THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONTHLY,
TENTH YEAR.
THIS Rerious, which was intended to meat the wants of many students of Chinose" caused by the discontinuance of "Notes and Queries on China and Japan," has reached its Twelfth Valumo. The Ileview discusses than topics which are uppermost in the minds of students of the "Far East" and about which ovory intelligent person con nooted with Chinn or Japal is desirous of acquiring trustworthy information. It in eludes many interesting Notes and uriginal Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Literature,
Folklore, Gaturalitery,
|
Hongkong Rates of Postage.
In the following statements and Tables tho Rates are given in cents, and aro; for Letters per half reace, for Booke and Patterna, per two ounces.
THE CHINA MAIL.
2 the tollowing cannot be tennamittisa? Parcels insufficiently packed or protector, or able to bo oroshed fas. baudboxes, do) Opinm, Glace, Liquids, Explosive sub stances, Matchas, Indigo, Dyestals, Ice, Mant, Fish, Gama, Fruit, Vegetables, or whalerer is dangerous to the Mails, or likely to become offensivo or injurious in
transit.
Nowspapers over four ounces in weight are chagod as double, treble, &, na tho case may be, but snch papers or packets of 3. Parools are as a general rule forwarded papers may bo sont at Book Bato. Two by Private Shop, not by Contract Mail Newspapers must not be folded together as Facket To India they are forwardpd by ano, nor must anything relativer be inserted the P. & O, and Ladian Mail Tackets only, oxcept bond fido Supplements. Printed to Coylon by T. & 0. only. No zespol- matter may, however, be enclosed, if the-ibility is accepted with regard to any whole be paid at Booic Rate. Frieda Our pareal, unless Registered, and then only to ont may be paid either as Newspapers or the amount of 10.
Booka.
Commercial Papors signify such papers Mythology
History, Antiquition,
, though Written by Hand, do not bear and Social Mannors and Custoins, etc., etc., the character of an actual or personal corro of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally Recently a new de douce, such an invoices, deeds, copied parture has been taken, and the Zesici nows for books, but, whatever the weight of music, Sec. Ti clarge on them is the same gives papurs on Trade, Commerce, and a packet containing any partially written Descriptive notes of Travel by well-paper, it will not be charged less than writora. It was thought that by extending cente tho scope of the Reviews in this direction, the Magazine would be made more generally The wonder of any logistered Articlo may accompany it with a Rutumn Receipt on paying an extra fee of 5 cents,
weful.
1
&
The Review department receives special attention, and endeavours are made to
The limit of weight for Books and Con- prosent careful and concise record ofercial Papurs to Foreign Post Offices is Literature on Chin vic, and to give the Patterns for such elices are limited critiques ombodying sketches of the Most 8 onnees, and must not exceed thuse rocent works on such topies. Authors and dimensions: 9 inches by 4 inches by 2 Publishers are requested to forward works inahon. to Editor, China Leview, cary of China Mail Otlica,"
The Notes and Queries are still continued! ad for an important ananus of obtaining! from and diffusing among students know Iedge on obscure pointa,
topics.
or
Countries of the l'ostal Union. The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asia, The Correspondents' coluan also affords Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, farther and greator facilities for the into America,
Salvador, Brazil, change of views and discussion of varioue Peru, Chili, The Argentius |
Republic, Jamaica, Trinidad, Giana, Original contributions in Chinese, Latin, farduris, Bermuda, Labuan, Hawaii, with any of the Modern Languages are equania, Web Macherlands, Fortu- Quived. The papers are contributed by the geese Spanish Colonies. motabora of the various Consular, the Im- perial Customs, and Hongkong Service, and also by the Missionary bodies rongst whom a high degree of Chinese scholarship is assiduously cultivated. Amongst the regular contributors are Dra. Chalmers, Eital, Bretschneider, Hirth, and Hance, Pe- for Tagge, and Mesars Balfour, Walters, Stent, Philips, MacIntyre, Groot, Jamuiu- son, Faber, kopack, Parker, Playfair, Giles, and Piton, all well-known names, Indicativo of sound scholarship and thorough mastery of their subject,
Countries or in the Union. --The chief countries not in the Drian aro the Aus tralasias Group, and S. Afries.
Postage to Union Countries. General Rates, by muy route :- Letters,
10 cents per hou Post Cards,
3 coats each. Ragistration, Newspapers,
10 cents.
2 couts each.
Books, Patterns and Į
Соны. Герега,
2 cents per 2 oz. There is no charge on redirected The Subscription is fired at $5.50 por annum, postage included payable in ad-spondence within the Postal Czion, vanco.
Ordurs for binding volumes will bo promptly attended to; Address, "Manu gor, China Mail Ofen"
4. The public are cautioned not to can.. found these facilities with a Pareci Post to Zurope, &c., which does not exist.
It is necessary that the following rules be strictly observed.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate Ending the position of any vossel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Grout Island. Yousela near the Hongkong shero are lurked h., near the Kowlootig shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shoro are marked e, in conjunction with the ügures denoting the auctions.
Section
1. Frans Green Island to the Gra Works."
4. From Gas Works to the P. and O. Co.'s Factory.
3. From P. and O. Co.'s Factory to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the F. and O. Co.'s Office.
1. No Letter or Packet, whether to be Activ registered or unregistered, can be received Alwine. for Pontage if it contains gold or silver Amatista money, jowls, precious articles, or my Belloun thing that, as a general rule, is liable to Castellano Customs duties.
2. This Regulation prohibits the sexding of Patterns of dutiable articles, unless the De Bay quantity sert bo se anali na to make the Dok sample of no važno..
Don Juan Douglas..... 3. The limits of weight allowed are as Emuy follow-
Fame Fushun ce Ceulyon Hainan
+
Books and Papera-to British Ofices, -51-9.; to the Continent, &c., 4 lts. Patterns to British Office, & lbs. if with cut intrinsic value; to the Continent, Jo., 8 n.
lector
Sections
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. G. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. Frem Naval Yard to the Pior. 8. From Pior to East Point.
Contain
Flag and Rig
Tons Arrival
Thats of
Consignees or Agents,
Destination.
Bemarks.
BS. Ashton
bGardner
1.6 hJcolor
"
Arnhold, Karborg, & Co. 8Wicker & Co.
To-riorrow
No. 6414. FEBRUARY 18, 1884.
SHIPPING IN OHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
Vauli Namii Shun-in
Kinng plug Yotani
WHAMPOA
Flag & Big Diluisión, Amiam.str.
MAÇÃO.
Chi... al. Ganton
·Brit str. Canton
AMOY.
In port on February 9, 1884. Androklos Brit, ho Takao·· Chlorin
Gor. "qe."
Guiding Star Brit. bgo, Johann Carl Ger. nchi.
Nama
FOOоHOW,
In port on Tobruary V, 1884.
MERCHANT BUSAKKES.
Chinesa Shanghai British Hongkong
MERÖHÄNT SAILING VEŠJELS.
Friedrich
Gér, sch. Tako
Walter Siegfried Brit. bys. Tukno
SHANGHAI,
In port on February 8, 1831
MERCHANT STEAMERS,
Vissel's Name.
Stormers
3kRevsbech 3 Mors
Din. str.
268 Feb,
¡Glez. atr.
400 Fab.
Hunlia Brit. str. estinofer........Gor.
522 Fob.
4Russell & Un.
Kudat, &c.
atr.
789 Feb.
6 Siomsaen & Co,
Vengochos...... Span. str.
212 Jan.
23 Remedios & Co.
Kloon Dock
Kloon Dock
Clenny Hock Kian
2hWehb
Brit str.
950 Feb.
11 Bun In Chan:
Chi
21Fockon
Gor. str.
648 Jan.
Yuen Fat Hong
9 Nowton
Brit
18
Brit
14 Marquez
str: Atr Span, str
661 Feb. 11 Yucu Fat Hong
Swatow and Amoy To-day
Pangkok
Haeshin
1083 Feb. 11 Adamson, Bell & Co.
66 Feb. 11 Brandao & Co.
Amoy and Manila
sir.
Cread
chuckinlay
082 Fob 10 Douglas Steamship Co. 414 June 30 Remedica & Co. 3 ha....Span, str.!
........ Brit. str. 117
K&Wpon Dock Co. Brit. str. 1604 Feb.. 130. M. S. N. Co. Brit
Conat Ports
To-mozion
Kloof Dock Tug Flying.
To-day
Woon
Brit
ett.
stillings
Rrit
Bri
str. 1815 Feb.
Assam
British
Hongkong,&o..
str.j 988 Feb
Chungking
-British
etr. 1827 Feb.
Ger. Briz. Btr.
etc. 1202 Feb.
803 Feb.
Straits and Calcutta To-morrow Saigon
Dorado
British
Glenroy
British
London, &c.
Coast Ports
Hao-an
Chinese
Loreda
Fch.
435 Jan.
K'loon Dock
Hae-ting
Chinesé
Repairing
3 Blackburno
..Brit.
3 h Heuermann... Drib.-
Stratton. Brit.
ALT. str. str. str.
& Co..
Swatew, and Amoy To-morrow. Saigon
Hector
British
London, &c
Tchang
British
1011 Jan.
to Tob. 12 Siersson & Co. 31 Yuen Fat Hong
Riang-foo
Chineso
Hankow, &c.
Andy
Abdeen Dock Kinng-kwan
Chiacio
hVhir
.......... Span str.
37 Nov.
27 Remedios & Co.
Kiang-pian Chinese
3 h Irvine
...Brit. str.) 093 Fob.
1Jardine, Matheson & Co.
Chinese
¡aguirro
2McKerinfo.
Sjun str. Brit
615 Dec.
28 Dunn, Melbye & Co.
K'loon Dock
British
Atr. 1049 Fob.
9B Bin Cash
Today
Kung-wo
British
Hatkow, a
1 Angeren... Feh
Bur.
323 Feb.
8A. B. Marty
Haiphong
Nanzing
To-murow
British
7 b Hayden
Newchwang
British
3
Fowler
Now York
Pautah
Chineco
AldeenDock
Puchiti
British
Nyo...
Nagasaki and Kobe Singmore, &c.
15th inst.
6th inst..
Saghalien Swatow
British
Hongkong,
British
Itussian
W. C. do Vries British Hankos, &c.
Saigon Sydney, &ó.
15th inst. To-niorrow
British
British
Chinese
Chinesa
Japan ...... Kwongeang Leiror
Massalia.
Indemnity for the Less of a Registered Article.
Nomoa The Post Office is not legally responsible Nan-vian.......... for the safe delivery of Registered correspon- Nanahon... donca, but it is propared to make good the Olympia. contents of such cutrespondence lost while Pelting passing through the Post, to the extent of $10, în certalu cases, provided:-
1. That the endor daly observed all the conditions of Registration required.
2. That the letter was securely onclosed in a reasonably strong envelope.
Phra Claim Kizo
Pilot Fish fung Remus Rosslyn Saltze Spa Guil
3. That application was made to the Selambria Postmaster Genaral at Hongkong tamodi- Timang atoly the loss was discovered, the envelope Takachiho Maru being invariably forwarded with such appli-Tanadico cation unless it also is lost.
Bailing Vessole
Triumpli 4. That the Postnastor General is satis- Trop..... fied that the luss occurred whilst the corres corce-pondence was in the custody of the British cung Vortigern
Postal adminstration in China, that it was Yangtze.. Postage to Non-Union Countries. not caused by any fault on the part of the Australia, New Zealand, Turmanin, and sender, by destruction by fire, or shipwreck, Fiji, vie Torres Straits, Lotters, 10; Rener by the dishonesty or negligence of any gistration, 10; Nowapupura, Boks and person not in the employment of the l'attorus, Via Ceylon, Letters, 25; Re-
Hongkong Pest Ofice.
5. No compensation can be paid for mero All our learned societies should sub-gistration, 10; Newspapers, 2; Bouke sard
Patterns, 2.
damage to fengilo articks such as portraite, scribe to this scholarly and enterprising Re-
e."-Northers Christian Advocate (U.S.) Natal, the Cape, St. Helena, Ascon-watches, lardsomely bound books, &c.,
The Uk Review ****has an ersion, Bolivia, Letters, 23; Registration, cellent table of contents."-Celestial Empire. 10; Newspapers, 5; Books and Patterns. 5.
The Publicationalways contains subjects
OPINIONS OF THE PRESS
of interest to sojourners in the Far East and
theprosent issue
held favourable if not
with
preceding
advantageous comparison, numbera." Clestu Empire,
This number contains several articles
of interest and value.”—North-Chian Herald.
The China Ken
forseptember-October
Fery
Mo
ially maintains the high standard of excellence which characterises that publi- cation, and altogether foriaa “s interesting and readable number. teorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritacho, on the Amount of Frecipitation (Rain and Snow) of Feking," showing the resulta of observations made at the Imperial Ras-
sian Observatory at Peking, from 1841 to
1880.
Notes
on tho Duteh Occupation
of Formon," by Mr. Cleo. Phillipa, nontalus Bom interosting information, altirugh, much of it is second-hand. The Notices of generous and
Now Books include a must
appreciative review of The Diving Classic of No-Hun," and tho Notes and Queries are ne usual very interesting."-North-China Lily News.
"A substantial and reliablo Reviews which
all students of China and the Chinese would
do well to patronise."--Chryouthe
#Tho
November-December mamber of
the China Review contains less variety than ustal, but the fow articles are very interes ting. The opening paper by Mr Herbert | A. Giles on The New Testament in Chi-i nese" treats of a question that must neces sarily be of great importance in the oyes Mr B. L in Szechuen
of all missionaries, Parker's Short Journeys are continued, and a goodly instalment of these travels in the interior of Chiza given. Mr F. H. Balfour contributes i paper of some longth entitled "The En peror Cheng, founder of the Chinese E-
LOCAL POSTAGE
and the Philip China, Tanguin, rect (d), Cochin- Japan, Siam di Macao, China, for Hongkong, General Local Rates)
......
Loffers
Post
Bocks, Par Neupers
perează. Letters Garde, ends and
cents.
eral.
cont:
F}..
(4) Via Singapors, 10 couts. (ai Betweoa Hougkung, Unzion, and Macao cols.
Local Delivery.
1. All correspondence posted before
on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails
which reach their destination, although, in
a broken or deteriorated condition.
Andromeda Antioch Antoinetto...
6 hScots.
ePetersun 5hPitman
Christianaca...tur.
Bamicad..
Green
3 cSchaldt
str. 1372 Fob.: 113ardine, Matheson & Co.
281 Nov. 284tong & Co. str. 1680 Feb. 12 Butterfield & Swire
1 David Sassoon, Sons & Co.
13 Jardine, Masheson & Co.
Jardine, Matheson & Co.
13 Sienissen & Co.
13 Douglas Steamship Co. JA.R Marty
6 Jan. 25 Hop Hing & 783 Feb. 10 Stemmen. & Co.
Shanghai Shanghai
London. &c.
To-day
Straits and Calcutta To-morrow Swatow & Shanghai To-day
ácsr. atr 48 ...............China Tradem' Insurango Če. Brit str. 1992 Nov. 16 Russell & Co.
10 Gibb, Livingston & Co.
27 Wisler & Co.
11Eluard Schellboss & Oo. 19Sooy Shing
10 Butterfield & Swire
11 Captain
Morris & Ray
Brit. BLI. 150 Feb.
5Jardine, Matheson & Co.
Bh Roe.
3 Brown
Hunt
Japan. str. 1401 Feb. Brit. str. 1408 Feb. Gler. str. 673 Jan Dutch str. 137 Oct. Brit BET. 876 an. .......... Brit, 4 Sokalz... Brit
10 M. B. M. 8, 5.Co.
str. 1100 Feb.
str.
750 Feb.
12 Sieneson & Co.
2 Schoofers...... Ger. 3 W
sh.
1871 Feb.
Amer. bae.
D68 Nov. 25 Orde
3 Buje
Brit. e.
884 Jan
Jan.
30 Matchers & Co.
Singapore
3 k Cox
211 Supt.
20 Order
7 cBrown..
Jan.
32 Jardine, Matheson & Co.
Colven Francisca Friedrich
3k Noyes
7 Wieler & Co.
31 Siuinssen & Co.
Portland (Oregon) London
Haydn Brown
Brit. bgo.975 (Feb.
5 Chest
Ja Bussell & Co.
Hercules Jupiter
Lincoln.
Captain
Now York
Lucia
3 cCrawley...
Maria Louise May
2 h Bubing
e Forbes......
Nelson
*
Anton Günther.... Asterin
Charley
Chair, Jinrieksha, and Boat Hodrig
Hire.
LEGALISCO TARIEF OF VARES FOR CHAIRS,
QUAIR BEARFIN, AND BOATS,
IN
FILE COLONY OF
ILURUNON.
Chaire and Ordinary Prillaway Boals.
Half hour,....10 cts.
Three hours, 50 cts.
Day (from 6 to 6),
HOUT,20 cts. Six hours,...70 ets.
One Dollar.
Four Challex,
Two Coulies,...
TO VICTORIA CAP (TO LEVEL OF
SEAT)
་་་
Single Trip.
Four Cuotios,
Three Coulics,
Two Coolies,...
Four Coelios,
Threu Coolies,...
Two Coolies,
Return (direct or by Pok-ft Linn).
Mount Lebanon N. Gibson Nelio May.... Paul Revere l'onobscot Queen of India Quickstop..... Loretto Fish Rainier
$1.00 || Sarah
4k Steinbrügge ...Dor. e.
Gontard 3kUldtrog Clavener Norquar
Brit. bqa Brit, boa. 5176, bqa. Amer, bye. Ger. bqa Ger.
або
232 Dec. 368
672 Dec.
Amor: bqo 821 Oct.
Amer Ba 1915 Feb.
20Leichers & Co.
kJohanne......Russ. hqe. 580 Dec. 25 Aruhold, Kerborg & Co.
Bailey
7 c Austin
..Muller.
3 Enter 8.estater
4 Jacobson.
2b Kalileke Norris...
3 Warland.
Kennett
4 Sawyer
Brit. be. 636 Feb. 10 Adamson, Bel & Co.
12 Buzario & Co.
Flavto and London
Chi. qe.
Vladivostock
Waverley
Wuchang
Yeksin
Yong-ning
Almatia
MERCHANT SAKLANG VESSELS.
Ühingtah
Amer. too.
Claro Babayan Brit, bye. FP. Litchfield Amer, bgc Flodden George
Brit.
H. E. Hipley Brit. byo. Jerfalcon
John Potts
Wha
Onega Enterima
Brit. bqo, Brit. bgo. Br.3m.sch.
Brit be. Brit bio.
Brit. bqe.
Son Swallow Stephan
Dit bys.
Gor. Bhi
Hor. b. 1900 Jan.
21Mekhers & Co.
Adomain, Bell & Co.
Ces'tan Dock
Victoria, B.C.
Kloon Dock
Portland (Oregon) San Francisco
Now York
Rambler Booloo
Bri. bktine. 997 Feb. ....Bri. bktine, 520 Oct
Anier. e.
704 Nov. Amer. be. Gt4 Nov. Amer. sh. 1757 Wan. Amar, bre. 1067 Jan. Brit, bqo 390 Jan. Ano, bite.
402 Feb. Amer. sh. 1844 Feb. Fein
280 Feb. €28 Dec. Fob.
Amer. bqe. bge.
388 Dec.
Brit, bge, 791 Feb. Gor. by.
256 Jak. Brit, qe 366 Jatt. Amer. sh. 1175 Dee. Amier sh. 1263 Jane Brit, bqc. 628 Jan Amez bija 1009 Sept.
Horneo Co., Limited
30 Kumell & Co. 29 Capiam
21 Russell de Cu. 99 Butterfield & Swire
1 Rubell & Co. Russell & Co. 4Carlowitz & Co.
Arnhold, Karberg & Co.
16 Carlowitz & Co. 4 Order
7 Melcher & Co. 18 Es Tye Hong 24 Urder
Adamson, Bell & Co.
25 Lane, Crawford & Co. 23M. B. M. S. S. Co. 20/0. 1. Lammert byo, 512 Jan.
Hamberg
Takao
Clearod
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Emily
NAGASAKI.
In port on Fulruary 2, 1884, Ben Nevis Brit. ah. Kobi (lath. Marsden Er. 3mech. Gitavilla
Liriti bqo,
Amer bee. Hongkong Belt ge
HIOGO Ju port on February 1, 1884.
Brit
Evangeline Brit. Hcb, Hugo & Otto Lalla
Norm, bqe, Brit be Now York M. L. Cushing Amer. th. San Francisco Pelham
Brit
Tiff
Queen Emma Brit. bge Queenstown
Amer. sh
YOKOHAMA.
I port on February 1, 1894, Black Diamond Ger. bo
E. v. Beaution Ger, bqe. Bri. bktino,
Quam
Helena
Liza
Mary C. Behin Ger. -sch
Ahma
Diana
Amer. sc.
TO VICTORIA PEAK.
4 Hylor
Single Trip.
Four Coolies,
3 e-Doanc
Three Coolies,
0.85 St. Idene
3 k Durand
Two Coolies,
0.70 Ster of China....
7 cSmith
Return (direct or by Puk-fs Lam), Three Coalies,
Tartar
Molt
UMERKILA
Three Brothers ...$1.50
Titan 1.20
Twilight 1.00 Walls Castle
Wildwood...... Wilhahn Howeyer
3 Holla..... ..... Cer..
$0.00 0.50 0.40
...$1.00 0.85 ... 0.70
Namt.
Rig.
Tous Displt.
Guza, LH.P.
Captain.
Where at.
composito seren sloop double-screw iron frigate
940
4
840
Commander Chaz, Ricks
Hankow
6010
14
4330
Captain R. E. Tracey
Hongkong
Nemo
corvette
2380 14
2340
Captain A. T. Powlest
Shanghai
Отлеро
corvette
2300
14
2610
Captain H. N. Hippisley
Amoy
gunboat
405
470
Lieut.-Con. Rabe, L. Grooine
Chefco
Saghalien
Corvette
2383
14
2540
Captain Anstruther
Shanghat
composite sloop
040
920
Commander Lawrence Ching
Hoihow
Stella Velocity
[Fish) gunboat
double-screw gunboat
300
340
Lient, Com. Ilonry E. Roper
Hongkung
430
455
Commander E. H. Gambla
Chinkiung
Floo
840
double-scrow gun-veraci
010
400
5 CA.
gunboot
460
470
Captain J. P. Maclear Commünder John Hopp Tieut. Commander McQubne.
Swatow
Canton
Foochow
.10
21
transport
2333
Hongkong
10
33
Kostiral
double-screw gun-vessel
710
Tientsin
201
Lizmet
double-screw guit-vessel
757
Hongkong
35
Magpio
surveying ressal
BO3
.-000
Malacca Straita
..50.
Merlin
ganbeat
430
Per trip to Aberdeen, from ...35
from the centre of the Town,... 90
Return,
Midge
double-strew gun-vessel
465
1
470
E Tisdale
57
the
cen
Pegasus Sapphire Swift
composite scrow loop
1130
6
170
Commander Bickford
cocvatta
1370 12 2300
Captain Fullerton
Kobato
donble-screw gun-vessel
704
1010
Commander Win. Colline •
Hongkong
26,
Μποτά
double-screw gunboat
360
3
310
In reservo
Hongkong
Ger.
...10,
Vietor Emanuel
Tuceiving slip
5087
20
Commodore Coming
Hongkong
Dan
bg
paddle despitel-veznol
835
Z
1230)
Liont Com. Maxwell
Hongkong
Mary E. Russell Aner, beje
tarret-slip
gunboa
1800 4. . 1450.
430!
In reserve
Hongkong
Mateor
Ger, bga
4. 530
Livut-Cous. Chae. K. Hope
Singapore
Albatross -The Return Fare embraces a trip of not Andacions more than three hours.
Champion For ovary hour or part of an hour above Cleopatra three hours, each Coolie will be entitled to Cockchafor an additional payment of 6 ceuta.
Curaçao Day Trip Peak, $0.75 each Coolie. Daring (12 hours) Gap, 30.00 each Coolio: Esk (Tender to Flying
Esport Mying Fisk My Foxhound Haskow
www.wom
Juricksha.
pire," whics will be read with genuine interest by students of Chinese history. A few short notices of New Books and number of Notes and Queries, ons of which "Un Chinese Oaths in Western Borneo
Quarter of an hour or less, and Java" might appropriately have been 2 Iuritations, &, can generally bo Half an hour, placed under a separate heading, completa delivered within Victoria at the privaten hour.... the number.”—IK, Daily Press,
house of the addressees rather than three hours, Trubner's Oriental Record contains the piaces of business, if a wish to that effect Six hours,... following notice of the China Reiersba oxpressed by the sender, otherwise all One day (12 hours), ... The present publication, judging by the correspondence is invariably delivered at number now before us, is intended to the nearest place of business. occupy a position, as regards China and tha neighbouring countries, some what Amtar to that which has been filled in India by the Caloutta Review. The great degree of at tantion that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature,
3 Boxholders who desire to send Circa. Dividend Warrants, Tavitations, Carris.
Sc.,
ell of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Parta of
Fer trip to Shaukiwau or Pokfulam,
tre of the Tavn....
Reları,
ן,
China, may deliver them to the Post If an Extra Ceolica employed, there will Vigilant. Office unstamped, the postage being then be an addition of half the above scale to Wivera Fachay. Nothing in this scule prevents private Zophyr
ugreements.
ine and social developments, to a changed to the sender's account.
batch mini consist of at least ten
of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform
4. Boxholders may also send Patterns atita, rendering some such clannel of pub- licity as in now provided extremely desir to the same places in the same way. En- able; and contributions of much intercat velopes containing Patters may be wholly may fairly be looked or from the members closed, if the nature of the contents be first of the foreign consular services, the Chinese exhibited or stated to the Postmaster Customs corps, and the missionary body, General, as he may consider necessary, and Bong whom a high degree of Chiness approved by him. Printed Circulars may scholarship is now assiduously cultivated, be inserted in such Pattern Packets, and who are severally represented in the nat
number of tho Review by papers highly
PARCELS. The public is reminded that
040
דיד
$50
1060
Captain A. Robertson
Commander E. Hethana
Commander Geo. W.
Commander Vereker Commander R. B. C. Brenton Commander
A For H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list.
Licensed Bearers (each).
Hour, Half day, Day...
**
...30 couts. 36 cents. ...50 conta.
-
BUAT AND COOLIE HIRE.
BOAIS.
Name
1st Class Cargo Bost of 8 or 900
picula, per Day,
creditable to their respective authors Some translations from Chinas novels and there is 320 mm thing as Parcel Post 1st Class Cargo Boal of & or 900
to Europe, &c. Much trouble and disap-
piculs, a
plays are marked by both accuracy and fresh-pointment are caused by persistent attempts 2nd Class mesa of style; and nu account of the career of to tond small valuable trifles through the
---
Boat of 600 picola, per
Boat of 600* picula, per Lad, ...
3rd Class Cargo Doat or Ha-kau Boat
300 picula, per Load,
the Chinese post-statesman of the eleventh Pos Fans, Curios, Articles of Dress, 2nd Class Cargo Bost
Su Tang po, by Mr. E. C. Bowra, Fanny Work, and similar presenTS ATE GOL- century, is not only historically valuable, but is alsa tinually being cofused, the senders having distinguished by i
by its literary
grace. Beside notices of new books relating to China and have paid the freight by stammer No often spent more in Postage than would the East, which will be a useful feature of refund can be nado on mich parcels of the the Review, if carried out with punctuality value of Stamps obliterated before the and detail, we are glad to notice that nature of the contents was discovered.
*Notes "
"and Queries" are destined to find a place in its pages also. It is to lo hoped that this opening for contributions
on Chinese subjects may senke a similar
its continuance.
NOW READY,
-
TH
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
$3.00 Abrock
Cristoforo Colombo, 2.00 Duguay, Trouin
Enterprise Ermali 2.60
Exsex 3rd Cinsa Cargo Boat or Ha-kau Boat of
1.75 Gornostai
Flamelin 500 picul, per Day,
1.50 Illis
Juurinta 1.00 Karxaint Sed Chas Cargo Beat or Ha-kan Boat of
La Victoriouso 300 piculs, Half Day,
50 Legnspi Leipzig Lutin Monocany $1.00 Morgo One Hour,
20 Nyezdnik Half-an-Hour,.
10 Narpa After B ..........10 zenti extra Opritehnik Nothing in this Scale preventa private Palos
Richmond agreements,
Skobelett Sobral
Sanpenis.
ITO
Russian ganboat
French user German gunboat Ataerican
Froup gun-vessel
Captain Acciai Captain Muret de Pagnac Commander à S. Barker
Captain Koltchau
Captain McCormack Commander, Stark Commander Roustan
Licut Commander Rotger
MANILA.
Ger. qu.
bgo,
In port on January 81, 1884. Bradancia
Crown Prince Brit. David J. Fenuay Amer. sh. New York Else
Ger.
eb.
Evie Feed Amer. bgs. Boston. Granite State Amer. She Great Admiral Amer. ah Ihghfiyen Ger
bas
J. G. Pauleton Amer, bqe,
J. Gildemaster Ger.. Jupiter
Lodsen
Paul Riviere Auer. h. Hongkong
Sooloo
Titania
Amer. al Boston.
Brit
ILOILO.
B.
Norw, bqe.
Great Burguon Amer, bqe.. Theodor Kluger Ger.
BANGKOK,
In port on January 26, 1881, Advanoc
Sion. Lo Виз Рал Siam, sh
Burta Noorfol. Sinta bqs.. Cattaralin Ital, bge
Biam,
BL London
Gustay
Gės. bge:
Kelverdalo
Brit. bgo, New York
Where at.
CEBU.
Brokrend
Yokohama
Hongkong Corea Juyan Canton Vladivostock
375 Commander de Beaungat
Commander PF. Harrington,
Tonquin Shanghai Shanghai Tonquin
Chand Kamrye Chins
Sian bg. Laid up
Captain D. de la Ilatió.
Hongkong
Confucius
Siam. sch
D. Razzon Valentin Bucasplata Hongkong
City Slam bye.
Captain Herbig
Hongkong Canton Shanghai Vladivostock Indivastonit Shanghai Chefoo Shanghai
Lea
Sianu bye.
Eavoy
Biam, bgs.
Fratelli Doza Ital. bqo..
Goliah Heichoong
Simr. e.
Brit. be..
Hong Beng
Siam byr
Flag and Tig.
Tons.
Guns, E.P.
Captain.
Russian avia
1084
Italian corvette French crniser Acgorienu corvette Ruasi trasport American sloop
8 3600 3700 10 1375 1000
Captain Schanz-
G
1375 6
450
420
$23
1182
French
coucau
4170
15
Herman corvette
tramport
1200
2
3000-
14
Froach gunboat
457
4:37
American corvetto:
1370
Russian
·400
Russian corvofte, Russian gunboat Russian corvette
1330
400
1400
American frigate
American ganboat
2300
Russian corretto
2100
gunkont
Stouch
German corrette
400 2030
2500
..33 cents, Tonzous
Tamega
Portugiese ga bost Russian gunboat
·410
"} Tours ille
French steel frigate.
5124
12
Triompoante
French ironclad
176
5
Villars
Franeh corretta
2400
"
Folte
Trouch carvatto
is supplied gratis.
The Registration of Nothing in the above Scale to affect Vostock Parcels for India and Coylon la compulsory, private agreement
Wou
1300
480
Local and Indian Parel Post
1. Small Parcals may be sent by Pastor Pullaway Bosis, per Day, ...
J2
27
degree of literary seat to that which was at Bock Rates between Hongkong nad any displayed dating the lifetime of ita prede of the British Fost Offices in China, as well sessor in the field, and that the China Heview as to Japan, Macan, Pakhol, the Simits may receive the support necessary to faure Settements, Ceylon and India. They must not exceed the following dimonisions, 2 feet. long, 1 foot broad, i foot deep, weigh more that alba, nor bo smaller than Siu. by in. Such parce's be wholly closed THE COMMERCIAL LAW AFFECT- if they hear this special endorsement, One Day
ING CHINESE; with special refer Parel, CONTAINING NO LETTER, hit any Hall Day... que to FALTBERSHIP REGISTRATION AND Datel may be opened by direction of the Thres Haus, BASYHUPTCY LAWS IN HONG KONG.
Postmaster General. In the Case of Parcels for India a declaration of conteule and
One Hot, fail value is required, a printed form for which tr
Copies may be had at the China Ofice, and at Mess. LANE, CRAWFORD Oc.,-Price, 75 cents.
may.
STXBET COOLIES. Scale of Fire for Street Coolies..
י,
Biasinu
Russian gunboat German gunboat
8|18888191871888818188 188 | 1982 | 18 ២
Captain Débar Commander F. J. Hiringon Commander Moltaoff
Commander
Captain load
Captain B. Ivashintauf
Lieut. Commander Glidden Captain Skerrett
Captain Blanodareif Commander Beyle
Captain von Nostitz Captain F. da Costa Cabral Commander Hock Captain Boso
Captain Baux
Captain Dewatre
Captain Fourtive
Commander Molcberky Lieut-Commander von Raven
∙Macao
Singapore
Απο
Hoogkong Hongkong
Vladivostock
Hongkong
Falcon Fortune
Sino ba
Siam. bro.
Kim Chye Seng Siam, ch.
K. Hock Cheong Sismo. »ach.
Lucky
Binto, byt
Mercury
Siam
Meridian
Slam be
Rapid
Siam, qu
Hongkong
Sao Francisco Ger.ch..
Starlight Siam, leje.
Printed and pablished by GzO MURRAY Pa,at the China Afait Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.