1884-02-06 — Page 2

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Next Source

For Sale.

MacEWEN, FRICKEL & Co.

No. 53, Queen's Road East,.

(OPPOSITE THE ÜOMMISSARIAT), ARE NOW LANDING

FROM AMERICA.

|ALIFORNIA

RACKER

CRA

OMPANY'S BISCUITS in 6 b

tius, and lowsG.

Soda BISCUITS. Assorted BISCUITS.

For Sale.

FOR SALE.

To Let.

TO 'LET.

THE CHINA MAIL.

ULES MUMM & Co's THE PREMISES now occupied by me,

PAL, QUEN UNA CENTRALY CHAMPAGNE, Quarts.............$20 for 1 dóz. Case.

891 for 2 doz.. GIBB, LIVINGSTON &.00. Hongkong, December 20, 1883. 1177

For further Particulars apply to Micists. RESELL & Co.

Pinta...

FOR SALE CHEAP.

FIVE Hundred to Six Hundrel Tona

COXE and COAL TAR, in lots to enit, from one ton upwards.

$20

GEO. R STEVENS Hongkong, August 1, 1883,

TO LET

GODOWN, BLUS BOLDINGS.

Apply to

C. PA CHATEN, ---Hongkong, January 5, 1881.

Small HOMINY.

Cracked WHEAT.

230, Praya West. Hongkong, June 18, 1883.

1270

TO LET.

OATMEAL

CORNMEAL.

TOPOCAN BUTTER.

Apple BUTTER.

Easter and Californian CHEESE

CODFISH, Bonetons.

Prime RAMS and BACON.

Eagle Brand Condensed MILK,

Family BEEF in 25 ib.kega.

Beau Ideal BALMON in 5

cams,

Custing's Dessert FRUITS in 24 Deans.

Assorted Canned VEGETABLES.

Potted SAUSAGE and Sausage

MEAT.

Stuffed PEPTERS. Assorted SOUPS. Richardsun & Robbin's Celebrated Potted MEATS.

Lunch HAM.

Lamba' TUNUES. Clam CHOWDER.

Frosh OREGON SALMON,

Dried APPLES.

TOMATOES.

SUOUOTASH.

Maple SYRUP. Golden SYRUP.

LOBSTERS.

OYSTERS.

HONEY.

Aanotted JELLIES, Groen CORN.

FAIRBANKS' SCALES.

400 . Capacity.

no t

9:00 W

1,200 ft.

CORN BROOMS.

OFFICE HIGH CHAIRS.

AXES and HATCHETS.

AGATE IRON WARE.

WAFFLE IRONS,

· SMOOTHING TRONS.

PAINTS and OILS.

PALLOW and TAR. VARNISHES.

DEVOE'S NONPARIEL BRILLIANT KEROSINE OIL,

150° test.

Ex late Arrivals from ENGLAND.

A LANGE ASSORTMENT OF

STORES,

including:

CHRISTMAS CAKES. PLUM PUDDINGS, MINGEMEAT.

ALMONDS and RAISINS.

Crystallized FRUITS. TEYSKONEAU'S DESSERT FRUITS, Padding RAISINS.

Lante CURRANTS.

Fino YORK HAMS.

PICNIC TONGUES. PATE DE FOIE GRAS, SAVORY PATES.

FRENCH PLUMS.

BRAWN. INFANTS' FOUD, CORN FLDER,

SPARTAN

COOKING STOVES.

HITCHCOCK HOUSE LAME.

PERFECTION STUDENT LAMP.

CLARETS-

محمد

CHOY CHEW,

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY:

IN THE

CANTONESE DIALECT,

DR. E. J. EITEL.

CROWN OCTAVO, zv. 1018,

Part I

Hongkong, 1877-1383

A-K.

Pari ILK-M,

$2.50 ...$4.50

Part III. M-T,

$0.00

...$3.00

Tart IV. T-Y,

A Reduction of ten per cent, will be allowed to purchasers of 'Î'en or more copios,

N, SYNOTE TRUEACE.

(0), 250, Prava Centrai..

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. "Hongkong, January 26, 1884.

109

LET.

ODOWN STO

PRAVA BAST AND Waxolai Road. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882

Insurances.

yer

THE STRAITS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

Auxvas for the above are ·

This Standard Work on the Chinese Lau- guage, constracted on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese charactora in praction use, and while alpha- betically stranged according to Undersigned having been appointed

of the Can- tones, it gives also the Mandarin proman prepared to GRANT POLICIES ou MARINE sition of all charactera explained in the RISKS to all parts of the World, at current book, so that its usefulnan is by no means rates. confined to the Cantonese Dialect, but the work in a practically complete Thesaurus of the whole Written Langenge of China, an- cont and modern, as used all over the Empire, whilst its introductory chapters. serve the purposes of a philological guide to the student,

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a fast of the Radicals, an Indux, and a List of Sumane, will be published and Fold separately,

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1983.

PUBLICATIONS BY J. DYER BALL

YANTONESE MADE EASY" A Book of Simple Severestas in the CANTONIO Consequat with Free and Literal Translations; and Directions for Rendering English Grammatical Forms into

ARNHOLD, KARBERG & Co.

thi Hongkong, Kuvember 5, 1883.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Underigned, Actra of the above Curupany, are authorized to Insuse against FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co. - Hongkong, January 1, 1882.

NOTICE

214

QUEEN FIRE INSURANCE COM.

PANY.

Undersigned are prepared to accept iska on First Class Golovus at

NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881.

Chinese and vice vrai -Price, 82. Inter-per cent, not premium per annum. | leaved Copies, $3,60.

We mal cordally recommend it."--- Chiam Revice. Will he found to supply | a want long folt by students of Cantonese.*

vily Press. Mr. Bada's Notes on Classifiers and Grammar will be found very valuable, "Chine Mecil.

438

THE LONDON ASSURANCE. ·

INCORPORATED BY ROYAL CHARTYP OF His Majesty King Georgs The First, A. D. 3723.

EASY SENTENCES IN THE HAKEA Undersigned having been appointed DIALECT WITH A VOCABULARY,”— Price, 31.

Agents for the above "Corponcion me propared to grant Insurances as follows-- Marine Department.

"The Sentences given appear to be well arranged."-Chine. "Mail. "Contains a

Policies at current rates, payable either there, in London, or at Vie principal Ports

| wide range of subjects.”—Chinese milf India, China and Australia.

her. “áa extensive Vocabulary.

Preas.

FOR SALE at Messra. KuLLY & WALSH's,

W. BREWER's, and LANK, CRAWFORD & Co.'s, Hongkong; and at Musure. TRENER & Co.'s, London.

Hongkong, January 23, 3684.

Not Responsible for Debts.

147

either the Captain, the Agents, nor Owners will be Responsible for any Debt rentweted by the Officeen, or Crew of the following Vessels, during their slag in Hongkong Harbourt--

Cuartey, British barque, Captain J. C. j Chesthan-Order.

Dakora, American ship, Captain J. F. Cilkey.--Order.

MAR Louise, German barque, Capt. Behring-slehers & Co.,

Fire Department, Palinics issued for long or short periods at current rates.

Life Department. Policies issued for sums not exceeding £5,000 at reduced rates,

HOLLIDAY, WISE & Co. Tongkang, July 23, 1872.

496

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL-TWO MILLIONS STEELING,

THE Undersigns are prepared to grant

Pocs against the Risk of FIRE Buildings or on Goods storal therein, on board Vessels and on Hull of Goods N.Vessels in Harbour, at the usual Terts

and Conditions.

MAY, British burquntino, Captain G. Forbes. Adamson, Bell & 06.

QUEEN OF INDIA, British barque, Capt. Jus. Mulier. Butterfield & Swire,

QUICKSTEP, American barquenline, Capt. J. K. Jacobsin.-Rosal & Co

SELEMENTA. British steiner, Captain)

| Fowler.—Bussuil & Co.

WILHELM HOMEYR, Ger. barque, Capt.: W. Holtz-G, R. Lammerį.

CAL

Proposals for Life Assurances will bo ra- cuived, and transmitted so the Directors

for their decision.

If required, protection will be granted on

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSÄGERIES MARITIMES.

PAQUELOTS POSTE FRANCAIS,

*STEAM FORD BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SURA, ISMAILIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA; ATNO

DOMDAY.

N TUESDAY. the 12th February, 1884, at Noon, ile Company's S. a. OXUS, Commandant RAPATEL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port for the above plats.

Cargo and Specis will be registered for London as well as for Bareilles, and ne cupled in transit through Murillos for the principal place of Europe.

Shipping Onter will be granted until Ne Cof 11th February, 1884,

Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcols until 3 p.m. on the 11th February, 1884. (Yarould are not to be sent an hourd; they must be left at the Agency's Officc.)

Contents and value of Packager are re- quired..

For further particulars, apply at the Company's led ***.

1. MARTIN,

Acting Agent. Hongkong, Fobrnary 1, 1894.

Notices to Consignees.

FROM CALCUTTA, PEÑANG AND

SINGAPORE..

THE Steamship Japan having arrived front the above Ports, Consignees of Carge are hereby requested to send in their Bill of Lading to the Undersigned for countersignature. and to take immediate delivers of their Goods from alongside.

Cargo impeding her dislarge or ranaju- ing on beard after the 8th Instant, will be lauded and stored at Consigncos' risk and exponge, and no Firo Insiranco will be ettected.

Consignees are hereby informed that all | Claima must be made inmediately, as Hone will be entertained after the 12th. Instant

212

DAVID KASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, February 1, 1884. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND. SINGAPORE.

dewander

THE Stomship Lomwe having armved from the love Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of lading to the Undersigned for countersignature, and to takų imuno- diato delivery of their Gooda.

at one inded and stored at Consignees Cargo impeding Lao lischarge will be

risk and expense.

JARDINE, MATHESON & Co., ́- General Managers. Hongkong, February 2, 1884,

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES. ·

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE

203

UE Stewnship Hinter, Captain Grax- DIN, having arrived from the above Parts, Cusiness of Cargo are lureby requested to send in tavir Bills of lading to the Undersigned for countersignaturo, and to take inundate delivery of their Goode from alongside.

Cargo impeding the discharge of the af onco landed and stored Steamer will

will be at Consignees risk and exponse, and no Fire Insurance will be effectel.

Optional cargo will be forwarded on to YOKOHAMA, unless notice to the contrary be given before Noon Te-suwow, 2nd Feb.

All Claims against the Steanior must he presented to ile Undersigned on or before the 8th Tus, or they will not be recognised.

RUSSELL & Co.,

Agents, Hongkong, February 1, 1884.

first class Lives up to £1000 on Single FROM GLASGOW, LONDON, PENANG

Life.

For Raton of Premiums, forms of pro- posal or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Ca,

Agents, Lengkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

Nos. on

krive, Statres.

CHATEAU MARGAUX. CHATEAU LA TOUR, pints & quar's. 1RES GRAVES,

۲۲

BREAKFAST OLARET, ··

SHERRIES & PORT-

Słucha,

SPANIS

SACCONE'S MANZANILLA & AMON- | IK, and S'kai

TILLADO.

Dank...09, GODIS

SACCONE'S ULD

(1848).

HUNT'S PORT,

INVALID PORT

BRANDY, WHISKY, LIQUEURS, &c.--

1 and 3-star HENNESSY'S BRANDY, Bisquer DurouCHR & CO. 'S BRANDY. FINEST OLD BOURBON WHISKY. KINAHAN'S LL WHISKY.

ROYAL GLENDEE WHISKY. BooRD'S OLD TOM.

E. &J. BURKE'S IRISH WHISKY. Rose's LIME JUICE CORDIAL- NOILLY PEAT & Co.'s VERMOUTH. CRABBE'S GINGER BRANDY. EASTERN CIDER. CHARTREUSE.

MARASCHINO.

CURACAO.

ANGOSTURA, BUKER's and ORANGE

BITTERS.

&o.,

$0.

&c.

BASS'S ALE, boitled by CAMERON and

BAUNDERS, Pints and quarts. QUINNESS'S STOUT, bottled by E. &

J. BURKE, pints and quarts. DRAUGHT ALE and PÕETER, by the

Gallon

ALE and PORTER, in hogsheads,

SPECIALLY SELECTED

CIGARS

Fino New Season's UUMSHAW TEA, in

5 catty Bores BREAKFAST CONGOU 2 cents p.

Mitan's PATENT FIREPROOF

SAFES, CASH and PAPER BOXES, at Manufacturer's Prices. Hongkong, December 1, 1883. ・1043

INSURANGER. Nth.-China Ins. 5,000£ Yangtsons.... 8.00£

| Ungôn Ins. Soc. 2,000 [China Thadeo]

Insurance....24, 000$ C'son Ins. Olico10,000 $ Chinuse Ins. Co. 1, 500 IIK. Fire Ins... 8,000 China Fire Ins. 20,000 8

STEAM C'PANIKA

HK. C. and M.{

l'aid

1412.

Ateserte

100

FEB, 0, 1884.

Worbay Last Di-{Closinj Qua- iconal. wderi. aizos, Cash,

[43 1200 1983,109,336/3 52,500.62 £2 468% = $875

K 100;

[1.3550 p.sh. 24 £25 £50,000)

18% 100O 1,2508 125$ 500,0008 *576,0.00$ 18.00: suo

$3.895 255 600,000$ 107,411,65 29% 74

250$ 50

$100 $406,127.77 10% Dobit balance 1,000 2005 100,47 2907.19 3% $200 250$ 303 861.000)8 ́250,732.56| $20 * $385 100

208 500,000 $ 100,306.4935.00andj871

bonus proporti

cuato

Steamboat.... 8,000|5 100$ Indo-China S.)

Nav. Ce......120000S- China & Manila

S.S. Coy.,Lt. 3,500

MISCELLANEOUS. HK. & Wipos

Dec 10,000 HK and Chinal

Gas Co. 5,000/$ H'kong Hotel....2,000 China Sagar Co. 9, 000 $ Hkong iu On 1,378 H'kong Bakery cool Luzon Sugar Co. 7,000 3

$100 all

2:5,0008 53,601806 Depre

ciation Debit Fand

$118 div.

25 % dis.

125 125 £18,000 $ 2,093.0!

To-day's Advertisements.

THEATRE

TO DEFARI

[No. 6 108.FEBRUARY 6, 1884.

D. G. W. T. Bro, Janica Francis, assiet- Por Kanker, for Yokohama: from Hong by Bros. J. J. Gleeson and Gilan --- kong, Mr and Mrs T. Elissett, and Miss Bro. Jamos Houghton, F. W. O. Templar. Murray from Landon, Megars L Hindson, ROYAL, and F. Mody; from Singapore, Mr B. J

,, Sanders," Nation

Thomas Francis, For Glenfalloch, for Shanghai, 4 Euro- panza,

0ITY HALL. SATURDAY EVENING, the 0th February, 1864.

COMPLIMENTARY BENEFIT 10 HOW WILLIAM BLAKENEY,

Musical Director of

PROP

THE LOFTUS TROUPE.

GRAND FASHIONABLE MILITARY NIGHT,

Under the Distinguished Patronago and in the Presenga of

HIS EXCELLENCY, MAJOR GENERAL J. N. SARGENT, C.B., COMMANDER-IN-CHIEF OF H.M.A LAND FORCES IN THE FAR EAST

FIRST PERFORMANCE

IN HONGKONG

OURS!!”

A COMEDY IN THREE ACTS, DY

T. W. ROBERTSON.

DRAMA PERSONA.

PRINCE PETROUSKY...Gentleman Anstopr. SIR ALEX, BUENDUYN,

BALTMr C. J. Barber.

CAPTAIN SAMPREY.....Gentleman Auntour. ANGUS MCALLISTER..........

HUCK CALCOZ.......

SERGEANT JONES...

יז

LADY SHRNDLYN.......Miss Minnie Kordt. BLANCUN BATE........ FlorenceConlife.. MARY NITLE.......... Victoria Loftus.

Bos Plan at Messrs. KELLY & WAzsu's, where Soats may ins secured.

J. OHAS, DAVIS,

Manager,** BARTLEY O'BRIEN, Agent.

Hongkong, February 6, 1884.

284

FOR HOLLOW AND PAKHOL

The Sternship

"Ping-un," Capt. MoCASIN, will bo despatched for the above Ports où FRIDAY, the 8th Instant, at Daylight

For Freight or Fussage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, February 6, 1881. 236

MAIL

MITSU BISHI MAJL STEAMSHIP COMPANY:

STEAM TO NAGASAKI AND ROBE, PLAINLAND SEA, (Taking Cargo and Passengers for YOKO- BAMA.)

THE 8.5. TAKACHINO MARU, Capt. NYE duo here on or about the 11th Instant, will be despatched as above on FRIDAY, the 16th February, at 4 p.m. Cargo received on board and Purcels at the Office up to 1. p.m. of day of sailing.

No Bill of Lading signed under $2 Freight.

All Claims must be settled on board bofaro delivery is taken, otherwise they will not be recognized.

CALCO and PASSENGERS for Yokohama will be transhipped to the Shanghai Mail Steamier at Kobe.

For further Particulara, apply at the Company's Optos, Traya Ceutrud, Ground Floor of Merars Russell & Co.

H. JA. TRIPY, jeni.

Hongkong, February 6, 1884.

TO LET.

Per Montiard, for Matupi, 5 Chinose. Por Cassandra, for Bangkok, 12 Chinasė,

SHIPPING REPORTS.

The British eicamier Taisang reports: Strong N.E to N.W. gale and heavy son' as far as Turnabout, from thonco fino wea ther

The British barquenfine May reports:

Martin, "Evens

Lyons,

JMaxwell, Lyons,

C. Howard, Heath, Browa, Petterson,

W. Chief Templar,

Vioc-Toplar, Secretary. Registrar. Financial Booy.. Trosaurer

Chapini Marsball. Dopoty Marshall. Guard.

O. Guard.

Strong Northerly to N.W. winds till 20 TESTERDAY vong, the Loftus Troupe, Sanch, then light variable winds and miny assisted by gentleman amateurs, per- to the Equator, from thongs had strong formed the Doctor of Alcantara," a comio N.E. trades, exporiouced strong variable opora iu two nots, for the benefit of Me winda norces the China Ses.

PUST OFFICE NOTICES, NAILS will closo

For NAGASAKT, HIOGO, AND YOKO.

HAMA Pur Kasigar, af 11,30a.m., on Thursday,

the 7th February.

Jeff D'Angelia. The house was a faitly good one, but we think the attractions of an opera which has never been heard in Hongkong before, and the object for which the performance was "giren, should” have drawn ont a larger audience. We cannot say we are deeply armoured with the Per Glenfulloch, at 11.30 am, on Thurs music or libretto of the opera, but there

-day, the 7th inst.

aro many numbers in it which arQ YOTY For SAIGON.

pleasing and catching. The representation of it was not entirely successful. Some of the characters were but poorly portrayed.

For SHANGHAI

Per Ocean, at 4.30 p.m. on Thursday, the 7th inst., instead of na previous ly notified.

Per Hangul, at 6 pm, on Thursday, the 7th inst., Instead of as previously notified.

Far HOIHOW AND FAKHOL

Par Ping-on, at 5 pm, on Thursday, the

7th inst

there was a very noticeable want of spirit in the whole performance. Ou Sai tunlay orening "Oum," a comedy written by Mr T..W. Robinson, will be presented.

For SWATOW, AMOY & FOOCHOW-Tuz British bargus Hedvig, which arrived Por Keangtung, at 3 p.m., on Thursday, here yesterday evening from Chofon, re-

the 7th inst.

parte: Left Chefoe on January 20th with

For PORT DARWIN, THURSDAY IS- a light breeze; olenrod the North Rack at

LAND, COOKTOWN, TOWNS- VILLE,

noon; rounded the Shantung on Sunday BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE

with light S.W.winds and fino, clear Per Furine, at 3.30 p.m.,

, on Friday, the weather. On Monday the 18th, wind 8th February, instead of as previous ly notified.

For AMOY AND MANILA.---

Per Diamante, at 3.30 p.m., on Friday,

the 8th insti

For ILOILO, SANDAKAN & KUDAT

Por Amatutų, at 4,30 pm, on Friday,

the lath inst...

MEMOS. FOR TO-MORROW. Shipping. Noon-Glenfalloch loaves for Shanghai.

Meeting,

11a.m.-Meeting of Shareholders of The

China and Manile Steamship Co., Ld. at Head Office, Prays Central

Tenders, Close Nooa-Tenders for Government Billar

ceived by the Chief Paymaster,

THE

HONGKONG DISPENSARY, Established A.D. 1841

香港大溪辦

A. S. WATSON & Co., FAMILY & DISPENSING CHEMISTS, WHOLESALE AND RETAIL DRUGUIBUS, IMPORTERS OP

DBUGUNTA SUNDRIES, NURELY REQUI- BITES, Tóner Requisites, ENGLISH, AMERICAN, ANd Franco PAPEINT MELICINES. MANUFACTURERS

led to NB, with rain and suey and freshened to a stiff gale till Wednesday, when it moderated; sighted Barron Islands at zoop. Al § pine the wint freshened again to a hard gain witli rain. On Friday at nuon passed Tarnabout,still blowing and thick, on Sunday morning, at 4.30 a.m. pasand Pedro Blanco, blowing hard with thick weather. Wind hauling to S.E. rounded ship till it cleared. At 4 pm made Lana Island, when the wind hauled to NW. with thick weather and heavy rain. Stood out under easy mil till daylight. On Monday wrought ship up till midnight and anchored in the chaans), when wind fall fight,

THE hired ansport Hanke arrived here : from home this morning, bringing one battery of artillery, consisting of 100-men, and also 90 additional artillerysson, "and 197 rank and file to reinforce the Baffa. The men were brought mahore in the tng. Fame, and landed at the Naval. Yazd Wharf, whence the Buffs were marched to the Wellington Barracks, with, the brass band of the Regimont playing in front, while the artillerymen wore taken to the MacGregor Barracks, a drum and fife bood

All the man looked. accompanying them. well and seemed to be in good spirite The officers and men's wivos and children were brought ashore in a steam launch. The Hankos embarked at Portsmouth Major Knollys, Captain Stirling, Tâcuts Harvey and Breaks, and 115 men of the 1st Battalion Lancashire Division Royal Artillery, drafta of the Reyst and the Army Huspital Corps, and Surgeon Harris; AH.B.ML's Consulate, Newchweng, on Lieut. Col. Graves, Capt. Backkouso, and the fat January, by the Rev. C. Webster,Lieut. Chippendale, 2nd East Kent Regi- CHRISTINA, Récond Daughter of A, H, Jack).

Soda Water. Lemonade, Tonio Water, Gingorade, Potass Water, Sarsaparilla. Water, and othur Acrated Waters.

The Manufactory is under direct and continuous Burapean Supervision: Hongkong, June 1, 1876..

MARRIAGES.

736

235 Esq., Hamilton, Scotland, to Luxe LOST, tent, for Hongkong Ligue Colonel

of Gravesend, Kent, England.

Grares tales cununand of the Bof, rice

At Bast Point, on the 6th February,

YESTERDAY evoning, Miss Bowen presented

the Res, John Colville, A. J. BRUCE, Colonel Panell, who went tonio some TO LET, FURNISHED, No. 10, FeUnion Bank of Scotland, Greenock, to

Engineer, Son of F.-O. Bruco, Esq., Agent months ago. TRU TERRACE.

MARZAN, youngest Daughter of Donald Nicholson, Esq., Glasgow,

the prizes to the Volunteers who made the The publication of this iste commenced best scores in the racont shooting compers tion with the 64 and 7 pounder guns at Belcher's Point. There was a big marter of the men, and the coremony was witnemed by a good any ladies and gentlemen. Miss Bowen was accompanied by His Excellency,

Apply to

201

· MANAGER;

China Mail Office. Hongkong, February 6, 1894. 237

SHIPPING.

AND SINGAPORE.

[HE S. S. Glenfallock having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Gouds with the exception of Opisar being landed at their visk into the Godowns

-ARRIVALS.

February 6, 1834 :-

at 7.40 p.m.

The China lail

Hedvig, British barque, 375, John No. HONGKONG, WEDNESDAY, FEDHUARY 6, 188 who, prarious to the distribution of the

of the Undersigned, whence nud/or from quay, Chefoo Jan. 26, tieneral-CHINESE, the Wharves or Boats delivery may be, ob. tained.

Hardkow, transport, 2,332, A. Robort "Optional Cargo will be forwarded un-gon, London Dec. 16, and Singapore Feb. less notics to the contrary he given before Nou To-Ray, the 4th February.

Cargo reamining undelivered after the

11th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected. Bils of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, Bobruary 4, 1884. 208

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

ས་

R TO CONSIGNEES. NOTICE

ONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter signature, and to take immediate delivery. This Cargo hus baen Janded and stored at Bhuir risk and expense.

No Firs Insurano lins breezi offected.

Ex. Sagulin.

SW, No. 12-1 Perfumery, from Lon. No mark, ne tomber, 2 bundles Iron,

T, 76/77-2 Cases.

0-1 Case.

|F00, 7460=1 bag Raisine.

AM, JS, 196-1 cass Verusouth.

ASP, 001/52025 cases

527/660=24

47 9102)

34 % pron

H(tria),

10€ 107,708148£ 1,144.18.9 1008 1009

$1 30,000

$150 1009 100

$124 5,695.00$8 16,250/3 100$ .1063

087.00$12 % for $155

1882. 508

4,000% 1008 1001

884 p. share

253.45 Să 982 $91 $4,090,00

Perak Tin Min-

Company 3,0008

5) all

First year

3130

I MARTIN,

Acting Agent. Hongkong, February 6, 1884.

933

Rates of

LOANA.

ing & Smelting

Oli. Iuip., 1874 0,270 £ 100 all

Sugar Debon-

Interest Payable

June20Dee31 Tcb.28 Ag. 31 April & Oct. Jne16&D10

June & Dec.

ม.

1877 10,040 £

71 18783, 890TL

100 500 18818,561, 500 all

all

par

Lures, 1880. 600 $

500 all

prem

For months to 30th June. —† Dividend for 1882 and Bonus of 25 per cent.~1 To 30th April 1898-T For year 1881,- For half year ended Flat Dev. 1888.

EDWARD GEORGE, Share Broker.

S&C, 1-1 Casu.

OEME, 1, 6, 7,9; 4 Cases.

CIGARS

M FLEMING'S "Special" and Squara Sakesin boxes of 100 each. The CoPANIA GENERAL'S Brin- nessas" in boxes of 50.

A. S. WATSON & Ca

Hongkong Dispensary. Hongkong, January 31, 1894

· 100

Tuisang, British steamer, 1,505, Bauford,

THESON & CO.

LOCAL AND GENERAL. PASSED CANAL: Hankew, Nestor, and Glen-

lyong: Jan, 8; Glencara, Jun. 28; Fac trockis, Jan. 24.

Shanghai Feb. 9, General-JARDINE, MA The D. S. S. Co.'s str. Diomed left Sing

February 6 Peng chao-hai, Chinese gunboat, from

Canton.

Wotany, British steamer, 1,109, Hunt, Shanghai Feb. 3, GeneralBUTTERFIELD & SWIEK.

pore for this port on the 39th ultimo. The 6. S. Glenlos left: Singapore for this

*: port on the 4th instant, THE S. §. Taisnig went to Aberdean Look today, and the S. 6. Foolsang leaved Kow- loon Dock to-morrow.

prizes, addressed the Volunteers, informing then that Lady Bowenragretted very much that she was prevented by indisposition from being present to give the prizes. Her able to avail bereit of their invitation, and Ladyship was disappointed at not boing

had deputed Miss Bowen to at for her. His Excellency spoke in torms of praise of the Corps, and szid he was glad to hars been able to asaiut them by obtaining for then their seven pounders and their new carvines, free of cost, and

naa prosent to]

Bellona, Germán steamer, 789, W. Schaefer, Bangkok Jan. 29, General-Masins Butterfeld and Swire inform us the colony Tab volunteer movement was SIMESEN & Co.

that the O.S.S: Co'a S.S. Nestor left Sir-valuable in more ways than ong, for besides its value to the defences of the Colony, it gapore this morning for this port.

promoted good fellowship noong all classes

May, British barquentine, 217, Forbes, Wellington N.Z. Des, ID, General ADAMSON, BE&Co.

DEPARTURES.

February 6:

Vorcaerts, for Saigon. Whampoa, Fur Saigon. Wolle, for Hoihow, &c.

Compta, for Saigon, Rory, for Swatow.. Moosung, for Canton..

COLEARED. Glenfulloch, for Shanghai. Montined, fur Matupi. Cassandra, fur Bangkok.

PASSENGERS,

KÄRRIVED,

Is ir report of the loss of the Chinkiery, of men, white the exercise it gave them was published yesterday evening, it was slated conducive to good health. He congratu» that Mr. Currie, the third engineer, badlated them on the result of their shooting, been on board three different vessels which and if over on camy attacked Hong- had been ashore during the Inst three kung, he trusted they would amank them month "This is not the case, the facts up as effectually as they had smashed being that he was in a vessel when she was up their target. Miss Bowen then. twico schoro previous to this event.

handed the prizes to the successful com pacitors Col Crawford thanked is The Victoria Lodge X of the local branch Excellency and party for their attendance. of the IOGT held their quarterly Cherra cero afterwards given for the nesting in the Temperance Hall Last night. Queen, the Governor, Lady and Miss Reports, showing very satisfactory results, Bowen.

were first read to the meeting by the Ro

corder (Mr James Francis) and the Tus other day a gentleraan was reluctantly Par Haikou, from London, &c., 10 Murer, and afterwards adopted. During the compelled to aucta favourite deer. litary nnd Naval Officers, and 450 Troops.

Per Taiseng, from Shanghai, 15 Eurg plans, and Chinese

Por Wousung, from Shanghai, 12 Cai nese.

DEPARTED

Per Vorwurits, for Saigon, 8 Chinese. Pez Wamp for Saigon, 12 Chinesa. Fer Compla, for Saigon, &c., 2 Euro- peans, and to Chinese

For Rory, fer Swatow, 200 Obinere.

quarter, thirty five new mutnbera had been hound, in coherence of the animal having admitted to the Lodge, and the Recorder's developed symptoms of hydrophobia. As report stated that there was a marked as the sacrifice was consummated, a provement noticeable in the anekly meatuston in the employ of the same gentleman. ings, and also that the Christmas festivities sold the oarcuse to a natire butcher in

ranks. The following ofticers were elected awities as this cau marely be treated with hao caused no members to fall out of the lungkew, who thereupon exposed the flesh for sale. Ubinamen who are capable of such

1884-02-06 — Page 2

Comments

Private Research Note