THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED RI-MONTHLY,
TENTH YEAR
Hongkong Rates of Postage.
In the following Statomons and Tables the Rates are given in cents, and ere, for Letters per half ounce, for Books and Patterns, per the outers,
THIA Reciow, which was intended to meet
the wants of many stndants of Chinese Noyspapers over four ounces in weight caused by the discontinuance of "Notes and are clunged as double, trable, &c., as tho Queries on China and Japan," us reached case may be, but such papers or packets of ita Twelfth Volume. The Keris discusses papers may be sent at Book Rate. Tue thase topics which are upperniest in the Newspapers unst not be folded together a minda of students of the Far East" and one, her mast anything whaterer be inserted about which every intelligent person con-excupt bond file Supplements. Printed nected with China or Japan is desirous of matter any lovever, a enclosed, if the acquiring trustworthy information. It in-whole be paid at Book Rate, Prices Cor
udes many interesting Notes and original real may be paid aither ae Newspapers or Papers on the Arts, Science, Ethnology, Books. Folkloro, Goography, History, Litorature,
Mythology, Nalund History, Antiquities,na, though Written by hd, dont bear Commercial Papers signify such papers and Social Manners and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the the charter of an actual or personal corre Far East generally Recently a new de-ce, such as invoices, deals, confed parture has been taken, and the Review nawale, &c. The charge on them is the sani
papera un Trade, Commerce, and or books, lat, wantever the weighs of Descriptive notes of Travel by welthen a jacket containing any partially written
It was thought that by extending per, it will not be charged jess than
writers.
the scope of the orfew in this dirvation, tho Magazine would be made more generally useful.
The Rotion department receives special attention, and endeavours are made to prosent a careful and concise record of Literature on China okay and to give eritiquos embodying sketches of the Most recent works on such topics. Autions and Publishers are requested to forwust worke to "Reitor, China Rericu, cure of Chine Mail Ofico."
The Notes und Queries are still emtioned and for an important means of obtaining from and diffusing mong students know ledge on obscure points.
Cunis.
The sender of any Registered Article umy accompany it with Return Recript
paying an extra ieu of à cents.
The limit of weight for Bogland Com mercial Paper to Foreign Post Offees 4 lbs. Patterns for suchtes are baitet to 8 ounces, and must not exceed there diucrsions: 8 inches by 4 inches by 2
chen
་ཡ
Countries of the Portal Union
To in nisy be taken to entoprio Bunge, all foreign possimus in Asting Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, N. America, Mexico, Endralor, Brazil, Reablic, inanica, Traid, Pere, Chili, Voguenda, The Argentine
THE CHINA MAIL.
2. The following cannot be transmitted; } Pareola insafficiently packed or protected, or liable to be crushed (es bandbusco, &c.) Uplus, Glesa, Liquids, Explosivo sab stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, fee, Meat, Fish, Gamo, Fruit, Vegetables, or whatorer is dangers to the Mails, or likely to become offensive or injurious in transit.
3. Farcols are as a genózal rule icrwarded. by Private Ship, not by Contract Mail Facket. To India they are forwarded by the 10. and Indian Mail Packets only. to Ceylon by P. & O, only. No respon siblity is accepted with regard to any papel, miloan fegistered, and then only to the amount of $10.
4. The pahile are cautioned not to con Kung, &c, which does not exist.
and these facilities with a Parcel Post in
It is nesesery that the following rules
strictly observat
1. No Letter or Packet, whether to be
registared or daregistered, can be received for Postages if it censim gold or silver gemma, jewels, presions articles, or any- thing ta, a goneral rule, is liable to Customs dutien.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exchive of late drritals and Departures reported to-day,
[NO. 8426, -FEÐRUARY 27, 1894.
To facibinto finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong ahroro are marked h., near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shoro are marked c., in conjunction with the figuros denoting the sections.
Section.
1. From Green Island to the Gas Works,
2. From Gus Works to the T. and O. Co.'s Factory.
|SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND BIAM WATERS.
Fosset'e Kame. Hedrig Shun-on
Star of China
Ningpo
Chloris
WHAMPOA.
· Flag a.Big.
Destination
Brit, bqe. Tientsin
Annam.Bir.
Brit.. bqe,
CANTON. Brit
atr, Shanghai
AMOY."!
In port on February 21, -1884. Ger.bqo. Guiding Star Brit. bĝo. In Dock
Mozart
Section
. From P. and 0. Co.'s Officn to Pedilar's Whart, 6. From Peddar'a Wharf to the Naval Yard.
3. From P. and O. Co.'s Factory to the Harimur Master's Office. 4. From Harbour Mastor's to tho P. and O Co.'s Office.
7. From Naval Yard to tlio Pier.
8. From Pior to East Point.
Sophia
Cigitain,
Flag and Rig
Toals.
·Date of Arrival
Consignas or Agents:
Destination.
Remarks.
Friedrich
Fessel's Name,
Steamers
Aster AEROT
Betma Benledi
2. This Regulation prohibits the sending of Paisura of diable articles, unless the Ashburno quantity sent be so stall as to make the ample of a value
Bathwell Castle China .......... City of Tokio..... Books and Papers- British Offices, Doughs
bo; to the Continent, &c., 4 lbs. Bay Patterns to Britiali Offices, & If with sky it intrinsic value; to the Continent, Fokion
Puster E, 8 oz.
Traonaday Kat Deg
3. The 5mits of weight allowed are no follows:--
3kRovabech ōe Bragg
Dan Brit.
sic. 208 Fol
str. 1044 Feb,
Lambert
Brit
It e Sabzainter
Ger
etc.
Brit.
str. 1612 Pob. 780 Feb. 7 Thomson...... Brit. str. 1000 Feb.
Tod.....
str: 165) Feb. Packen....... Gor. ១៩. 648 Jan, Mauty... Amer. atr. 3129 Feb. S: Ashton Brit. str. 382 Feb. ...Rementerin...Span. xtr. 414 June
117
Arnhold, Karberg & Co. 27 Butterfield & Swire 20.Jardin, Matheson & Co.
66lemson & Cut
31 Butterfold & Swire 14 Captain
Hing Lee & Co.
26P. M. S. S. Co.
24'Dougla Stonnship 30 Komedios & Co.
Co..
London, &o. Sokohatis & Hinge To-morrow Havre & Hamburg
Saigon
Cuziton
Y'hama&SanF'cisco! Coast Ports
Ger. bg. Russbg.
FOOCHOW.
GO
In port on February 18, 1884,
Tuh. Takao
SHANGHAI,
In port on Februsty 20, 1884.
Anadyr Antenor
Chin-tung Obungking Diomed
MELUKANT STRANDRE.
French Hongkongido. British London, do, Obinexo
British
.:
British
London, &c.
To-morrow
El Dorado
British
Fung shun
Chinese
Chefob
2ad prox
Ganges
British
Genkai Maru
Japanoso
Naganski, &a.
'Stopari
Brit
5 Westby....
Brit.
str. str.
509 Fob.
H. K. &W'pen Dock Co. 26 Doughs Steamship Co.
Tomorrow Kloon Dook Tug Plying
Glenfalloch
British
London; dc.
Glenlyon
British
Grantham Hall British
4 Crond....
Beit.
str. 1203 Feb.
270. M. S. N. Co.
Swntow, &c. Shanghai
Hae-an
Chinese
Hae-
Chinese
Hopairing
3 Woone
Brit.
str. 281 Nov.
28 Afong & Co.
British
15 Pasqualini
Feli
str. 3705 Feb.
12 c.fonts
Iări..
atr.
20 Messagories Maritimes 25 Yuon Fat Hong
Kiang-kwan
Chinose
Kiang-piau Chinese
Drummasni Blasic
Pupa str. 1228 Feb.
Nozaki and Kobe 20th inst
Kiang-tung Ohinoso
9 Longley ...Lorgue
Brit.
str. 1270 Feb. str. 1323 Feb, str. 435 Jau.
To-morrow
Kiang-pung
Chinese
Haskow
Shigon
Kowahing British
...3 € Brown
Saigon
Trieste, &c.
K'icon Dock
To-morrow
K'loon Dock
Kwang-lee
British
British
British
Hankow, de. Hongkong
Chinese
British
Nagasaki Hongkong, &c. Foochow
Kamoto Maru......4 Mualch Mosser
"།*
Fuddanity for the Lans of a Registered article. for the sale delivery of Registered correspon- The Post Offer is not legally responsible dence, but it is prepared to snake good the contents of such correspondence Just while ping through dhe Post, to the extent of Countries Not in the Union-The chief | SIę, in certain creus, provided re entries not in the Union are the Aus. That the sender duly clearved all the *** tralasias Group, and S. Afrion.
conditions Registration required.
The Correspondents' con also allords farther and gretter facilition for this inter. changs of views and discussion of varios topics.
Original contributions in Chinose, Latin,inturas, Bermania, Labuan, Hawaii, with all Dash, French, Netherlands, Portu- or any of the Modern Languages are re- ceived. The papers aro contributed by the gucze and Spanish Col.. members of the various Conuzlar, the In- perial Custons, and Hongkong Services, and also by the Missionary boiling sramngst whom a high degree of Chinese scholarship 1x assiduously cultivate, Amongal the regular contributera are Drs. Chatmors, Eitel, Brotschneider, Hirth, and Hance, Patton, fessor Legge, and Measra Balfour, Wattons, Stent, Phillips, Mazatyro, (iroot, Juan- son, Fabor, Kopach, Parker, Playfair, Giles, and fitou, all woll-known names, indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.
Lustige to Union Quuatrics, feneral intes, by any ronde
10 cents per o Post Cards, Registration, Newspapers,
3 popis Gaeli
10 cents.
3 conte pach.
Books, Pattorna and į
Com, Paper, 2 cents per 8 va, There is no charge on zedicocted corre
The Subscription is ixed at 26.50 pET aanum, postage included-payable ju all-padence within the Postal Linton.
Tence.
Orders for binding volumes will be promptly attended Ardross,
toi
ger, China hail Othics.
OPINIONS OF THE PRESS.
" Mana.
"All our learned societies should and seribe to this scholarly and enterprising Re- te."Northern Christian Actorentz
|
Pretage lo. Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tarunia, and Fiji, ties Tarrax Streita, Letters, 10; gistration, 19; Nowyers, 2; Books and Patterns, 2: Via Ceylon, Lettura, 2; Re- gistration, 1; Newspapers, 2; Bocks and Patterns, 2.
(1.8.) Natal, the Cape, St. Helena, Am The Chotat ferien: ****his an ex-sion, Bolivia, Letters, 20: Registration, ‚”—Celestial fimpira, | 10; Nowaxynita, 6; Hooka and Patterns. 5 cellent table of contents."
The Publication always contains subjects
of interest to sojourners in the Far East kost tho prosent issue will hold favourable if not advantageous comparison, with preceding numbers. Celestial Empire.
vory
Blu-
"This number contains several articles ofinterest and valua."--North-China itarakt The China dievinator September-October fully maintains the high standard of excellence which charactorisus dat publi- cation, and altogether framus a interesting and readable numbre. teorologists ind an interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche, em "the Amount of Precipitation (lania and Snow) of Peking," showing the results of observations made at the Imperial Res. sian Observatory at Peking, from 1841 to
1880. Notes on the Dutch Occupation | of Formosa," by Mr, Goo. Phillips, contains some interesting information, although
much of it is second-hand. The Notices of New Books include a must generous and appreciative review of "The Divino Classic of Nan-Eua, and the Sutes and Quarios are as usual very interesting "North-China Daily News.
الله اي
**Å substantial and reliablo Recice which ail students of China and the Oltinenu would do well to patroniso."--Chrysanthioners.
The November December ramber of the China Review contains loss variety than usual, but the few articles are very intunes. ting. The opening paper by Mr Herbert A. Giles on The New Testament in Chi- nexe" treats of a question that must meer. Bixily
be of great importance in the eyes Mr E. HI.
• zissionaries, Parker's "Short Journeys in Suchun" are continued, and a goodly instalment of those travela in the interior of China is given. Mr F. K. Balfour contributes a paper of some length entitled
'The En poror Chang, founder of the Chincan Ero- pire," which will be read with genuine interest by students of Chinose history. A few short notices of New Books anda number of Notes and Queries, one of which *On Chinose Oaths in Western Borneo and Java" might appropriately havo been placed under a separate heading, complete the number. "H.K. Daily Press.
Ein-
LOCAL POSTAGE.
Maen
General Zooa! Nates) |
reet (t), Cuci Chan, Tonga,
Japan. Sa,
and the
Phili
(e)
Ho
(a) Via Singapore, 13 senis,
coute,
evala
5
craty,
Laters Card
Patterns,
eclaim
Boks, Par-
Neusingerst
jul Prices, Regis
Current,
į
trečius,
(Between Hungtong, 4dan, the Mucar
Local Delivery.
1. All correspondente posted befor P. on ney wook day for addresses in Vieteris will be delivered the suns day, and generally within two hours, unlay the delivery should be retarded by the Contract Maile.
9. Invitations, de can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addresses rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, others all correspondence is invariably delivered at the nearest place of business.
2. That the lettur wan seeurely enclosed in a reasonably strong envelope.
That application was made to the Postmaster General of Hongkong immedi ately the loss was discovered, the envelope
ing invariably forwarded with sk
appli cation loss it also is lost,
Nam-vinn Deran...... Pandora...
Pilot Fish ....
Rosslyn
Sea Gull...... Seletabria Sumatra.... Tramp........ Welle Whampoa
Salling Vossola
4. That the Festinaster Ganerai is satia fed that the loss occurred whilst the corres pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it wa not caused by any fault on the part of the sendar, by destruction by fire, or shipwreck,
or by the dishonestly or negligence of any Antoinette person not in the employment of the i ngkong Post Othee.
Andromeda Antioch
Potrito Charlotte 5. No compensation can be paid for mere Colonia dange to fragile artichs such as portraits, Constanze.... tehus, banimously bound hooks, Goode Hoop
reacts the destination, although in
a holen or deteriorated condition.
Haydn Brown Hecht Hercules Jusiter
Chair, Jinricksha, and Boat Letto Fish ......
Hire.
LEGALISED, TARIEF OF FARES FOR CHAIRS,
CHAIR BEARERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG,
Pairs and Ordinary Pullaway Bouts. Half hour,... 10 sta. Hons, 30 cis.
Three hours,.,50 cts. Six bour,...70 ch. Day (from 4 to 6), One Dollar.
Laneit Margarethe...
Mario Louise
it Studi
Vhir ...aguire
802 Feb.
Fch, Brit
atr. 971 Feb. str. 1871 Feb. Ast Span, str. 37 Nov. Span. SET, 395 Dec. Prit. str. 1049 Feb. Amer. atr. 18 Brit, str. 1092 Nov.
str. 1408 Feb. Dutch str. 137 Oct. Gor Atr. 333 Feb. Brit
str. 1109 Feb.
2 McKechnic jy hHaydon
Fowler Fairblough...... Brit.. SlRoo
Piper William's
2.dschoeffere Wyman
3 Bunje Kasu
7 torn
3 Noyes
calucoda...
2 user...
sl, 1871 Feb. Amex, bqe. 958 Nov.
לד!!
Brit. bqs; 884 Jan Gur. bye. 524 Feb. Ger. bq 820 Pub. Amer. e. 832 Dec. fter, sh Fub Dutch sch. 158 Fob Ainer. bqe 831 Oct. Ger.3m.20. 358 Feb. Amer. sh. 1215 Feb. Johansen..... Russ. bye. 560 Dec. 4 Hyler
Amer. sh. 1844 Feb. eCrawlay Brit. qu. 636 Fab,
3 Hawener
13 Pivotz. ..... Lincoln
8 ePoppe
Marie Louiso......
Mount Lebanon... |
Behring
richsen Nelson
N. Gibson......
Nollie May..
Paul Revere
!... Muller..
Eater
T'enobscot
Bailey.. Austin....
3 Gaillard!
Jacobson.... cking
.3 Doane..
Jergensenz
Kahicko
Ger. all 1228 Feb. Gor. bye. 1266 Jan. fier. bro. 443 Feb. Bri. bktine.
530 Oct. Amer, bre. 704 Nov. Amer. Lje
864 Nov. Amor. l. 1787 Jan. Amor, bqe 1007 Jan. Foh, bge 307 Feb. Amo blite 402 Feb. Amor. bqe 1116 Feb, Amer. me 628 Dac.
29 M. B, M. S. 5. Co. 22Messagories Maritimes 25Chang Wo
A. R. Marsy
2 Tung Kee & Co.
Melchors & Co. Remedics & Co.
28 Dunn, Melbys & Co, 20Bun Hin Chan
China Trader' Insurance Co. 16 Russell & Co. 20F, & O. 8. N. Co. 11Eduanl Schallhass & Co 26 Wieler & Co. 19Butterfield & Swire
1Captain 26 Order
Morris & Ray
15 Wieler & Co. 19 Melchora & Co, 20 Melchers & Co. 24P.&.0, $. N. Co 22Eduard Schellhose & Co. 15 Russell & Oo. 25 Nisrassen & Co.
6Captain
20 Ahok, Karberg & Co.
Russell & Co.
10 Adamson, Bell & Co. 17 Order 21 Melohors & Co. 18 Ukines
12 Kozario & Co,
3Borneo Co., Limited
30 Russell & Co. 29 Capta 21 Russell & Co. 22 Carlowitz & Co. 1Russell & Co. 23H. J. H. Tripp
Arnhold, Kasborg & Co.
1
Shanghai
Tr-morrow
Swatow & Bangkok 29th inst.
Yokohama
Singapore & Penang To-day
New York Bombay, &c.
Hoihaw, de. Sydney, &c.
Saigon
Portland (Oregon)
Now York
Havre and London San Francisco
Rajaug
Callao
Victoria, B.C.
Printemps
Quickstep
Rambler..
Sarah
Portland (Oregon)
New York
TO VITORIA PEAK.
Biguese Crown!
Single Trip.
St. Ileuc
Darand
Four Coction,
$1.00 Three Brothers...
Three Coolies,
0.85
Two Curlies,
0.70
Titan Twilight Wikiwood
Norris...
Siam. sku 500 Feb. 23ühineso Feh. ge. 388 Dec. 16Carlowitz & Co. Frit. bge. 36G Jan. 13 Ee Tye Hong Amah. 1175 Dec. 24Order
Hamburg
Warland.
rosh. 1203 June 8(der
'Sawyer
Aner. bye. 1000 Sept 23 M. B. MS. S; Co.
Singapore
Four Coolics,
Three Coulics,
...$1.50 1.20
+
... 1.00
Latin (dices or ly Pak-fit Zum).
Taro Coolios, ...
ITO VICTORIA GAT (TO LEVEL OF UNBRELLA
SEAT.) Blue Trip
Kuburn (direct or by Pok-fu Lom),
Four Coolles,
Three Coulies,
Two Coolies,
Four Coolies,
Throu Coolics, ...
Two Coulica,.....
-1
The Return Frre cunhrases a trip of net Cockchafer more than fierce loure,
For every hour or part of an hour above three hours, cach Coolie will be entitled to an additional payaout of a conts. Day Trip Ponk,...$0.75 each Coolie. (2 hours) Gag,...........
To-day
20th Inst
Ngankin Ningpo Pantah Phili Saghalien
British
Sin Nanang British
Stors Nordiske Danish
Taku
Waverley British Wenchow
British
British
Wuchang
British
Chinese
Yebsin
Yuug-ching Chinees
Almatia
MERCHANT BAILING VESSELS.
Bouj. Sewall
Amer, bye.
Amer. sh.
Chiaya Maru Japan. bqo.
Chingtab
Chi, bqe.
Dorothy Brit. bqe. F. P. Litchfield Auer. bqa Flodden
George
Brik bqe.
H. E. Hipley Brik bge Jerfalcon Brit. bge.
Kumaiako Maru Japan.bge,
Long Wha Br. 3m.sch. Minna
Brit. kqe.
Kloon Dock Queenof England Siam, bre
Cos'tan Dock
Sea Swallow Sooloo Stephan
Brit. bqe.
Brit
bqe,..
Ger. sh. Nagasali
NAQABAKL
In port on February 16, 1884. Batavin Brit, bqa, Shangbai Gitanilla Brit, bio. Shanghel Brit be. Shanghai
Kloon Dock John Potts
Eer Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Amoy Hongkong Foochow
Kanagawa Maru Japan. be. Sumanura Maru Japan, bqe.
HIOGO.
In port on February 11, 1884. Evangelina Brit. Bob,
Lalla
Pelham
Brit. bgo. Now York
Brit,
Queen Emma Brit, bqe. Queenstowa Azer. sh W. W. Crupo Amer. be.
YOKOHAMA.
Alina
In port on February 18, 1884. Amor. sch.
Alp. Marshall Brit. bqe,
Annapolis Brit. bgo. New York Black Diamond Ger.. bqe. Carondelat
Diana
E. v. Benulisa
Glenury
GUAM
Amer. sh. Amer, sch.
Ger
bgo,
Brit bite. Bri, bkti. Brit, sch Amor. noh.
Russ-sok.
$0.60
Tons
** 0.00
Name.
Rij.
0.40
Displl. Guns. I.HP,
Captain.
Where at
Albatross ...$1.00 Audacious 01.85 upton ... 0.70.
Cleopatra
composite scLow sloop double-sorew iron frigate
940
4
840
Commander Chas. Hicks
Bankow
6010
14
4930
Captain R. E. Tracey
On a cruise
Holons Liza
vorvette
2380
14
2340
Captain A. T. Fowlett
Shanghai
Mary C. Bohms Gor.
orvette
2300
2610
Captain . N. Hippisley
Nemo
Алоу
·Kuns, ach.
genboat
465
4
Curaçao Daring Esk (Tenders Espoir Flying Fish Fly $0.00 each Coulie. Foxhound
Habar Kestrel
curvette
2383 .14
470 2610
Licut. Com Rebt. L. Groome Captain Anstruther
Chefoo
Orient
Gar. bge.
Shangluai
Olsego
Brit.
Flying [Fish)
composite sloop dealdu-sezaw gunboat gumboat stoop double-screw gun-vessel gunboat
240
4
$20
380
3
340
Commander Lawrence Ching Lieut.Com. Houry E. Roper
Hojkow
Rose
Baghalien
Russ sch
430 4
455
Commander E. H. Gamble
940 4
610
Captain J. P. Maclear
Bolidor Stella
Brit, qu
640
4
490
Colomander John Hope
450
4
470
Lieut. Commander McQuhae
transport
22.12
Captain A. Robertson
en route Singapore
Alert
5 cts. Linbet
10
Magrio
Couble-serow gan-veseel double-screw gun-vessel surveying resul
80
Commander E. Hotham
767
1050
801
560
..25
"
Merlin Midgo Pegasus
gimboat
430
Hongkong
double-screw gun-vessei
465
470
Shanghai
...50 Sapphire
composite screw sloup corvotte
1130
#
970
1370-
12
2360
· Captain Fullerton
Singaporo Kebe
20,
Swift Tweet
double-screw gun-veascl
double-acrew gunboat
704 360
1010
Commander Wm. Collins
Bongkang
3
310
IN TEJETTE
Hongkong
Victor Emartel
ruriving ship
25
Vigilant Wiveza
paddle despatch-vousol
tarrot-ship
Zephyr
gunboat
3087 8.35 1800 430
20
Hongkong
2 1430
Canton
4 1450
In reservo
Hengkong
530
Singapore
Jaricksha Quarter of an hour or less, Half an hour, me hour... Three hours, Six hours,
One day (12 hours),
Per trip to Sanukitan or Pokfulam, from the centre of the Town,...
Hetru, Per tip to Aberdeen, from the ven-
tre of the Tonu,...
Return,
دو
S. Botholders who desire to send Cure lars, Diend Warrants, Invitations, Cards, e, all of the same treight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of Clam, may deliver them to the Post If an Extra Coalie is employed, there will Office unstamped, the postage being then be an addition of half the above scale is charged to the sender's wet. Each pay. Nothing in this scale prevents private batch must consist of at least tess.
agreements.
Trainer's Oriental Record contains the following notice of the China Review The present publication, judging by the number now before us, is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what similar to that which has been filled in India by the Calcutta Revica The great degree of at tention that has boon bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature, entiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studios, has led to the secumalation of
u of isaportant stores of inform ation, rendering some such channel of pub-
4. Boxholders may also send Patterns hoity as is now provided extremely desir- to the same places in the same way. Ea able; and contributions of much interest velopes containing Patterns by he
whaliy may fairly be looked or from the mombers closed, if the nature of the contents be first of the foreign consular services, the Chiness exhibited or stated to the Postmaster Customs corps, and the missionary body, General, an hu rany consider necessary, und Among whom a high degree of Chinese approved by him. Printed Circulars may
be inserted in such Pattern Packets. scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Review by papers highly creditable to their respectivo authors
PAROEIS-The public is reminded that there is no such thing as Parcel Post Some translations from Chinese novels and to Europe, &e. Much trouble and disap plays are marked by both necuracy and fresh-pointment are caused by persistent attempts Bass of style; and an account of the career of to send swall valuable titles through the the Chinese poet-statesman of the eleventh Post cantory, Su Tung-p'o, by Mr. X. C. Bowen,
Liced Brarers (each),
Toc
... 30 cenia,
Half day, Day,...
**
35 conts. ...50 cents.
BOAT AND COOLIE Niue
BOATS.
1st Class Cargo Best of 8 or 900
picals, per Day, ...
to Ches Cargo Beat of 3 or 900
picals, per tant,
2nd Class Carro Boat of 000
piculs, per Day, Corios, Articles of -Dress, 2nd Class Cargo Bont of 200 Work, and similar presents are een-
picula,
300 picula, per Day,
is not only historically valuable, but is also finally being refused, the senders having Srl Chle, par la lent or Ja-kau Bout of distinguished by its literary grace. Beside often spout more in Portage that would notices of new books relating to China tad have paid the freight by steamer. No the East, which will be a useful feature of refurd eau be made on such parcels cf the the Revicu, il carried out with punctuality value of Stamps obliterated before the and detail, we are glad to notice that nature of the contents was discovered, "Notes" and "Queries are destined to
''ཨཱཉྩི། པཨཏྠོམཾ ཡཾ ཨཏྠཾ། ''ཨཱཉྩེ། ', ''ཏི ཀཱ མྦྷ ཨཱལཾ མཙྩ ས | w ཡཋསཨ
Dartford
Commander Geo. W. Hill Commander Vereker Commander R. B. C. Brenton Commander E. Tisdale Commander Bickford
Commodore Cuming
Licut-Com. Maxwell
Lieut.Com. Clas. K. Hope
Tientsin Canton Malacca Straite
For II. B. M. Ships tomage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy Hist
Russ. sch.
MANILA.
In port on February 8, 1884, Amoah
Alice Read
Amer. bge,
B. Webstor Amer. bqe,
Crown Prince Brit be.
Brit ah,
DavidJ, Foney Amer, sh. New York Else
Gor.
Glamorganshire Brit. Ege.
Granite State Amer. sh. Great Admiral Amer. sh
Ger.
Highflyer
J. & Panleton Amer. bqe.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
$3.00 Alrica
Gristoforo Colombo 2.00 Dugany Train
Enterprise 2.50 Brinal
Eux 17 Gornostai
Haruclin 1,00 Litis
Janista Kersaint 1.00
La Victorieuse ce Legaspi Leipzig Latin Monocacy $1,00 1. Small Parcels may be sent by Pastor Pulisway Boats, per Day, ... degree of literary seal to that which was at Book Rates between Hoogkong and suy
Morgo Ono Boar
20 displayed during the lifetime of its prede-of the British Post Offices in China, as well
Naydadnik Half-an-Hour,
10 Norga cessor in the field, and that the China Review as to Japan, facao, Pakhoi, the Straits
After 6 P.M.... ..10 cents extre Opritchnik may receive the support necessary to loeurs Settlements, Ceylon and Indis They must Nothing in this Scale prevents private Pale
not exceed the following dimensions, 2 foot
Richmond long, 1
1 foot brat, 1 foot deep, weigh maaro
Skobeluf than 6tbs., nur.be smaller than 3 in. by 2
Sobol
and
a place in its pages also. It is to be
hoped that this opening for contributions
on Chinese Bubjects may evoke a similar
ita continuanos,
NOW READY.
THE COMMERCIAL LAW AFFECT- TING CHINESE, with special Fofer endo to PASINSKÁ REGISTRATION AND Bankruptcy Law in HoraKONG..
Copies may be had at the China Mail Office, and at Metra. Lanz, CRAWFORD & Co-Price, 75 cents,
Locnland Indian Parcel Post
in. Such parcel may be wholly closed
3rd Clasa Cargo Bost or Ha-kan Best of" 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of
300 sicals, per Load,
800 piculs, Half Day,
Bainprins.
13
#7
agreements,
ACU
STREET COOLIES.
Gonnaperi
corretta gunbout
Captain
Kolobou
be,
Jupiter
Lodnen
Ger. ba Dan. bg.
Mary E. Russell Amer. bqe.
Prudencia
Titania
Ger. Brit
bge.
sh. London
molo...
Bonito
Ger, bee, Hongkong
Kaizor
Ger
Kelverdale
Bich
Vladivostook
Shanghai Vladivostock Hongkong Vladivostock
Shanghai Canfco Shanghai
sh. San Francisco
Brit. bqe. New York
Mary 8. Ames Amer. bqa, United Statos
OEBU.
Brodrene ".. Norw. bqa. Australie Great Surgeon Amer. bqe. Boston J. Gildemaster Gar
Nervion
A. United States
Span. bqa. Liverpool"
BANGKOK.
In port on February 18, 1984, Advance
"Aurora
Sinny, bre Siam B Brit ban bqe Billy Simpson Brit La Cattarolin Ital. bqe. Cham. Kameye Siam, be Choron Wattana Slam.sh. China
Kiam.
Taid up bg Aust bo
Lea
Envoy Falcom Geliab
City-Siam, bqs. Siam, bqa.
Elam
His
Siam bqe. Brit. bge..
Heichoong Hang Seng Stam, bqo.
Kim Chye Song Siam och
K. Hook Cheong Shamech, Koon Tes
Lucky
kruary
Rapid
Siam sch
Nams.
Flag and Rig.
Torla Ras, E.P.
Captain.
Where at.
Abreek:
Russian aviso
Portuguese transport Italian corvette- French cruiser
1084 902
8
300
Captain Schanz
Yokohama
www.y
Captain A. D. Pedrozo
Hongkong
5000
Captain Accinni
Hougkong
3700
Captain Maret de Paguac
On a cruise
Aufrican corvette
1875
.900
Commander A. 8. Barker
Nagasaki
Russian transport
1000
80
American sloop
1370
1200
Captain McCormack
Japan Cuptor
Aline
Russian gunboat
450
Commander Etark
French cruiser
Commander Roustan
Bongain
German gunboat
420
340
Lieut.-Commander Rötger
Shanghai
American gun-rease}
828
Commander P. F. Harrington'
Angasaki
French sloop
1182-
875
Commander de Beaumont
Touquin
French ironclad
4176
2214
Captain D. de la Batis
Hozgkong
1200
D.Ramon Valentin Baenaplata
Hongkong
Ciro Ma
3000
4800
French
437
100
Captain Deber
Captain Herbig
Rongkong
Canton
Auxerican corvette
1370
700
Commander F. J. Higginson
.33 cents.
.30
Stosal Tamega Tongons Tourville
Punian gnairoat
Rasaisu gunboat Russian porretto Eussian gunboat Eussian corvette Astarican ganbest American frigate Pasinu corvetto
400
80
Commander Moltsoff
1330
400
Commander
1400
900
200
Kent-Commander Glidden
2300 9100
800
Captain Skerrett
Captain Blanodareff
en reutz Hongkong
100
80
Commander Boyle-
Jepan
Siam, qe.
German corvelte
2030
2600
Captain von Nostitz
Hongkong
Slam, bg,
Portuguese guaboss
-410
Captain F. da Costa Cabral
Siam, bga.
Russian gunboat
Commander Hook
French steel frigate
6522
7466
Captain Boss
Singapore
San Francisco Ger, sch.
11
Triomphanta
French ironclad
4170
2400
Captain Faur
#2
Villars
Franch corvetto
2400
£76
Captain Dawstre
3
71
Volta
French corvette
1300
Captain Fournier
Vartock
Wolf
Russian gunboat German gunboat
480
540
Hongkong Hongkong Amoy Hongkong Vladivostock Canton
Starlight Tek I
Siam bqa
Brit. bye.
if they hear this spec endorsement, Scale of Hire for Street Coolies. FAROL, CONTAINING NO LETTEZ, but any
Que Day, parool Lay be opened by direction of the Half Day, Postmaster General In the Caco of Parcela Three Hinars, for India a declaration of contents end One Hour, value is required, a printed form for which Half Hour,
anpplied gratis. The Registration of Nothing in the above Scale to affect Parcels for India and Ceylon is compulsory, private agreement.
Captain Kalegadt
Captain B. Ivashintsoff
Commander Molchonsky
Lieut. Dommander von Raven
bige, Java
Printed and published by Gro, MURRAY Bas, at the Chino Mail Office, Ng Wyndham Street, Hoogl
No comments yet.
Private notes are available after approval.