forwarded Queries in China and Japan," has reached
casa suay he, but auch papers or packets of its Twelfth Volume. The Ariens discussacs papers may be sent af Book Rate. Two by Privatu Ship, not by Contract Mail thom topics which are uppoast in the Newspapers must not be folded together as Facket. To India they are forwarded by minds of students of the Far East" no, nor must thing whatcer be inserted. the P. & G., and Indian Mall Packels only, about which every intelligent person con- except bonü fide Supplements. Frusted to Coylen by P. & only. No respon- nacted with China or Japan is desirous of matter may, however, I enclosed, if the ability is accepted with regard to any acquiring trustworthy information. It in- chilus many interesting Notes and original whole be paid at Book Rate. Prices Carparcel, unless Registered, and then only to
rent thay be paid either a Newspapers or the amount of 810. Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Books. Folkharo, Geography, History, Literature,
Commercial Papors signify Buch papuas Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Mannors and Crsons, etc., ete,,, though Written by land, do not bear of China, Jan, Mongalia, Tet, and the the character of an actual or personal corre Far East generally Resudly a nowe do spondence, such as invoices, deeds, copied parture has been taken, and the Beview now us, &e. The charge on there is the rat
Lof as for books, lait, whatever the weight Lives papers on Trade, Commerve, 'and Descriptive notes of Travel Try well-known waters. It was thought that by extending the scope of the Tevice in this direction, the Magazine would has made more generally useful.
The Rostow department receives special attention, and endeavours are made to sexta careful al concise record of
Literature on China, ale, and to give critiquos embodying skatches of the best rucnit works ut such topics. Anthers and Publishers are requested to forward works to "Editor, China Hering, care of Chine Mail Onco.
The Notes and Chteries are still continued ! and form an important enrans of obtaining from and diffusing among students know- lulge in obscura points.
The Correspondents' column also affords further and greator facilities for the inter- change of views and discussion of various topics.
packet containing any partially written paper, it will not be charged less than
Contя.
The sender of any Registered Artick way accompany it with Return Receipt on paying an extra fee of 5 musta.
The limit of weight for Books and Com- mercial Fans to Foreign List Offices 4th Patterns for sucht ulices are limited to somes, and inue os exceed these diensione: 8 inches by inclus by 2 inches.
+
Cenntries of the L'octet Union. The Union may be taken to comprise Earope, all foreign potessions in Ari, fapere, W. Afries, gypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Tal, Port, Clili, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaten, Thilded, niam, Humlans, Bernua, Lalaan, Hawaii, with
4. The public are crationed not to con- found thous facilities with a l'arrel Post to Europe, &c., which does not exist,
It is necessary that the following rules he strictly obrved.
1. No better or Packet, whether to bo tered or unregistered, can be received noy, jewels, previous articles, or may for Pestage if it contains gold or silver thing that, as a general rule, is liable to Cusions duties.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour. Exclusive of late Arrivals and Departureart reped today.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Scotions, commencing at Gron Island. Vessel near the Hongkong shore are marked ., bear the Kowloong shora , and those in the body of the Slapping or midway between each shore are marked a, in conjunction with the figures denoting the sections.
1. Froni Green Island to the Gna Works.
2. Froin Gas Works to the P. and O. Ch,'s Factory.
3. From P. and O. Co.'s Factory to the Harbour Master's Office," 4. From Hathor Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Vessel's Nunic.
Steamers
Ancalun Bangalore
Chungchow. Chi Ynen
Cantinati
Claynure City af Rio de Janeiro
Juan Den Fanc Glunzeo
Captain.
Section
G. From P. and D. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yurd.
527 April 21Remedios & Co.
(No. 6481,-MAY 2, 1884.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
Fistel's Names. Shun-on
Kiang-ping
7. From Naval Yard to the Pior.
8. From Pior to East Point.
Flay and
Ton
Dute of Arrival
Consignees or Agents.
Destination
Pemarka
Pasang Rory
Antonio Munoz.
He Peters
2 h Holl
„Sone. Brit. Belt.
str
K'loon Dock
str. 1528 May Sigusson & Co.. atr.
Castle
Brit.
4
Whittle
Brit
1300 (April 16 P. & 0, 5. N. Co. atx. 1123 April 26 Arahold, Karborg &Co. sir 110 May 2Butterfold & Swire
Bombay, &c.
4 Wallace
brit
Searlo
7cCulland Med... Brit.
... Inca pa
Span.
6 h Stepani
tr. Brit. REN 117
5 consor .....
Brit.
str. 2700 May
5h Donaldson
Brit
Hr. 1996 May
Shanghai
Park
Brit.
Brit.
BER.
281 Nov. 28H., C. & M. S.-bont Co.
12 h Grandin
Brit
1196 May Tussal & Co.
Saigon
8th inst.
Wallace
Brit
st.
.... Ahrens
..Gers
at. 1089 April 27Niemissen & Co.
Ifrit.
8. 1000 April 28ibb, Livingston & Co.
Young....
Brit!
str. 680 April 30Doughs Steamship Co.
3 eFelgate
Brit.
str. 1658 April 26 Russell & Co.
Const Ports Saigon
1th inat.
!... *Orec
Pel...
abr.!
435 Jun.
BA. R. Marty
Kloon Dock
2e Davies
Brit.
str. 1717 April 20 Adamson, Boll & Q&
Kino
Lightwood 3.Heder.......
Brit. "Brit.
3 Eckert...
Laredo
Gier. Fel
2. This Regulation prohibits the aunding letron of Patterns of dutive articles, dess the res nuntity sout, be to anuall us to make the Hainan cumple of no value.
B. The limits of weight allowed are as Follown ---
Books and Papurs-to British Ofices, 5 lbs. ; to the Continent, &c., 4 the Patterns-te British Offiers, & 11s, if with, out atriumid value; to the Coutinent Acc., or
Warter
Tolmui Iphigenit Killarney... Kangung
Lord of the Tales Nan-vian Pembrokeshire Phra Chuila Clo Prin
faltarily for the Lyss of a Registered Article. Vram Alexander
Salter.... The Post Citrice is not legally responsible Sex Gull. for the ente divery of Registered corr.spon- | Somaten .....
all Darish, French, Betherlands idence, but it is prepared to make good the Tecmuch
contouts of such correspondence last while Volga passing through the Pest, to the extent of
Original contributions in Chinose, Latin, or any of the Modern Languages arguere and Spanish Colonies. cized. The papers are contributed by the
Postage to Un Gantries,
1. That the sender doly observed all the
| conditions of Registration required.
2. That he letter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
k Wache
PREV
WHAMPOA.
G
Flag & 863. Derination, Annamat
CANTON.
Brit Brit, str.
alz. Shanghaj
MAOAO.
Chi. ar. Canton
r. 1196 April 290, M. S. N. Co. Amer. str. 2275 April 30. M. 8. S. Co.
str. 1655 Aptil 20 Russell & Co.
654 April 29 Brandao & Co.
EL.K. & Wpon Dock Co. Tadanon, Welt E Co.
ardine, Matheson & Ca
str. 100 April 23 Jardine, Mathea & Co.
Sydnog, &c.
To-morrow Cos'tan Dook
th inst. Singapore & Penang to-morrow Yhanu Sancisco 6th inst Nagasaki & Yhama To-day
Cos'tan Dock
Tug Flying
To-morrow Cos'tan Duck
Elso
Emily
Cos'tan Dook Magenta AW'dren Dock
AMOY
In port on April 25, 1884.
Bribb
Gor. bgs,
Brit. sch.
1 Mar. 13Captain
str. 1012 April 17 Yuen Fat frag
str. 1402 May
Chinm Traders Insurance Co.
2 Bacteriol & Swire str. 2280 Apr Arnhold, Karborg & Co.
tr 323 April 30 A. K. Marty 7h Haydon
48 Amor ste #h Fairthough
¡Brif.. eletus........ Brit edu Temple...... Fch.
str. 1408 April 29 P. & O. §. N. Ú.
1Butterfield & Swire
20 Messageries Maritimes
str. 1421 May .str. 1872 April
Sailing Vessels
3 e Denty
Brit.. bee 450 April
13 Captain
8 Schildt
Ger. sh. 1285 April
Order
8 'Stetson
7 e Willinsus
Amer. bye. 647 April
6 Russell & Co.
Que byc G1 Aprü
Alice Moir. Anna. Carmilelet. Catalisu
That appliection was made to the Ceylan
Countries vor in the Crim.--The chief810, in certain creva, provided :--- ambers of the various Consular, the countries of in the Union are the Aus perial Customs, and Hongkong Services,
nd also by the Missionary hodies agendasian Group, and S. Afric. whorn a high degren of Chinum scholarship is assiduously cultivated. Amongst the regular contributors are Dra. Clalawes, Fitel, Bretschnoor, and laoz. Propost femo: Leggy, and Hussis Balfour, WE, Stent, Phillips, Macintyre, Groot, Jane Buber, Kapsel, Parker, Playfair, files, and Pitun,-alf well-haw HAS indicative of sound scholarship and thorougli mastory of their subject.
BON,
The Subscription is fixed at $0.50 er annum, postage included--payable in ad-
vance.
Orders for binding venues will he Fromptly attendel to Address, Man ger, China Mail Oflion
OPINIONS OF THE PRESS.
"All our learned societies should sub Acribe to this scholarly and enterprising
-
General Italus, by any ruutu ze Letter,
its Hegistration, Nowe papers, Berks, l'attema and
10 cents per oz. cents each.
14 cents
2 cents each.
+2 cents per 30%
| Postinostar Gotard of Hongkong hunedi Comercia
ately the kiss we discovered, the endops | Don Enrique being invariably forwarded with ruch appli- ention loss it also is loat.
Co. Papers,
4. That the Pastmaster General is satis There is so charge un redirected corte-fied that the loss occurred whit the catTER- pondence was in the eastruly of the British spendence within the Postal Union.
Pesal administration in China, thus it was Postage to Non-Union Countries,
tent cansed by any fault on the part of the Australia, New Zealand, Tremania, said aonder, by destruction by tire, of shipwreck, Fiji, vin Turry Straits, Letters, 10 Rear by the dishonesty or negligence of any gistration, 19; Newspapers, 2; Banca maluran ut in the employment of the Patterna, 2: Pla Crying, Letters, 25: R Hongkong Poat Ollion. gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Pattorna, 2.
Natal, the Cape, St. Helena, Asca "Nurthern Christian Ashwath (5)sion, Bolivin, Letter, 25; Rogistration, The Ukma Review**** 14 n 10; Nowspapers, ; Books and Patterns. 5.
s.”—-ticlestial Engine cellent table of contents."
The Publication always conuius eui-jocle of interest to sojourners in the Far Eastarni the present issue will hold favourable if not
advantageous comparison, with procedingg numbers."Celestial Empire,
This number contain kevard articles st and value,Forth-China Herald. viinterest a
"The China Herice for September-October fully maintains the high standard of excellence which characterises that publi- nation, and altogether forins
2
very
M.
interesting and readable number. tooraingats will find an insug and valoablo contribution by Dr. Mitsche,
the Amount Precipitalin (R
on
and Snow) of Peking," showing the results
of observations made at the imperial Rus. Į
of
sian Observatory at Peking, from 1846, to 1880.
Notes on the Dutch corpation Bornova," by Mr. Gou. Philips, gratuine some interesting inbenation, although much of in accoud-band. The Notices of Now Books includu a nnst generous and appreciativò review of The Diving Classic of Nan-u," aud the Notes and hurries ¦ are as usual very interesting."—North-Chinn Daily News,
"A substantial and reliable Realem which all students of China and the Chinese wouki do well to patronise."--Chrysanthemu
"The November-December mumber f the Chin Hericw contain hea variety theo usual, but the few articles are vary interes ting The opening paper by Mothert Tho Nuw Testament in Chi- A. Oiles on nere" treats of a question that spust, necus į sarily be of great importance in the eyes of all missionaries.
Mr E. I.
ון
LOCAL POSTAGE.
estur
pints,...............
and the Phy
China. Tangich
Macau, China fur Hongkong.
General Local Rates
ards. Pathens
Bust Bucha,
Pro
A cat
per Bus
„Nerteri kere
and Pyres: Beyte-
Curved.
traflinu.
Parker's "Short Journeys in Ezschueu (e) Between Hongkolyl, Canina, a Mucas
ara continued, and a goudly instadurcat of these travels in the interior of China is given. Mr F. H. Balfour contributes n paper of soran length exitled "The Rm- peror Chong, founder of the Chinese Era pire," which will be read with genuine interest by students of Chinese history.
6) Via Singapore, 19 rente, 2 couts.
Local Delivery.
3. No compensation exarbe paid for mere damage to file articles sucli us portraits, watches, handsomely bound books, &c., which ach their daination, although in a brokou or duteriorated condition.
Esmeralda ......
F. P. Litefield
3kBarstow
7 € Chaissen
...Mollister
Jaeger...
* € Spalding,
- ทรง
5 Millagioy...
Frank Carvill Hercules Levi C. Wade Margarethe Marie Louise... Martha
.8 ePoppe....
Martin P. Tucker Merose
Navesink Niederhof Rachel Rambler. Itamior Roderick Hay Spautau..... Tart
Chair, Jinricksha, and Boat Twilight.
Hire.
LEWATISED TARIFF OF FARES HON VILAIRE,
CHAIR BEARERS, AND MOTH,
IN THE COLONY OF HONGKOST.
Chairs doul Ordinary Pallaway Bouts.
Hour,.......20 eta, Balf hour,...,10 cts.
Three hours,..50 cts. Sis hour...70 cls. Day (frous & to 0), Uno Dobar.
Two Coulice.
Four Coalies,
Three Golius, ...
Two Coolies,...
20 Vian car fro LEVEL OF
3 kabrichson
Anter. sh. 1676 April 3 Russell & Co.
Brit. hev. 184 April 20 Jardino, Matheson & Co.
Brit sh.; 1312 April Ger. bqe. 188 Apri
27 Arahald, Warberg & Co.
2Morris & Ray
Carlowitz & Co.
Amer, he. 1041 Mar. 20 Russell & Co.
..Brit.
ah. 1489 April
Amer. 115 Feb.
Amer. Ger
Ger. br
sh. 1452 April
9,Duke
D Captain
9.Captain
b. 1228 Feb. 17 Arnhold, Karberg & Co.
442 April 28 Chinese
3 April 19 Russell & Co.
Ainer be. #23 Mar. 29 Adamson, Bell & Co.
943 April 10 Russell & Co.
17 © MqPherson.
Drit. bis
... Stith
3
Balos
Amer. h.
3 cW
Wooke
Amer, be
Rulari
Gore
Bch,
12 eAflech ...
Brit.
7 King
kaviy
2. KUN juholson
22 R/Crossly
Warland..
4. kolut
Three Brothers
2 Rahicko
Walls Castle Yanwath
13
1
7 Brick
Cleopatco
Mar. 20 Russell & Co.
200 April 19 Siemsson & Co. 252 Apell 29 Chiners
Amor. Uge 1116 Fob 22. H. Tripp Fch.
280 April 10 Carlowitz & Co.
.Get.
749 Mar. 81 Rassell & Co.
D 256 April 29 Lane, Crawford & Dol
Swatow & Bangkok To-morrow
Amoy and Shanghai 4th inst. Kingaton (Jomarca)
"Co-morrow Haiphong
London, &c. Yokohama
To-day
Bangkok
San Francisco
Philippines
FOOCHOW.
In port on April 24, 1884.
MERCHANT STEAMER).
British Hongkong
Kvangtung
SHANGHAI,
In port on April 26, 1884.
MERCHANT STRÁNCERS,
Kloon Dock Hideyoshi Maruupaneno
London, &c.
Agamemnon
British
Hiyow
Chinese
Glenelg
British
Glentrain
British
London Victoria, B.C.
Hiroshima MarnJapanese
Nagasaki, &c.
Tchang
British
Abdeen Dock
Now York
Kloon Dock
Kiang-kwan Kinng-pinu
Chinese
Hankow, &c.
Chinese
Kiang yung
Chinese
New York
Kwongaang
British
Lee Yuan
Chinose
Victoria, B.C.
Merionethshire British
Callao
AB'deunDock
Portland (Oregon)
Nepaul Pekin Peking
British
British
Brisa
Hongkong
Koon Dock Shanghai
British
Store Nordisks Danish
Philippinee Cebu
Taiwo
British
Hankow, &c.
Beit bgel
200 May
Turner & Co.
Amer. Lje
Brit. ne
Amer. sh. 1203 June 8,0rder
Brit. q. 526 April 18Lano, Crawford & Co. Brit e 16 April Birley, Dalrymple & Co.
Callao
300 Apal E Tye Hang
K'loon Dock
Tiontain London, &o.. Hongkong, de.
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Liqut-Con. Robt. L. Groning
Wiure ul.
Yangtaze
cn route Shanghai
Hongkong
Coren Chofuc
Telemaclias Britial
Yang-te
French
Yoritomo Maru Japanese Yung-ning Chinese
London, dec. Hongkong, &o. Kuchinotzu
Wonetow
HERCHANT BALLING VESNAIS.
Aum Dorothea Ger. he Chingtah Doretta
Flodden
Chi. be.
Slam, bce.
Mary Stewart Brit: bga.
N. Pendleton Amer. bqe.
North. Empire Brit. bqe. New York Queen of India Brit, bae. Brit. bg.
Solidor
Walk Tetsder te Flying double-scraw gunboat
NAGASAKI
In port on April 10, 1884.
Brit. hge. Shanghai
Nome.
Kiy.
Displ
Guns. LHP.
Cupicin
Albatross
composito sere alcop
940
4
Audaciou
double-screw iron frigate
6010
14
540 4330
Commander Chas. Hicks Captain E. Trucoy
TO VICTORIA IVAN,
Champion
caratte
2780
142340
Captain A. T. Polett
Single Trip.
Corvette
200
14
¡ 2610
Captain I. N. Ilippisley
Your Cooling,...
$1.00 Cockchafer
gunboat
460
470
Tired Coolies,
... 0.85 Curaçao
corvette
2383
540
Captain Anstruther
Shanghai
0.50! Darifig
composita sloop
40
120
Commandor Larranco Ching
Caulon
Gitauilla
360
240
Lieut.-Com. Houry E. Ruper
Hongkon
Natura (dvect or by Pal-fit Lam).
...31.50 Boir
Fish) gunboat
130
455
Commander E. H. Gamble
Chinking
1.90 lyg Fish 1.00 Fly
aloy
210
840
Captain J. F. Maclear
Foochow
double-scrow gan-vessel
(140)
490
Ccânmander John Hope
Shanghai
Foxhound
gunboat
450
470
Lieut. Commder McQulau
Foochow
double-row gun Tuszel
767
1050
Commander Geu. W. Hid
On a cruise
UMBRELLA Martin
about
7100
double-screw gun-Vessel
40
470
Commander Tisdale
composite screw sloop
1130
910
corvette
1370
2360
Queen Emma
$0.50 Swift
double-screw gun-vessel
701
1010
Amoy
double-scrtsw gunboat
300
340
Hongkong
0.40 Victor Enuvud?
receiving ship
3087
Hongkong
Vigilant
paddlu despatch-rousel
1280
Hongkong
Wiver
turret-shi
1800
1450
In reserve
Hongkong
$1,00 0.20
Zophy
guzt
430
30
Singapore
... 0.70
REAJL) Sagle Teip
War Coolis,
Three Coolies,
Two Coolics,
Pour Coulica,
Linnet
Midge
Pegazus
Sapphire
... 0.50 Tword
Return (direct or (y l'ekipe Leun),
Three Coles,...
Two Culics,
*
The Return Pare ombraces a trip of not more than the bouts.
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolio will be entitled to w additional payment of & cants. 1. All currespondence posted before 5 p.. on any weel day for nadrareas in Day Trip Peak; $.75 each Coolie. Victoria will be delivered the sune dag,
Gap....St.00 each Cuolis. Abreck
luuces
Jenrickala,
(12 hours)
Quarter of an hour or loss, Half an hour,
Chie baur,...
Three kairs,
Que day (12 hours),...
A few short notices of New Thooks and a mid generally within the hours, unless the number of Notor and Queries, one of which delivery should be retarded by the Contract "Ou Chinese Oathe in Western Hornes Mails,
2. Invitation, so, pan genrally bo and Java" might appropriately have been j placed under a separate loading, complete delivered within Victoria at the private the suddrosse rather than at the number. "I.K. Duty Press.
Trubner's Oriental find contains the places of business, if a wish to that effect Six following notics of the Chine Beeter-he expressed by the sender, herwin all The present publication, judging by the correspondence is invariably delivered at number now before us, is intended to the nearest place of business.
a position, as regards China and the acoupy neighbouring countries, some what similar
the
1
Per trip to Shaukiwan or Pokfulam, ire the contro of the Town, ...
Return,
r
Alert
Commander R. B. C. Brenton
Commander Bickford
Captain Fullerton
Cournander Ww. Collins
In reservo
Cammadore Cuming
Lieut. Cor. Maxsol
Livut. Com. Clins. E. Hops
Hongkong Tieuten Singapore Yokohama
Bar For H. B. M. Ships' tomage, displacements and effective horse powers are given according to II. M. Navy list.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Florida Guam
HIDCO.
Lu pork on April 10, 1884.
Amer, sil Br. Sm.scha. Brit. bye.
ΥΟΚΟΗΑΜΑ,
I port on April 22, 1884.
B. F. Watsons Amer. bye, Black Diamond Ger, bqa. Laacia
Brit. bqe. Mary C. Bobra Ger. ach. Penelope
Name
Cristoforo Colenbe Gets. | D'Estaing
Dugnay Trouin 10.
Buterprise Banak
15..
נ!
Calcutta Review. The great degree of tagkong, Bangkok, or the Ports of If an Extra Coolie is uployed, there will tention that has been bestowed of I hate years
uny deliver them to the Post upon the invcitigation of Chinese literature, ties stumped, the postage being then be an addition of half the above scale to antiquities, and social developments, lo say charged to the sender account.
Fashay. Nothing in this scale prevents private
agreements. nothing of linguistic studies, lus led to accumulation of important stores of inform-batch must consist of at least ton. ation, rendering some such channel of pub licity as is now provided extremely desir able; and contributions of much interest may fairly be looked or from the ananibors of the foreign consular services, the Chinese exhibited or stated to the Postmaster Customs corps, and the missionary body, General, as he may consider necessary, and among whom a high degree of Chinese approved by him. Printed Circulars may scholarship is now assiduously cultivated, be inserted in such Pattern Packete
4. Boxholders zany also aul Patterns to the same places in the same way. En- veloper containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first
BOAT AND COULIN HIRE.
BOATS,
C. S.
Briti sch.
Russ sch.
Enigma
MANILA.
In port on April 21, 1881.
Amor. sh. Beaton
Amer. sh.
Brit. q. United States
Great Admiral Amer. ab.
Herbert Black Amer. bye. New York
Mudson Bay
Ludsen
Pepita
Brit dh
Norw, bgo.
Span. bye.
Stouny Petrol Brit bqe. Wyło
Brit be.
Ger.
ILOILO.
sh. Halifax Gor bqe. Hongkong Gor, bqe, United States
Alico Reed
Annetin W. W. Crapo
CEBU.
Amer, bqe. United States Ital bqe
Amor bqa
Foy and Hig.
Tons Odis
I,P.
Captain.
Where at.
Rose
Russian aviso
1684
8
300
Captain Schauz
Hiogo
P. S. corvette
511
800
Commander C. J. Barclay
Shanghai
Italian corvitÁO
5008
Captain Accioni
Shanghai
French cruiser
2236
Captain Colonbeaud
Amary
French cruiser
$700
Captain Maret do Pagna
Shungirai
Ul. S. corvette
1375
900
Commander A. S. Burker
Hongkong
Alert
Russian transport C. 5. corvetso
3000
80
Captain Kultchau
Гаран
Ben Seawall
1376
1200
Commander A. II. McCormack
On a crnise
Guruvatai
Kuvaju gandiat
450
80
Commander Stark
Hanghu
French cruiser
Commander Kostan
Vladivostock Tonquin
20
Ilta
Gerran gunboat
420
310
Jout. Commander Rötger
route Hongkong
"3
$. Hoxholdern who desire to sund Circa- ! Per trip to Aherdest, from the con-
tro of the Tam..... to that which has been filled in India by the lara, Dividend Warrama, Invitations, Canis, &, all of the same treight, to addresas in
Kuturni,
Juniata
t. S. cuvelle
900
Commander P. F. Herrington
Corca
17
La Galissmmire
French fragate
Croo
Captain Fleurizin
Shanghai
25
$1
...40.
Legaspi Lutin
Spanish: transport
1200
D. Ramon Valentin Baenaplata
Hongkong
French gunboat
437
100
Captain Debar
L'anton
Marques del Duero Minin
Spanish: despatch-vessol
250
Captain Jose Calderon
flussion frigate
+000
Captain Grenquist
Hongkong Hongkong
Licensed Brurers (such),
Hour, Half day, Day...
v.
...) cents. 35 cents. ...50 centa.
Monocacy Morge Nayeeduik Nautilus Nerpa Derichail Palos Razboingh Skobeluti Sobo! Stoech
Bistat
18
750
Commander E. J. Higginson
Canton
Russian yunoat
400
80
Commandor Moltsal
Russian corretto
130
Captain Kalageras
Vladivostock Shanghai
German gun-vessel
716
GOO
Lieut. Commander Aschenborn Canton'
Adolph
Russian guuboat Russian corvette U. S genbent Russian cruiser Russian corvette Russian gunboat
400
7
Commander Valrondi
Vladivostock
1400
Captain B. Ivaskurtsoff
Nagasaki
Fruhlich Gustav
366
500
Commander-G. D. B. Glidden
2193
Captain Pojarsky
2160
Captain Hazaroff
Nagasaki
400
80
Cutumandler. Boylo
Japan
Tamega Trenor
Gorman curvette Portuguese guntout U. S. frigate
2090
2500
Captain von Nostitx.
Shanghai
-10
Captain F. da Costa Cabral
Frenchs ironclaci Spanish corrotto French corvette
2300 $176
Captain . N. Phythin
Maczo Hongkong
2400
136 2400
Captain Emilio Batron
Slui.chai
075
Captain Dewatra
Frezion corvette
1300
Captain Fournier
Hongkong Shanghai Foochow
www
2,50 Vustock
Wolf 1.75
Russian gunboat
Curamander Motchousky
German gunboat.
480
340
Captain von Haren
Vladivostock Swatow
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
1.50
WATERS, &c.
1,00
1. P.
Name.
Guns.
50
Tous Disult
Indi- Comniander.
Name.
Tons.
STEAMERS.
Captain.
cuted.
An-lan $1.00 Chee-hing
450
250
Lim Kwik-chung
60
20
Chiuezo
Olita
20 Chen-jti
17
Chipesa
450
200
Stewart
500
300
Chinese
320
200
Chinoso
Hankow
Honam
30
200
Chinese
Bung
Hai-king- -ching
450
310 Chinese
Kiu Kiang
300
200
200
180
Свілеве Chinese
$3 conta. .20
Peng-chan-hai Quang-on San-hing
800
500 Chinese
150
100
Chinese
150
100 Chinese
12
Sui-tsing
300
180 Calder
Powan
Tuhing-ou
100
59
Tahing-po
150
100 Chinest 130 Uhinese
►
White Coud
G4S Sacheo
1382 Ogston 1377 Benning, T. H., O. & M. S.-boat Co.
617 Clarke
360 Holmes
159 Goggin 1890 Zefavour
HL, & M. &-boat Co. 280 Benning, AH, O&M S.-boat Co.
F. Blackhead & Co.
Butterfold and Swire
Louisa Lucky
Mercury
Pheenit
H., . & M. 8-boat Co.
Printerups
Soon Hwat
O. 8. N. Ca...
Nothing in the above Scale to afect Tohun-tuc
.170
170 Chinese
and who are severally represented in the first number of the Bevice by papera highly
PAKORM.The pnblio" ia reminded that croditable to their respective authors Some translations from Chinese novels and thore is no such thing as Parcel Post plays are marked by bath accuracy and fresh to Eatrope, &c. Much trouble and disar- ness of style; and an account of tite career of pointment are caused by persistent attempts to sand small valuable triffes through the the Chinese poet-statesman of the eleventh Post. Faus, Curios, Articles of Dress, century, Su Tang-p'o, by Mr. E. O. Bowra la nos only historically valuable, but is also Fancy Work, and similar presents are con distinguished by its literary grace. Beside timally being refused, the sonders having notices of new books relating to China and often spent raore in Postage than would the East, which will be a teeful feature of have paid the freight by steamer. No the Reviere, it carried out with punctuality refund eat be made or each parcels of the and detail, we are glad to notice that vahe of Stamps obliterated before the "Notes" and "Queries" are destined to nine of the contents was discovered. find a place in its pages alao. Is is to be
hoped that this opening for contributions
on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zes to that which was
{
Focal and Furian Parel Post
1. Small Parcela may be sent by Post) displayed during the lifetime of its prede at Lock Rates botwoon Hongkong and any cessor in the field, aul that the China Feriete of the British Post Olions in Chitus, as well may resolve the support necessary to lasarea to Japan, Macro, Pakhai, the Straite Its continusIEC.
NO W
READY.
THE COMMERCIAL LAW AFFECT ING ORINESE, with special refer Brica to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG.
Copies may be had at the China Mad Office, and at MESTE. LANE, CRAWFORD & Ua, Price, 75 conta.
in.
2
1st Class Cargo Boat of 8 ur 900
piculs, per Day, .... 1st Class Page That of 8 or 900
piculs, per Load,
Bud Claas Cargo Boat of 600
picula, per Day
2nd Class Cargo Boal of 600
piculs, per Load,
---
83.00 Triomphunte
Velasco 2,00 Villars
Volta
3rd Class Cargo Boat or Hakau Boat of
900 pients, rer Day,
3rd Cinas Cargo Boat or Ha-kan Boat of
300 pisala, per Load
3rd Class Cargo Bout or Harkan Ioat of
300 picute, Half Day,
Sampans,
or Pallaway Boats, por Day, ...
One Hour, Half-an-Hour,...
22.
21
10 Chen-to
Chop-chang Chop-i Nothing in this Scale prevente private Hai-chong-ching agrestnents,
Aftor & P.M..20 couts extra.
STREET COOLIES.
Settlementa, Ceylon and India. They must not acceed the following dimensions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more than bibe, nor be smaller than 3 in by
Such parcels may be wholly closed Scala of Hire for Street Chalics. they bear this special endorsement, One Day,... PARCEL, CONTAINING NO LETTEL, but any Half Day parcel may be opened by direction of the Three Hours, Postmaster General. In the Case of Parcels One Hour, .............................. for India a declaration of contents and Half Hour,.......... value is required, a printed form for which is supplied gratis.
The Registration of Parcals for India and Coylon in compulsory, private agreements.
נו
از نوع
2 1:2 } | 1*
Captain Baux
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
Kisar ping
Kiongchow
Oumers,
China
BANGKOK.
In port on April 12, 1834.
. Slam, bg. Laid up
Diamond City Sian. b.
Fortune Hong Seng
Horo
Siam. bqa
Kim Chye Song Siam. sch.. Kim Noon Hoat Siam. lug.
Siam. sch Kong Lee Krist. Nielsen Amer. Ig
Siam. 540.
Siam bg.
Siam, bqo
H., C. & M. S.-boat Co.
Starlight Stearo Telegraph Young Stain
Sian bg Sin, sch.
Foh. bga Siam.bg. Slam, bge. Ital. bae. Sin. bqe.
Printed and pablished by Gro. Murray Baix, at the China Mail Office, No, 2, Wyndham Street, Hongkong,
Skap
..sh.
No comments yet.
Private notes are available after approval.