1884-04-19 — Page 1

VOL. XL No. 6470.

The China Mail.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON--F. ALDAR, 11 & 13, Clement's Lane, Lombard Street, E. U. GEORGE Starr & Co., 30, Cahill GoADON & Gorun, Ludgate Circus, EO.

BATE HANDY &

Co

37. Walbrook, E.C. SAMUEL DEACON & Co., 160 & 154, Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE-GALLIEN & PRINCE, 36, Ras Lafayette, Paris. NEW YORK:ANDREW WIND, 21, Park

funn

號九十月四年四十八百八千一英

Intimations.

CONSULAR NOTIFICATION.

PERUVIAN CONAULATE, Hongkong, 15th April, 1884. CHIPPERS to the_PORTS of PERU S

Established February, 1845. HONGKONG, SATURDAY, APRIL 19, 1884.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

(OUTFITTING DEPARTMENT.)

SUPPLY JUST TO HAND OF

NEW

SPRING HOSIERY.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

日十月三年申甲

Shipping.

Steamers.

Tios to Self by Public Auction, on

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

THE Undersigned has received justuO-

MONDAY,

the 21st April, 1864, at 2 p.m., at his FOR. SWATOW, AMOY & POOCHOW. Salca Rooma, Queen's Road,

AN INVOICE OF

JAPANESE WARE,

comprising - Satsuma, Kioto, Kanga, ImmARY' and TOKIO VASEN, JA, Bowie, Plares, Can Disnes, INCENSE Bunsere, OutAMENTS, ENAMELLED WARE, GOLD and SVEA ISLAN

&c.,

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND:-Gooos, & Gora, Mel bourne asiel Sydney. SAN FRANCISCO and American Ports gonurally Bear & BLACK, San Fran aism. SINGAPORE, STRAITS, &c.:--JAYLE &

Co., Smare, Singapore. U. HEINSZENATE, at the time of shipment, an Invoice UNDERSHIRTS and DRAWERS in Sox, THREAD, CRAPE BRONZES, ENDROIDPERIEN, CARVINGS. & Co., Manila,

in triplicato, au foliowa :- - CHINA-Macao, Moasts A. A. De Mato:

$ Co. Suatore, Quizen & Co. Arany, Wisex, Nicholas & Cu. Forchow, Hzvor & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALS. Yokohama, LANE, CRASY-3.

FORD & Co.

Bank.

HONGKONG & SHANGHAT BANKING CORPORATION.

PAR-OP CAPITAL, INSTALMENT received OD

NEW SHARES..............................

are required to Present to the Cor

1. The name of the Shipper, Destination,

and none of the Person to when thé Goods are Consigned, or, if they are

to enter, the Port of Destination and nama of the Ship.

The Mark, Suaher, Description, Co- tents, and Gross Weight of each package.

3. The Total value of the Invoice without

details respecting each package.

95,009,000.

607

2,074,744.75

$7,074,744.78

ROXAVE PUND$2,500,000. INSTALMENT of PREMIUM re-1 1,503,361.66

ocived on New SHARE,.. [

$4,003,361.66

سيتينصحه

COURT OF DIRECTORS.

Chairman-A. P. MCENES, ES.. Deputy Chairman F. D. SASSOON,

0. D. BOTTOMLEY, M. GROTE, Eng.

Bex

H. L. DALRYMPLE,

Tsq.

W. H. FORTEK, Esq.

A. GüLTzow, Esq. i

Hoa W. KesWIEN.

A. MolvER, Esq.

M. E. Sassoon, Esq.

CHIP MANAGER. Hongkong,......Thomas Jackson, Esq.

MANAGE Shanghai,] EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS. —London and Coninty Bank

ON

balance

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

Current Deposit Account at tha mate

For Fixed Deposits :-

For 3 months, 3 per cent.. per annum.

نا

12

'1 4 por cort.

|

11

* 6 per cent.

- 14

LOCAL BIN Discounted.

Crediis granted on approved Securities, and ovory description of Banking and Exchange business transacted.

Drafte granted on London, and the ohief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

No. 1, Queen's Road East.

Offices of the Corporation, "

Hengkong, April 2, 1884.

Notices of Firms.

NOTICE.

683

R. CHARLES ALEXANDER MR

TOMES is authorized to Sign our Nazae by Procuration, in Hongkong, from this date.

RUSSELL & Co. Hongkong, March 24, 1884.

128

NOTICE.

[FIHE_PARTNERSHIP between Mesara, STEPHENS & HOLMES, Socitors, TERMINATED on the 31st March, 1884, and the Undersigned will continuo practise in his own Name at No. 24. Queen's Roar, adjoining the Hougkong Dispensary.

HENRY J. HOLMES. Hongkong, April 2, 1884.

NOTICE.

573

Goods forwarded to any other Port, for trahipment to Peru, require certified Invoices and Manifest from this CONSULATE.

J. GRANT SMITH, Consul for Fera.

COMPAÑIA NAVIERA DE FILIPINAS,

CAPITAL.

$500,000, Divided into 5,000 Shares of $100 each.

On Allotment S10 per Share, and thơ Balance on 30 April, 1884.

PROVISIONAL COMMITTEE.

Chairman:

GONZALO TUASON, Esq... (Messrs. J. M. Tuasox & Uk)

Fice-Chairmen

JULIO HEYMANN, E (MOBBER BAR, BACK & Co.) PEDRO P. ROXAS, Esq., SAN MIGUEL.

ALBINO GOYENECHEA, Esq., ANLOAGUE,

BENITO LEGARDA, Esq.

A

SAN SEBASTIAN. ANGEL ORTIZ, Esq., SAN GABRIEL.

JASPER. M. WOOD, B (Mesara. Smith, Bers." & "Co.) R. CALDER SMITH, Esq., (Mossrs. Pra, Horns & Coj JOHN OGDEN, Esq.,

(Messrs. BIAL, ROBINSON & Co.)

THE

_

GEO. ARMSTRONG, Esq., (Mcsers ARMSTHONG & SLOAN.)

Secretary: JOSE JUAN DE YCAZA, Esq.

Bankers: HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Genend Managers : Meara, BIRCHAL, ROBINSON & Co.

HEAD OFFICE, MANILA.

ABRIDGED PROSPECTUS. THE above Company has been established at Manila, for the purpose of taking over the Squish Steamers LUZON FINAYAN, EXTRELLA, SORSOGON,

· CAMIGUÏN und BOLINAO, all of which, with the exception of the BULIN10, uré now omployed in the coasting trade of the Philipene Islands.

The Steamere now running are all in per- fect of er, having recently been thoroughly

overhauled,

Alter writing off 10 per cent. of the pro- fits for depreciation, su paying 12 per cent, for Insurance, a Dividend of 18 per cent. was paid to the Shareholders in the above mentioned Steamers during the past year, and it is exposted that a still more profitable business will result under the influence of larger Capital and conseguient additions to the Fleet..

The Now Steamer BOLINAO, built by the ABERCORN SHIP BUILDING COMPANY of

*.

kc.

and Corre. Gauze.

Tents OF SALE.—Áé castotuary.

New THREAD and COTTON HALF-HOSE.

New WASHING SCARFS and TIES.

J. M. ARMSTRONG,

stuctioneer. Hongkong, April 17, 1884.

FURNITURE SALE

074

The New Climax UMBRELLA, guaranted to wear well.

The Co.'s Steamship

Kremytung, Captain Yousu, will be Pdespatched for thu nhove Ports on SUNDAY, the 20th Instant, at '9 a.ml.

For Froight or Passage, apply ta

DOUGLAS LAPRAIK & Co.;.

General Managers. Hongkong, April 17, 1884.

665

FOR SWATOW AND BANGKOK.

THE SCOTTISH ORIENTAL -STEAM- SHOT COMPANY, LIMITED.

The Company's Steamer Phra Chan Klav, Capt, H. STRATTON, will SUNDAY, the 30th Inst., be drapatched for the

ANE, CRAWFORD & Co. have re- NAPIER JOHNSTONE'S SCOTCH WHISKY, a Very uction, at Une Resalence of 31. J. D. abovu Ports on

Public

STEPHENS, Esq., Rocklands, Robinson at Noori. Road, on

For Freight or Passage, apply to TUESDAY,

Fine Old Spirit, in square bottles..

Hongkong, April 10, 1884,

SAYLE & Co.

EX GLENCOE.'

679

LADI

ADIES!

GARLS'

AN D

Boys

WHITE AND COLOURED

STRAW HATS.

SPECIALITIES

FANO Y

TENNIS

VICTORIA EXCHANGE, Hongkong, March 18, 1884.

Intimations.

DRY DOCK AND PATENT SLIP, NAGASAKI,

IN

STRIPED

the 22nd Instant, at 9 o'clock p.m. - HIS ENGLISH & CHINA-MADE FURNITURE,

comprising

WALNUT CRSTONE-COVERED DRAWING-

BOOM SUITE, MARBLE-TOP CUSNUL TABLE, MIRRORS, CARPETS, LACE CURTAINS, COR- NICKS, &C.

DINING TABLg, Whatnot, Chans; GLASS and CROCKERY WARE, ELECTRO-PLATED WARE, A

IRON BEISTEaus, Mauck÷ANY WARDROBE OY S'with Minton FRONT, Marsbe-rør Wasti- STAND and Duessing Table, de

FLANNELS.

THE Undersigned, have been appointed AGENTS for THE IMPERIAL GOY. VERNMENT DOCK AND PATENT SLIP. zt Nagasaki, and are prepared to snpply Tonders for the Docking, Creantni, PAINTING, &, of VESELS. The ESNE Wouksia connection with the Dockyard are under the direction of experienced Ex- GINEERS and possess all the necessary appli unces for REHAUS to Sнns and MACHINERY,

HOLME, RINGER & Co Nagasaki, March, 1884.

045 PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

NOTICE TO PASSENGERS.

THIS

HIS Company now graala parsages THROUGH TO LONDON eld Marseilles, including Continental Railway fares, at the

kame rate as for the route by sa to Lou don, viz., $380.

that charged to Brindisi ar Vanice, viz, The fare to Marseilles is now similar to $350.

A. MIVER,

Superintended. Hongkong, March 13, 1891, HOTEL DE L'UNIVERS, WYNDHAM STERET, HONGKONG.

THE

דיי

456

and now or her way out, hus heen THE Undersigned begs to notify the ecially structed to enter the shallow Publie of Hongkong and the Const rivers of Dagupan and Capiz, with a carry-Porta that he will RE OPEN ing capacity of 250 Tous dead-weight, being the only Steamer in the Philippine trade of

THE HOTEL DE L'UNIVERS IBE PARTNERSHIP hetween Mesars.her capacity and draft.

STEPHENS & HOLMES having EX-

on the 1st March. PIKE on the 31st March, 1834, I have This

Naway FURNISHED throughout, and there The whole of the ROOMS have been Day REMOVED my OFFICE to No. 18, BANK BUILDINGS, Queen's Road Central,

are ROOMS suitable for either MARKE opposite Fedder's Street.

COUPLES OF SINGLE PERSONS.

MATTHEW J. D. STEPHENS. Hoogkong, April 1, 1884.

Intimations.

Insurance, for which purpose one-fifth of The Company will take its own risks of the paid up Capital will be set aside to meet, any loss which may arise.

Considering the handsome result obtained during the past year and the good pro- 672spects for future tudo in Phillippine Is

WANTED-A qualified EUROPEAN OF AMERICAN SURGEON to proceed un voyage in Charge of CHINESE EMI

ERASTS.

- Apply to

VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, April 4, 1884

NOTICE.

596

TOTICE is hereby given that the Bos

NESS of TAI TIK,' BUILDING Cox- TRACTOR, No. 34, Lyndhurst Tortaco, Hongkong, lately carried on by the Under signed, YEUNG SUT, bas been Transferred

lands, combined with the possibility of ob- taining a Government subvention in the new mail contracts to be offered next year, it is reasonably expected, that a still better

i rean't will follow.

The responsibility of Shareholders je limited to the noorusl amount of their shares.

Application for Shares should be made on the accompanying foria, and addressed to the General Managers:

PHILIPPINE STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

MESSA BIROHAL, ROBINSON & Co.,

MANILA. DRAL SIES,

In conformity with the Prospectus of the above Company, I beg to request you to note may application for Shares, or

any less number, of 8100 each; the first

to Mr. YEUNG FONG, who will himself call of $10 per Share on those allated to carry it on under the sure Designition.me, will be paid on presentation of the reeip; After this Transforenes if the said "Tai and the remainder on 90th April 1881. TIK ehall contract any decounts with Shops Persons, or negotiate any Lent of Name and address 1

any

Money, &c.,he will be responsible, and the undersigned, Trung Sur, shall be held indemnified. This Notice is specially ad vertised for general information, in order to avoid future questions arising.

607

YEUNG SUI Hongkong, April 10, 1884.

DOT SIM & Co.'s PATENT ANTI. FOULING COMPOSITION

as nipplied to

Her Majesty's Ships The P.&O. 8. N. Co.; The Douglas Steamship Company; The Japanese Government.

Sole Agent, China, Japon, and Munka,

EDWARD GEORGE. Hongkong, January 31, 1884.

in full

Dato.......

505

Hongkong, April 4, 1884.

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY.

LIMITED.

TR. THOMAS ARNOLD will act as

Seulurane of the above Co until further Notice.

183

E. BELILIO5,- Chairman, Hongkong, February 25, 1834,

341

BEST the market can provide.

The TABLE will be supplied with the

The WINES and LIQUORS supplied, both at the Bar and Table, will be of the VERY BEST BRANDS.

To Let..

TO LET, FURNISHED.

487

ITO LET, FURNISHED, NC, 30, Sex

MOUR TERRACE,

то

Apply to

MANAGER, Ching Mall OFFICE. Hongkong, April In, 1884.

A FURNISHED

058

TO BE LET.

FURNISHED HOUSE in one of the

For Particulars, acidress

'J. D. B.," clo. China Mail Ornich Hongkong, March 26, 1884.

TO LET.

Bir

THE PREMISES now vecupied by us, No. 11, QUEEN'S ROAD CENTRAL For further Particulars apply to Mesans. RUSSELL & Co.

GEO STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1393.

226

TO BE LET.

NO. 2, DOUGĻAS VILLAS, CANK NREAS

N

Alan,

No. 6, UPPER Mosque TERLACE. Possession from 1st May,

Alxo,

A Rosewood COTTAGE PIANO. by R. H. LUNAU; and & COLLECTION OF CHOICE PLANTS IN POTS.

TERMS.As usual.

YUEN FAT HONG, Agents,

672

· Hongkong, April 17, 1984.

FOR BANGKOK (DIRECT) THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP.COMPANY, LIMITED.

The Company's Steamer

Dent Captain J. NEWTON, will dequatered for the above Port on MONDAY, the ist instant, al 2.

For Fraight or Passage, apply te

YUEN FAT KONG, Agents.

Hongkong, April 17, 1884.

$73

Catalogues will be insired, and the Furni-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION ture on view the day previóon to the Sale.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, April 9, 1884.

PUBLIC AUCTION

OF

5:12.

A VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY.

THE Undersigned has received instruc-

tions to sell by Public Auction,

FRIDAY,

the 25th day of April, 1881, at 3 p.., on the Promáses,-

BY DION OF THE OWNER? Lot 1.

All that Puzz or Pareri of GROUND situate in TA-PING-SPAN, DICASoring ou the North 80 fact, on the South 80 feet, on the West 100 feet, and on the Eust 100 foot, registered, in the Teund Offer INLAND LOT No. 4, and kebl

PLS

COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI. (Taking Carga of Pasangers at through rates for CHEFOO, TIENTSIN, NEW CHWANG, HANKOW and Porta on the YANGISZE.)·

The L'o.'s Steamship

Fosung

.

Captain Invine, will be destched as above on MONDAY, the 21st fistant, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manegeri. Hongkong, April 18, 1884.

070

FOR MANILA VIA AMOY.

The Spanish Steamor

Emug. REMENTA, Master, will

be despatched for tha MONDAY, the 21st Just,

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co. Hongking, Ájail 17, 1881

671

THE CHINA & MANJA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

for the residue of a term of 90 years, above Ports on subject to the Annual Crown Rant of ¦ at & d'Olock pinu. $20,10: together with TEN HOUSES known as Nos. 42, 44, 46, 18 and 50, MARKET Brus, and Nos. 4, 5, 6, 7 and 8, in Yoose LoR LANE, thereon.

Last 2. All that Piene or Panra of GROUND, situate in TASTINGSSIAN, HICasuring on the North 80 feet, on the South 80 feet, un the East 100 feet, and on the West 100 feet, registered in the Land Office aa INLAND LOT No. 597, and held for the residus of a turm of 999 years, subject to the Annual Crown Ratz of $0.40); together with ELEVEN HOUSES known us Nos. 52, 54, 56, 58 nud 00, MARKET STREET, Nus. 8. 10 and 12, UPPER STATION STREET, Nos. 1, 2 and 3, Yeong LoK LANE thereon.

Thess Lots will be Sold subject to the existing Lettings and Tenancies thereof.

For further Particulars and Conditions of Sale, apply to

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.. Hongkong, April 6, 1881.

or to

GSG

TO LET,

NO. 25, PRAVA CENTRAL

RRVILLE

Nos, 7 and 8, SEYMOUR TEKRACE. No. 7, GARDEx Roản (known as 'HAR-

No. 4, OLD BAILEY STREET.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS, & Co. Hongkong, April 3, 1884.

GENTLEMEN desirous of taking Meals, G

308

such as TIFFINS and DINNERS, can have ALL REQUISITE information by applying to

GEORGE STAINFIELD,

Proprietor. Hongkong, February 28, 1884.

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER,

-22, PRAYA CENTRAL

JOTTON DUCKS, HEMP DANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &., &, &c.

COTTON

Hongkong, May 1, 1882.

260

THE CHINESE INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

NOTICE

SAMUEL J. GÓWER han Thin

M Day, beans appointed SZUZETARY to the above Company.

By Order of the Board of Diretors,

ER BELILIOS, Chairman

· Hongkong, April 1, 1884

NOTICE.

600

LET.

O DOWN S-TO

PRAYA EAST AND WANOM41 ROAD. For Particulars, apply to.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882,

767

TO LET.

ARSEE VILLA, ROBINSON ROAD, No. 5, PEEL STRNET, Fosses sion from lat March,

Apply to

'DORABJEE NOWROJEE, Victoria Hotel. Hongkong, February 22, 1884,

Notices to Consignees.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

HENRY J. HOLMES,

Solicitor for the Vendor;

J. M. GUEDES, 1ictioner. Dongkong, April 17, 1884.

Notices to Consignces.

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

468

TELE Steamship Onesti, Captain Joses, having arrived from the abovu Purbs, Consignces of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods

alongside.

from

Cargo impeding the discharge of the Steamer will be at one landed and at Consignees' risk and expense, and no atored Fire Insurance will be effected

Optional cargo will be forwarded on to YOKOHAMA, unless notice to the contrary be given before Noon Fo-MORROW, 17th lust.

All Claims against the Steanior must be presented to the Undersigned on or before 395 the 25th Inst., or they will not be recognised.

RUSSELL & Co.,

dgante.

660

NOTICE TO CONSIGNEES.

JONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter- signature, and to take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at 568 their risk and expense.

←

No Fire Insurance has been affected.

EL Natal

L_THEVENIN'S WINE and SHIRT H. A. H. J. (in paratg.), Nos. 10/33-4

Sroes has, from this, date, been temporarily REMOVED to No. 4, PaDDAR'S Hni.

Hougkung, March 25, 1884.

142

cura Cations, frous London.

1. MARTIN,

Acting Agent Hongkong, April 2, 1884

580

Hongkong, April 16, 1884.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM BATAVIA, SINGAPORE,

AND SAIGON,

E Steamship Comerte having arrives from the above Purts, Comigners of Cargo are hereby requested to send in bheir Hilla of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods..

Cargo impeding the discharge will be at oare landed and storeil at Consignees risk

and expense.

JARDINE, MATIESON & Co.,

Agente. Hougong, April 15, 1834.”....

600

FOR MANILA VIA AMOY,

The Co.'s Steamalig

Diamante,

Captain Sun, will be despatched for the above Ports on MONDAY, Ist Inst., at 5 p.m. Manila Ve not received after Noon. For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

Canerul Mamayera. Hongkong, Apat 16, 1894.

652

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship

Ceramandat Derean, will be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from Europe.

1. MARTIN,

Acting Agent

643

Hongkong, April 12, 1884,

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS, The Co.' Steamship

Gidavery Commandant VANIER, will be despatched. for YOKOHAMA shortly after the arrival of the nest French Mail from Europe.

I. MARTIN,

Acting Agent.

044 --Hougkong, April 12, 1884.

·FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE. - (Czlling at PORT DARWIN & QUEDNS. LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE-

DUNIA, TASMANIA and FTJL) ·

The Eastern and Aus tralian Steamship Co.'s Steimer

Capt. S. G. CHEEN, will be despatched

Tamadics

above on or about the 10th May. Office) will be received up to 4 pn. of the Paresis (all of which must be sent to our day previous to sailing

Contents and value of the Packages must bo declared.

For Freight or Passago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Agrits, Hongkong, April 8, 1884.

621

PRICE, $2 PER MONTA.

Shipping.

Steamers.

STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS.

The P. & O. S. N. Co.'s

Steamship

Khive

will teare for the above

place on TUESDAY, 22nd Inat., at 3 p ni., instead of as previously advertised.

A. McTVER,

Superintendent

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, April 18, 1954.

077-

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR ILOILO, GANDAKAN & KUDAT.

The Co.'s Steamship

Amatista,

Captain EASILAN, will be despatchet for the above Porta on TUESDAY, 22d Inst., al 6 p.m.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co,

General Mamayera.

Hongkong, April 15, 1961. -

THE AUSTRALASTA, CHINA, JAPAN AND STRAITS STEAMSHIP, COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, FIA, SINGAPORE. Calling BATAVIA, (SAMABANG qui

SOURABAYA if sufficient indtro

j), PORT DARWIN

QUEENSLAND PORTS.

The Steamship

Pipar,

Capdai Persis, will

espatched as above on WEDNESDAY, the 23rd lust, ab Špan

For Fraight or Passage, apply to

RUSSELL & On.,

General Manyera. Hongkong, April 19, 1884.

.678

THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN AND STRAITS STEAMSHIP COM-

PANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Cailing at L'ORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAUDE, NEW ZEALAND and TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA and FII)

Tho Steamship

Najdes,

Caplain Turons, will be despatched as abovo on

FRIDAY, the 25th Tristant, at 4 p.m. For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

General Managers.

Hongkong, April 1, 1894.

525

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE- (Taking Caryo at through rates to GAL- CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and thes MEDITERRANEAN PORTS. }

The Co.'s Steamship

Medus

Galleryman

Capt. G. Rausis, will be despatched as above

on or about the 28th Instant.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents.

048

Dongkong, April 14, 1884.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, YTA SINGAPORE, Culling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Carys

NEW ZEALAND; through Parways Tickets grantoi le PORT MORESBY, NEW GUINEA)

The Starslip -

Changchas,

Captain HUNT, will be despatched as above un WEDNESDAY, the 30l: Instant, at 4 p.m. This Veese has unusually good Cabin Accommodation, situated amidships, upon the upper deck.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, April 12, 1384..

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK. The 3/3 L.1.1. American Bark Penobscot,

EATON, Manter, will load hero for the above Pert, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

483 Hongkong, March 17, 1884.

FOR PORTLAND (OREGON.).

The 3/3 4.1.1. American Bark Navesind, ̧WERKS, Master; will load heró for the above Port, and vill

have quick despatch.

For Freight, apply to

,

RUSSELL & Co. Hongkong, April 12, 1884.

FOR SAN FRANCISCO.

The 3,3 L.1.1. American Ship Kaphael,

1

SHERMAN, Master, will bad Lorp for the above Port, and will have quick despatch.

For Fraight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong; April 12, 1894.

010