1884-01-24 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY, TENTH YEA: IL. -

and

|

Hongkong Rates of Postage.

In the following Statements and Tables the Rates are givan is cente, and are, for Lottera per half quiet, for Books and Patterns, per two minces

THE CHINA MAIL

Che following cannot be transmitted: Parcela insufficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, &o.) Opicra, Glass, Liquida, Explosive sub stancos, Matches, Indigo, Dycatuffs, Ion,

cat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mail, or

transit. likely to become offensive or injurious in

the autount of $40.

THIS tariew, which was intended to meet

Newspapers ever four ounces in weight the wants of many studenta of Chiriono caused by the discontinuance of "Notes and are changed on double, troblo, &o., is the

3. Parcels are as a general rulo forwarded Queries in Chine and Japan," has renched caso anny.ho, but such papers or packets of its Twelfth Volaus. The Resint discusses papers my bo sont et Book Rata Twy by Private Ship, not by Contract Mail those topics which are uppermost in the Newspapers must not be folded together as Packot. To India they are forwarded by one, or must thing whatever bo inserted the P. & O. and Indian Mail Packets only, minds of stndunts of the Far East

Printed to Coyles by P. & 0. only. No respon about which overy Intelligent person con-except bona fide Supplements. nected with China or Japan is desirous of matter may, however, be enclosed, if the sibility is accepted with regard to any acquiring trustworthy information. It in-whole be paid at Buruk Rote Prices Cur-parcel, unless Registered, and then only to cludes many interesting Notes and original rent may be paid either as Newspapers or Papers on the Arts, Saicucas, Ethology, Books Folklore, Gography History, Titerature, Mythology Natural History, Autiquities, and Seeinl Manners and Customs, ct., ele., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Ruooutly a row de parture has been taken, and the Review now gives papers on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the stope of the Reciw in this direction, the Magazine would be made more generally useful.

The iteriow department receives special atlantion, and audeavours are made to present a careful and concise record of Literatura en China etc, and give aritiques ont dying shotules of the Most racht works on such topics. Authors and Publishers are requested to forwant works! to Editor, China Hozier, care of China Mail Ollicu."

The Notes and Queries are still emanued. and form a raportant means of obmining from and differing among studlords know lage on obsane peius.

Commercial Papers signify auch papers as, though Written by Hand, do not boar the charseter of an actual or personal corre spezidence, such as invoices, coeds, supied music, e. The charge on them is the same as for books, but, whatever tho weight of a packet containing any partially written per, it will not be abarged less than vents.

5

The sender of any Registored Article may accompany it wish a Return Receipt on paying an extra fee of 6 cents.

The limit of weight for Books enú Com- moreful Papers to Fereign Post Oflices in 4 Bus Patterns fer ch offices are limited to 8 ounces, and must urt exceed those dimensions: 8 inches by 4 inches by inches.

Countries of de l'astat Chi

The Union may be taken ti eranprise i Europe, all forciga pussessions in Asin, Japu, W. Adrien, Egypt, Mauritius, ali The Currepondents' culum ale affords. Anotion,

Venezuela, The Argentine farther and grenter facilities for the inter- Peru, O, 20, Brader, Brazil, Jamaica, Trinidad, Gaian,

4. The public axo cautioned not to com- found these facilities with a Parcel Post to Europe, fo., which does pot exist.

It is necessary that the following rules be strictly observed.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusive of lata Arrivals and Departures reported to-day,

To facilitate finding the position of any vossol in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commoncing at Grebu Island Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or adway between cola skoro are marked v., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section

2. From Gas Works to the P. and O. Co.'s Factory,"

Fection.

5. Frem P. and O. Uo,'s Offim to Peddar's Wharf, 6. Freni Peddar's, Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier,

:

1. From Green Island to the Gas Works,

3. From P. and D. Co.'s Factory to the Harbour Master's Office. 4. Fret Harbour Mastor's to he P. and O. Co.'s Office.

8. From Pier to East Point.

Fessel's Name.

Captain.

Flag and

Tons

Date of Arrival

Stoamora

1. No Letter or Packet, whether to be registered or unregisterad, can be received for Postage if it contains gold or silver money, juwals, precious articles, or any Amatista thing that, as a general rule, is liable to Customs duties.

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sent be a small as to make the sample of no valne.

3. This limits of weight allowed are as follows y

Aniny........ Benvenue

Castellano Chi Yuen

Crusador Comple De Bayr Eray

ut intrinsic value; to the Continent, Glenroy Hainan .&c., 8 oz.

Here Khiva

·

:"; Consignees or Agents,

Gb'Hemlin 3h Posts 2 cPotter,

niant

Brit

Brit. Brit

str. 622 Jan.

23 Russell & Co.

ET. 804 Jan.

14 Siemsson & Co.

...Yengochen

str. 1497 Jan. Span. str. 212 Jan. Brit.

4 Wallace

·h Roller

id Rowin....

e Lyder...

Komentaris Schade

«Geake

try 1211 Jan Dutch str. 1300 Jan. Brit. Bur 047 Dea. Brit str. 1087 Jan. Sunn

aks 414 Juno Gor str. 1003 Jan. Brit. str. 978 Jan. Brit. str. 117

BET,

str. .........Brit Oberg..... Erit. str.

so'flarrin...

6 h Jackson ***.... Brit.

17 Gibb, Livingston & Co. 23enadios & Co. 240. M. S. N. Vo. 20 Jardino, Matheson & Üs. 31jArnhold, Karborg & Co. 22M. R. M. S. S. Co. 30Remedios & Co. 16Melchers &

18 Puail & Co.

Co.

H.K. & Wpea Duck Co. Douglas Steamship Co.

23Jardino, Matheson & Co.

22Sierssen & Co.

(No. 6808-JANUARY 24, 1884,

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS

Vrane Mama, Richel Shun-on

WHAMPOA.

Big & 4.

DonDaten,

Brit. bqa. Tientsin

Anbam.ste

CANTON

Chinking

Fookrang

Brit. att. Shanghai Brit str. Bhanghai

Kung-pal

Chi atr.

Destination,

Remarka

Kiang-ping Yotani

Ühi.

Manila Shanghai

Swatow and Away. Amoy

26th mat To-day

Kloon Dock

28th inst.

K'loon Deck Kloon Dock 8th prox Tug Plying

31st inst

26th inst.

MACAO.

sti. Canton

Brit Bir Dariton

AMOT.

In port on January 17, 1884,

Androkkós

| Chloris

Galveston

Borts Hilda Hilda Marie Johann Cart

Kolge

Lee Yih Louise

Magents Milton

Brit. boa.

Gerge

for, boo.

Gerbqd."

Brit. bqa. Kretung Gerbne. Cher. sch

Brit bot Koolung

Brit be. Amer, sch.

Brit. pe

Norw, bqe

Quickstep Am: 3m 80,"

Sophie

Walter Blogfried Brit, bqo. Foochow

SHANGHAI

In part one Fanusry 19, 1984. MEROILANY STKAKEKS,

British Hongkong, do.

Chofoo

Runa.bg.

Europe

Books and Papers-to British Officum 5 lba.; to tho Continent, &a; 4 lbe. Patterns to British Offices, 5 lbs. if with

uxine

< Petera

Fame

6 h'stopani

Felfen

5 h Westoby.

Buit Brit

600 Jan.

str. 1411 Jan.

Port Darwin, &c.

Arsoy, & Shanghai

8 h Woono

281 Nov.

51 Jan.

28 Afong & Co. 13Captain

Ktoon Dock

Brit.

str. 2609 Jan.

21P. & O. 6. N. Co.

988 Jan.

23 Jardino, Matheson & Co.

N'enki &-Yokohama To-day Shanghai

To-morrow

3 Hohlmann... Ger.

str.

704 Jan.

16 Wieler & Co.

Saigon

Brindisi

atr. 1263 Jan.

Saigon

Chofoo

British

Fch. Brit

str.

Kloon Dock

Chungking

British

Djemnah

French

Hongkong, &

Bangkok

Fooksang

British

Hongkong

Fung-skan

Chinese

Hoihow, ke

Genkai Maru Japanese Nagasaki, to.

Kloon Dock

Ha-an

Chinese

Hoeshin

British

Swatow Trieste, &c.

Hao-ting

Chin

Repaiting

To-morroa 26th inst.

British Hauker

change of views and discussion of various Repub, Bermuda, Lalan, Hawaii, with dence, but it is prepared to niko good the

tupics.

Original contributions in Chinese, Latin, or any of die Modern Languages are re- cuived. The papers are contributed by the member of the various Cotisular, the Im perial Custom, and Hongkong Services, and also by the Missionary ikalios amongst wlt a high degree of Chinese scholarship

Amongst th is assiduously "unltivate. regular contributors are Drs Chalmer, Eital, Brutachuoiler, Hirth, and Hauce, Pro fessor Legge, and Messrs Balfour, Walters, Stent, Phillips, Maclatyre, Groot, Jamie Bom, Faber, Kopsch. Parker, Playfau, 65, and Piton, all well-known name, indicativo of sound scholarship and thorough

story of their subject.

The Subscription is fixed at 86.60 per annum, postage included-payable in ad-

Vince:

Honducus,

all Dunish, French, Netherlands, Porta guest and Sxinish Unies,

adrias NOT in the Thien. The chief countries not in the Union are the Aus- ralasian Group, and S. Africa,

Postage to Crion Comities. General Holes, by any route 2---- Lottore, Pist Cards, Registration, Newapapers, Books, Patterns and

Conn. Pupert,

10 cents per 0%.

#cents each.

1 cunts,

2 cents each.. 2 cents per 2 uz

There is no charge on redirectail corra-; spordanes within the Postal Unien.

Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tasmania, at Orders for binding volumes will boji, via Torres Straits, Letters, 10; Ro- promptly attended to Address, "Magistration, 19; Newspapers, 2: Books and Patterns, 2: Vin Ceylon, Letter. 3: Re: ger, China Mail Office,"

gistration, 10; Nuwspapers, 2; Books and Patterns, 2.

OPINIONS OF THE PLESK.

All our learned sciutius cheal sa Natal, the Cape, St. Helena, Ascun- Keribe to this scholarly and enterprising signs, Bolivia, Lottore, ; Registration, "Northern Christine Adovede (US) 10; Nowepapers, 5: Books sul Patoras, 5. "The fit inc ****bas an ex. cellunt lahlouf contents."- Celestia Epic. - The Fublication always contains subjects of interest to sojourners in the Far East an the present and will hold favourable if t advantageous comparison, with preceding nurabera.Celestial Phupire.

Me-

This Gurther contains several articles ofinterest and value."—North Chinas Herakl The China Revice or September October fully martais the high inundard of excullenes which characterises that publis pation, and altogether forms a very interesting and readable number. teorologists will find a laterosting ai valuable contribution by Dr. Fritake, on the Amount of Precipitation (Rail and Snow) of Feking," showing the results of observations and at the Tmperial Rus alur Observatory at Peking, from 1841 to 1880.7

Notes on the Dutch Caption of Forces," by Mr. Geo. Phillips, contains some inkresting information, although much of it is second-hand. The Notices of Now Books include a most generous and appreciative review of "The Dive Cusic of Nan-Hus," and the Notes and Queries! arc as anal very intercaling."-North-Chint Daily News.

"A substantial and reliable Rotion which all students of China and the Chinese would

do well to patronise."--Chrysanthemoon.

The November-December number of tho China Review contains less variety than usual, but the few articles aro

are very interca

LOCAL POSTAGE,

General Local Rates"

for Bo

China, Tonguin, mtid. Cockin- Sindi-

•qiues,......

and the

Philip

Letters

cents.

Post Books, Far Nexcspapers

Cards, els und and Prices Re

cent.

per 2

Patterns,

cents

() Via Singapore, 10 cents.

(e) Rotween Hongkong, Cauten, and Macao

centr

ting. The opening paper by Mr Herbert A. Giles on The New Testament in Chi-

treats of a ness"

question that must neces sarily be of great importance in the eyes Mr E. II. of all missionatics, Parker's "Short Journeys in Szechuten" are continued, and a goodly instalment of husu travels in the interior of Chion is given. Mr F. H. Balfour contributes a paper of somo length entitled The Em

All correspondence posted before 5 Forer Clang, founder of the Chinese Bus. on ang week day for addresses in piro," which will he road with genuine Victoria will be delivered the same day, interest by students of Chiness history, and generally within two hours, unless the A few short notices of New Books and delivery should be retarded by the Can-met number of Notes and Queries, one of which Maik, "On Chinoso Ontlas in Western Boraan

1.

Local Delivery.

Nan-vian

Inimnity for the Loss of a Registered Article. Kag The Post Office is not legally responsible Mario..... for the safe delivery of Registered correspon

Massalia contrine of such correspondence lost while Ocemin passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:-

the Porta of

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required.

2. That the folter was securely enclosed

in a nuasonably strong envelope.

13 Petozson

Lerade

Lightwood..... Brit

lak Davison

7

Vhic

Pha Cauls Chon Klao2

Pilot Fish

Ping-on ... Reuua

Sea Gull Selambria Thakes...... Titania

That application was made to the Postmaastor General of Hongkong immedi- romp........... ately the loss was discovered, the envelope Vortigern being lavariably forwarded with such appli- ? cation unless it also is lost.

4. That the Pustraator General is satis fed that the has occurred whilst the corres pondence was in the custody of the British Festal administration in China, that it was hot cried by any fault on the part of the gender, by destruction by firo, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any purse not in the employment of the Hongkong Post Office.

5. No compensation can be paid for mere clamage to fragile articles much as portraits, watches, handsomely bound books, &o., which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

5 h McCaslin

435 (Jan, str. 1808 Jan. str. 1000 Jan. Span. str. 37 Nov. str. 574 Jan. ... Brit.

Span. str. 695 Dec. ..Áiner. str. 48

.....Aguirre..... Baydon

17

3 L'Fowlor

Brit.

.15 h Pocock

Brit

atr. 1903 Nov. atr. 880 Jan.

4 Marussig

Aust.

8h Roo

8c Brown

atr. 2011 Jan. Datch str. 137 Oct. Bril B 870 Jan

Sailing Variələ

k Noyas

4 JOBS,

3 Wyman

7 Banjo......

Akten Dessa Anna

Anattin... Antoinette Asteria Brunie Lassie Charley Colora Dakota Fle Francisco Friedrich

Antioch

Hayds Brown

Chair, Jinricksha, and Boat Jupiter

Hire.

LEGALISNI TARIFF OF FARES FOR CHATI,

CHAIR VEALERS, AND BOATS,

IN THE COLONY OF HONGKONG,

Chairs and Ordinary Pallaway Boats. Half hour,....10 ets. Hour,...20 ets. Three hours,..DU eta. Six hours,...70 cte. Day (from 6 to 6), One Dollar.

TO VICTORIA PEAK. V

Single Trip,

Four Coolion,

Thron Coolies,

Two Coolies,

M. A. Dixon Marie Louise Mathilde..... Moutard Mount Lebanon N. Gibson Nellie M. Slade. Nollie May.. Penobecot

Queen of India

Roderick Hay Sarah Spartan

St. Ideno Tarin

$1.00 Three Brothers,a-

4 dRepetto

3 k Cox.......

.7 Clarke..

cCheetham KNoyes.. Gilkey

meior..

kulderop с. Няколо

Johansen Conoka

h Bebring

Tonning on... Scherrl

.....Nelson

Bailey.

Gould

Austin.

Enter

Maher.

Is Nicolson

s Doane...

8hVincent

3 Durand

5 Molit

Amor. bge.! Ger.

તુલ

Ital. boje.

812 Dec

447 Nov 474 Dec. Nor

Amer, bae. 408

Brit qe. Brit bug

854 Jan. 211 Sept.

Brit. bae. 360 Jail.

¡Brit. boe.

DA. R. Marty

210. &0. 8. S. Co..

10 Yuen Fat Hong 27 Remedios & Co. 11Russell & Co.

28 Dunn, Melbye & Co.

Chius Traders' Insurancs Co. 16 Rns3oll & Co..

21 Doulas Sahip Co.

20 Melchor & Co.

11 Eduard Schellhass & Co. 19 Arnhold, Karborg & Co.

2 Makhera & Co. 30 Widler & Co.

4D. Musso & Co. 20'Order

7 Morris & Ray 26 Order

8 Gilson & Co.

22,Order

20 Order

Y'hama&SanFcisco 20th inat.

To-morrow

British

Kang-kran Chinose

Nauzing

Newchwang

Klang-pinu Chinese

British

Britiali

Pautab.....

Chinosa

Shanghai

British

Hankow, &.

Portland (Oregon)

Saigon

Low

Sin Nawing Swatow

British

Chirtoo

Britisk

Teuser

British

London, &c.

Cleared

Waverley

British

Nagasaki

Wachang

British

330 Jan.

832 Deo.

20 Malchors & Co.

Portland (Oregon)

Amaz. a 1207 Jan.

281 Jan.

24 Captain

Tientsin

308 Jan.

7 Wieler & Co.

31 Sieuomen & Co.

London

15 Russell & On.

25 Arthold, Kerberg & Co.

Havre and London

Callao

Ger. bg Ger. heo Ger. hae,

672 Dec. Amer. bqe.

821 Oct. Russ je. 580 Dec. Brit, bye. 418 Jan Ger. be. 1200 Jan. Gor. 3m. Be.

365 Nov. Ger sch. Bri. bktine. Amor. bqs

74 Jan. $30 Oct.

704 Nov. Amo. bite 560 Nov. Amer. be. 664 Nov. Amer. by 1007 Jan.

390 Brit. be

JAJL

Brit. 10. 290 Jan. Ako be.

628 Dec. Amor. sch. sa May Fch bgo.

21 Eduard Schollhaes & Co. 211elohors & Co.

23 Eduard Schollhass & Co.

Siomssen & Co.

12 Rozario & Co.

3 Kornon Co., Limited

29 Russell & Co.

30 Arahold, Karberg & đó. 21 Russell & Co. 22 Butterfield 23 Turner & Co.

Swiro

1 Arnhold, Karborg & Uo, 30 W. H. Bay $88 Dec. 18 Carlowitz & Co.

Ger, bg.

yhe Jau. 7 Melchers & Co.

Brit oge

366 Jan. 18 Ee Tye Hong

Amer. sh. 1178 Dec. 24Order

Warland.. . Amer. sh 1252 Tung Bakuna. Dell G Co

4 eSawyer... Amer, bye. 1099 Sept. 23 M. B. M. S. S. Co.

..2 h Kuhloke

... 0.85 Titan

Norria....

0.70

Twilight.

$1.50 120

Wildwood ..... Wilbakna.

***

... 1.00

Wilhelm Homeyer Willy........

Retura (dical or by Pok-fa Lem). Four Cooliou,

Three Coolics,***

Two Cooliea,...

TO PICTOHTA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA

Beturn (direct or by Pokfu Lam).

... 0.70 Audacious The Return Fare embraces a trip of not Champion more than three hours.

Cleopatra

Cockchafer For every hour or part of an hour above!

Guraçao three hours, each Coolie will be entitled to Daring an additional payment of 5 cents. Dap Trip Penk,$0.75 each Coolie. (12 hours) Gap, 0.60 each Coolie.

3k Sugalberg... Ger. bqd. 374 Jan.

3 Holtz............Ger. yo..

26iemason & Co.

19 Jun.

20 G. R. Lammert

.6 Carlowitz & Co.

1 kHanue... ktor. bije. 860 Jan.

Chingtah

Chi, bqe.

Yung-ching Chinese

DA__MERCANT BAILING YESKLA,

Addio E. Sleeper Amer. bqe. New York

Almatia

Amer. bqs.

Cath. Maraden Br.3m.sch.

Daro Babarah Bình bảo

F. P. Litchfield · Amer;

Amer, bie..

U. H. Wappaus Brit, Me

George

E. Hipler Brih bija

H. E.

Brit baj

Brik bqs.

Flodden

Brit pqu

Jerfalcon Minta

New York

Cos'tan Dock Rambler Stephen

Orang

Brit, bqe.

Amer. bqs, Nagasaki Gor

Tientain

Hamburg

New York

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Captain A. T. Powlelt

Where at.

Evangeline

Brit sh

Brit bge.

Charley Emily

sh.

NAGASAKI,

In port on January 12, 1884,

Brit. bye, Hongkong. Brit.

Hugo & Otto-Norw; bge, Satalima

Guiana

Brit, bqe. Sherighei

AIOGO.

In port on January 14, 1884.

Haddon Hall

Hercules

Lalla

Brit. sob.

Brit. hab.

Amor. sh. Now York

B. L. Gashing Amer. ah. San Francisco Queen Emma Brit byo.

Alma

YOKOHAMA

In port on January 14, 1884. Amer. ach. Black Diamond Gerbe

Cross Fill Brit bos. New York

E. v. Beaulien Ger ge

Diane

Gam

· Amer. ech,

Bri bktine.

Frit ach.

Amer....ch.

Jon, Harkness Amer. bqə, Liza

Loretta Fish

Amer. sch.

Amer. Kh. sch

Mary 0. Bohm Ger. Nemo

Helous

Iceberg

SEAT.) Single Trip

Four Coolies,

€0.60

Throw Coolies,

... 0.50

Two Contics,

0.40

Name.

Ry.

Torm Displ

Grens, I.E.F.

·Captain,

Four Coolies,

Three Coolies, ..

..$1.00]

0.85 Albatross

Two Coolies, ...

composite screw sloop- double-screw iron frigate

corvette

4 840 040 0010 14. 4330 2380 14 2340

Commander Ches. Hicks

Hankow

Captain R. E. Tracey

corvette

gunboat

2300 14

465

2410

Captain H. N. Hippialey

Hongkong Shanghai Amoy

470

Lieut.-Com. Robt, Groome

Chefoo

corrette

2483 14

2540

Captain Anstruther

J'Shan

composite sloop

940

€20

Commander F. J. J. Eliot£

Huihow

Esk

double-sorov gunboat

360

40

Lieut.-Com, Heary L. Roper"

Swator

Rusa sch.

Espoir

gunboat

430

455

Commander E. H. Gamble

Chinking

Otsego

Brit sobi

Hying Fith Fly Forlund

sloop

90

840

Lieut.-Commander Hoskyn

Hongkong

double-scrow gun-vessel

640

4

400

Commander John Hopo

Canton

gun bost

400

470

Lieat.-Commander MoQahno

Foochet

Rose Saghalion Stalla

Russ sch

Buss schi

5 cts, Hestrel ..10

15, .25 11

double-erew gun-vessel

710

830

Commander E. Hotham

Jinnet

double-screw un-voezel

767

1050

Commander Goo. W. Hill

Merlin

Magpie

surveying vessel

803

600

Lieut.Com. Vereker

Hongkong Singapore

gunboat

430

Commander R. B. C. Brenton

Hongkong

Mage

double-screw gun-Tessel

465

470

Commander E. Tisdale

Tatusui

*

13

.50. Tegasis

composite scrow aloop

1130

6

070

Cornmander Bickford

Singapore

Per trip to Shaukiran or Pokfulam, from: the centre of the Town, i

Return,

........05,, Per trip to Aberdeen, from the cen-

tre of the Town....

Return,

" Sapphire

corretto

1370

12

2360

Captain

tain Fullerton

Nagasaki

20,,

Swift

double-scrow gun-vessel

794

1010

Commander Wm. Collins

Hongkong

Trood

double-sure gunboat

350

9 $40

In reserve

Hongkong

20

***

...

...40,1

Victor Emanuel Vigilant Wivern

receiving ship

3087

20

Commodore Caming

Hongkong

paddle despatch-vessel

835

1230

Liout-Com, Maxwell

Bengkong

turret-Rhip

gunboal

1800 4

480

1450 530

In reserve

Hongkong

Lieut.-Com. G. N. A. Pollard

Canton

tk

Jinricksha,

Quarter of an hour or less, 2 Invitations, &e en generally Half an hour, and Java" might appropriately have b2011 delivered within Victorin at the private Ons hour,... placed under a separate leading, connplata

Three hours, of the acidrossces rather than at houess the number."-H.K. Daily Fres

Trubar's Oriental Iccord contains the places of business, if a wish to that effect Six hours,... following notice of the China Jesiew:-ho expressed by the sentier, otherwise all One day (12 hours), ... The present publication, judging by the correspondence is invariably delivered at mumber now before us, in toned to tho nesrest place of businema.

3. Boxholders who desire to send Cireu- nccupy a position, as regards Ohina and the neighbouring courties, some what autorlars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, te that which has been filled in India by the, all of the sure weight, to addressos in Calcutta Leview. The great degros of at Hongkong, Bangkok, or tention that has been bestowod of lato years China, og delfrer them to the Post If an Extra Coolie is employed, there will Zephyr upon the investigation of Chinese literature, Offico stampol, the postage being then antiquities, and social developments, to say nathing of linguistic studies, has led to the Accumulation of important stares of inform ation, rendering scane such charmel of pub licity as is now provided extremely desir able; and contribestions of much interest Diky fairly of the foreign consular services, the Chinese General, as he reay consider necessary, and Customs corps, and the missionary body, Buong whom a high degree of Chinese approved by him, Printed Circulars may

be inserted in such Pattern Packets.

charged to the scuder's accourt. batch must consist of at least tom.

be an addition of half the above stale to Buch pay. Nothing in this scala prevents private

agrcomenis.

4. Boxholders may also send l'attorne to the same places in the same way. En- velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be fiest

be looked or from the members exhibited or stated to the Postnasser

scholarship is now assiduously cultivated,

and who are severally represented in the first number of the Review by paper highly FACES. The public is reminded that creditable to their respective authors there is no such thing as Parcel Post Some translations from Chinese novela and to Eurepo, &o. Much trouble and disap- plays are marked by both accuracy and fresh-pointmont aro caused by persistent attempts nes of style; and an account of the career of to send small valuable trifles through the the Chiasso poct-statesman of the eleventh Post., Fans, Curios, Articles of Dress, rentury, Su Tung-F'o, by Mr. B. C. Bowra, Fancy Work, and similar presents are con la not only historically valuable, but is also tinually being refinert, the senders having

by distinguished its literary

grach Beside often spent more in Postage than would rotices of new books relating to Chius and have paid the freight by steamer. No the East, which will be a useful feature of refund can be made on such parcels of the

if the Hereo, carried out with punctuality value of Stamps obliterated before the

we are glad to notion that matars of the costants was discovered. and detail,

Queries "Notes"

are destined to and And a place in ita pages also. It is to be hoped that this opening for contributions

Local and Indian Fured Post

Licensed Bearers (cach),

...10 conta. $5 cents, ...50 cents.

Hour, Flail day,

Day,

EDAT ANU COOLIE HTIO.

*BOATS.

1st Class Cargo Bont of 8 or 900

plouls, per Day,

1st Claas Cargo Boat of 8 or 900.

piculs, por Load,_... 2nd Class Cargo Boat of 000

pirals, per Day,...

---

2nd Class Cargo Boat of 600

pieula, por Load,

rd Class Cargo Boat or Ha-kag Boat

300 piculs, per Day,

Tientsin

For H. B. M. Shirs' tonnage, displacements and effective horse powers are given socording to H. M. Hasy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Name.

Abreck

Cristoforo Colombo. 89.00 Drac

Enterprise

of

1TH

3rd Class Cargo Beat or Ha-kau Bost of

300 piculs, per Load,

2,00 Demak

Basex

2.50 Gornostai

Hameliu

1.75 ltin

1.00

Juniata

Kersaint La Victoriouss Legaspi

400

Ramachí

MANILA

In port on January 16, 1884

Brit bad. New York Anglesca Brido

Brit bqs. Melbourno David J. Fonney Amer, sh Evie Boed amor bye. Boston Granite State · · Amer. -3h. Greade Admiral Amer. Bl. J. ft. Panlabo Amer. bye

J. Gildemester Ger.

Meteor

Amer. sh. New York Garba

Luzon

Paul Biyare

Amer

BIL...

Pepita

Span. bqe.

Perle

Brit bqo.

Booles

Titanis

Amer the Boston Brit

Wm. E. Lánocin Amar, sh. New York

Flag and Rig.

Tons GuiaN.U.P.

Captain

Where at

CRED

Theodor Roger Ger. W. Minstrel

Bh.

Russian aviso

1084

300

Captain SchanS

Italian corretto

5000

Captain Acciani

Franch transport

Captain Ferrat

American survatte

1076

000

Commander A. 8. Barker

Bussian transport

1000

Captain Koltchau

American doop.

1375

1200

Captain McCormack,

Bussian gunboat

80

Commander Stark

Yokohama Hongkong Haiphong Cores Japan Cautou Vladivostock

Gustav

French cruiser

Commander Ronstan

German gunboat

420

100

Commander Rotger

Tonquin Hongkong

American corvette

1900

Commander P. V. Harrington Shanghai

French dloop

1182

376

Commander de Beaumont

Tonquin

Trencht ironclad

4170

2214

Captain D. do la Batid

Hongkong

French gunboat

German corvette

Spanish transport

1200

D. Ramon Valentin Baenaplata

5000

Captain Horbig

Hongkong On

2 & cruise

Captain Dabar

Flongkong

Commander C. 8. Cotton

400

Commander Moltsof

1800

Japan

· 100

-- 80 -

Russian corvette

1400

Captain

Ivashintsoff

Vladivostock Shanghal

American gunbost

-300

200

Lest-Commander Glidden

Chefoo

American frigate

2300

600

Captain Skerreti

Shanghai

Rastina corretto

2000

Captain Blazodnreff

Shanghai

བྷ

STREET COOLIER,

Scale of Hire for Street Coolier.

38 cents.

*

Bobol Storch Tarega Tongous Tourville Triomphante Villars Volta Vostock

R

400

Commander Boyle

Japan

German

700

Com, Glomsda von Buchholtz-

On a cruise

Portuguese gunboat

410

Captain F. de Costa Cabral

Macso

Russian gunbost

Commander Hock

Fronch steel frigate

6522

7466

Captain Bose

French ironclad

4176

2400

Captain Baux

Buoy

French corvette

2400

$75

Captain Dowatru

French corvette

1900

Captain Fournier

Russian gunboat-

Commander Molchonsky

Wolf

Garman gunbost

4.80

340

Commander von Raven

1. Small Parcels may be sent by Post on Chinese subjects may evoke a similar degres of literary-zeal to that which was at Book Bates between Fiengkong and any displayed during the lifetime of its prede of the British Post Offices in China, as well cessor in the field, and that the China Reviews to Japan, Macao, Pakhai, the Straits may receive the support necessary to insure Settlements, Cuylon and India. They must Ita ontinuance,

not exceed the foflowing dimensions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more than 5lbs, por be, unallor than 3 by

NOW READY

THE COMMERCIAL LAW AFFECT ING CHINESE; with special zefer- once to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG.

Copies may be had at the China Mil Office, and at MoSTE. LANE, CRAWFORD & Co-Price, 75 cents

ith

Such parcok may be wholly closed

3rd Class Cargo Bast or Ha-kan Bont of

300 piculs, Half Day,

Bainpans.

་ཆ

or Pullaway Boats, por Day, ...

One Hour,

25

Hali-au-Jour,...

Leipzig

50 Lan

$1.00

20 Nerpa 10 Opritchnik Falor After & P.M.......10 conts extra,

Richmond Nothing in this Scale prevents privalo Skoboleff agreements.

if they bear this special endorsement, PARURE, CONTAINING NO JETTER, but Says Day,.. parco may be opened by direction of the Three Hours, Poshmarter General. In the Case of Pardols

One Hour,

for fandia a declaration of contents and

vahun is required, a printed form for which Half Hour,

Nothing in the above Scale to affect is supplied gratia. The Registration of Paces for India and Ceylon is compulsory, privato agreements,

Slam. Lee..

Shanghal Vladivostook

Blagsporo Hongkong Hongkong Hongkong Vladivostock Canton

· For Forsign men-of-war sctual amosaurement, tonnage and nominal korių poweru are givezi.

Melbrek

Bamier

Dan Lee

Bus Pan

Brit. bya.

HOJO

Ger. bge..

Brit byc.

BANGKOK,

In part on January 5, 1884

Slam, bge

Elam, b.

Burra Noorfel Siam. bac

Cattarolin

Ital

Cham, Kamrye Biam. bre. China

Biam bes

Siam. Eg, Laid up Gonfacins Siam, zah Eng Lee Envey Espersone Falegn Portung Golish Hanse

Fch, bro. Biam. bge Java SIM

Slange Gar boo

Heng Seng Stam be, Kim Chye Bang Siat. sch

K. Hock Cheongillam, schi

Lucky- Moreary Meridian Rapid

Statk. bek

Sian bg6

Printed and published by Gro. MURBAT

BAIN, at the Ohind Mail Offer, No. Wyndham Street, Hongkong

American cloop

Ruvian gunboat Ruasian corretto Russian gunboat

2030

Captain Kalagrass

Commander Valrondt

B.

Starlight

Bláu bgc

Sinox, bqe.

Biam, bqe

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.