1884-04-17 — Page 1

S

pi

VOL. XL. No. 6468.

The China Mail. S

AGENTS FOR THE CHINA MALK

LONDON-F. ALDAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GROHUR STREET & Co., 30, Cornhill. GoION

Goron, Ludgate Circus, E. C. BATE HENDY&Co., 37, Walbrook, EC. SANDEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadendall Street.

PARIS AND EUROPE-GALLIEN &

PRINCE, S6, Rue Layette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Purk

Row. ACSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

號七十月四年四十八百八千一英

Intimations.

NOTICE.

TAY

TOTICE is hereby given that the Bust- INN NEW of TAI YIK, BUILDING CON- TRACTOK, No. 34, Lyndhurat Terrace, Hongkong, lately carried on by the Under- signed, YEUNG SLJ, has been Transferred to Alr. YEUNG FONG, who will himself carry it on under the same Designation.. After this Thunferenco if the said Yahall contract any Accounts with any ZEALAND:-Connor & Goren, Md Shops or l'erms, or negotinta mig Loan of Tuneras and Sydney.

Money, he will be responsible, and SAN FRANCISCO and American Ports the Undersigned, Yeuse Sut, shall be held

generally-Bras &'BLACK, duu Frewindesanified. This Notice is specially ad

vertised for general information, in order to avoid futuro questions arising.

ciati

SINGAPORE, STRAITS, &AYLR &

On Squire, Shujaparë. O, Hein:ZEN : & Co., Manila,

CHINA:---Macao, Moasra À. A. DE MELIO

Co.

Sot, QOBCH & Co,

FEUNO SUI Hongkong, April 16, 1984.

Go7

Ano, Wisos, NICHOLLS & Co. COMPAÑIA NAVIERA DE FILIPINAS. Foch, Heat & Co.

Shanghai,

LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY

CAPITAL

$500,000,

Established February, 1845.

HONGKONG, THURSDAY, APRIL 17, 1884.

For Sale.

FOR

MERICAN ORGANS-

PIANOS-

SALE.

With from six to eleven steps, at from $100 to $160 each, made expressly to withstand the com- bined heat and moisture of the Hongkong climate.

By Bronwoon, Collaki & Collard and Chappell, always in Stock for Sale or Live.

PIANOS AND ORGANS AND HARMONIUMS--

Repaired and tuned by Conguetent Timer from Messrs. BROADyoon & sons, Loudu.

WAL Yokohane, LANY, CRAW-Divided into 500 Shiver of $100 each NEW MUSIC-

Form & Co.

Bank,

HONG KONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

Paid-ur CAPITAL......................................$5,000,000. INTAIMENT received on |

New SHARES - - - - - -

2,074,744.75

$7,074,744.75

RESERVE FUND,....

.$2,500,000,

Instalment of Pratrem re- Į

1,6K361.00

ceived on NEW SHAKES...

- $1,000,301.66

Count or DALTORS,

Chairman-A, P. McEwen, Eag

oby. Deputy Chairman--F. D. Sassous,

D. BOTTOMLEY, M. GROTE, Esq.

A. Giurzow, Esq.

day, Esq.

god. L DALRYMPLE,

Hon. W. Knowick,

M. I. Sassoon, Esq.

ab Esq.

A. Molver,

Y. H. Forbes, Esq.

mitj

tsid

GRIEP MANAGER.

Po Hongkong....THOMAS JACKSON, Esq.

Und

MANANTH

Shanghai,...EWEN. CAMERON, Esq. LONDON BANKER--London and Corinty, Intel

HEL

לפה

HONGKONG.

INTEREST ALLOWE!.

Current Deposit Account at the rate

Poli) of 2 por putat, per monan on the daily

the ance

chail, For Fixed Deposita:--

the for 3 months, per cent. per anası.”

at tho 12

mount

G H 4 per cont. ||

|| A per coat.

г

ין

On Allotment 16 yur Shane, and the Batanes on 30th April, 1881.

diadam.ax

PROVISIONAL COMMITTEE,

Chair:

GONZALO TUASON, Esq. (lessrs. J. M. Teaser & Unj

www.v

Vice-Chiamar

JULIO HEYMANN, EY

(Messra. Baza, Sevon &

PEDRO ROXAS, Esq., SAN MATURE

ALBINO GOYENECHEA, Esq.,

ANTOALUE

BENITO LEGARDA, Esp,

SAN SEBASTIAN.

ANGEL ORTIZ, Es+++ SAN GABRUKE.

JASPER M. WOOD, Esp. (Moests. Sur,, BELL &C)

IL CALDER SMITH, Es

(Mesars. Pezin, Bemera & Co.)

JOHN OGDEN, Es

Cesars BIAL, Rousson & On)

GED). ARGISTRONG, Esq. (Messrs. Arsthand & StOAN.)

Sceptargs

JOSE JUAN DE YCAZA, Esq.

Bouler:

THE BONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Gegend Managers Messen, BIRORAL, ROBINSON & Co. HEAD OFFICE,

MANIA

www.www.cam.com

ABRIKIED PROSPECTUS.

4

Auctions.

FORNITURE SALE

LANE, CRAWFORD & Co. hars ro-

ceife instructions to Sell by Public Auction, the Residence of M, J, D. STEPHENS, E Rocklands, Robinson Road, m

TUESDAY,

日二十月三年中甲 Notices to Consignees.

UNION LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

Tuning,

THE Stenship Oxfordshire, Captain thod Insitit, at 2 'Clock p.m.Parla, Consignees of Cargo are hereby

US ENGLISH & CHINA-MADR FURNITURE,

comprising

WALOG CaurÒSNE-COVERED DRAWING- 1500m Stare, Marsoror Cansel Tanne, Mmmons, Carrels," Lack Contains, "Com

DINING TABLE, WHATSOY, CHAIRS, GLASS Had Chon WAR ELECTRO-PLATED WARE, A.

ILON BEDSTEARS, MAROGANY WARDtions with Monos FRONT, MARULE-TOP WASE- STAND and DRESSING TABLE, AT

Also.

A Boswoom COTTAGE PIANO, by Ra

PLANTS IN Por

Received monthly from Messrs. CHAPTER & Co., NA: atul a COLLECTION OF CHOICH London.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, March 3, 1881.

367

SAYLE & Co.

EX GLENCOE.'

LADIES,

G IRLS'

AND

Bors

WHITE AND COLOURED

STRAW HATS.

SPECIALITIES

FANCY

TENNIS

LOCAL Bits Discorated.

THE or Company has been established which

at Manila, for the purpose of taking Credits granted on approvod Securitics,

over the Spanish Steantra LUZON| A. itle and avary doneription of Banking and FISAYAS, ESTRELLA, SORSOGON,

change businces transacted.

GAMINGEN suck fi¥17 NÃO, all of which, Draft granted on London, and the with the exception of the BOLIN40, a chia Commercial places in Europe, India,w endoged in the coasting trade of the Australia, America, Chin curl Japan.

Philippine Islands.

T. JACKSON,

Chief Manager.

No. 1, Quen's Road East.

Offices of the Corporation,

Hongkong, April 2, 1894.

Notices of Firms.

NOTICE.

The Steamers now running are all in per- feet or

ore, having recently been thoroughly overhaled:

VICTORIA EXCHANGE, Hongkong, Mural; 18, 1869.

Intimations.

NOTICE.

IN

STRIPED

TERMS,As usual,

requested to sond in their Bill of Lading to the Undersigned for countersignature, and za take invidiate delivery of their Goods

alongside.

fkomm

Cargo impeding the discharge of the Stenner will be at or lanes and stored at Consignees risk and expense, and no Firo Tarrunoo will be effected.

Optional cargo will be forwarder on to YOKOHAMA, unless notice to the contrary be giver before Neun Tosorrow, 17th that.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigued on or before thu tha Inst., or they will not be recognised.

RUSSELL & Co.,

Agents,

Hongkong, April 10, 1834.

NETHERLANDS INDIA STEAM

{

600

Catalogues will be issard, and the Furi-NAVIGATION COMPANY, LIMITED. ture on view the day previous in the Sale.

LAND, CRAWFORD & Co. Hongkong, April 9, 1884.

To Let.

TO BE LET.

3:32

FROM BATAVIA, SINGAPORE, AND SAIQON.

www

THE Steamship Comoria Juaving arrived THE

from the above Porta, Coilguses of Cargo aqu hereby requested to send in their Bill of Lading to the Undersigned fen esmatorsignaltire, and to uke immediate

NAP

70. 2. DOUGLAS VILLAS, CAINE delivery of their Gods.

Have,

No. 6. Urea Mosques Tena Possession from 1st May.

Apply to

"DOUGLAS DA PRATK & Co. Hongkong, apdi 5, 1581,

TO LET.

10. 25, Prava Central

Nand 8, SE-MOUE TERRICK,

No. 1, GARDEN Roán (nown as PERVILLE).

No. 4, OLD BALLEY STREET.

Apply to

HARL

DAVID SASSOON, SONS & Co. langkong, April 3, 1884.

FLANNELS. G

A Special Genetal MEETING of the GENERAL CHAMBER of COMMERCE A1EMBERS of the HONGKONG

will be held at the CT Haon SATUR- DAY, the 19th Justart, at 2.90 p.m., to consider the Atended Stamp Ac..

For Sale.

PUBLICATIONS r J. DYER BALL.

CANTONESE MADE EASY"-A CASTONESE COLLO AL with Free and Book of SIMPLE SENTENCEs in the

Literal Translations; and Directions for Rondering English Grammatical Forms into Chinesu nåd cine errai.—Prics, §2. Inter- leavel Copes, 82 50.

ODOWN S-TO

590

LET

FRAYA EAST AND WANCHAS ROAD. For Particulars, apply to

STEMSSEN & UD. Hongkong, April 26, 1882,

767

TO HE LET.

FURNISHED ROUSE in one of the

TERRACE. For Particulara, nitress

A

'J. D. E.,' ejo. Chines Mail Orries, Hongkong, March 26, 1884.

5-17

TO LET.

THE PREMISES now occupied by us, No. 11, QUEEN'S ROAD CENTIAL For further Perticulars apply to Mlcsers. RUSSELL & Co

We most cordially recommend it"- China Rexton, “Will be found to supply After writing of 10 per cent of the proXTANTED-A quaied EUROPEAN a want long felt by students of Cantones."

TH Daily Press Mr. Bard's Nutus on Chamuers and Come will be found very valuable."--China Muil.

W. KESWICK,

hairmuren Bougong, April 12, 1881,

617

4

lite for depreciation, and paying 19 per W

WA AMERICAS BURGEON . proceed

583

*

|

EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT work A VOCABULARY!'"'—– 196 Price, 81.

GRO, K. STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1883.

220

[UE PARTNERSHIP between Messrs. TERMINATED on the 1st March, 1884, and the Findersgust will continue to practis in his own Name at No. 2, QUEEN's Roan, adjoining the Hongkong Dispensary?

HENRY J, HOLMES. Hongkong, April 2, 3881.

NOTICE

073

THE PARTNERSHIP botween Mesure.

STEPHENS & HOLMES having EX- FIRED on the 31st March, 1884, 1 bave This Day REMOVED any OFFICE to No. 18, DANK BUILDINGS, Queen's Read Central, opposite Pedder's Street.

MATTHEW J. D. STEPRENS. Hongkong, April 1, 1834.

NOTICE

By

AR CHARLES ALEXANDER MTOM to Sign our Fame by Procuration, in Hongkong from this date.

RUSSELL & Co. Hongkong, March 24, 1884.

Intimations.

vent. for hisurance, Dividend of 18 per on a voyage in Charge of Chest Ean- cent: was paid to the Shareholders in the

above mentioned Steamers during the past your, and it is expo tell that a still more profitalije hatsinees will result under the intluques of larger Capital and consequent

nulelikicans to the Meet.

The New Steamer 110IN10, built by!

A Bir Bed & Paisley, and now on her way out, has been specials cons acted to enter the shallow rivers of Dagupan and Capiz, with a entry. ing vayneity of 250 Tous fund-weight, being the only emner in the Philippine true of her capacity and draft,

The Company will take its wa risks of Insurance, for which purpose one-fifth of the paid up Capital will be set aside to meet

fees which may arise.

any

Considering the handsome result obtained during the past year and the good pro- speers for nitare trade in Philippine fands, combined with the possibility of ob taining a Government subvention is the new all contracts to be offered next year, is reasonably expected that a still better result will follow.

The responsibility of Shareholders is limited to the noniinal amount of their shares

GRANTS.

Apply to

VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, April 4, 1884.

DRY DOCK AND PATENT SLIP, NAGASAKI.

TO LET.

"DARSEE VILLA," Romuseos Reap, fito Sentonces given year to be well. I, PET BILA Posse arranged.*--Cana "Weil. Contains a

sium from 1st March. wide range of wahjeris.”—Chiura Howonder, An extensive Vocabulary."-Daily

Apply to

THE Undersigned hate hern appasinted 1 d.

Actas for THE IMPERIAL GOY-¦ Pess VERNMENT DOCK AND PATENT

SALE at Messrs. KELLY & Was's,

W. BREWER's, and LANE, ORAWYORD & Co.'s, Hongkong and at Musars. *TENER & Co.'s, London: Hongkong, Jammary 23, 1884.

SLIP, at Nagasaki, and are prepared to FOR supply Tenders for the Donna, CLEANING, AINTING, &, of VESSELS. The ENGINE under the direction of experienced Es WORKs in connection with the Doekyned are

sexes and possess all the necessary appli egy for REPALEN TO Ss and MACHINERY.

HOLME, RINGER & Co Nagasaki, March, 1884. HONGKONG, DANTON AND MACAO STEAM BOAT COMPANY, LIMITED.

045 A

R, THOMAS ARNOLD will act as

143

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

application for Shares shall be macie M SECRETARY of the abure Company Part I.

on the accompanying form, and sildressed until further Notice.

to the Councel blanugera

PHILIPPINE STEAM KAVIGATION COMPANY, LIMITED.

628 Massas, BIRCHAL, ROBINSON & Co.,

PENINSULAR & ORIENTAL SPEAM NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO PASSENGERS.

THIS Company now grants passare THROCUE TO LONDON vid Marseilless, including Continental Tuffway fares, at the same rate as for the reatu by sea to Lon- don, viz, $380.

DEAR SIRS,

MANIKA.

ER. BELILIOS,

Clairman Hongkong February 20, 1884.......

BY

Dx. E. J. EITEL.

CROWN OCTAVO, Pr. (018.

Hosusong, 1877-1883.

Part II. Part III. Part IV.

A-B, K-M, 31-T

$2.50 ..$2,50

T.Y, ...

$3.00 $3.00

346

HOF SHING & Co., ENGINEERS, BOYLER MAKERS, COPPER SMITHS, BRASS & IRON

FOUNDERS, da..

In craformity with the Prospectus of the aborg Company, I beg to request you to note my application fat. Shares, F any lens number, of $100 each; the first call of $10 per Share these alloted to

will be in presentation of scrip II and the remainder on 30th April 1884. Name and address

The fare to Marseilles is now similar to Date. that charged to Brindisi o Venice, viz., $385.

་

A. MOIVER,

Saperintended, Hongkong, March 13, 1881.

NOTICE

455

L. THEVENIN'S WINE and SFINIT

C.L.

temporarily REMOVED to No. 4, PEDDAR'S HUL.

Hongkong, March 26, 1884.

540

THE CHINESE INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

NOTICE

MDay been appointed SECRETARY to TR. SAMUEL J. GOWER tas This

the above Company

By Order of the Board of Directors,

E. R. BELILIOS, Chairman.

Hongkong, April 1, 1881,

in full

Hongkong, April 4, 1884.

A Reduction of tea per cent. will be

DORABJEE NOWROJEE, Victoria Hotel. Hongkong, February 22, 1894.

336

TO LET, FURNISHED.

LET, FURNISHED, No. 10, Sav- TUR TERRACE.

Apply to

MANAGER,

China Moll OFFICE. Ilongkong, April 15, 1884.

Insurances.

656

THE STRAITS INSURANUS COM-

PANY, LIMITED,

THE Undersigned having been appointed

AGENTS for the above Company ara

Cargo impeding the discharge will be at oney landed and stored at Consiguven' rísk arui expense.

JARDINE, MATHESON & C»,

Agude.

PRICE, $24 TER ÁNNUM,

Shipping.

Steamers.

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

· FOR ILOILO, SANDAKAN & KUDAT.

Tho Ca Stenship

Amatista,

Captain Haan, will be despatcher for the ahqye

Kawana Ports on TUESDAY, 22nd Inst., ne ð pán.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

- General Manwegers. Hongkong, April.15, 1981.

654

THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN AND STRAITS STEAMSHIP COM-

PANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Caling at PORT. DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and tching Cough Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND

ad TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA ut FIJI)

The Steamship

Beeples,

Captain Troy, will ho despateled rus above on

FRIDAY, the 5th Instar, at 4pm, For Freight or Passago, apply to

RUSSELL & Co.,

General Mongers

Hongkong, Apail 1, 1884.

670

AUSTRO.HUNGARIAN LLOYD'S. STEAM NAVIGATION" COMPANY,

STEAM FOR 56! SINGAPORE, PERANG, COŁOMIRO,

BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE

Hongkong, April 15, 1884.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

*

NOTICE TO CONSIGNEES.

JONSIGNEES of the following Cange

are requested to send in their Bills of Luling to the Undersigned for counter-

signature, and to tidre dummediate delivery. # Cargo has been landet und stored it their riak and expense.

No Fire Insuranes ima been effected.

Ex Natel

H. A. I. J. (in patalg.), No. 10:13-1

cases Cotton, from Loudunia.

1. MARTIN,

Acting Agent. Hongkong, April 2, 1884.

Shipping,

Steamers,

586

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND.

ADELAIDE

(Cuiling r PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTE, mint kulang tivonagh Čago to NEW ZEALAND, NEW CALR- DUNIA, TASMANIA and FIJI.}

The Eastern and Aus- calinn Samusing Co.'s

Steamer

Betterthes, Capram 11 Eusky, will be despatched as abore on FRIDAY, the 18th April, at 4 p, r,

Parvels (all of which must be sent to our. Otice) wii he received up to 4 pm. of the 17th April.

Comments and value of the Packages must bu declared.

For Freight or Passage, apply to

OIBD, LIVINGSTON & Co.,

siyente, Hongkong, April 8, 1894,

620

STEAM TO BOMBAY FA STRAITS. The P.&O. S., N. Co.'s

Steamship

Khire

will leave for the above

(Taking Cary at through vetes to CAL CUTTA, PERSIAN GULF PORTE, ODESSA, and the

My

· ALEDITERRANEAN PORTS.)

The Co.'s Steamship

Media,

Capt. G. Raucsts, wil be despatched as abro

on or about the 28th Instant.

For further Partienlars, apply to

MELCHERS & Co., Agents,

048

Hongkong, April 14, 1884.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, ITA SINGAPORE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cusyo

NEW ZEALAND; through Pressage Wielebsgrundad de PORT MORESBY, NEW GUINEA.)

The Steamship

Chamyciant,

A Captain Hvar, will ba Se despatched as abovó un WEDNESDAY, the 30th instant, at 4 pm. This Vensel has unusually good Cabin Accommodation, situated amidships, upon the upper deck.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, April 12, 1834,

3.1%

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND

ADELAIDE. (Culling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND I'OWTS, and taxing through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE DONIA, TASMANIA and FIJI.}

The Eastern and Aus- tralian Sternship Co.'s Steamer

Tunrelics, Capt. S. G. Guets, will be despatched na ahuva on or about the 10th Alay.

Parcels (all of which must be sent to our

place on MONDAY, 21st Instaul, at 9 pics) will be received up to 4 p.m. of the

A. MUIVER,

Superintendent.

619

P. & 0. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, April 14, 1884.

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY.

The Co.'s Steamship

Diamande, Captain STAOU, will be despatched for the above

allowed to purchaserset Ten or more copies. prepared to GRANT POLICIES on MARINE Ports en MONDAY, 21st Inst, at a p.m.

RISKS to all parts of the World, at current

This Standard Work on the Chinese Lan- gaage, constructed on the basis of Kanghi's Toporial Dictionary, contains all Chiness characters in practick! use, and while alpha- hetically arranged necording to the sounds of the bidest dialect of China, the Can- AVING This Day coumenced Bust tonese, it gives also the Mandarin pronun

Nus, are ready to undertako Work ciation of all characters explained in the

WEST POINT TRON WORKS.

of the abova Descriptions under the Super-book, so that its usefulness is by no means vision of an EXPERIENCED EUROPEAT.

confined to the Cantonese Dialect, but the

rates.

ARNHOLD, KARDENG & Co. Hongkong, November 5, 1883.

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY.

Orders executed with the utmost despatch work is a practically complete Thosaurus of and at moderate terms.

the whole iton Language of China, an-I

24th September, 1883

611 cient and modern, au sud all over the Empire, whilst its introductory chapters

ROBT, SIM & CO PATENT ANTI-serva thin purpose of a philological guida

695

Her

HOTEL DE L'UNIVERS,

WYNDHAM STREET, BOXXONO.

TEE

BE Undersigned begs to notify the Public of Hongkong and the Const Purts that will RE-OPEN

THE HOTEL DE L'UNIVERS

on the 1st Mardi

The whole of the ROOMS have been NEWLY FORSIDED, throughout, and there are ROOMS suitable for either and COUPLES OF SINGLE PERSONA.

The TABLE will be supplied with the BEST the market can provide

The WINES and LIQUORS supplied, both at the Bar and Tablo, will be of the VERY BEST BHANUS

GENTLEMEN desirous of taking Meals, such as TIFFINS and DINNERS, can have ALL REQUISITE information by applying to

FOULING COMPOSITION

as aupplied to

Majesty's Ships; The P. &0. 6. N. Co.; The Douglas Stoamship Company; The Japanese Closernment-

Sale Agent, China, Japon, and Manila,

EDWARD GEORGE. Hongkong, January 31, 1884

183

WILLIAM DOLAN, NAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, 22, PRAVA CENTRAL.,

OTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE RVOYS, CORK JACKETS, &c., &o, &c,

Hongkong, May 1, 1882.

SAILOR'S HOME..

to the student.

and used by itself, and containing a List A Supplement, arranged for being bound

of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will bo published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883. 115

855

Undersigned are prepared to accept Risks on Class Godown t forcent net premium per annusa.

NORTON & Co., Agents, Hongkong, May 19, 1881.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

938

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL,--TWO MILLIONĄ STERLING.

FOR SALE CREAP.

THE Undersigned are prepared to grant TIVE Hundred to Six Hundred Tons Buildings or on Goods stored therein, or Potreres against the Risk of FIRE on

COKE and COAL TAR, in lots to Goods on board Vessels and on Hulls of suit, from one ton upwards.

CHOY CHEW,

230, Praya West. Hongkong, June 18, 1953,

1270

FOR SALE.

250

J

GEORGE STAINFIELD, A PAPERS will be thankfully received

NY Cast-off CLOTRIKO, Boors, or

Proprietor 568 Hongkong, February 29, 1884,

363

at the Sailor's Home, West Point.

Hongkong, July 25, 1878.

Charts Pints...

Vessels in Harbour, af the unital Terins and Conlitions.

Proposals for Life Assurances will be re ceived, and transmitted to the Directors for their decisioa.

If required, protection will be granted on first claca Lives up to £1000 on a Single Co.'s Late.

for Rates of Premiums, forms of pro. posals or any other information, apply to AREHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkonité Canton, Hongkong, January 4, 1867.

ULES LUMM &

CHAMPAGNE,

...820 per 1 dóz. Cara ...421 per 2 doz. GIED, LIVINGSTON & Co. Hongkong, December 20, 1883. · 1177

"

100

Manila Cargo not received after Nuvn. For Freight or Puange, upply to

RUSSELL & Co.,

General Managers,

Hongkong, April 16, 1884.

662

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

TAQUEBOT POSTE FRANCAIS,

The Co, Steamship

eet,

Commandant DELPER, will be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from Europe.

I. MARTIN,

Acting Agents

043

Honghong, April 12, 1884.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

+

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship

Goducery. Commaudant VANVIER, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.

1. MARTIN,

Acting Agent. Hongkong, April 12, 1884... 614

day previous to sailing.

Contents and value of the Packages musi be declared

For Freight or Pasango, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Aguila,

Hongkong, April 8, 1884.

Sailing Vessels.

021

FOR PORTLAND (OREGON.)

The 3/3 2.1.1. American Bark Nuvesink,

Weeks, Master, will load hers for the above Port, and will

kavo quick despatch,

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, April 10, 1881.

642

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 L.1.1. American Ship

Raphael,

SHERMAN, Master, will load here for the above Fort, and will

have quick despatch,

For Freight, apply to

RUSSELL & CA

610 Hongkong, April 19, 1884.

FOR NEW YORK. The 33 L.1.1. American Bark Pendlec,

„EaTox, Mastor, will load here

for the above Port, and will

I have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

સેફ - Hongkong, March 17, 1884,

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Comparate authorized to Insurg THE Undersigned, AGENTS of the above

Against FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co.

Hongkong, Januery 1, 1862.

14