1884-02-19 — Page 1

VOL XL. No. 8419.

PFE284

The China Mail.

ÄGENTS FOR THE CHINA MAIL.

GOEDON

LONDON:-F. AA, 11 & 13, Clement's Lane, Lombard Street, E. O. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill & Goron, Luigate Circus, E.O. BATES HINDY & Co., 37, Walbrook, E.O SAMURL DEACON & Co., 150 &. 151, Leadenhall Brack

PARIS AND EUROPE:-GALLIEN &

PRINCE, 30, Eue Lafayette, Paris, NEW YORK:—AFDREW WIND, 21, Part

Row.

AUSTRALIA, TASMANTA, -AND-NEW ZEALAND GORDON & GOTO, Mel- bourne and Aydney. SAN FRANCISCO and American Porte gauorally-BRAN & BLACK, San Fran

cisco.

SINGAPORE, STRAITS, &c.—-SATLE & Oo, Square, Singapore. . HEINZEN

Co., Masia.

&

CHINA:-Macae, Messrs A. A. DE MELLO

& Co..

Amoy, WILSON,

Nicholta & Co.

號九十月二年四十八百八千一英

Intimations.

WANTED IMMEDIATELY, for one of the Coast Ports, A PORTUGUESE ASSISTANT having a thorough knowledge

of Accounts.

Applications to bo rddreasc

"A.," ÜFIZON OF THIS PAPER,

201 Hongkong, February 15, 1884. PIOBT. SIM & Co's PATENT ANTI-

FOULING-COMPOSITION---

as supplied to

Her Majesty's 3hips; The P. & C. S. N. Co.; The Douglas Steamship Company; The Japanese Government,

Bole Agat, China, Japan, and Manila,

EDWARD GIÓRGE.

Hongkong, January 31, 1824

183

Swatore, Quezon & Co Chinese Imperial Government!

Eight per Cent. Loan of 1878.

Fuochow, HEDOE & U Bhanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALA Yokohama, LANE, CHAW- FORD & Co.

Bank.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL $3,000,000. INSTALMENT received on 926,762

NEW SHALES,« 149499090004.,

Reszave FunD.................................... INSTALMENT of PLEMIUM TO- Į

ceived on New Sharks,.. Į

25,9 5.62

$2,500,000.

608,330.43

$3,108,336.43

COURT OF DIRECTORS. Chairman-Wx. Reixens, Esq.

Deputy Chairman-W. S. Youse, Esq.

H. L. DALRYMPLE, | A. P. MCEWEN, Esq.

Esq.

A. Melven, Esj

Shanghai,.........Ewes Camercy, Esy. LONDON BANKERA.-London and Candisty

Logar. Bu DISCOUNTED.

TÈNTH DRAWING,

NOTICE IS HEREBY GIVEN, that, in

conformity with the stipulation con Lained in the Bonds of this Lean, the follow- ing Numbers of Bonds to be paid off at Par at the Offices of the HONGKONG AND SLANO- HAT BANKING CORPORATION, in Hongkong and Shanghai, on the Fourteenth day of February, 1854, when the Interest thorCon will cease to be Payable, were, this day Drawn at the Office of the sold Corparation, in Hongkong, in the presence of Mr. GEORGE HORERT JOHNSTON, Chief Accountant of tho said Corporation, and of the undersigned Notary. NUMBERS OF BONDS DRAWN,

325 Bonds Nos.:-

ازش

684

3097

Established Fobruary,

1845.

HONGKONG, TUESDAY, FEBRUARY 10, 1894.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

Intimations.

HNEONG 2RAGE S-1884,

20th, 21st and 22nd February.

STOREKEEPERS, WINE MERCHANTS, J., and ENCLOSURE for GENTLEMEN being Sub-

HAVK

RECEIVED

Rule 15.Anisstow to the GRAND STAND

scribers fer 310, or upwards, to the Tand, Free for Non-Subscribers, for the THE FOLLOWING FRESH STORES FROM OROSSE & BLACKWELL AND Mouling For Admission to the New Stand THE

81 por dimo. OTHER BEST PACKERS:

Dried and Frank HERKUNGS.

Kippored HERRINGS and Yarmouth BLOATERS.

Bangs Celebrated House-made JAMS.

French JAMS and BUTTER.

KEILLER'S MARMALADE.

4.

Paló de Fois Gras and Assorted English Patés.

English, French, Dutch and American ASPARAGUS.

Galentino of GAME, BRAWN, Boar's HEAD, CAY ME.

Best French SARDINES is 01 and Citron..

Rule 16.--TicueTS OF ADMISSION to the | GRAND STAND RE EXCLOSUny to be had on application to J. Tunnus, Eaq, Hou. Trenamer, and at the Gate on Raco Days, No one admitted withmas Ticket, to be shown to the Cute-keeper.

M. J. U, TRIPP,

Clock of the Centre,

30+ Hongkong, February 18, 1884.

A

日三十月正年申甲

For Sale.

NOW ON SALE

CHINESE DICTIONARY

ANTONESE DIALECT,

IN THE

DY

Dr. E. J. EITEL

Chows OCTAVO, Tr. 1018.

Part II. Tart III.

Part I

Hozakona, 1877-1383.

A-K, K-N,

$2.50 .82,500.

17-T

$400

...$3.00

A Reduction of tre per nout, will be allowed to pardturers of Tea or more copies.

Pari IV. T-Y,"

#FEE84

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

Steamers.

FOR AMOY, MANILA, ILGILO AND ZAMBOANGA.

The Hung On & Co.'s

Stormor

"Olympia,"

Captain CISTIANSEN, will be despatched for the above Porta un or about the 10th-Instant.

For Fright or Passago, apply to

-297

'' CHUNG CHTONG HONG,

Db, Hondam Strand. Hongkong, February 10, 1884.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

This Standard Work in the Chinese Lan- ginge, constructed on the basis of Kanghi's

aparral Dieting, contains all Chinese FOR AMOT, TAMSUI & TAIWANFOO,

RAGE HOLIDAYS. THE then oftatically raged according to the sonnda VIE Unkownationed BANKS will helaracters in panelical use, and włálo alpba-

O TONGUES, Picnic TONGUES, Dried TONGUES, &e.

SAUCES, CHUTNIES, CHEESE, HONIŻY.

French, English and American Tianed VEGETABLES,

SOUPS, TARRAGON, VINEGAR, «to, &e.

BEART' Colebrated Suffolk BACON and HAMS.

Assorted WINES, SPIRITS and LIQUEURS,- per Lists.

Hongkong, February 16, 1884.

300

LAST WEEK OF CLEARANCE SALE!!

C

STILL FURTHER REDUCTIONS!

ARPETS!

CARPETS!!

CARPETS!!!!

ALL MADE AND FITTED FREE OF CHARGE.

FOR ONE WEEK MORE ONLY!

SALE POSITIVELY FINISHES ON

U R D the 23rd February,

SATLE & Co.,

VICTORIA

Hongkong, February 18, 1884.

Intimations.

NOTICE.

EY CEANGE

Intimations.

308

THE HONGKONG FIRE INSURANCE

COMPANY. TEMITED........ NOTICE TO SHAREHOLDERS.

is hereby notified to the Public that

TUE Fifteenth Ordinary Annual MEET TING OF SHAREHOLDERS in the the MILITARY AUTHORITUSATo about to 3086 nya MINE FIELD on the Hongkong side above Campany will be held at the Offices of the Lar-E-Mex PASS, for the parts of of the Company, Mo. 7, peer's Road, at 12 o'clock, Noo, of THURSDAY, the making experiments. The Firth will be 3098 marked by Two Buoys moored in the Cettia Foruary instant, to receive a State- 3103 tro of the Pass; and to prevent fouling the ent of outs to the 31st December, MINE CASES and Moolases, Masters of 1883, the Report of the General Managers, 3139 Vossola navigating the Channd are caution and to elect a Consulting Committed and 3145 ed to icou on the North-East or Chinose Auditors

Bide of tho said Hunys.

GUAR BOATS will be stationed to warn 3151 Shipmasters previous to firing the Minas.

H. G. THOMSETT.

Barlier Muster, de

GEB 1328

1039 2773

D

021

1332

30

601

1996

1951

1910 2779 2783

W. H. Fonnes,

F. D. SASSOON, Esq.

34

649:

1342

1903 2701

34

1343

2001.

2832

A. GULTZOW, Esq.

M. E. SAKHOON, Esq.

Hon. F. B. JOHNSON,

35

Got

1347

2014

2841

38

ONS 1378

2018 2805

CHIEF MANAGHIL

Hongkong......THOMAS JACKSON, FEsq.

你

670 1396

2022

28(

MANAGER..

69 077

1397

2037 2370

62

979

1111

2016

2882

76

CD1

1414

2000 2690

Bank...

82

602

1420

2064

2010

HONGKONG,

02

702

1437

2096

2014

INTEREST ALLOWED.

9.1

739 1472 -2018

2013

ON

N Curront Deposit Account at the rate

of 2 per cent. per annuin on the daily

103

748 1477 2122

2053 |

balanco.

104

79 1433

2128

2961

For Fixed Deposits →→→

106

750

1495.

2130

2077

For 3 months, 8 por vent, per annum,

# 0

4 per cent. D

13

@ por cent. H

"

11

10

100

776

1501

2147

2992

120 786 1508 2162

3000

130

323

2167

3002

Credits genated on approved Bocurities, and every description of Banking and Erahango business transacted.

-$12

1025

2171

MIJ

154

$3 1527

2179

3054

Drafts granted on London, and the chief Commercial places in Europe, Indis, Australis, America, China and Japan.

150

179

183

T. JACKSON,

188

$10 1531 2181

1531 $27

2212

.611 1537 2913 $50. 1542 2241

3000-

Chief Manager.

217

900 1548

Offices of the Corporation,

210

922 1504

No. 1, Queen's Road East.

226

960

1505

Hongkong, August 25, 1883.

48

1341

Pt4 1588

2204 2001

2306 2310

Intimations.

22

972

1004

2321

3112

277

087

1030 2900

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

281

901

1662

2360

3:00

1012 1609 2371

3163

3100

311

1015 1099 2373

THE FOURTH and FINAL CALL of £10 Sterling per SHARE on the 20,000 SHARES, NEW ISSUE of this CoRPORATION, will fall due on the 31ST DECEMBER CORRENT, in London, Calcutta, Bombay, Shanghai and Hongkong.

320

10:9

1707

2335

3183 HARBOUR DEPARTMENT, 3185 Hongkong, February 5, 1881.

$42

1024 1722

394 1090 1760

2411

2448 3207

126C

1039

-$4

395

1000 1783 1100

1784

400 1106 1791

411

The Rate of Exchange fur Hongkong is

419

fixed at 3-81d. or 853.03 por Share.

423

3300 3420

INTEREST at the Rate of 7% por Annum

will be charged on Calls unpaid on the 31ST DZOEHEL.

131

133

Dy Order of the Court of Directore,

T. JACKSON,

460 Chief Manager.

2010

3403

1121

2632

3494

2601

3606

342 1952 1764 2453 3291

349 1007 1758 2465 9507

334 351

1764 2483 3313 1766 2184 1778 2480 33:10

2405 3:45

of the above Descriptions ander the Super- 2503 3347

vision of an ExperiesCEO EUROPEAN. 2007 3330

Orders executed with the utiecet despatch 1110 1794 2611 3307 and at moderate terms. 1127 1302 2023

1133 1807 2020

1140

1817

2533

1149 1318 2070 437 1165 1829 2074 441 1181 1830 .2680 3491

1105 1944

461

1190 1847

$75 1200 1949

3452 3458 3470 CAPITAL

476 1217 1971 2078

3538

481 1923 1906 2055 9531 102 1241*** 1381 2697 3634

2080

621 1207 1018 2710

3739.

Ho, W. G. GULLAND, M.L.C., (Mears. Parnasos, Simons de Co.)

3543 524 1258 1923 2750. 3553'

518 1208 1921- 9760 3668 555 1291 1931 2702 3572 503

082

REQUTERED SHAREHOLDERS entitled to NEW SHARES, are requested to Pay, at the respective OFFICEs, the above Call or ite equivalent in the Currency of the aboro- mentioned places.

PROVISIONAL CERTIFICATES are boing is sued in Exchange for the First Call Receipts, which are to be surrendered to the Bank

HOLDERS of PROVISIONAT. CERTIFICATES, when paying this Call, will please soud same to this Office to be endorsed.

1085 360

Hongkong, Docember 13, 1889. In the Matter of the Estate of ALEXANDRE ANTONIO DOS REMEDIOS, Deceased.

TOTICE is hereby given that all Credi- NOTK

tore and other Persons having any CLAIMS or DEMANDS upon or against the Estate of ALEXANDRE ANTONIO DOS REMEDIOS, ate of Victoris, Hung kang, MEROHANT, who died at Macao, on the 17th day of December, 1883, and Letters of Administration to whose Estate were granted by the SUPREME COURT of Hong- kong, in its Probate Jurisdiction, on the 26th day of January, 1884, to EULALIA COLLAÇO DOS REMEDIOS, the Widow of the Said ALEXANDRE ANTONIO DOS REMEDIOS,

500 1243 1893

1316. 1938 9771 3574 For Shanghai Taels 500 each-Shanghai Taels 162,000. For the

Are hereby required to sand in writing the HONGKONG & SHANCHAI BANKING CORPORATION,

Particulars of their Claims and Demands to JERONYMO MIGUEL DOS REMEDIOS

Countersigned,

G. R. JOHNSTON,

Chief Accountant.

given

that

at Mezura, J. J. ros REMEDIOS & Co., Stan- ley Sireet, Victoria, aforesaid, the duty appointed Attorney of the sand EULALIA COLLAÇO DOS REMEDIOS, or to the rudersigned, her Solicitors, on or before the Thirty-first day of March, 1884.

AND NOTICE is hereby also

at tha

HOP SEING & Co.,

242

ENGINEERS, BOILER MAKERS,'

JARDINE, MATHESON & C

General Manager, Hongdig Fire Tsurance Co., Ltil. Hongkong, February 4, 1584.

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

NOTICE

Public Business at Noon on WEDNES DAY, THURSDAY, FRIDAY & SATUR- DAY", the 2011, 21st, 22ud and Bird Instant, For the Oriental Park Corporation,"

of the leal dialect of China, the Can- trse, it is also the Mandarin pr ciation of all characters explained in the beng, so that its usefulness is by no means werk is a practically complete Thesaurus of chained to the Cantonese Dialect, but the the whole Written Language of China, an- via:t เว modern, as me all ever tho JOHN THURBURN, Minger. Empire, whilst its introductory chapters For the Chartered Bank of Luxlin, Ausserro the purposes of a phiblogiert guide

tralia and Chin,"

to the student.

3. MELVILLE MATSON, Mugen For the Chartered Mercantile Bank of

Iulia, Lulo and Chinn,”

T. H. WHITEHEAD, Meting Manager.

A Supplement, arranged for being bound For the Hongkong and Shanghai Bank-of the Badicals, an Index, and a List of and asof by itself, and containing a List ing Corportion,

Is

T. JACKSON, CA Manger. For the "Comptoir d'Escompte de Paris,)

J. ARRAÑUEI, Agent. Hongkong, February 15, 1884.

CHINA SUGAR REFINING COMPANY (LIMITED)

NOTICE.

289

MNE Ordinary Annual MEETING of SHAREHOLDERS in the above Company will be bold at the OFFICE of the GENERAL AGENTS, No. 7. Queen's Road Central, on SATURDAY, the 23rd Instant,

at 12 o'clock, Noor, for the purpose of receiving the Repert of the Gutoral Agents, Logether with a Statement of Accounts to Uto 31st December, 1883.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 9th to the 23rd Instant, both days inclusive.

241

JARDINE, MATHESON & Co., Gaaral Agents. Hongkong, February 7, 1884." THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS: THE Filtcond Ordinary MEETING pany will be held at the Company's Price, No. 45, Queen's Road, Victoria, at Tucs 'CUCK in the Afternoon of TUESDAY, the 26th February instauit, For the purpose of receiving a Seitenant of Arms, and the Report of the Directors for the year uding Sist December, 159,

The Transfor BOOKS of the Conqay will in CLOSED fran the 18th to the 20th Tustani, ball days incluire.

By Order,

210

JAS. I. COUGHTRIE,

Sekretery. Hongkong, February 1, 185-4.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. BE Ordiny Yelp MERUNG at State LDER will be held in the Orriors of the Company, No. 14, Instant, at 3.30 p.m., for the purpose of ruceiving the Report of the Directors, and a Statement of Accounts to 31st December, 1883.

COPPER SMITHS, BRASS & THONE Teursfer BOOKS of the Company Praya Contral, on TUESDAY, the 26th

FOUNDERS, d

WEST POINT IRON WORKS.

LAVING This Day commenced Bust. undertone Work

24th September, 1883.

011

【HE SINGAPORE TRAMWAY COM- PANY, LIMITED.

•

$500,000,

IN SHARES OF $100 Eaçı; 85 PAYABLE ON APPLICATION; 820 ON ALLOT- MENT; THE REMAINDER A8 MAY BE REQUIRED,

Directors. Hon. JAMES GRAHAM, M.LU., (lessrs. SYM & Co.)

Hon. ANDREW CURRIE, MLC, (MossTE. THE BORNEO COMPANY, LIMITED), JOHN R. CUTHBERTSON, Esq., (Mesra, Bouarzad & 0%) TH. SOUST, Esq., Messrs. PurfFAUCKES, RHEINER & Co.) JOHN BLAIR, Esq., Manager; (Tanjong Padar DOEK COMPANY, LOMITID). ONG KEU HO, Esq., (Messrs. One Ke Ho & Co.)

Engineer. JOHN STRAIN, B, C.E., Glasgow.

Banker

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

will be CLOSED from the 15th to the 28th day of February bustani, both days

included.

221

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manegers, Hongkong Fire auraves Co., Ltd. Hongkong, Febrarry 4, 1884.

HONGKONG & SHANGHAI DANKING CORPORATION.

NOT

NOTICE is hereby given that the Or linary Tearly MEETING of tag SHAREHOLDENS" in "this Corronation will be Held at the Crry Haz, Hongkong, on THURSDAY, the E8th day of February current, at Tags o'clock.m., for the purpose of suecicing the Report of the Court of Directors, together with a Statement of Accounts to 31st Deconiber, 1883.

By Order of the Court of Directora,

T, JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, February 5, 1884

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

ទទឹង

NOTICE is hereby giren, that the NOTES SHARE the

115

Surnames, will be published and sold suparately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, Jatinary 18, 1863.

· PUBLICATIONS Y J. DYER BALL,

EASTA ANTONESE MADE

Book of SIMPLE SENTENCES in the CANTONESE COLLOQURAL with Free and Titeral Translations; and Directions for Bendering English Grammatical Forms into Chinese and vice versa.--Prico, $2. Inter leaved Copies, 82.50.

The Co.'s Stonmahip

Heiloong,

Cap. F. Asun, will be despatched for the abovu.

Ports on WEDNESDAY, the 20th Instant, at Noon.

For Freight or Passage, npply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

Hongkong, February 15, 1884. 296

FOR BANGKOK (DIRECT.)

THE SCOTTEN ORIENTAL STEAM, SHIP COMPANY, LIMITED.

The Company's Steamer "Phra Chulalom Klan, Capt. Lasurwoon, will be despatched for the above Port on WEDNESDAY, the 20th us, at Noor.

For Freight or Passago, apply to

YUEN FAT HONG

Sgorits.

Hongkong, February 18, 1884.

COMPANY, LIMITED.

30%

Wo most cordially recommend it."-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION China Kerite. Will be found to supply want long falt by attidents of Cantonese. Daily Press. Mr. BALL's Notes on Classifiers and Grammar will be found very valuable."-China Mait.

EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT WITH AVOCABULARY.”— Price, $1.

- T

"Tho Sentonces given appear to be well

"Contains arranged.China Mail. vile range of anbjoats."--Chinese Recorder, c. An extensive Vocabulary."Daily Press.

FOR

SALE at Messrs. Kency & Walsh's, W. Brewer's, and LANE, CLAWFORD sexe, in 1 mngkang z mul at MALPE Tubesek & Co.'s, London, Dongkong, Jatiuary 23, 1884.

J

VLES

Charts........... Pits....

143

. Co's

FOR SALE.

MUM M CHAMPAGNE,

$20 per dós. Cene. $21 for £ don. GIES, LIVINGSTON & Co. Bongkang, Duroinber 20, 1983.

Shipping

Steamers,

FOR SHANGHAL

[

1177

Taking Curred. Passoucis at thronych rates for CHEFOO, TIENTSIN, NEW- CHWANG, HANKOW und Ports on the YANGTZE.)

y

The Stenship

Glewear," Captain Desk, will be despatched as above on

The Transfer BOOKS of the Company or about the 23rd Instant. will be CLOSED from TUESDAY, the 1th, to Tersay, the 26th Instant, both days. inclusive.

214

By Order of the Board of Diretors,

D. GILLIES,

Secretary. Hongkong, February 4, 1884.

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP.CHANDLER, 22, PRATA OFNERAL. YOTTON DUCKS, HEMP CANVAS;

MANILA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS, COBK JACKETS, &c., &c., &c. Hongkong, May 1, 1882.

To Let.

TO LET.

TO. 950, PRATA CENTRAL.

N8, SEYMOUR TERRACE.

No. 16, HOLLYWOOD Road,

Apply to

266

DAVID SASSOON, SONS & 06.

276 Hongkong, February 13, 1884.

LET.

G

231

CORTURATION will be CLOSED from the 14th to the 28th February current (both days inclusive) during which period no Transfer of Shares can be registered,

By Order of the Court of Director",

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, February 5, 1884.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

QUARANTINE IN EUROPE ASSENGERS and SHIPPERS by the PASS

above Company's Stonmore are in- formed that QUARANTINE ENFORCEMENTS have boun refaced at ManssILLES to 24 hours, and at Verses to 2 days, performed on board the Steamer ny both porte.

QUARANTINE will probably be removed from all parts by the time Etcamera now option, will be Faid at the Office of given by Ordinances of the Legislative leaving ONA will arrive in the MuDITER

A. IL JUHINSON, Notary Public, HONGKONG.

of the last mentioned day Hongkong, 21st day of January, 1884, 281 expiration

the said EULALLA COLLAÇO DOS REMEDIOS

will proceed to distribute the. A note of the CHINESE IMPERIAL GOVERNMENT.

ALLANDRE ANTONIO DOS REMEDIOS, Deceased, amongst the

the Parties entitled thereto, boving regard to the Claims of which notice shall then have been given, and that the said Euzatta CottAÇO nas REEDS will not be liable for the Assots or any part thereof so distributed to my Person of whose Claim the exid Humanta CortĀJU DUS FAMEDICS has not had notice at the time of Distribution.

Dated the 12th day of February, 1884. STEPHENS & HOLMES, Solicitors for the said Eurama Cozzaço dos REMEDIOS, Hongkong.

LOAN or 1878.

AUSTRALIA, AND CHINA, Office

14, COLLYEX QUAY, SINGAPORE, BYME & Co., General Agents. Object

To construct and work Tramways, for THE INTEREST duo 14th of February the carriage of passengers and goods in

current of the above. LOAN,, to

the important, populous and rapidly in- Rether with the BONDS. DRAWN for Ro-creasing towns of Singapore, under authority

this ConPORATION Cn and after that date.

For the HONOKONG & SHANGHAI BANKING. CORPORATION, Agents Issuing the Loan; T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, February 14, 1881.

Council of the Straits Settlement.

BASHAN.

Applications for SHARES may be sont Passaxon by the Company's Steamers in to any of the Agencios and Branches of | have always the uption' of coatinging the the CHARTERER BANK OF INDIA, AUSTRALIA | journey on to Loybox, na payment of the AND CHINA, from whom Copies of the difference of fars. Prospectus can be obtained.

O DOWNSTO

PRAYA EASE AND WANCILAT ROAD,

For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1883.

TO LET

761

THE PREMISES now cempied by us, TIL, QUEEN'S ROAD CESTRAL,

For further Particulars apply to Messrs RUSSELL & CO.

CEO. R. STEVENS & Co. -

220 Hongkong, August 1, 1883.

FOR SALE CITEAP.

FIVE

IVE Hundred to Six Hundred Tom

For Fraight or Pasange, apply to

JAKDINE, MATIESON & Co.

vid Hongkong, February 18, 1884.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

* Antenor" Captain Bed, will be despatched on or about

280

the 25th Instint

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, February 19, 1884.

NETHERLANDS INDIA STEAM |NAVIGATION COMPANY, LIMITED, FOR BATAVIA; SAMARANG AND SOURABAYA, VIA SAIGON AND PONTIANAK.

The Co.'s Steamakip

Camorta," Captain OREILLE, will be despatched us above on.

or about the 26th Tatant.

For Freight or Pussuge, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agenis.

Hongkong, February 16, 1884.

299

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

| SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE (Taking Orgy at theagh rats to UAL- CUTTA, PERSIAN ČULF PORIS,' ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

The Corn Steinarhij

** Pastoru,”

A Capt. C. Excur, will bo spatched as above on

COKE and COAL TAR, in lots to or about THURSDAY, the 25th Instant.

For further Particular, apply to suit, from one ton upwards.

MELCHERS & Co., Aports.

274 Hongkong, Folzuary 13, 1884.

Application from China will be received

A MOIVER,

CHOY CHEW,

up to the 20th of February, 1834

Superintendent,

20, Prayz Test,

283

Singapore, 8th December, 1883,

183

Hongkong, January 20, 1881.

100

Bengkong, June 1ā, 2999,

1270

FOR SHANGHAI VIA-SWATOW, (Taking Cargo di l'assengers at through rates for CHEFUO, TIENTSIN, NEW. CHWANG, HANKOW und Ports on the YANGTSZE.).

Tho Co.'s Steamship

"Talsang,"

Captain BAMFORD, will bo despatched as shove on

WEDNESDAY, the 20th Instant, at 4 p. m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Honokane. Fobrney 18.: 1884.

FOR SWATOW AND AMOY

The Stenmahip

"Nanshan,"

RAA

Captain J. BLACKBURNS, will be despatched for

the above Poris at Daylight on FRIDAY,

the 22nd Instant.

For Freight or Passage, apply to

HOP HING & Co.,

301 Hongkong, February 18, 1884.

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AKOY,

The Ca's Steanaly

is Diamante,"

Captain CULLEN, will be despatched for the above FRIDAY, 22ud Insl., at 6 p.m. Manila Cango will not be received after Yoon.

Puits

For Freight or Passago, apply to

RUSSELL & Co.,

General Managers.

Hongkong, February 18, 1884.

30%

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED. FOR ILOILO, SANDAKAN & KUDAT.

The Co's Steamship

"Amalists,"

·Captain Haas, will be &despatched for the above Ports on FRIDAY, 22nd Inst, at 5 pizhiy instead of as previously advertised,

No Cargo will be received after Noon. For Freight or Päsange, apply to

RUSSELL & Co.,

General Managers.

Hongkong, February 18, 1884.

UNION LINE;

505

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,"

The Steamship

Sembria,"

Captain FoWLER, will bo despatched for the above Port on or about SATURDAY, 23rd Inst., instead of as previously advectised. For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, February 13, 1854.

Sailing Vessels.

FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA:

The American Rarque

* Nellie May," AUSTIN, Master, will load herp for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Chi

201 Hongkong, February 11, 1881

FOR SAN FRANCISCO,

The 331. Ainerican Sais

Loretto Find,

HITLER, Master, shouly duo, will food here for the above Port,

and will have quick despatch For Freight, apply to try-

RUSSELL & Co.

Hongkong, January 26, 1854.