4
THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED
BI-MONTHLY,
TENT YEAR.
Hongkong Rates of Postage,
To the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and io, for Labbers per half once, for Books and Fattoru, per lace cancer.
THE CHINA MAIL.
2. The following cannot be transmitted: Parcela insuficiently packed or protosted, or liable to be crushed (as bandboxes,
Opium, Glass, Liquids, Explosive th stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, boat Fish, Ganic, Fraft, Vegetables, r whatever is dangeress to the Mails, or likely to becomes effensive or injurious in
transit.
3. Parcels are as a general rule forwarded' by Private Ship, not by Contract Minil Facket. To India they are forwarded by the P. & O, and Talinn Mull Fackets only, to Ceylon by P. & O. only. No respon sibility is accepted with regard to noy parcel, unless Registered, and then only to ibu anxiurat of $IÖ,
FIES Revine, which was intended in meet the wants of many students of Chinong
Newspapers over four ounces in weight caused by the discontinua se of “Netrend are changed is doubt, treble, &c, as the Guries on China wad Jan," has reached
caso may be, but such papers or packets of ita Twelfth Valone. The Rerica discusse
papers may be sent at Book Ilate. Two Ikone topics which are uppermost in the Newspapers must not he folded together as winds of students of the Far East" and, ing whatever be inserted about which overy, intelligent person con-except bona fide Supplements. Printed neefed with Ching or Japan is desirous of matter may, however, I unclosed, if the acquiring trustworthy information in whale be paid at Book Rate. Prices Cur cludes many interesting Notes and original rent may be paid either as Novapapers or Papers on the Arts, Sciences; Thnology, Baka
4. The public are cautioned not to con- Folklore, Geography, History, Literature,
found theRo facilities with a Pared Post to Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Custom, utes, atd., 4:4, Blough Written by Hand, no. Exmr | Etarop, e, which does not exist. of China, Japan, Mongolia, Tibot, and the du cherieter of an actual or parasal corre It is necessary thins the following rules Far Enst generally. Recently a new dendenze, such an invoices, deeds, edhe sisietly observed, parture has been taken, as the favice now pic, The charge on them is the a
Commercial Papers signify such papers
for hoolia, but, whatever the weight of
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
------ Ereclusive of·late Arrivals-and- Departureorts repel to-day.--
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into oight Sections, commoncing at Green Island.
Vessols near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong here, and then in the body of the Shipping or midway between dach shove are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Section.
Section
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From ins Works to the P. and O. Co.'s Factory.
3. From P. and 0. Co.'s Factory to the Harbour Master's Oec.
From Harbour Master's to tho F. and C. Co.'s Offeo.
Vist:l's Name.
[No. 6451-MARCH 27, 1884.
SHIPPING IN OHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM
WATERS.
WHAMPOA.
Flag & Tile, Annnn). str.
-Vine Na
Shrin-on
Cliloris
CANTON...
Destination.
Brit. str..Shanghai
La port on March 10, 1884
Gor. be. For Sale
Kilda Mari
Sibirien
Gar. bqo.
Gor.
bŷd Taiwanfoo Amor. sol
"
5. From P. and O. Oo.'s Ofco to Peddar's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier.
Polding
8. From Pier to East Point.
MACAO.
Captain,
Flag and Rig.
Turs.
Date of Arrival.
Consignees or Agents..
Destination.
Remarks
Kiang-ping:
Chi. str. Canton
Stnamern
Activ..... Boulder.
2 Revsbeck
1. No Lettar oz Packet, whether to be
DE
Bengal Berenice... Bothwell Castle Changelow..
Bay City of Peking
... ....
¿Ross
Dan vts. Brit.
Crand Crilovich
Brit.
Janat.
15 Whittle
3 Jarvis
Perry
7 b Lee ...
Don dixan .................... Munny...... Esterda
6 h Marquez.........Span
208 Mar. 26 Arnhold, Karberg & Co. str. 1930 Mar. 20Gibb, Invingaton & Co. 81r 1830 Mar. 20 Adamson, Bell & Co atr. 3000 Mar. 21Molchers & Co. Brit. str. 1650 Feb. 14 Adamson, Bell & Co. Brit siz. 1100 Mar. 27Butterfold & Swizo Brit BIT. 402 Blar. 26 Thos. Howard & Co. Amee, str. 3120 Mar. 22.P. M. 8.8, Co. Brit, str. 1083 Mar. 29 M. 3. M. S. §. Co.
sty. 654 Mar. 27 Brandao & Co.
Haiphong
AMOY.
Saigon Tristo, &o.
2nd prox
To-morrow
Kementeria
Span. #tc.
414 June 30Remedios & Co.
Entchison.....
6
Stopzui
Glencoe
5 Park
Brit, Brit. Beit.
sir. str.
390 Mar. 13 Russell & Co.
Glenlyon.
McKinlay Brit.
Woons..
Wallace
Brit. Brit.
str.
uts.
Alirens
Cor.
A drummond
5 eMann
Prit.
5 Welgete
Kives papers on Trade, Commerce, a jackes containing any partily written registeret or unregistered, can be reveirei C. T. Hock Descriptive notes of Travel by well-k writers.
ans, juwela, paccions articles, or any I was thought that by extending, it will not be charged less tim &fer Postage if it contoh gold or silver thing that, as a general rule, is halde le the scope of the Raviam in this direction,
Customs duties. the Magazine would be made in no gunerally wavint,
The Review department receives spcial attention, and etdeavours are made. In present a careful and concise reeure of
Literatura on China et, aut to give critiques emborlying sketches of the skeet recent works wa sarh togies, Autoga and Publishers are requested to forward works to Editor, China. Iwrict, caro di Chiart Bled Oition."
The Notes and fuerion arm still condonerk and for an important inane of ohtrining froth and ding among students know- leige on disunea prints.
The Correspondents' colum also afara farther asi metter facilities for the inter- change of views and discussion of various Lupics.
enth
The starter of Bay Registered Article ay nompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of li cont
This Regulation prohibits the sunding me of Patterns of dutitblë articles, miless the
The bit of weight for Books and Coquantity out be so small as to make the ercial Papers to Foreign Test Ofices isle of no value. 4 De Patterns for mick ffices are limited
3. The limits of weight allowed are sa
8 ounces, and must not exceed these dusensions: 8 inches by 4 inches by follow-
inckea.
Books and Papers--to British Offices, hase the Continent, &e., 4 Ra Patterns--to British Oices, 5 lbs. if with
it intrinsic valve; to the Continent,! *., 8 0.
Hainau foleni. Iphigenia Kumamoto Maru Laju My Austin Mindene Musser Nam-in Napies
Laid of the Isles
Countries of the Poetal Unicia The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possession in Asia, dayazi, W. Africa, Eypt, Mauritius, all N. Ataries, 31xico, Salvador, Brazil Peru, Chiti, Venezuca, The Argentino! Republia, Janion, Trinidad, Gamma, Original consitions in Chinese, Lathi, Baduras, Burunda, Jahu, Hawaii, with or ang of the Modern Langage age real Danish, French, Netherlands, Porto-centers af ench correspondence lost while oived. The payers are contributed by the gose and Spanish Colonies, members of the various Consular, the Conentries nor in the Unime-The citief perial Customs, and Hongkong Services, countries not in the Union are the Aus and also by the lisalore holies atrastralasian Group, and S. Afrion. weloan in
a high degree of Chinese scholarship is nasilnomaly onltivated. Atrongst the regular contributors are Drs. Chalmers, Bitel, Bretschneier, Ilirth, and flance, Pro- fessor Le, Messrs Balfour, Watier, Stor, Phillips Macintyre, Groot, Jamio- son, Faber, Kopsul, Parker, Playfair, fiibes, and Pitem-all well-known indicative of suuri sebolarship and thorough anastery of their subject
Indemnity for the Loss of a Registered Article.
The Ford Offices not legally responsible Chula Chor, Kind
Ting-on for the safe delivers of Registered correspon Robila dense, let it is prepared to mato grad the Sale... passing through the Pont, to the extent of $10, in certain casas, provided :—
The Subscription is fixed at $4.50 per annum, postage included payable in ad
Vanco.
Ondera for binding volames will be promptly attended to; Aldrom, Mana ger, Chin Meil Ulice."
:
Postage to Union Countries, Gmural Rules, by any route- Luitars, Pet Cards, Registration, Nexors,
10 cents per ok.
3 cents ch.
10 cents.
.
2 centa mach.
Bucks, Patterns and 12 cents per us
Consitu. Papers,
There is no charge in redirected corre- spendues within the Postal Laxon,
1. That the senior duly observed all tho endition of Registration required.
2. That the letter was accurely unviewed
in a reasonably strong envelope.
sherard Oabern... Thales.
Hunter
3ates..
Garceau
117 ......H.K. & W'pon Dook Co. str. 1001 Mine. 20 Jardine, Matheson & Co. str. 1300 Miæ. 24 Jardine, Matheson & Co.
281 Nov. 28 IT., O, & M. S.-boat Co. 981 Mar. 13 Captain
1059 Mar. 31 Signasen & Co.
Japan, str. 1246 Mar. 22 ML. B. M. S. S. Co.
ste: 1240 Mar. 26'Gilb, Livingston & Co.
1086 Mar. 27 Russell & Co.
Brit str. Brit Span: str.
Lightwood... Lais.
G MMcClin
Barratt
Dunn, Melbye & Co..
str. 1473 Mar. 27 Russell & Co.
str. 1011 Mar. 24 Chinese
574 Mar. Rusroll & Co. str. 3251 Mar. · 27}P. & O. S. N. Co.
str. 323 Mpc. 214,R. Marty
875 Mar. 27E, F. A. & C. Tel. Co. 820 Mar. 26 Douglas Steamship Co.
137 Det
-11 Order
660 Mar.
Bris str
1323 Rah
26 Chong Wo
Feh
436 Fan.
94. R. Marty
8 Thun .....
BES
Brit
atr
Brit
.5 hilerale
Feh,
Merrall
Brit. str.
5 Pocock
Brit. atr.
Sailing Veosola
12 Schautor.
Wyman
4 Mahe...
14
Lacheur
8k Noyes
632 Doc.
Ger. Bh. 1871 Feb. 11Melchers & Co. Awor. bue. 968 Nov. 25 Order Ger. be. 636 Mar. 9Siesse & Co. Brit. be. Amer. bre
4 k Nausch
......... Get. be. 466 Mar.
26 Siemesen & Co.
Amor, bge.
Gor, bg. Brit. e. Amor. bqo. Ger. 3m. so.
1041 Mar. 360 Mar. 300 Mar. 821 Oct. 358 Mar.
20 Russell & Co.
11 Wieler & Co.
| Andronołu
Antioch
Carl Ritter.
Channel Queen Coloma
3. That application was made to the Erl König..... Premaster Gioneral of Hongkong inmedi-F. P. Litchfield ately thin lose was discovered, the envelop Frohlich being invariably forwarded with such appli-Hattie E. Tapley cation unless it also is lost.
Hayda Brown
4. That the Postmaster General in satie Hecht. fed that the loss occurred whilst the curren-Hercules pondence was in the custody of the British Margarethe Postal administration in China, that it was Mount Lebanon Postage to Non-Union Conastries. not caused by any fault on the part of the Narsiak....... Austria. Now Zenland, Tasmania, and sender, by destructions by fire, or shipwreck, Paul Revere Fiji, via Torres Straits, others, 10; Ren by the dishonesty or negligence of any Penobacar gistration, 16; Newspapers, 2; Books and person not in the employment of the Perle
Hongkong Post Oflice. Pallerm, 2; Pla Cepheu, Lattors, 25; Re-
gistration, 10; Nuwegem, 2: Books and
Patterns, 2.
Orixiose or rud Press. "All our learned saties slumdd male scribe to this scholarly mal enterprising A- Thow."Northers. Christmas Adenote (U.S.) | Natal, the Cape. St. Helena, Ascen- The Chine Air****lus *-sia, Bolivia, Letters, 25; Registration, client table of contents."
"Celestial Baudre, ¦ 10; Noñspapers, á; Emore and Pätterm, 5. The Publication alwayserntalus subjects of interest to nojumes in the Far East an the prosed 1 issue will hold favourable if tot advantageous comparison, with pering numbers."Cestial Rapires
"This number contains several articles
of interest and vaine.”—North Chinar Herald, The China Ririemfor Sopteraber (dobr fully maintain the Bigh stunda excellence which charterises that jadi- ration, and altogether forms interesting and relable amber.
L
B
teorologists wiltind an interesting and raluable contribution by Dr. Vitale, on the Amount of recipiation (Ruan and Snow) of Peking," showing the wairs of observations unto the Iaijerial Rat sian Observatory at Peking Fram 18! 20 1880. Notes on the Dutch Derpediem
of Formosa," by Mr. Goa Phillige, entum somo interes. internation, ahl
much of it is second hand. Thế Notes af New Booka include a most generous and prociative review of "The Divine Clamic
of Nau-," and the Notea nod fuerİON aro as usual very interesting."--North China Daily News
Å subsential and reliable reinig which all studente of Chùm and the Chinese would
do well to patronise." --¿Erzenzuotiin, at me.
The Novomaber-December ntander of the China Kerica cntains less variety than sout, but the few articles are very atetes ting, The opening paper by Mr Herbert A. Giles the New Testament in Chi- į nese" treats of a gestion that winst nuces- sarily be of great importance in to dyes of all missionaries.
Mr . 11. Parker's "Shost Journeys in izolaren "i are continuet, wil a godly instalment of theto travels in the interior of China is given. Mr F. H. Balfour contributes a paper of some longth entitled "The B- peror Cheng, founder of the Chincau Em- piro," which will be road with genuino interest by students of Chinese history. A few short notices of New Books and a number of Notes and Queries, one of which "On Chinese Oatles in Western Bornco and Java" might appropriately have bee placed under a separate heading, complete the number."-H.K. Daily Press.
Trubner's Oriental Bord contains the following notice of the Chica Rovice The present publication, judging by the number now before us, is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what similar
↑
LOCAL POSTAGE.
Japan, Sian
pincs,......................
and the ilia- |
rest (4), Cauchier China, Pooptie,
General Local Ratus) for Hongkong,; Macao, China, I
5) Via Singapore, Iâ couls.
Inline Cards,
vaik.
canti
touts.
Current.
brudium
kej Between. Hor-boot, Canivo, mnd Manav seats.
Logul Delivery,
1. All correspondance prated before 5 pm, ou any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day,
and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails.
D Invitations, s. can generally bo delivered within Victoria at the private
hense of the addressees rather than at
places of business, if a wish to that ofcet he expressed hy the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at the nearest place of business.
3. Poxholders who desire tomad C bra, Dividant Warrants, Invitations, Cards,
tl
the Ports of
to that which has boun filled in India by thee, a of the same weight, to addresses in Caletta Recion The great degree of at- tention that has been bustowed of late years gang, Bangkok, or upon the investigation of Chinese literature, ima, may deliver them to the Post
Offico anetamped, the surtiquities, and social developments, to
postage boing then 10 Bay
Fash othing of linguistic stadios, has led to the charged to the sender's acum.it.
batch must consist of at least teri accumulation of importans stores of inform ation, rendering some such channel of pub- 4. Boxholders may also read Patterns licity as is now provided extremely dear to the same placer in the same way. E- nhle; sad ventributions of much interest velopes erutaining Patterna may be wholly may fairly be looked or frou the members closed, if the nature of the contents be tirst : of the foreign mutsular services, the Chinese exhibited or stated to the Postmater Customs corps, and the missionary bolly, General, as he may consider necessary, and among whot a high degree of Chinese approved by him. Printed realers may scholarship is now assiduously cultivated, be inserted in such Pattern Packeta. and who are severally represented in the first number of the Keriso by papers highly creditable to their rospective authors.
PARO-The public is reminded that
Rambler. damage to fragife articles such as portraits, Teutonia 3. Fo compensation can be paid for mers Raphael Stoplian
which roach their destination, although in watches, handsomely bound books, &c., Titall a broken or deteriorated condition.
Twilight.
Chair, Jinricksha, and Boat
Hire.
MEGAMISKU: TARIFF OF FARES FOR CHAIRS,
אן
CHAIR BEAKEICH, AND BOATS,
TES COLONY OF HONOBONG.
Chairs and Ordinary Pullway Boats,
Half hour,.... 10 cts.
Four,.2015.
eSpalding
.3 Möller
Finlayson
3 Harenur
3 Plootz...
Lincoln
Poppe
4 Kelion
609 Mar. 12 Eduard Schollbass & Co.
20 Melchers & Co.
Amor. sh. 1215 Feb. Ger. sh. 1228 Feb.
580 OcL
Russell & Co.
16 Russell & Co. 26 Siemesen & Co.
BGaptata
17 Melchers út Co. 12Chinese
Ori, batu. 25 Mar. 20 Russell & Co.
Autor
1787 Jl.
Amer. sh.) 1787
20 Captain
Amer, bqe, 1067 Jan. 31 Russell & Co. Brit. by 100 Mar. 21 Lane, Crawford & Co.
8
Muller.
3 Katon
8 k Krasc
King
8 € Shernan
4k Trompetter
Ger.
eSpiesko
Cor. bye.. 43 Mar.
eNoris..
„Amor, bas, 1116 Fol. 22H. J. H. Tripp
Amur, sh. Mar. 11Douglas Lapruik & Co.
1465 sh. 1223 Mar. 14Melchers & Co, Melchors & Co.
Amor. ah. 1178 Dec.
8 Warland.......... Amer. sh 1203 Juno
29 Russell & Çə.
8'Order
Singaporo & Penang 2nd prox Yhama & SanPouscolat prox.
To-morrow. Nagasaki
Amoy nud Mauila 20th inst,
Kloon Dock K'loon Dock Tag Plying To-morrow
Amoy and Manila
Singapore
Shanghai
Ab'den Dock
Cos'tan Dock
Nagasaki and Kobe To-morrow
Shanghai Haiphong
Swatow, &c.
Spartan
FUOCHOW.
In port on March 15, 1884. Gor. ach. Takno
Friedrich
Achilles
SHANGHAI
In port on March 21, 1884.
MERGEANT STEAMERS.
British London, &c.
Laid up Nowchwang Honkow, Co.
Ajax
British
British
Nuwchwang
Bondlutba Chefoo
British
Nowchwang
British
Newchwang
Saigon
K'loon Dook Oliyuen
Clyde
Chinese
British
Hongkong, So
Kloon Dock El Dorado
British
O'too & Pain
Fung-hun
Chinesc
Tientsi
Swatow & Bangkok 2nd prox
Chinese
Корація
Hoihow, &c.
30th inst.
British
British
To-morrow
Kiang-foo
Chinose
30th inst.
Kinrig-kwan Kinng-pisu
Chiness
Bankow, &c.
Chinese
Kiang-tung
Chinese
San Francisco
New York
Moray Pekin
British
Now York, &
British
Hanbow, ko
Peking
Brtitel
Sindh
French
Hongkong, &c.
Portland (Oregon)
Store Nordiska Danish
Vistoria, B.C.
Toisang Tamsui
British
Nowchwang
British
Chefeo, &c.
Doilo
Cleared
Thames
British
Portland (Oregon)
Wuchang British
C'foo & Ttain
Tientsin
Now York
K'loon Dock
Honolulu
Now York
San Francisco
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Name.
Ehren hours, 50 eta. Six hours...70 ts. Cockchafur
Day (frean C to Ĝį, One Dollar."
Curaçao
Daring
Eak (Tender to Flying double-screw guibout
Fab) gumboat
Lieut. Com. Robt, L. Groove
Where at.
Hongkong Shanghai
Amay Chefoo
Hongkong
MEBOBANT SAILING VESSELS, *`-
Anglo-Indian Brit bos.
Batavia
Brit. bo
Banj. Sewall Amor. al. Manila: Chateaubriand Brit, bqa, Chofoo Chingtah Chi. bqe. Laid up Froddon
Hoong Wha
Omega
Reporter
Gitanilla
Laid up
Br. 3m.sol, Tiontain
Brit. bqe
Amer. Bh
NAGASAKL
In port on March 15, 1884.
Brit, bqs.
John Potts
Brit, bqe. Port Arthur
Kanagawa Maru Japan.bqe. Yokohama Sooloo
Brit. bge. Shanghai -
HIOGO.
In port on March 14, 1884.
Crosa Hill
Lalla
Pastolus
Pelham
Pater
Brit bs. New York Brit. bya. New York Amer. Bå.
Brit. bg, Shanghai
Ger. 3m, us,
Brit. bqe.
Amer. l.
Sumanara MaraJapan byo
YOKOHAMA,
In port on March 15, 1884. Annapolis Brit. bq New York Black Diamond Gar. bqo Bana
Amer. sch.
:
Rig.
Tons Displi
Gana. LH.P.
Captain.
Albatroas Andación Champio Cleopatra
composite screw sloup double-screw iron frigate
.910
corvette
6010 1.4 2380 14
4 .840 4330
Commander Chas. Hicka
Hankow
Captain R. E. Tracey
2840
Captain A. T. Powlett
corrutto
2300 14
2010
Captain H. N. Hippisley"
Queen Emima
gunboat
405 4
470
Qasonstown
curvalte
2989
14
2540
Captain Anstruthur.
Shanghai
composite sloop
940
920
Commandor Lawrence Ching-
Hongkong
TO VICTORIA YEAN.
360
3
310
Lieut. Com. Honry E. Roper
Hongkong
Single Trip.
Espoir
490 4
455
Commander E. H. Gamble
Chipkiang
Four Coodies,
Eleo Coelice,
... 0.85 Fly
$1.00 lying Fish
sloop
940
840
Captain J. P. Maclear
Amoy
double-screw gun-vegsel
€40
430
Commander Iphn Hope
Hongkong
Two Coolies,
6.70 Foxhound
gunhoạt
400
4
470
Lieut. Coromander McQnline
Foochow
Return (dired or by Tok-fu Loun).
Kestrel
double-screw gun-vossal
710
4
830
Commander E. Hotham
Hongkong
Four Coelies,
...$1.50
Linnet
double-screw gigi-vess.Ji
767
1050
Canton
Three Contics, ..
1.20
Magpie
surveying vessel
603
Commander Vereker
1.00
Marlin
gunboat
430
Midgo
double-screw gun-vessul
465
4
470
Commander E. Tisdale
Peguenta
composito screw sloop
1120
G
070
Commander Bickford
EMBRenta" | Sapphire
Corvette
1370 12
2300
Captain Fallerton
double-screw gun-vossol
701
5
1020
double-screw gunboat
3
340
In reserve
... 50 Wivemi
$0.60 Vigilant
receiving ship
3067
i 20
paddle dopatel-vessal
835
2
1230
0.40 | Zophys
turret-ship
1800
1450
In reserve
guubat
430 4.
630
Hetara (dired or by Puk-fu Bum),
Four Coolion,
...$1.00 €85
... 0.70
Tu Coolies,
TO VICTORIA GAP (16 LEVEL OF
Three Onolles.
Tara Coolies,
SEAT.)
Bags Trip,
Four Coolies,
Threo Coulies,...
Two Coolies, .......
+45
The Return Fire cabraces a trip of not uro than three hours,
Swift 'WHhil
Victor Emanuel
For every hinar or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an additional payment of 5 conts. Day Trip Peak, 50. unch Coolic. (12 hours) Gap, $0.60 each Coolis. Abreck
Jinrichsha. Quarter of an hour or less,...
www
Half an hour, One hour,... Three hours, Six hours Ous day (18 hours),...
Per trip to Shaukiwan or Pokfulam,
from the centre of the Town,.. 20
Beturn,
...30
Per trip to Aberdeen, from the con-
tre of the Town,...
Returns,
25 ...40
ور
Commander Geo. W. Hill
Commander R. B. C. Brenton
Chefoo
Singapore Hoiler Singapore Yokohama
E. v. Beaulien Cler. bge, Frank Pendleton Amer. al
Bri, bktind. Kobe
Brit. sch. Amer. sc.
G
Johann Carl
Ger. teh.
Helena
Liza
Amay
Mario
Hongkong
Mary C. Bohra Gar. SCL
Ger bgo.
Hongkong
NOBO
Russ.. sch.
Hongkong
Otsego
Brit. sch.
Hongkong
Rose
Ruse. sch.
Singapore
Saghalien
Russ, sch.
Stella
Puss, soh.
Commander Wm. Collina
Commodore Coming
Lieut.Com, Maxwell
Lieut. Com. Chas. K. Hope
fa For II, B. M. Ships' tonnago, displacementa and effective horse powers are given sccording to H M. Navy list.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
EX Gornostai Hamelin Iltis Juniata
an Extra Coolio is employed, there will Latin
A marie skup
Russian gunbeat
French cruiser
Cotomander A. S. Barker
Captain McCormack
Japan
Marshall Group
Vladivostock Tonquin
WalterSiegfried Brit. bgs.
Asteria
MANILA,
In port on March 22,
13. Wobster
Gor. bge. Arier. sh.
Amar. bqo.
1884.
Amer. bgs. New York
Crown Prince Brit. go.
David J. Fenney Amor, al. New York Elec
ah. New York
Haigus
Ger.
Brit qe
Glamorganshire Brit. bye. New York Great Admiral Amer. .
Highlyer
Ger. bqe. Liverpool Haddon Hall Brit, Bl. New York. Herbert Black Amer. bqa
Hudson Bay..
Brit.
Mary E. Russell Amer.. bqn, -Muntreal Oasis
Auer. bgo. Now York
Prudencia
Ger, bqo, Boston
Stonny Petrel Brit. bqa.
Brit, bgs. United States Ger bg.
Brit.
Brit. bga
Titania
Name.
Flag and Big.
Tons.
Grine 1.P.
Captain.
Where at.
Adolph Alort Alice Reed
Brit. bqe.
Russian aviso
Africa Alert
Portuguese transport
3684 302
8
300
Captain Schanz
Hiogn
Captain A. D. Pedrozo
Macao
American goboat
541
5
560
Coinmander Barclay
Shanghai
Cristo Colombo
Italian corvetto
5600
Captain Accinni
Hongkong
úcta. 70 15 15.
35
D'Estaing
French cruiser
2230 16
Captain Cülombeaud
Hongkong
Duguay Trowin
French cruiser
3700
10
Captain Muret de Pagnac
Amoy
Enterprise
American corretie
1376
DOD
Shanghai
Ermak
Russian transport
1000
80
Captain Koitahan
1370
1200
450.
80
Commander Stark
Commander Koustan
Gorman gunboat
420
310
Lieut. Commander Rötgor
Shanghai
Amurican gun-vessel
828
Commander P. F. Harrington
Cores
Kersaint
La Galisteuière Legaspi
French sloop
1182
975
Commander de Bonument
Tonquin
French frigate
6700
Captain Flouriain
Hongkong
Still Water
Spanish transport.
1200
D.Ramon Valentin Buenaplata
Hongkong
Tartai
French gunboat
137
100
Captain Dehar
Hongkong
be an addition of hell the ulove scale to Marques del Duero pay. Nothing in this seale prevents private Monocacy agreements.
Spanish despatch-russel
·468
250
Captain Jose Calderon
Hongkong
Vallets
American corvette
1376
700
Coramander F. F. Higginson
Canton
Walls Castle
Brit, q
A
Licensed Bearers (wel).
Bour, Half day, Day
4
..
11t
...JU cents. 30 cents. ....50 centa.
Morge Nayezdalk Nerpa Opritchnik
Russian gonnat
400
Commander Moltsoff
1330
Captain Kalagoras
400
80
Commander Valrondt
1400
Captain B. Ivalintao
Vladivostock Ащену Vladivostook Niugno
Wyko
Brit bqe.
***
$3.00
2.00
2,00
Falos Richmond Skoble Sobol Stouch Tamege Tongous Triomphanto Velasco Villars Volta Vostock Wolf
-306
200
Lieut-Commander Glidden
Shanghai
Dakote
2300 14
800
Captain Skerrett
Shanghai
Gaista
2100 14
Captain BlandarullTM
400
80
Commander Boyla
Portugneso guaboat
2030 18 2500
410
Captain von Noatitz
Captain F. da Costa Cabral
Rassina gunboat Freuch ironclad Spanish corvette
Commander Hook
French corvette
French corvette.
4176 14 1180 2400 15 1300
Captain Baux
Captain Emilio Butron
675
Captain Dewatro
Saizar Japan Hongkong Macio Singapore Amoy Hongkong Atacy
Jupiter Kaiser
Captain Fouraler
Canion
Russian gunboat
Commander Molchonaky
i Vladivostook
Alice Reed Iceborg
German gunboat
480
340
1.76
1.30
1.00
BOAT ANU COGLIE HIRE,
БОДТЕ
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
picula, per Day,
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
Some translations from Chinese novels and there is no such thing as Parcel Post plays are marked by both accuracy and fresh to Europe, &c. Much trouble and disap- DER of style; and an account of the career of printment aro caused by persistent attempts 2nd Class Cargo, Boat of 600
to send small valuable tritles throgh tho the Chinese poot-statesman of the eleventh Post. Fans, Carios, Articles of Dress, cantary, Su Tung-pla, by Mr. E. C. Lowra, La not only histerically valuable, but is als Fancy Work, and similar presents are com distinguished by its literary gracu Besidis tinually being refused, the sexders having notices of new books relating to China and often apunt wore in Postage than would the East, which will be a useful feature have paid thu froight by steaner. No the Revere, if carried out with puntuality rotund can be made on such parcels of the and detail, we are glad to notice that auto of Stamps obliterated before the
Notor"
and Queries"
are destined to
a place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similer degree of literary soul to that which was
nature of the contents was discoverc).
Focal and Indian Purcel Post
picals, per Lond.
picals, per Day,
2nd Clans Cargo Boat of GDO
piculs, per Load,
---
3r. Clase Carge Boat or Hakan Bont of
300 paculs, per Day,
3rd Class Cargo Boat or Hakan Boat of
300 picula, per Lend, 3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Bost of
300 picula, Fali
Day,
Sanpans.
1. Small Parcels may be sent by Post or Pullaway Boats, per Day,...
displayed during the fictico of its prodeat Book hates between Floogkeng and any
osssor in the fiel, and that the China Review may receive the support necessary to beure Its contingincə,
NOW READY.··
HE COMMERCIAL LAW AFFECT-
TING CHINESE, with special cricE- mace to PARTNERSHIP REGISTRATION AND
BankrÚptoy Laws IN HONGKONG.
Coplas may bo had at the China Mail Office, and at Messrs. LANE, CRAWFORD & Do-Price, 75 conta...........
of the British Post Offices in China, as well
as to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits Settlements, Ceylon and India. They must
50
... $1.00 Chae-hing
corvette
Raun Russian gunboat Rasakan corvette American
American at
Russian corvette Russian gunboat German corvette
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
Lieut.-Commander von Raven Canton
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Kiungchow
Powan
11, Q. & 11. 5.-boat Co.
617 Benning, T. H., C. & M. S.-bost Co.
360 Belues
189 Goggin
C. M. S. N. Co.
Soflid Willy
ILOILO.
Amer. sh. United States Brit. bga. New York
Gor,
Ger.
bq4. Boston
sh. San Francisco Span. set. Saigon Ger bee, Halifar':
CEBU,
Amer. bga.
Amer. sh. New York
BANGKOK
In port on March 15, 1884. Siam, sch.
Alias Ban Lee. Cattarolin
Siam, ge..
Ital. bye.
Chain. Kamrys Siam be.
Brit. PYG!
Charley Charon Wattana Siam. Chinn
Viro
Siam, bg,
by. Laid Aust. bqe. Diamond City Siamo, bqe. Excel. Tibberie Swed, bq, Hong Song Siam. bqe. Kim Chyo Beng Siam. sol. Kim Soon Boat Siam. lug, Lucky Mervary
Race Horas Rapid
Siam. bre Siam, bg.
Ohreneri.
WATERS, do
I. P.
Tuns
Name
Guns.
Indi
Commander,
Name
Tons. Captain
Displ
cuted.
An-lan
450
260
Lim Eway chung
80
20
Chinese
By
One Hoar, Half-an-Hour,... Aftor & P.M....10 conta oztra Nothing in this Scale prevents private
20 Chen-ini
80
17
Chinese
10 Chon-to
450
260 J. Stewart
Chop chung Chụp-ai Hai-chong-ching Elai-king-ching
500 300
Chinese
$20
200 Chinese
China
Hankow
Bonam
648 Shoer
1382 Ogston
1377
F. Blackhead & Co.
Butterfield and Swire
320
300 Chinese
450
300 Chinese
Kiu Kiang
Lien-chi --Peng-chao-hai
Hai tung bung
350
200 Chinese
220
180
Chinese
Kiang-ping
500
Chinesa
99 cents. Quang-on
150
100
Chinese
Sau-hing
150
100
Chineso
19
Sui-tsing
CHO
180
Calder
1890 Lefavour
.................................
5
Tching-on
1. 180
100.
Chinese
#
Tching-po
100
100 Chinese
White Cloud
Nothing in the above Scale to affect Tehun-tang
170
170 Chinese
not exceed the following dimensions, 2 feet agreements.
long, 1 food broal, 1 foot deep, weigh more
than Ciba, nor be smaller than in by 2
STEBET SCOLIES.
in, Such parcels may be wholly closed Sexie of Hire for Street Coolies
| if
PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any Half Day, if they bar this special endorsement, One Day,..... parcel may be opened by direction of the Three Hour, Postmaster General. In the Case of Parcels One Hour, for India a declaration of contents and
Half Hour, value is required, s printed form for which supplied gratio. The Registration of Parooli for India and Ceylon in connyulsory, private agrecenia,
נן
600
Biam, bye
Stam bqe. Europe
EL, Q. & M. S.-boat Co.
Soon Hwat
Siam, br.
Starlight Young Siam
Siam.
| H., C. & M. 8..boat.Co.
280 | Beuning, A. B¡0. & ML S. boat Co.
Printed and published by GEO. MURRAY
BATN, at the China Mail Office, Kai 2 Wyndham Street, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.