1884-02-05 — Page 1

The China Mail.

VOL XL No. 6407.

AĢENTS FOR THE CHINA MAIL.

V-F. ALGAB, 11 & 12, Clement's

LONDON

號五月二年四十八百八千一英

Intimations.

Lane, Lombant Street, E. O OzoBGR HONGKONG IOE COMPANY, Brar & Co., 30, Cornhill. GoRTION

& Gözon, Iragante Circus, E. C. BATES H&Co 37 Walbrak, E,C, SAMUEL DALCO & Co., 159 & 184, Leadenhall Street

VARIS-AND-EUROPE – GALITE &

LIMITED.

THE Third Ordinary Annual MEETING $1

* of SHAREHOLDERS will be held

of the OFFICE of the Company, No. 7,

Priyoz, 36, Bus Lafayette, Parti. Queen's Road Central, at 12 o'clock, Nượn, NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Park on WEDNESDAY, the 6th day of February,

Row.

1881, to receive a Statement of the Ac AUSTRALIA," TASMANIA, AND NEW counts of the Company to 31at December, ZEALAND GORDUS, & Gown, Mel-1885, and the Report of the General Ši boume and diey,

Managers.

SAN FRANCISCO and American Porta

generally BRAX & BLACK, des Fran

SAYLY & Do, Square, Singapore. C. Harazen & Co, Manila, CHINA →→Mano, Monies A. A. DE MÉLLO

SINGAPORE, STRAITS,

Oo. Swatore, QUIH & Co. Amay, Wnson, Nubois & Co. Fachos, Icons & Co. Banghai, Lay, OnAwrong & Co., and ETLLT & WALEH. Fatahania, Lane, Onaw FORD & Co.

Bank,

The Transfor BOOKS of the Company will be CLOSED from the 30th January to 6th February, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON &. Co.,

General Managers. Hongkong, January 19, 1884,

126

THE CHINA & MANILA STKAMSHIP COMPANY, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

HE

First Ordinary General MEETING

of SHAREHOLDERS in this Com-

netablished February, 1840.

HONGKONG, TUESDAY FEBRUARY 5, 1884.

For Sale.

THE PATENT.

FILTRE RAPIDE

REMOVES ALL

INORGANIC ORGANIC

and

IMPURITIES, COPPER, and POISONOUS GASES.

IT BRATES THE WATER.

For Sale.

PUBLICATIONS BY J. DYER BALL;

ANTONESE MADE EASY"

9" Book of Stur2S BENTENCES in the

CANZONESE COLZOQUIAL with Free and Literal Translations; and Dircetious, for Rendering English Grammatical Forms into Chinese and vice versa.Price, $2 Inter- LEAD, leaved Copies, $2.50.

It can be taken to pieces and cleaned in every part. IT HAS BEEN AWARDED

Special Medal of Merit by the Sanitary Institute of Great Britain; Silver Medal National Water Supply Exhibition, London; Two Silver Medals International Food Exhibition, London; Two Certificates of Merit by Sanitary Institute, Excter; Certificate of Merit International Medical and Sanitary Exhibition, Kensington;

pany will be held at the HEAD OFFICE, Silver Medal Health Congress and Scientific Exhibition, Brighton. Praya Central, THURSDAY, 76

HONGKONG & SHANGHAI DANKING February next, at 11 'Clock in the Fore

CORPORATION.".

PADKUP UNTITA.....

ImeraLENT received on)

NEW SHARE,

RESERVE FUND..

INSTALMENT of PREMIUM TO-

cofved on New Bakes... Í

noon, for the purpose of receiving a Report of the Glezioral Managers, together with a Statement of Accounts, and electing Con- aulting Committee and Auditors.

$5,000,000.

020,705.02

RUSSELL & Co.;

General Managers. 86,920,766.62 | Hongkong, January 30, 1834.

$2,500,000.

608,350.43

63,108,330.43

Coyer of DinzBANDONM, Ukwtwin-Wa. REITERS, Esq.

Deputy Chairma W. S. YOUNG, Esq.

H. DALSYMPLE, A. P. MOEWEN, Leq.

Bag

A. Molyna, Esq

W. H. FORIES, BF.D. SASSOON, Esq. A. Gütrzow, Esq." Hea. F. B. JonLENOS,

184

THE CHINA FIRE INSURANCE|

COMPANY, LIMITED,

M

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

C

LANE, CRAWFORD & Coi

Hongkong, January 30, 1881.

SAYLE & Co.'s

GREAT CLEARANCE SALE.

ARPETS! CARPETS!

-AND-

182

CARPETS!

GENERAL FURNISHING GOODS. :

HE Fifteenth Ordinary MEETING of SHAREHOLDERS in the Cour pany will be held at the Company's Orrior, No. 4, Queen's Road, Victoris, at THREE the 26th February instant, for the purpose O'CLOCK in the Afternoon of TUESDAY, DRESSES.

of roosiving a Statement of Accounts, and HOSIERY. the Report of the Directors for the year M. E. SA3800, Esending 31st December, 1883.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 13th to the 26th Instant, both days Inclusive,

-CHIEF-MANAGER.

Dongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER

ShangbaiEWEY OAKERON, Eng. LANDOR BANKEES-London and County Banke

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account at the rate

balance.

For Fixed Deposits":"

For 3 months, 3 par cont. per annum,

49 6 " 4 per cent. T

1 per cent. "

#19

..11

LOCAL BULB DISCOUNTER Credits erated on approved Securities, and description of Banking and Krahinge business transacted.

Drafts granted London, and the chief Commercial places in Europe, India, Austrália, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

No. 1, Queen's Road East,

Offices of the Corporation,

Hongkong, August 25, 1883,

Notices of Firms.

eumtion:

NOTICE.

...DOUGLAS LAPRAIK & Co.. Hongkong, January 1, 1884,

18

By Order,

JAS. B. COUGHTRIE,

Serdary. Hongkong, February 4, 1884.

219

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED..

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THER

THE Ordinary Yearly MEETING of SHAREHOLDERS will be held in the OFFICES of the Company, No. 14, Praya Central, on TUESDAY, the 26th Instant, at 3.30 p.m., for the purpose of a Statement of Accounts to 31st December, receiving the Report of the Directors, and 1899,

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from TUESDAY, the 12th, to TUESDAY, the 26th Instant, both daga

inclusive.

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Steretury. Hongkong, February 4, 1884. 914 THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

ING of SHAREHOLDERS in the

CALICOES. REMNANTS.

MILINERY.

RIBBONS.

FLANNELS.

REMNANTS.

COMMENCING ON

JACKETS.

LACES. SHODS. REMNANTS.

MONDAY NEXT,

the 4th February, and following days.

VICTORIA EXTILANGN Hongkong, February 1, 1884.

Intimations.

LLOYD'S REGISTER OF BRITISH AND FOREIGN SHIPPING. ENGINEER SURVEYORSHIP AT

HONGKONG...........

THE Committee of Lloyd's Register of British and Foreign Shipping being

desirous to appoint a SURVEYOR at the port of Hongkong, for the purpose of holding Surveys or the ENGINES and Bonz of STEAM VERJELA.

Nutice is hereby givan, that applications from persons wishing to become candidates, accompanied by testimonials as to the applicants personal character and profes sional fitness for the office, will be consi dured, if forwarded to E BORNE, E, Surveyor to Lloyd's Register, Hongkong, itune for tanmission to the Secratary

on or before the 1st March, 1884.

Intimations.

HONGKONG FLOWER SHOW,

102

THE TELEFT ANNUAL EXHIBITION will be held in the BOTANIC GARDENS on THURSDAY and FRIDAY, the 14th und 15th February, 1884"

than the 11th Instants and FLANTS in Pets All EXHIBITS minst be entered not later should be sont carly on the 13th Instant.

Admission: First Day, $1; Second Day, 23 Cante

日九初月正年申甲 Notices to Consignees.

FROM GLASGOW, LONDON, PENANG

AND SINGAPORE.`

HE 8. S. Olonfallock having arrived of Cargo are hereby informed that their from the above Ports, Consignees Goods-with the exception of Opium-are being landed at their rak into the Godownu of the Undorsignal, whonco and/or from the Wharves or Boate delivery may bo ob

We moat cordially recommend it."-tained. China Review. Will be found to supply a want long felt by students of Ccatoceless notion to the contrary, he given before Optional Cargo will be forwarded an -Daily Press. Mr. BALL'S Notes on Noon TO-DAY, the 4th February. Classifiers and Grammar will be found very valuable."--China Mail,"

"EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT WITH A VOCABULARY."........ Price, 81.

The Sentences given appear to be well - arranged.”—China Mail. "Containe wide range of subjects."-Chinese Recorder, dic. An extenaire Vocabulary."-Daily

Prcus.

FOR SALE

Messrs, KELLY & WALSH's, W. BREWER's, and LANE, CRAWFORD & Co.'s, Hongkong and at Messrs, TRÜBNER & Co.'s, London. Hongkong, January 23, 1884. 143

FOR SALE.

JULES MUMM

&

Co.'s

M

CHAMPAGNE, Quarte...............$20 per 1 dez. Case. Pints..............821 per 2 doz.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, December 20, 1883. 1177

FOR SALE CHEAP.

IVE Eundred to Six Hundred Tons

COKE and COAL TAR, in lots to i suit, from one ton upwards.

CHOY CHEW,

250, Praya West.

1970

Hongkong, June 18, 1883.

NOW ON SALE.. OHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

BY

DE E. J. EITEL.

ChoW2 OCTAYa; PP. 1918. HONGLONG, 1877-1883. Part I. A-K, Part II. KAM Part IIL M-T, Part IV. T-Y, ...'

***

92,50.

...82.50

€3.00 ...89.00

A Reduction of low per cent.. will be slowed to purchasers of Tou or incre cupis.

Cargo remaining undelivered after the 11th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, February 4, 1884.

208

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

in

their

THE Steamship Japan having arrived from the above Forts, Consignoos of Cargo are hereby requested to send Bill of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding her discharge or remain- ing on board aftor the 8th Instant, vill bo landed and stored at Consignees risk and

and no Fire Insurance will be Consignees are hereby informed that all Claims must bonade Immediately, as none will be entertained after the 12th Instant.

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents, Hongkong, February 4, 1384.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

212

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

Parts, Consignees of THE Stoumship Lever having arrived Cargo are hereby requested to send in theie Eills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to tako imao diate delivery of their Goods

Carga impeding the dischargo will to at once landed and stored at Consigneca' riak and expenso.

JARDINE, MATRESON & Coy

General Managers. Hongkong, February 2, 1884.

PRICE, $24 PAR ANNUM.

Shipping.

Steamers.

FOR SHANGHAI, (Taking Cargo d Passengers at through rates for CHETOO, TIENTSIN, NEW. OHWANG, HANKOW and Ports on

the YANGTSZE.)

The Steamship.

Glenfallsch,!! Captain Bund, will be despatched as above on

THURSDAY, tho 7th Instaut, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, February 4, 1884. 211 THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN AND STRAITS STEAMSHIP COM- PANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, ⠀⠀ (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND and TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA and FIJL)

The Steamship:

"Bucine,"

Captain PETEER, will be despatched as above otz

FRIDAY, the 8th February, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

il

RUSSELL & Co.,

General Managers. Hongkong, January 17, 1884.

STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS. The P. & OS. N. O'

Stearnship

p.m.

! Bangalore". will leave for the above

places on SATURDAY, 9th February, at

A. MOTVER,

Superintendent. P. & O. &. N. Co.'s Office,

Hongkong, February 1, 1884..

100

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND

ADELAIDE,

(Calling at PORT DARWIN & QUEENS.

LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE DONIA, TASMANIA and FIJI.)

The Eastern and Aus tralian Steamthip Co Steamer!

"Pannadice,"

200 Captain 9. G. GROEN, will be despatched na above on or about TUESDAY, the 12th February

STEAMSHIP SAGHALIEN." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

- NOTICE.

This Standard Work on the Chinese Lan-ONSIUNEES of Cargo por Steamships characters in practical use, and while alpha-informed that their Goods with the excep guzge, constructed on the basis of Kanghi's Indus and Gange, from London, in cori- Juperial Dictionary, contains all Chinese nection with the above Steamer, are hereby betically arranged according to the sounds tion of Opium, Treasure and Valuables-- of the oldest dialect of China, the Can-are being lauded and stered at their Hak tonese, it gives also the Mandarin pronun at the Company's Godowns, whence delivery ciation of all characters explained in the may be obtained immediately after landing. so that its deafainess is by no moons Optional Cargo will be forwarded on, confined to the Cantonese Dialect, but the unless intimation is received from the Con work is a practically complete Thesaurus of signees before 10 am To-Day, the 30th the whole Written Language of China, an- Tuntant, rentesting it to be landed here. cient and modem, as used all over the 195 Empire, whilst its introductory chapters

marve the purposes of a philological guide. to the student.

Tickets for the First Day may be obtained froul Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.'s

Schedules of Prizes can is obtained from

CHARLES FORD,

Bon. Secretary.

Hongkong, February 1, 1884.

HONGKONG AND CHINA BAKERY COMPANY, LIMITED.

WE HAVE This Day ESTABLISHED THE Font Ordinary Annual MEET

It is necessary that every candidate BRANCH of our Firm in Tamsui, above Company will be held at the Oeries should make his application in his own For Mr. WILFRED CHRISTY is of the Company, No. 7. Quaer's Road, at his age, tang) and also that he should state authorized to Bign on our behalf per Fro-12 'Clock, Noon, of THURSDAY, the had and the occupations is which he is at A SHAREHOLDERS of the above

and describe the experience he has

N Ordinary General MEETING of 28th February instant, to receive a State. had and ment of Accounts to the 31at December, present engaged. Applicants should also Company will be held at the OrrIcs of the 81883, the Report of the General Managers, perience in respect to the surveying of 19th Instant, at 4.30 p.m., for the purposs set forth whether they have had any ex General Managers, on TUESDAY, the atal to clust a Consulting Committee and Auditora.

Wood and Iron Ships, and, if so, to what of receiving the Report of the General extent.

The Surreyor will not be required to be 31st December, 1853, and for the election Managera, and a Statement of Accounts to exclusively the servant of the Society, and of a Consulting Committee and Auditor. his remuneration will depend upon the fees he receives for murveys.

Intimations.

-PENINSULAR ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

QUARANTINE IN EUROPE.

ASSENGERS and SHIPPERS by the

Pabove Gompany's Steamers 410 in-

formed the QUARANTINE ENFORCEMENTS have been reduced at MARSEILLES to 24

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong Fire Insurance Co., Ltd. Hongkong, February 1, 1884. ... 220

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

bourg (ferformed on board the Steamer),HE Transfor BOOKS of the Company and at VESTOR to 3 days.

will be CLOSED from the 15th to the QUARANTINE will probably be removed 8th day of February' iustant, both days from all ports by the time Steamora now included. learing Curve will arrive in the MENTEE ZANZAR.

PAROXAS by the Company's Steamers have always the option of continuing the journey on to LoDON, on payment of tha difptance of fare,

A MOIVER,

Superintendent, Hongkong, January 30, 1882

163

HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS COPPER SMITHS; BRASS & IRON

FOUNDERS, L., WEST POINT IBON WORKS, TAVING This Day commenced Bus

NEW, are ready to undertake Work

H

of the above Descriptions under the Super

vision of an ExPERIENCED EUROPEAN.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong Fire Juanrance, Co., Ltd. Hongkong, February 4, 1884,

Further Particulars as to Remuneration, Office of E BURNS, Esq., as above. &o, may be obtained on enquiry at the

By Order of the Committes,

B. WAYMOUTH, Secretary.

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radiosla, an Index, and a List of Sarnanies, will be published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & Ca Hongkong January 10, 1883.

115

To Let.

LANE, CRAWFORD & Co.,

General Managers, Hongkong, February 1, 1884.

G

202

ODOWN S-TO

PRAVA EAST AND Waschal Road. For Particulars, apply to

STEMSSEN & Co. Hangkong, April 26, 1882.

ET.

THE SINGAPORE TRAMWAY COM- PANY, LIMITED.

TO LET.

2, White Lion Court, Cornhill, E.C

315 CAPITAL. HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

THE FOURTH

TH and FINAL CALL of £10 Sterling per Bar on the 20,000 221 SHAKER, NEW ISSUE of this ConPORATION, will fall due on the 31ST DECEMBRECORLENT,

DUBT. SIM & Co's PATENT ANTI-in London, Calcutta, Bombay, Shanghai and

FOULING COMPOSITION

as supplied to

Hongkong.

REDIYARAD SHAREHOLDERS entitled to

---------$500,000,

IN SHALES OF $100 BACH; 85 PAYABLEEMISES Dow occupied by us,

11, QUEEN'S ROAD CENTRA For further Particulara apply to Mesars. RUSSELL & Co.

ON APPLICATION; $20 ON ÅLLET- MANT; THE REMAINDER AS

MAY BE REQUIRED

Directors

Hon. JAMES GRAHAM, M.LU., (Messrs. SYM & Co.)

H. W. G. GULLAND, M.LC., (Moss PATHESON, SIGNS & Có.) Hon ANDREW CURRIR, M.LC.,

Her Majesty's Ships, The P, &O.E. N. 06.;NEW SHARES, are requested to Pay, stars. THE BONEBO COMPANY, LIMITSE).

The Douglas Stenship Company;

The Japanese Governinot.

Sole Agent, China, Japan, and Manila,

EDWARD GEORGE

Hongkong, January 31, 1884.

tho respective Owicze, the above Call or ita equivalent in the Currency of the above- mentioned

d places.

PROVISIONAL CERTIFICATES are being là- sued in Exchange for the First Call Receipts, 188 which are to be surrendered to the Bank.

HOLDERS OF PROVISIONAL CERTIFICATES,

JOHN R. CUTHBERTSON, E., (Mem. Bouazhab & Co.)

(Messrs. FoTTFALCKEN, RACLERE & Co.) TH, SOEST, E.,

- JOHN BLAIR, E..

Manager,

HONGKONG ICE COMPANY, whan paying this Call, will plase send same (TANJONG PAGAR DOCK COMPANY, LAMITED),

LIMITED.

NOTICE.

to this Office to be endorsed,

The

Orders executed with the utmost despatch OPRICE of ICE will be RBBCD 31ST DzozMBER

and it moderate terms, bu

24th September, 1888.

811

HONGKONG, CANTON, AND MACAO

STEAMBOAT COMPANY,

HE LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

and after the 1st Ourons, the To Cents per pennd

JARDINE, MATHESON & Co., General Manager Hongkong, September 16, 1888, 653

NOTICE.

Hthe honour to informs the Gentry CAMPRETAL lata of Foochow, bas THE DIVIDEND at the Rate of 6% or and Pubfle of Hongkong that he bir

34 50 per Smare declared at the OPENED A FIRST-CLASS HAIR Onlinary Half Yearly Helling of Shared DRESSING BALDON at BANK BUILDINGS, holdera held This Days wir be Payable opposite the HeNuZONO HOTEL at the HorkoNG HANGHAI BANKING CAMERELE'S Assist

Assistants, Messrs. DUTTON Ad

M

Rate of Exchange for Hongkong is fixed at 3-8 or 853.93 per Share

Increst at the Rate of 7% per Annum will be Charged on Calls unpaid on the

By Order of the Court of Directors

T JACKSON,

Chief Manager Hongkong, December 13, 1883.71121

SEE W010, TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, No. 65, QUEEN's BOAD CENTRAL, Hat just Received by French Aav, THESTY'S BLACK BROWN AND DRAB FELT HATS, AND TWEED HATS, (of all shapen).

SOAPS.

Compon tiger em and siler TOMORROW OTTO, thoroughly experienced in their All Kinds of PERFUMES and TOILET (WAUNRAPAT), the 30th Instant.

SHAREHOLDERS Are requested to at the Onica of the Company for WARRANTS,

He Onder of the Board of Directors,

Apply

P. A DA COSTA Secretary

Hongkong, January 20, 1986.

Business, the former being from one of the leading San Francisco. Establishindata, while the latter was for many years "connected with M. W. P. Moonz's Establishment in Hongkong Mr. CAMPBELL hopes, by striet attention to the wants of the Public, to merit a abare of their Patronsgo..

Hongkong, January 24, 1884, 247

All Sorts of GENTLEMEN'S WINTER CLOTHING, dia, too.

DAWSON & BOY GENTLEMEN'S BOOTS AND SHOES, WHITE AND COLOURED KID GLOVES

Hongkong, December 3, 1863,

1052

ONG KEU HO, Esq., (Mary Und Kau Ho & Co.)

**Engineer. JOHN STRAIN, Esq., U.E., Glasgow.

Dankere. THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

Offler,

14, COLLYER QUAY, SINGAPURE, SYME & Co., General Agents Objech

To construct and work Tramways, for the earrings of passengers and goods, in the important, populous and rapidly in creasing town of Bingapore, under authority. given by Ordinances of the Legislatire Council of the Stralis Settlements.

Applications for SHARES may be sent to any of the Agencies and Branches of the CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHIRA, From whom Copies of the Prospectus can be obtained.

296

GEO. R STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1883.

TO LET.

GODOWN, in BLUE BUILDINGS.

apply to

O. P. CHATER Hongkong, January 5, 1894.

NO. 250, PHAYA CENTRAL

TO`LET.

No. 8, BEYMOUR TENKACE. Apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co.. Hongkong, January 26, 1884.

Intimations.

163

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIPOHANDLER,

22, PRAȚA CESTRAL OTTON DECKS, HEMP CANVAS, MANILA BOTE AMERICAN OAKUML, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, key do, do, Hongkot, May 1, 1882.

250

E. J. DUBNY, PROFESSOR OF MUSIC ESSONS given on the PIANO and

ORGAN TEENS MODESAT

Applications from China will be received up to the 20th of February, 1884.

Singapore, 8th December, 1883

Addre

189

/ THE CHISA Man" OFFICE Hongkong, December 18, 1883. 1157

the

Bill of Lading will be countersigned by

Undersigned.

Goede remaining unclaimed after WEDNES DAY,

the 6th February, at Noon, will be hfect to rent and landing charges. All Claims at bo sent in to mo before the 8th February or they will not be re- cognised.

No Fire Insurance has been effected

I MARTIN,

Acting Agent. Hongkong, January 30, 1884.

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE

179

THE toxinship Murter, Captain GRAS

DIN, having arrived from the above Ports, Consignces of Carge are hereby requested to send it thoir Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from aloeling the discharge of the

Cargo Steamer

will be at once landed and stored at Consignees

gneos' risk and expense, and wo Fire Insurance will be effected.

Optional carge will be forwarded on to Уенонама, wahesa notice to the contrary bo given before Noon To-MOEHOW, 3nd Feb.

All Claims against the Steamer must be premanted to the Undersigned on or before- the 8th Just, or they will not be recognised.

RUSSELL & Co

Agents

201

Hongkong, February 1, 1884.

Shipping.

Steamers.

Parcola (all of which aust be sent to our Office) will be received up to 4 p.in. on the 11th Febmary,

Contents and value of the Packages must bo declared.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co

Agenti

Hongkong, January 10, 1884.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through;

Cargo

NEW ZEALAND.).

The Steamship

Woosung," Captain Hurr, will be despatched as above ca

THURSDAY, the 14th February, at 4 p.m. Accommodation, situated amidships, upois This Vossel has ununtially good Cabin the upper deck.

For Freight or Pazungs, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, January 16, 1884.

UNION LINE: FOR NEW YORK VIA SUEZ VANAL

The Steamship

"Selemtria," Captain Forts, will be. despatched for the above

Fort on or about FRIDAY, the 13thr February.

For Freight or Pissage, apply to ***

RUSSELL & Co. Hongkong, January 29, 1884. 168

NOTICE COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMER.

PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship

Anadyr

Commandant TILLER, will be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from Europa,

L. MARTIN,

Acting Agent Hongkong February 4, 1884 216

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTIMES," PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship

Volga

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

"Hacker,"

Commandant su TENTER Capt BILLIS will be

will be despatched for despatched on or shout TOKOHAMA shortly after the arrival of the 13th February.

the next Franch Mail from Europe. For Freight or Passage, apply to

1. MARTIN BUTTERFIELD & SWIRE,-

Agenti Hongkong, January 20, 1884.

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL

The Starship

"Genres," Captain GEAR, will be despatched sa above on

174

or about the 18th Instant,

For Freight or Pasengo, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, February 4, 1881. 200

f Acting Agent. Hongkong, February 4, 1884

217 Sailing Vessels:

FOR SAN FRANCISCO.

The 33 2.1.1. American Ship "Loretto Fish," HYLER, Master, shortly due, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Hongkong, January 96, 1834.

165