A ROUGIS REMONSTRANCE. Mr. Herbert Spencer thinks that. It cal legislation has aleanly go to far in the direction of Staty interference on bo lesli of the Jabouring classife is article in the Contraposary Herion; Wall! Ha eloan bowled over by Mister spencer! What'e any in simply ridikis name. All the world knows well that likes co-
The is full can't drink
Bit.
takes a sigar, and brings it home. His guests have been making up old elec- tion rigars ever pintu the mork cun pig, and some of them are awful, this thus they are going to run pa for l dern, and he has pened the campaign P thinks that the with a cork-scrow. position of alarma is gresher than cover hor, bere aldermen wear a hedge, nad lava infinemen But pa is overdoing the thing. He wants to plause everybody, and the he has promised to put 97 men un Once, good strong bonds stage of hot gang--antic force, has promised 44 men the-ps-
forts
When 'e was gel them!
And if u can get them without no lerobe-
I, for one, a will to shout oray for
3.ate interference.
Look at me, us works from the endy mornia”, Or would, if it wasn't for the wretched wages, As won't 'arily kerja me iu basar” and “Babei,,
Let alone pests.
I'm a case, 1 may, for the country's" boniy, I'm as ght to be treated squarely, Puss yer Ay o' at an te b
kunekle
That what I looks for!
Down to the era fads of this ariful writer. And that they are goin' to give me justice, "Which I "desartres k
of bridge-tender, and there is only one tion
He praised the bridge in his wand. saloon keepers to reduce the price of li
and allow them to keep on all ! сенсов. bright, mail he hat promised the profilities4a_j. sompiassion people to raise saloon licences
Intimations.
THE CHINA MAIL
THE CHINA REVIEW.
PATRÓNEERD BY THUÂBISTÒURACY AND ELITE, PUBLISHED
EXTENSIVELY TARD IN, FİLE ARMY AND NAVY, AND THERLY ROZMENTED
3.
THE SAFEST BELINDE
OF PAS-
BY 28 İRADING Mudcat. PROTONELE
Juled Octuber 11, 1860% 12.
ZASIERE:
AND ONLY
PHORUS,
BI-MONTHLY,
ENTH YEAR
!
Hongkong Rates of Pastage. Parels insufliciently packed or protected,
Corita.
timit,
4. The public are cautioned not to con- founs these facilities with a Parcel Post to
hope, &o, which does not exist.
It is necessary that the following rules be strictly observed.
1. No Lotter or Packet, whether ic bo registered or registered, can be received money, fewols, precions articles, or any thing that, as a for Postage if it contains gold or silver
The sender of any Registered Articlo | Customs duties" general rule, is liable to
[No. 6478.-Art 28, 1884.
POST OFFICE NOTICE. Unclaimed Correspondence,
April 24, 1884.
Lets, Twp
1
Ally Peer Hoybla.
Ashington, S. 8. I Anderson Robt. Basewater, Mr 1 Bine Donald Brady, F. &t. thewer, Harold 1 Branbill John (Eugineer) Buncil, F Buyere, Chs. B. 1 Ceccalda, Monst.
Emilo Claries Worth,
H. E Gaming, W. G.2 Dalton, Mr Darcy Moren Demitri, Mrs Dodd Cupi. 0. H, 1 Durice, W. Edwaren, W. Cochrane Erstleg, C. H.
Franks, Lieut. Col.
2. This Regulation prohibits the sending Fryer, Capt.
2. The following cannot be transmitted: or liable to be crushed (as bandboxes, Fr the following Statements and Tablca' &e.) Opium, Glass, Liquids, Explosiva sub the Rates are given in tes, and are, for stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Lotters per half oner, for Books and Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Maile, or 3 Bevier, which was interule to meet Patterns, per lo enaces,
Newspapers ever four teen in weight likely to become offensive or injuriouza in the want of my studenter Chine Profectul ing dhe Rupit Letters Patat,ensed by the discutiunanes of Nets and are charged as double, unic, &c., as the
3. Parcels are as a general rule forwarded Qepter de Chime and Jupin," has reached case may be, but such papers or packets of DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE its Twelfth Volume. This Kerispacious papers suny be sent at Book Rate. Two by Private Ship, not by Contract Mail those toples which are uppermost in the Newspapers must not be folded together no Packet To India tliey are forwarded by misis of stuslems of the Far East and
Deo, nor at anything whatever be inserted the P. & O. and Tedian Mail Packets only, Printed to Ceylan by P. & O. only. No reapon- about which every intelligent person con- except Ins du Supplements. neewel with China or Jasin Cusine of natter way, however, be enclosed, if the Ribility is accepted with regard to any
injuration. PARATION ning trast worth ten i usigital who plus atid sither as Newspapers or the amount of $10.
whole bo pied at Book date. Prices Car. parcel, unless Registered, and then only to dudes may Papers on the Arts, Scinces, Ethnology, Docks Polklore, Geography, History, Literature,
Commercial Papors signify such papera Mythology, Natural His, qui,, though Written by Hd, do not boar 1,000, and cluse avery akun in an earkable entices of Dr. Brightsi Soci Manado, fast, and to the character of an netant or potent corrs- The only is going to be if pain and elected Tehnique is now well known of China, Japan, Mongolia, Tihol, the
Recently a new despondence, such as invoices, doods, copier he will kill himself, and if he is elected the throughout the Cube, and is agiledged Bar Rist generally, penglu will kill him, so somebody has got by the first madical in Korope to be arme has been taken, not the Faria now use, &e. The charge on them is the save the most eligius medicine hitherto disives inpers on Tinds, Commerce, and for books, but whatever the weight of "You can't do it as long in the fover is oured for Weak and Shattered Commitscriptive notes of Travel by well-known packet containing my partially written For Um pred to think as the Hals warten," the growry man. You have gry ions, Servons foilty. Aversion or luca writer. It was Lugal tant lg extending paper, it will not be charged less thub to witch hin, and Khon la meuls with deposity for Study. Indigestion, Female Com the scope of the rice in this direction, fent or reverses in polities, then fire son plaints, Flatulence, Laver Cuplats, the Magam would be made more geniently
Diny accompany it with a Return Receipt Ecome into hin But as long as he is red Shortness of Breath, Pains in the Bart, usefai.
The Review departament receives special on paying m extra fee of 5 conls. hot it?
a campaign, nothing will stop hin. Piples, Javerishel Best, nud all dis
The Enit of weight for Books and Com- I have seen a politician who was full of cases carol by Jag residence in tried attention, and clearours are sule to endhusiasm und ler, fall its the river coates, for which iven, merenry, indide of present a careful and consise rest of mercial Papers to Foreign Past Office at down, and the police relled him totash, are given various forms, of Literature r China ete, and is. Patterns for such offices are limited and then called hen as a barrel, and preti atlusdestenstain of the patient's bruthritis bodying hatches of the Most to Samices, and must not exceed these soon he mud to and the first thing he aud The beneficial effects of Dr. Banny's recht works ondaich tones. was Ralt for Tilden. Sot v ap ng Psplodyne is Treptently shewn fra Publishers are repressed a forward works dimensions: 8 inches by 4 inches by 2
wall have Les the thoughtful Geyar'meul bay we suntlers, | quit pedatics thought that its world i the first day at its aluministration, by a zero Editor, China Relce, enra. of China
and try and a lifever ackable increase of survots power, wither fil Office."
Guntries of the Pastel Union. The Notes and Queries are still continu , but the next day he was going who feeling of sign and conduct, to which the
The uka may bo takon to comprise around, electioneering in the saloons patient has foute les temateme, cutire and form as impe raat means of obtaining mul on streek contera, with a work life phyreoning that hill, aufive, mid dag from and dilling among students know Europe, all foreign possessions in Asia,
olemuru point.
Jipa, W. Africa, gypt, Mauritius, ali errer Mraged award, bin. He is alive fish disputing which persis expert count; a diords Minories, Mexico, Salvador, Brazil, yet, and in arabiertos. Wiica a an get ones in all their actions. Then, with ten su chris for the same politis it the person of him, Bad Dr. Bauer's PHONE. The only intiles and grace faciinics for the inter- Pors, Chili, Venezizela, The Argentine Juntaics, Trinidad, Guiana, wherever he is he is getting in hom nork fer; mulieta. of 1 tane granted certificates ! change of yiuws and discussion of various oras, Bernada, Tabuan. Hawaii, with does, but it is prepared to make good the Kwong Wing
Chinese, Latin, all Danish, French, Netherlands, Porta- I know one that used to make a specialty Rewra of enterit Papaiya and Orginal antilutions
gise und Spanish Colonies. worthless itaifacious beating similar names; any of the Modern Languages are re of laboring with the working det be
Connivica pot in the Union-The chief they are my way reghized by the seivel. The papers are contributed by the ciny be with din frgs of a billing that was
Pein prered from robers of the virus Consular, the mantries net in the Union are the Aus- From the New York Time) Sofing stricted, fing aling with a bricklayer,dical profesion
Absolute Formulas, they are adsdately uncial Custouss and hongkong Suevices, tralasia Cinotip, and S. Afrien. Novelties in girls are naturally looked when his dark slipped and he fell of
dal by the Missionary bales amongst upon with muspicion. The pisut style of he was going down he passol al carrer diable, and in no cases positively da
whom a high degree of Clinge scholarship Alongst the girl has been thoroughly tested and fimming up with a male mortar. You won'
sidnonsly enltivated. to be perfectly satisfactory, and when may
regular contributem are Drs. Chalmers, one claims to have revised a trew and id-
Eite, Bretschneider, Hirth, and fans, Trotters, fenser Lage, and Mesra Balfour, Watters, Stout, Phillips, Macfnigre, Groot, Jamie Faber, Koch, Pariser, Playfair, Viles, and Piton,all well-known names, nuicative of sound scholarlund thorough mastery of their object.
in the winter, when i goes onl o'ercuin's, Let the county look to my 'ealth un' efort. Let seo as 1 nve a pair of thick glavex
An' seue golandus,
And when I've cough or a bit of "wareness,
And supply to gribs with wine s'pligie,
Nightespa azi kustend,
Bour an culties albus sauld be pravicipal When I as a ton for in car's enjoyment a
Wissos,
I should be "noy.
A NEW GIRL,
proved style of girl, the claim sudly proves, upon examination, then tid
alons failure.
From the West there comes the story of a newly invented girl of starting origin lity. She differs from precious girls in the fact that her left leg i ated to her right
his party. There was a wand politinan that Hy He Majasty's Register of Traile Marks, | spids.
walk,
thin's that man would forget polition, an ho J. Banne's Prosrnoarse is sold only
in Cases at Held, by all Cherests or was falling, mud say hi, quafers, or pack any
tha Kirla by Patons Meizim Vendors througlast the sit piace to strike on he did. At head to and carrier oilede. Full Directions for e, in 16 Lan yelled to him, Port forget the catarus cognages, accompany each case.
zedCarmax ASK 1901 sight in your word, and out all the
Fuys. The struck in a bol od soft, ventur,DR. BRIGHTS PHOSPHODYSE, which saved his life, and as they took a las Aad de nit de persnaded to take my
and pulled him to the surface he scaped the Charp. Une ent Presley Lutemus Sub-
portar out of his eyes, and, as a dost or curre
stitutes,
shoulder, while he right arm occupies the place usually occupied by a left leg cries set his imes, he asked the loovit | Agents-A. S. Warsoy & Co., Hongkong with extra limbs or will like the best made up his mind low to vote this your, No, sir, there is no prom in a have froperly been exhibited to stition be vetting exeqt politics. sympathising public, but the distribution
attention.
The claims male in behalf of the new
A. S. Warns & Co,Shanghai, SULPHOLINE LOTION
Authors and
The Subactiption is fixed at 28.50 per una, postage included-gable in uú-
Orders for binding volunes will be
Addres, Mana comptly attended to, gor, Chise Maif Orlice,
External Mens of CURING SKIN | nover sgaraged in my life as t of the new girl's limbs is something al
OPINIONS OF THE PRESS. intely nes, and an auch deserves ations in rch, who fley par a¦ A DISEASES. There is sureely any
peditician in lay pets, and when wo go scraptions baat will yield to "Sulphoma" in
All our bemutà societies should wab to sing and opened the byna book, the days, and commence to fade away, even " politica ada vepibbon presidential if it revins past care, Ordhaty pimples, as to this scholarly and enterprising t girl are many, atal scene of thout at least let der his demi, tad laukas, ideteles sea, glacas, vitishorthern Christine Adoriels (.) Appear to be statinis. For example, it is
whistle, taluning ski it all through. Deur une if you can get by nserted that a woman who has a hami whore the left font is usually fomad car part of politics, do it, if you have lioners, that have plagad tie sulleters for yours, however deeply rated they may aealine for that," sand the i ไย, pick up pins and other sual nets free the life of li
*sulphobie" will successfully attack the carpet without staging She can also hold a rug in place while sweeping it, ami bey. We we exprimending with phoplar them. It destroys the animalenko shich can skag a csi uut from under afai, and son sight when the campaign tense strese musigitly, irritable, inizial fairly genel and pa comes hood ale at affections, and always produces a clear, turn her out of the mum with the greatest night, acing creed, he will see the hand-healthy, natura) sudition of the skin
When she drops her prayer-isane in church was eat pick it up and place it writing on the wall of a lack room, and the Salphong Lotion is sold by most ta the acat beaide her without attracting the skeletons nad stakes and wonde and thing mists Bottles, 24.91. Made only by J. slightest attention, and she sind im that will break him up. If every politician Perres & Co., Londen. carriage with the aid of lur hand-foot--if land und Title boy to lok after hin he wight be saved or illo, which which be
case.
it thay be so called--with an enes and granater timu ho eng in politics to be cat of which the ordinary woman is quite in- capable.
own like a flower aftor hu hast game through his property and bust his health, and the boy want it to lunga how to drinya sisele tot n the wall with deptors, and the crystal thought of his own es- perience as a politicker,
Having a foot where other women have a right hand, Le new style of girl would make an admirable family disciplinarian, since she could attivister panelment children without the trouble of removing her slipper. Slaa would have an izanense advantage over other girls when wearing since she could beautiful and costly lustry, display the stocking on her right upper Himb with no more impropriety that is rolved in displaying a neatly ting glove
tuo, her advantages for displaying a ment and artistic boot would be quite t-share in the show carried on mider is a equzilod, and at world be able to freton la valed at TO,QUO both her own bouts with less trouble than ordinary wonen find in putting on their gloves.
An Harman, fencing the maportacion of ould ja white clyphant as the câmax of his curve
Those are chitos which, it si be ad-
We may, how mitted, an: wull founded.
ever, concedo everything that is claimed in behalf of the new girl and still disapprove
is this girl to do when ou
and several doctors to attest his uity, and muste and piled his wil, in witch lus state in valet at (2,990,900 fe and many puble beeste. Ifis
Government Notification.
No DU
At DEPARTMEN)..
LIVER COMPLAINTS. FAR. KINK'S DANDELIONA QUININE LIVER PILLS without blerery) THE BEST REMEDY FOR BILIOUS XESS, STOMACH DERANGEBIENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE souDERS, HAD APPETITE, INDI GESTION, AUIDITY, HEADACHE, HEARTBURN, and at her symptoms u didarsi in ant dyspepsia. Acknow Selged by any eminent surgeon to be dlu. safest and miles pills for every constitu lion. To bus, ut de. Haig Ms. Md., madi da. 6d. Sold by Cacists throughout the world.
IRU
The Cains Buire as an vilent cable of aunts, "-- Celestini Nagaire. *The Publication always contains subjects interest to mujurors the Far Eastand he presem issne will hel favarabin if m dvantageous comparison, with preceding
Barn-Cilestial Emprint, LAN II HITA
This number contains sevical artistes finterest and value." North-Chiu fiecaid, ' “Pino Čkisat Peccion for September October tally matabe the gamed of exechience which characterises tal publi sation, and altogether bems very! Me- working and realsvis unber woologists will find an interesting at caluable contribution by Dr. Fritschy, withe Amount of Precipitation (Rajú and Snow) of Peking," clawing the reite of alservations made at the aperial Rus
Dhesurvatory at Poking, from 1841 to Fotos Do the Dutch Depuration 1880.
f Formon," by Mr. too. Phillips, caug ve indicating information, although such of it is pacoud-hard. The Notices of New Books includy ust generous and
cative review of The Divine Classic Nu-Dur," and the Notes and Castles Areas ivory interesting, "--North-Chine Duty News.
A substantial and reliable Resize which E students Chua and the Chinese would
weil tu patris," ---Chrysanthemum,
inchus,
Postage to Union Conentries. General Hales, by any route :-
Pant Cards, Registration, Newspapers,
Books, Patiorus and 1
Comm. Papers,
10 cents per for
3 cents each.
10 cents.
2 cents each,
• 2 canta per 2 oz.
of Patterns of dutinble articles, unless the Gaitzuid, L
ni no value. samplo
Grahem Tom.
1
1 Lovy Fred. B. 1
Livingston, E. F. 1 Leslington, MacLellan, W. T. 1 Mang Robt Medwin Fred.
2
1rord.
McKie, Capt Migaand, Capt. 1
At oufort Rov., E. 1
Morden, Mr.
Nantz, Loon Nell, Richard
Nicolsen, P. Hi Norwood fiss Parker, E. H.
Paul Edward
4
Pow Moner.
1
Perez y Francisco 1
1
Perez, Maria Era 1 Petrini, Clotilde 1 Piet, Mons. Heuri 1 Quon Chang Raymond, Miss
Bella
Koil, Mr
1
1
1
1 Rhodes, Goo..
Reinhardt, Mr.
1
1 Lega.
1
1 rega Ribeiro Fallips 1
Kobertson Miss, 1
Roc, Henry, G. 1
1
1
1 Rozendale, P.
1
quantity sent ba se snall as to make the drama, R. W Robertson, M. H. 1
Herry, OH.A.1 3. The limits of weight allowed aro alena, aga
Hogg, F. K Hoog Shing
o
follows:-
Bocks and Papers-to British Offices, 5 Ton.; to the Contingut, o., 4 lbs. Patterns to Britieb Olicca, 6 lbs. if with ont intrinsic value; to the Continent, ke... 8 oz.
1 ed.
Inga Shangie Balow 1 regd.
1 regd. Smith. Mrs. I. F.1
1
Hursey Jusvas I Jakariau Alexander 1 Jones, Willions 1
Somerville, W., 1 Smith Richard
1
Smith, Miss Addio I Hamner, F.
Kennedy, Mr.All led.Bappaucich, J. Kannay, E. I
Wal
·Broga.
Indemnity for the Loss of a Registered Article.org, ... 1 The Pont Cilico is not legally responsible Kingfeld, Wo. 1 for the safe delivery of Registered correspon. Kuster, E. 1 contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of
10, in certaiă cases, provided
1. That the mendor duly observed all the conditions of Eqgistration requirað.
2. That the letter was securely encicaed in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong inred ately the loss was discovered, the onvelope kaing invariably forwarded with such app
cation unless it also is lost.
4. That the Pitmaster General is satis. There is no charge on redirected corre.fied that the lors occurred whilst the corres spondence within the Postal Union.
1
Larab, hír A. Lumber Mias E. 1 Lusituée, I.
Suppeieich,
Josophi
Tong Heng
I
1
roga. Touglyo Shing & regd.
Townley, 8. A. i
Townsend, Alfred 1
Usworth, Br
1.
Warndorfer, H. 1 regd.
Watson, W.
1
1
Wattan, H.
1
1
Willer, Mate
1
Williams, W.
1
Wing Chong Chan Legd.
Loo Icy (Printers) Legrea Capt. E.A.1 Letourneur,
Mouar, f
.
DETAINED. Lnizbello Xavier, Foschon, 1 1, 5 cents to pay. Chinese Address, 2 letters, & conts to pay each.
"For Merchant Ships.
Medum
Modena, eu.
Montoroen, B.,
1 Mount Lebanon
2 Namba, s.
11
Lets, Fap.
Loth. Pap
|
pmdence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was Postage to Non-Union Countries,
nct caused by say fault on the part of Antora, 8.8. Australia, New Zealand, Tarmanin, and sender, by destruction by fire, or shipwreck, Fiji, ris Torres Straits, Letters, 10; Re-mor by the dishonesty or gligence of any gustration, 10; Nowapapers, 9; Books and person not in the employment of the Pattoma, 2: Pi Ceton, Lettera, 25; Re- Hongkong Post Office. gistration, 10: Newspapers, 2; Books and Pattous, 2.
A. Jackson Alice Muir Austerna, 2.8.
4
Macedonia Magic
1
2
1
Manshian, 8.8. Matilda
1
Ashburne, 8.5.
2
May
2
1
Beatrice
2
Bircase, ..
1
Bansin Lassi
ค
Caisir, e.s.
refle, & 8. S
1
Cicero Clyde
1
Nansimo
-1
1 Nardon
Colberton, 8.6.
Portbe
1.
Embleton, 5 1
Forest King 14
C
2 Plantain
Governor Tiller 1
Bachel
Greyhound Hotwar
1
A
Bay:blor
Houorole, 0.8.
1
Sen Hippla
J. G. Wood
Star of Chin
1
FE?PAR'S QUÍNIKE & IRON TONIC DQUSES and develops the burINTVER EDIT- gis, enriches the bindi, pronalas mali, dispels hunger and thepression, for
The Roystuber December amber of! lies the digeseve onguns la specific nomady for neuralgia, maligustion, forums, the Chian Herion contains less varinty Ba chest leads, and in wastag dinised, inti the few articles are very interes The lake The opening paper by Mr Herbert futons epilcancies, &c. frame is praly insignated by Popper's Guies The New Testament in Chi Dem” Irats of a question that must mecca- facities the
curity he of great importance in the eyes
all missionaries (urn to robust salti curtain. By Command,
dusus, 3s. G. Soki by Chemists every-Parker's hurt Journeys ir: Szechten" BALPREIS STEWART, where Made only by J. Parver &-Co., are continued, and a goodly instalment of Adding Valmont Secretary. | London,
these travels in the interior of China is given. Mr F. I dfour contributes a Colonial Secretary's Ellico
Paper of
length entitled ": Hongkong, 17th Felmay, 1883,
of her what spindle (shes of turrizace The blowing us as this winding Topics, the used astring hondi, nen re
Roles
she wishes to cins, hut arms around her lover's neck! Will I be anly to feel formation.
take
flattered when the soft touch of a Western feminine boos caresses his left eat! When the marriage ceremony is in progress, how will he obey the clergyman's order the bride's rights in his and thets, how will the new girl be able to make the simplest article of food without Eterally putting her foos in i
The worst feature of the new girl, haw over, 18 her inability to walk. Nothing has been said
by her advocates on this sub ject, which is a sufficient reason for assum- ing that they have nothing favourable to Buy Is the girl expected to walls on both
SONAL NATION, VICTORIA PRAN, INSUNONG.
1823 Fert ubure Sen Deal.
Bottles, 30
活躍し
6. No corapensation can be paid for mare darings to fragile articles meh as portraits, Natal, the Capo, St. Helena, Ascar-watches, handsomely bosad books, &c, sien, Holirie, Letras, 26; Iegistration, which reach their destination, although in 10, Newapapora, 6, Booke and Patterns, 6. a broken or deteriorated condition.
LOCAL POSTAGE.
and the
Philip-
rect (l), Chahin China, Tongin.
General Loud Rates" Macao, China, Japan Sinn di-{
for Hongkong,
(2)
per Cards, Patterns,
Letters Fest Books,
Par-Newspapers
vale and and Prices Regis
ክቡር " ዳ
rents.
cent.
centy
contr
Current,trations.
each.
Chair, Jinricksha, and Boat Georgie
Hire.
LEGALISED TARIFF OF
FARBE FOR CHAIRS,
CHAIR BEAKERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF LONGKONO,
Quairs and Ordinary Pallaway Boris Half hour,....10 cla.
Hear,......20 eta. Six hours,...70 cts. Phr heurs,..50 cts:
Day (from 6 to 6), One Dollar.
Jeleni, S. S.
Jonathan Bourne 1 Kaiso C. Gatt 1
Kangaroo, E. Lady Huresrood Lotair
Nostorian
Nevisiak
Palk0, 0.8.
2 P. G. Carvil
Sucker
Strathmore, KB 8
Strathelmo, .. 2 Taunadice, B.8. Iregd.
1,1rgd.Tiwear
1 Tarkim, 8.8..
Viking, 3.8.
4
Lucia
1
1 Wm. Turner
Javedan
2.
Yatiro, 2..
Four Coolics,
10 VICTORIA PEAK.
Single Trip.
H. M. Ships
$1.00 Indacions
i Leiter,
Three Coolies,
Indus
0.85
Two Cuolies,
0.70
1 17
Four Coolica,
...$1.50
Books, etc, without Covers
1.20
Arga
Two Coolies,
1.00
Boute Bilder.
Return (direct or by Pok-fu Lam). Three Coolies, ...
Trampea auke
Bristol Observer Christian Lerder- Comhill Hsgenino.
ĮTO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF CHERELLA (Sueim."
BBAT.)
Single Trip.
Four Coolies,
Thave Coolios,
Two Coolics,
Keturu (direct or by Fok-fu Lam).
Tired Coolius, ngo
$0,60
Dugbindst.
De Tjik Dimanche Instxú. Di derer Nachrichten 0,50 Elsticion 0.40 El. opuciul.
Foufalls.
..$1.00
C.8
Gazalto do Portal. Graphic
Hazer Niclerichteu
... 0.70 Heluitin
The Return Fare embraces a trip of not more than three hours,
Four Coolies,
Mt E. H
Two Coolies,...
(1) Via Singapore, Ib cente
(el Between Hongkong, Cintum, semnă Maend 2 cents.
.
-
Local Ddinery
1. All correspondence posted before 5
perur Chung, founder of the Chinese Thu-
pire," which will be read with genaire
For overy hour or part of an hour above three hours, cach Coole will be entitled to
an additional payment of 5 cents, Day Trip Pusk, 0.75 each Coolis. (hours) [ Gap, 0.60 each Coolio.
Jiurieksha,
TARAXACUM & PODOPHYLLIN,
Said combination, extrusted from
p. Go any week day for addresses in medicinal runs, is now uscă inster of blue pill and extunel for the care of interest by talents of Chinese history. Vicunia will be delivered the same day, dyspepsia, bilicusness, and all symtoms of A few or notices of Now Books and and gouerally within two hours, unless tho
Quarter of an hour or less, "Out Chinese Oaths in Western Borneo Mails. congestion of the liver, which are generally number of Nous and Queries, one of which delivery should be retarded by the Contract pain beneath the shoubiers, heuische,
2 Invitations, ds. pan generally be Half an hour,
One hour,... drowsiness, no appetite, farrel tongue, dis. and Java raight appropriately have been
greente taste in the morning, giddiscas, placed under a coparale heading, complete delivered within Victoria at tao private
I'ress.
houses of the addressees rather that Three hours, D. AB igaks made by vessels in the turbance or the stunsch, and feeling of the usabor,” HE DAY contains the place of business, if a wish to that effect! Six hours....
1. The Union Jack will be hosted at this Mast Head when suy vesad is being signalled.
2. The Cnfomareial Code of Signs for
Nations will be used at the Station.
fect? If se, it is safe to say that she catcting will be repeated.
general depression. It is the safest ali- cito. Puraxacum and Podophyllin is a Bid mdo only by J. PEPPER, Bedford Taboratory, Laur, whose too is every Jabel Bottles. 2. fld. Sold by ali Chemists.
RESTOLER
from the centre of the Town,
Rsturu,
Home Newa
La Correspondencia de Expeza. La Hyper.
Leo Table tes Lehreroutono RomerTIO, Militar-Zeitung
utrated Fondon News. National-Zeitung. Newark Advertiser Periodico do Pwo.
Peraiou Newspaper.
5 cts.
Picturia World.
.30
Picture Lesson Paper
J3
15,
25
Kaccetta.
35"
Royal Cornwall Gzzetto
AB BHMS.
tubeinn lustrated Paper,
Sample of Butterm.
happorten Chronide
;)
Skanska Aftonbladet.
Society.
Eber Land and Meer.
25..
}
Werder.
...40
Penbar's Oriental Record
in expressed by the sender, otherwise all Dine day (12 hours), following notice of the China lcriow:- 4. When Signalling to Mea-of-War" in do it, und if she could, her appearance
The present publication, judging by the correspondence is invariably delivered at Per trip to Shauliwan or Pokfulam, would be so grotesque that she would never the Harbour or in the Odinga While En
uber now before us, la inluded to the nearest place of business.
Return vonture outside of her own room. Un-siga will be listed at the Fagstall, and us
oceny a position, as regards Chia ki the
3. Rocholders who desire to send Circu-Per trip to Aberdeen, from the cen doubtedly she is expected to walk un one the Mast Heal of the Man-of-War,
bei kouring; countries, what share. Thuilend Warrands, Invitations, Bards,
itu of the Town,... When n
Stemmer, or the smoke of a foot one, haud. Need anything more
to think which is boon filled in eis by the S., all of the same wight, to addresses in be mad to prove that she is 2-praiutul Steamar, is sighted, the Canus Hearing LOCKYER'S SULPHUE HAIE talente fecies. The great degrou of al-Hengkang, Bangkok, or the Porta of
ni tlu Yard Acar, and Distance of at the Failure 7
tution has bus, boon bestowen of late years Oh, y estiver them to the Posts Extra Coolie is employed, there will This attempt to make the suodern girl n | Mast Head, will be loistol. If, when th
Each Pay Nothing in this scale prevents privata compromise between the biargate and the vessel is made out she is not Mail Sesa. dark grey hair, and in a few on the investigation of Chiffe unstruped, the postage being then be an addition of half the above seade to
day's condutely bring hack che antipilios, and social developabusts, to say that to the sender's accomt..
roemente. quadruana is certainly ingenious but it iser, the Vessel's Distinguishing Flag vil bo' doomed to the fate of all previous attempts substituted for this Compass Bignal, cad it try calent. The clict is asperior to that nothing of linguistic studies, has led to the watch must cursist of at least tum. at improving girl. Our girls need no imwill be kept lying mutil the Ship anchore.produca by a direct dye, and does not provements, and it will take a greater intel The Distance Signal will be kept up afteen injure the ski lect than that of Cavier to devise any posminates after the Stuntaur is made oat. mble change in them which would of be the worse.
THE BAD BOY.
THE BOY HAS GOT Ą JOE KEEPING HIS PA OUT OF POLITICS,
LESTORER
accumulation of impurtant stores of inform
Licensed. Duvers (each).
...JÚ centa,
35 cent
Hour, Half day, Day, ...
...60 cant..
BOAT AND WOLIE MIRE.
DEATH.
Int Clus Cargo Boat of 8 or 900
piculs, per Day,
NAMES OF VILLAGES &o,
EX OR NEAR BONGEUNG,
(Corrected Spelling.) San Tsun.
A-kung Ngain. Ap-li Cha Cheung-ahan Honi. Chung Hom. Chung Wan. Fo pang
Ha-wall.
Heung-kong Tsai
(Aberdeen). Fox taui. Hok-tsui Wal
Hok-ün Kor.
-heung La..
... $8.00 Hok-lin.
Large bottles, l. latiou, rendering sote sach chant of pub. 4 Boxholders may also and Patterns Luckyer's is equal to the most expensive eity as is now provide lirendly cosir to the same places in the same way. E
able; and contributions of much interest velopes containing Patterns may be wholly 6. If the Stemmer i regular tail hair resturer.
muy fairly be looked or from the members closed, if the nature of the contents be first Stonnor a Gm will be red, and a Ball over the English, Fronth or American Ensign, LOOK YER'S SULPHUR KAI of the forciga Sonalar services, the Chinese valibid or staled to the Postnr.ster Customs corps, and the missionary body, General, as ho may consider necessary, and with the Distince off at chat time, will lo
among wheni a ingh degree of Chinese approved by him. Printed Circulars may shown at the Mast Bead. The Compass the best for restoring grey hair to its scholarship is now needuously cultivated, be incerted in such Pattern Packets. Signal and Symbol will be hauled dora, former colour. It produces a perfectly and who are severally represented in the first The Ball and Eusign will be kept up until natural shade, and is quite harmless. Valtuumber of the Rosiew by papora highly the vessel anchors.
The Lintunen Signal aule for destroying scarf and encouraging creditable to their respective authors
Some translations from Chinese novels and "Get out of here now, pretty lively," will be kept tying for half-an-hour, growth of new hair. Sold everywhere." Baid the grocery-mate to the land boy, as he changed at each mussive half hour to show When the
myplays are marked by both accuracy and fresh softy; and an account of the career af came in rubbing his hands and trying to be the fistance at the tinies.
the Chinees pout-statesman of the davent pleasant. A boy that will load around resse is between Green Esband and thy
contury, Su Tung-po, by Mr. E. C. Bows here and eat things, and kick when i ask North Point of Hongkong the Distance Mail Signal will be hauled down. If the him to help me sort over potatoes, can't!
distinguished by its literary gran Besid
Nord Class Cargo Boater Ha-kau Boat of have paid the freight by steamer. picked up a link of sausage and looked mad. 1oo dark to distinguish flags, a cal light will
notices of new books reising to China and often spent more in Postage than would be exhibited at the West Yard Armn, or a
the East, which will be a useful feature of refund can be male on such paresis of the 300 piculs, per Load, Oh, go hate yourself," and the boys green light at the Fast Yard Arm until she.
the ring, if carried out with punctuality value of Stampa obliterated before the 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of ho drew a knife and cut a slice off the
and detail, wo aro ghul to ptice that nature of the contenta was discovered. grocery-man's weapon, and bugit eating at
"Notu" su "Queries" are destined to
1c04
A
3y
1w2
Mr. Andrew Wind, Kaws Achst, da
PARCELS. The publin is reminded that there is no sea thing as Parcel Post 1st Class Cargo Boat of B er 900
piculs, per Load, ... to Europe, &c. Much trouble and disap pointment are caused by persistent attempia 2nd Class Cargo Brat of GD to sond small valuable trifles through the piculs, per Day, Post. Fang, Carina, Articles of Dress, 2nd Class Cargo Best of 600 Fancy Work, and similar presenta are con
picals,
por Loud,
stay in my store. Git! and the grocery-inom Steamer is not in the Harbour when it is 133, NASSAU STREET, NEW YORK;is tunt nule historically valuable, but is alsetinnally being refused, the sunders havingård Class Cargo Boat or tirol Boat of
as unconcerned as possible.
anchors
7. Bivor Steuers will not be signalled. the work I want on my hands now. I have The approach of other Steamers for Macau been appointed pa's guardian, by wa, and or Canton will be made known by showing I am straining every nerva to keep pa out the National, or House Flag and Symbol of politics."
Good gracious," said the grocery-men
in alarmı,
I
at Yard Arm.
8. If a Flag showing that an Oicer of I am sorry for your pa, if he high rank is on board an incoming vessel, has got his head set on going into politics sintiler Flag will be shown above the Ball, in politics one year myself, zad it has or the Flag alone will be hoisted at the was i
Maai
Head taken the five years to get out and pay my
9. The approach of Men-of-War and Sail- dobta, and now uvery ward politician owes ing Vessels will be notified by their proper me for groceries.
Well, pa has got it bad, but he is too Symbols and National Colours, or House numerous. He has been yearning for two lngs, at the Quarter of the Yand, or ate
Yard Arm. I years for a political campaign to open Note. The Distances of vessels will be politics as much as pa. He stays out niclits estimated from the Pouk, mud will be made till the last place is closed, and is the by means of the Numerals which are attach first man on dick in the morning, Hoed to the lotters in the table of Flays, has drunk with more candidates, more different times, than anybody, and when
don't suppose there is a pitizen who enjoys
H. G. THOMSETT, R-N.,
Harbour Master, do.
į
is authorized to receive Subscriptions, Advertisements, , for the China Afail, Otel in Mail, and Ching Haris
FREDERIO ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMDITS
LONDON.
SION AGENT, 11, Clement's Fine, Combard Street,
Colonial Press supplied with News- papura, Books, Types, Ink, Presses, Fapors, Correspondents, Letters; and say European Goods on London terms.
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly tiled for the inspection of Advertisers and the Public.
4.
and a place in its pagos also. It is to he hapud
that this opening for contributions
Local and Indian Parcel Post
900 picule, pur Day,
200 piculs, Half Day,
Sumpates.
"}
+
J
མང་
on Chinese subjects may evoko a similar
1. Small Parcels may be sent by Post or Pullaway Boats, per Day,.... degree of literary zeal to flat which was displayed during the lifetime of its prede at Bras Bates between Hongkong and may Cessor in the field, and that the Crit Review of the British I'oat Offices in China, as we any receive the suppe at necessary to gure as to Japan, Maoso, Pakhoi, the Streite Settlersents, Ceylon sand India They must
its crubintance.
NOW
READY
2.00-kom
2.50 Ka-lung Wan.
1.75 Kan-lung
1.50 Kung Chung.
Ka-sz Wor
Kau-pui Shek.
Kung Koh 1.03 Lap-sap Wan.
Lalai Mon 50 Ma-tnu Chung.
Ma-tau-Kok. Ma-tau Telin
Shai-wan. Shai-teai Po Sham-alui Po. Shau-ki Wan Shek-o.
• Shek Tong Shok-tong Tai Sheung Wan Shui-Ising Wan So-kon Po. Tai-kok Teui. Tai-long Ha
Tai-lung Kung. Tai-pang Mi.
Tai-jing Shan. Tri-Rhek Kok.
Tai-taru.
Tas-taa
Tuk
Taiwan, Tai-wong Kung. Tang-lung Clan.
That Tas-mui.
Tain-sha Tsui.. Tao-pai Tasi A To kwa Wan To-ti Wan Tang-ya (Hospital). Tung-lo Wea En Chau Wan-trai
Đrong hok Usin
$1.00 Ma-tau Wak One Hour,
20 Mu-ti Half-en-Hour,..
10 Mong-kok
Ngan Ping. After 6.P.M.....10 cents extra.
Nrong phần Ohsu. Nothing in this Sexla prevents private Pak-shui Wan
Pok-fa Lante
ong-ina Kok. Bat-wan Thai.
-nei. Chung, Sai Ying-pun."
Yau-ma TV. N.B.Documents should act be dated Year of Kwanjati, which is the style of H. M. the Emperor of China, and is of course inapplicable is British Colony,
not exceed the following dimensions, 2 feet agreements. long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more than 5lbs., for be smaller than 3 in. by 2 Such parcels may be wholly closed
in
STREET COOLIER. -
33 cents.
Scale of Blire for Street, Conlies. if they bear this special endorsement, One Day, Half Day, PAROEL, CONTAINING NO LETTER, but any
acce may be opened by direction of the Three Hours, Postaustar General. In the Case of Parcels
One Hour,... for India declaration of contents and
Half Hour,... Copies may be had at the China Muil value is required, a printed form for which
Nothing in tho above Scale to affect Office, and at Messrs. LANG, CRAWFORD &is aupplied gratie." The Registration of Cu,-Price, 15 quÐAN.
Parcel for India and Ceylon in compulsory. privato agroemonts.
THE COMMERCIAL LAW AFFECT- ING CHINESE; with special refer- THE REPORT OF THE TRIAL OFence to PARTNER RESTATION AND 1. LOGAN AT Cerros that appoared in BANRUITor Laws In Hosakosa. the China Mail has been printed in PAM- PHLET FORM, and is now on Sulo.-- Price, 30 Cants.
Rongkong, October 3, 1883
3
"
Printed sad published by Gro. MURRAY BAIN at the China Mail. Office, No. 4 Wyndham Street, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.