1884-01-19 — Page 1

VOL XL No. 01894.

The China Mail.

AGENTS FOR THE CUINA Madde

LONDON ---F. Alas, 11 & 12, Commit's

Lane, Lombard Street, E. V. GEORGE STREET & Co., 30, Cornili. GORDON

& Gorou, Ludgate Cireus, E.C. BATEA Hasny & Co., 37, Walbrook, EC.

號九十月千年四十八百八千一英

Intimations.

MEDICAL MISSIONARY SOCIETY

'IN CHINA.

SAMUEL DESCON&Co., 150 & 154,THE FORTY-FIFTH ANNUAL MEETING Leadenhall Streitu

of this SOCIETY will be held in CANTON, at tho House of Hess, RUSSELL

PARIS AND EUROPE:GALLIER && Co., on THURSDAY, 24th January, at

PRINCE, 36, Ruc Lafayette, Peris.

NEW YORK-AKBAY WIND, 21, Park

Now.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & Goru, Mal 64+2 azl KosmY<

BAN FRANCISCO and American Ports gonorally-BRAN & BLACK, San Fran

cisco,

Two o'clock p.m.

Established

February,

1848.

HONGKONG, SATURDAY, JANUARY 19, 1854,

For Sale.

日二十月二十年未癸

For Sale.

FOR SALE CHEAP.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

FIVE Hundred to Six Hundred Tous Undersigned has received instruc

tions to Sell by Public Auction, on

COKE and COAL TAR, in lots to suit, from one ton upwards,

***: CHOY. CHEW,

230, Fraya West.

PERFU

ERFUMERY,

ELECTRO-PLATED WARE.

CHOICE MANILA CIGARS.

JG. KERR, Secretary.

124

CRYSTAL TABLE WARE.

NEW DINNER SERVICES.

Hongkong, Juna 18, JAR,

TABLE DECORATIONS.

NEW DUPLEX LAMPS.

Canton, 17th January, 1884.

BURNS' ANNIVERSARY.

BANQUET under the Auspices of the A HONGKONG 51. ANDREW'S SO OLETY will take place at the CITY HALL,

FRIDAY, the 28th Instant, at 7 pm. SCOTCHMEN desirous of attending wil! please send their Names to the Undersigned for Submission to the CoMMITTEE before the Evening of the 21st Instant, aftor which Shanghai,date the List will lose.

SINGAPORE, STRAITS, &c. —SATER & Co., Square, Singapore, C. Hervsus & Co., Mania. CHINA-Macao, Messrs A. A. pz Meito

& Co.

& Co. Swatow, QUELAH ARON, WILSON, NICHOLLS & Co. Fooohow, HEDGE & Co. LAKE, CRAWFORD & Co., and KELAY & WASH. Yokohama, Lage, CRAW Pond & Co.

Bank.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAIN-OP CAPITAL, 83,000,000. INSTALMENT received on

NEW SHADES,..

RESERVE FUND......

INSTALMENT of PREMIUXгo- |

ceived on Naw SHAKES-+

026,765.62

A. D. MACTAVISH, Jon. Secretary, HONGKONG ST. ANDREW's SOCIETY, Hongkong, January 17, 1884.

15

HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Thirty-Fifth Ordinary Half-Yearly MEETING of SHAREHOLDERS $5,925,705.52 in the Company will be held at the OFFICA of the Company, No. 52, Quon's Road, on „82,500,000. TUESDAY, the 20th January instant, at 693,350.49 The 'Clock in the Afternoon; for the апрова of receiving a Report of the Directors, together with a Statement of

$3,198,336.43 | Accounts, declaring a Dividend, and slect- ing a Director and "Auditors.

COURT OF DIRECTORS. Chairman--WM. Reistus, Erg, Deputy ChairmaW, S. YOUNG, Eng.

H. DALBYMPLE, A. P. McEwan, Eaq.

A. McIVER, Esq.

W.

FORBES, Esq. F. D. SASSOON, 18q. A. GüLTSOW, Esq. M. E. SASSOON, Esq. Hoa, F. B. JonsSON.

OBIXY. BLANAGER. Hongkong,.....THOMAS JACKSON, Eng.

MANAGER Shanghai,... EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKZES.-London and County Bank.

HONGKONG,

INTEREST ALLOWED. Currout Deposit Account at the rats of per cent per annum on the daily

balance.

For Fixed Deposite :---

For 3 months, 3 per cont. por anAID,

#12

ri

4.par cout.

11

fi per cont.

LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts granted on Tondon, and the chist Cominércial placas in Europa, India, Australia, Americs, China and Japan.

T. JACKSON,.

Chief Manager.

No. 1, Queen's Road East,

Ofices of the Corporation,

Hongkong, August 95, 1883.

Notices of Firms.

NOTIOL

48

HAVE This Day, agnitio Mr. J. 13.

ELIAS PARTNER in my Business.

It will hereafter be conducted under the Style of BELILIOS & Co."

ER BELILIOS.

Hongkong, January 2, 1884.

NOTICE.

R. GERALD SLADE and Mr. ALEX- MR

ANDER MCCONACHIE are auto- rized to Sigu vur Firm from this date.

GILMAN & Co.-

Hongkong and Foochow,

1st January, 1884.

Mr.

NOTICE.

|

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 18th to 29th Instant, inclusivo,

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA, Scoretary,

Hongkong, January 8, 1884. TENDERS will be Received at this

SLOW COMBUSTION GRATES.

FENDERS and TILE HEARTAS.

LOOKS, BOLTS and HINGES.

LAWN MOWERS,

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, January 3, 1884.

SAYLE & Co.'s

SHOW-ROOMS.

We are now Showing a "Recent Arricula.'

LACK SILES, including the following reliable makes. -

BL

CASHMERE CLASSIQUE.

DRAP D'ITALIE.

NOW ON SALE..

1270

CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

BY

Da & J. ETTEL.

CROWN OLTAVO, ff. 1018.

Part I.

Hoxakona, 1877-1883.

A-K,

Part II. Part IIL

K-M,...

$2.50 ...$2.50

$3.00

...83.00

Part IV.

M-T,

T-Y,

A Reduction of ten per cont. will be allowed to purchases of Ten or more copies.

MONDAY,

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

the 1st January, 1864, at 2 p.in,, at his FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. Salex Rogina, Queen's Road,→

AN ABSORTMENT OF

CHINESE AND JAPANESE CURIOS,

t

EMBROIDERIES, &c.,

comprising:

c.

OLD VARZH, Jans, Card DisUES, INCENSE BURNERS, PLATES, ENAMELED WARE, BRONZE ORNAMENTS.

EMBROIDERIES and Axmoby.

&; B TERMS OF SALE-AB anstommaxy.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, January 18, 1884,

PUBLIO AUCTION.

SS "ALBAY."

MONDAY,

123

the 21st Instant, at (2) Two o Clock p.m., THE WRECK OF THE BRITISH

S. 8. "ALBAY,"

This Standard Work on the Chinese Lan- THE Undersigned has received instrue guage, ocnstructed on the basis of Kanghi'ations to Sell by Public Auction, (for Imperial Dictionary, contains all Chinese he benefit of whom it may concern) at 24 chaincters in practical use, and while alpha THEIR STOKE, SWATOW, Ou

betically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Can- tonese, it gives also the Mandarin pronun- viation of all characters oxplained in the boox, so that its usefulness is by no incana confined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, an cient and modern, as used all over the Empim, whilat. its introductory chaptars garve the

purposes of a philological guide to the student

A Supplement, arranged for being bound and used by itaolf, and containing a List of the Radienis, so Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately,

JASEBERT'S PERSIANS.

BONNET DRAP DE NATIONEL

SATIN DE LYON.

115

Co.'s

LANE, CRAWFORD & Co.. Hongkong, January 15, 1883.

FOR SALE.

ULES. M UM M &

CHAMPAGNE

***......$20 per 1 doz. Cas ...:821 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, December 20, 1883., 1177

01

A Special Line in FANOY BROCHE SILKS at 85 Cents per yard.

Quarts Pints......

antil the 31st January, 1884,

for SALVING the S. S. WAI-YUEN'S THEASURE, about SIXTY THOUSAND DOZ BLACK and COLOURED DAMASSES, LARS, sunk in the North of Hai-share Islands in about eighteen fathoms of water.

The Tenders will be forwarded to Shang- lai for acceptance.

CHINA MERCHANTS' S. N. Co.

114 Hongkong, January 17, 1834.

THE CHINESE INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

NOTICE,

A. Post of SECRETARY to sho

Company is about to become vacant Applicatie for same will be Roceived at the IBAD OFFICE up to 1st February next. By Order of the Board of Directora,

WM. REINERS, Chterman.

Specially Selected from the Dost ExGLISH, FRENCH and

GERMAN MARKETS.

VICTORIA EXCHANIE, Hongkong, January 17, 1881.

Intimations.

VICTORIA HOTEL.

Proprietores

DORABJEE & HINO KEE, litte Zestres of the HoNGRONG HOTEL

Intimations.

THE PATENT.

116

IL TRE RAPIDE"

"FL

REMOVER ALL

Organic and liorganic Impurities, Lond, Copper, and Poisonous Gases.

It rates the Water.

0

To Let.

TO LET.

FFICES and COMPRADORE'S

QUARTERS in MARINE Horse, TWO BUNGALOWS, Nos. 33 and 33, POKYCLUS ROan nud Tamu SIKKET.

Apply to

BELILIUS & Co. Hongkong, January 18, 1884 7: 1.22

TO LET.

THIS HOTEL is situated on the Praya

Central in the centre of the principal It can be takou to pieces and cloud in DOOMS at No. 56, QUEEN'S ROAD EAFL

Business localities and commands à magni- foient view of the Harbour and surround- ing scenosy Fran its defueled position,. 27 perfect ventilation la Leen secured, and ike whole of the ROCMS being Commnodi

Hongkong, January 3, 1884. HONGKONG ICE COMPANY.cus and Furnished with every Requinta

and Comfort, afford most desirable Accom

odation.

LIMITED.

NOTICE

and after the 1ST OCTOBER, the PRICE TO NO MODUCED 14 Cents per pound.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, September 15, 1883. 553

BONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

THE FOURTH and FINAL CALL of £10 Storling per SHARE on the 20,000 SHARES, NEW ISSUE of the ConsORATION, will fall due on the 31ST DECEMBER CURRENT in London, Calcutta, Bombay, Shanghai and Hongkong.

REINSTERED SHAREOLERS entitled to 13 NEW SHARES, are pusted to Day, at the respective Orriers, the above Call or ite equivalent in the Currency of the above- mantioned places.

THE INTERFET and RESPONSIBILITY of HERMANN FRIEDRICH MEYERINK in our Firmy CD on the 1st January, 1863..

Mr. JOHANN HINRICH GARRELS is admitted a PARTNER from this dute,. MEYER & Co, Hongkong, January 1, 1884.

ΝΟΤΙΟΙ.

12

THE INTEREST and ResPONSIBILITY in

WILHELM of Mr.. cur Firm REINERS, CEASED on the 31st December, 1883

Mr. MAX GROTE, Mr. CARL JANT. ZEN and Mr. STEPHAN C. MICHAEL- SEN, who have been Signing the Firm, are admitted PARTNERS from this date.

Mr. J. GOOSMANN is authorized to Sigd our Fira por Procuration.

MELCHERS & Co. Hongkong, January 1, 1884.

NOTICE.

B

THE HAVE This Day ESTABLISHED, A

WBRANCH of our Firms in Tamani,

Forinos. Mr. WILFRED CHRISTY is authorised to Sign on our behalf per Pro- duration.

DOUGLAS LAPRAIK & Ou,

Hongkong, January 1, 1884.

HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS, COPPER SMITHS, BRASS & IRON

FOUNDERS, AA,

WEST POINT IRON WORKS.

PROVISIONAL CERTIFICATES aro being is sued in Exchange for the First Call Receipts, which are to be surrendered to the Bank.

every part

IT HAS BEEN AWARDED Special Medal of Merit by the Sanitary Institute of Great Britain;

Silver Medal National Water Supply Ex- hibition, London;

R

Apply to

MACEWEN, FRICKEL & Co. Hongkong, January 10, 1884.

70

TO LET

HE PREMISES now occupied by ne, Two Silver Medals international Food. II, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

For further Particulars apply to Messra RUSSELL & Co.

i

Exhibition, London p

Twe Certificates of Meriv by Sanitary Institute, Exeter; Certificate of Marit International Medical and Sanitary Exhibition, Kensington; Silver Medal Health Congress and Scientis Exhibition, Brighton.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 5, 1894

t

The BAR, BILLIARD ROOM, Rud DINING ROOMS, are fitted up in a Superior mauner, nid aro all under Eu- ropean Supervision and Management.

The TABLE D'HOTE is supplied with evory delicacy of the Season, and mest satisfactory attendance.

WINES

and LIQUORS of the boat Qualities and Brandis only aro sapplied. Arrangementa DINNERS for BALLS, BANQUETS, and PICNICS saade on the most Reason able Terms. The lorg and almost exclu aive experience of the Proprietors, and do wide Reputation they have gained, are a suficient guarantee that satisfaction will be givou in this Brauch.

Tnt chemselves compelled to appeal THE TRUSTEE of S1. JOHN'S CATHEDRAL With every facility, for making suitable Arrangements at Reasonable Prices, aither to the liberality of Residenta burs for assist- for permanent or weakly Bonniers, the ance in providing the Cathedral with a New Proprietors confidently appeal to the Com-Ons, the Instrument at present in uzo murity of Hongkong for a continuance of being so far deteriorated by climate causes the generous Patronage Bestowed on the as not to be worth the very extensive majkira during the past oleven years.

Hongkong, November 20, 1863,

954

NOTICE

SPONSIBLE for any DEBTS

con-

the

TO THE COMMUNITY OF HONGKONG.

which alone could make serviceable. Its state must have been evident to those who have attended Divine Service for mue time und it is doubtful whether it can be truck, und used much longer

The Organ was built in 1900 and paid for

GEO, R. STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1888.

220

as she then lies stranded of Tower Point between Sugar Loaf and Ball Island, outside the harbour of Swatow,

1

AND ALL THE GEAR AND APPURTENANCES saved from the above-named Wrock, comprising:--- ANCHOR, CHAIN, Gums, Yaxın, Harness Casks, LabDER, &4, &c.

TERMS OF SALE-As customary, and for further Particulars, apply to

Mcaars. DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Hongkong; Messra. RUSSELL & Co.,

Re9};

R. CRAIG, Esq.,

Agent for

Mezara. JARDINE, MATHESON & Co.,

Sucator;

nr to

QUELOH & Co. Auchimcero. Swatow, 15th January, 1884, -

Notices to Consignees.

STEAMSHIP "OXUS,"

108

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE:

JONSIGNEES of Steamship. SOL, Car por Stair

nection with the above Stower, are hereby informed that their Goods-with the excep- tion of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risk at the Company's Godowns, whenco delivery may be obtained immediately after landing. Optional Cargo will be forwarded on, intiration is received from the Con- unless signces

bofere 3

3 p.m. To-DAY requesting it to be landed here.

Killa of Lading will be countersigned by the Undersigned

Goods roaaining claimed after. TUES- DAY, the 92nd Instant, at Noon, will be subject to rout and landing charges

TO LET.

GODOWN, in BEE BUILDINGS, Cognised. A apply to

C. P. CHATER. Hongkong, January 5, 1884

41

TO LET.

N

(With Lawncdiate Possession.)

0. 25, PRATA CENTRAL, suitable for

OFFICE S. Apply to

All Claims inust be sent in to mo before the 20th Instant or they will not be re-

No Fire Insurance has been effected,

1. MARTIN,

Acting Agout. Hongkong, January 15, 1884 COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

103

NOTICE TO CONSIGNEES.

TONSIGNEES of the following Cargo "ARNHOLD, KARBERG & Co. Can telassted to said in their Billa of Hongkong, January ñ, 1884

37 Lading to the Undersigned for counter-

signature, and to take anodiste delivery, This Cargo has been landed and stored at- their risk ant exqueign.

------...

TO LET-FCINISHED.

THE BUNGALOW un ROBINSON ROAD,

own as "MARLINGFORD, Entry

HOLDERS of PROVISIONAL CERTIFICATES,HE Undersigned will NOT be E-by public subauiution. An Organ ought. Beginning of March next.

when paying this Call, will please send same tracted by a Young Max who goes by

to this Office to be endorsed.

The Rate of Exchange for Honglung in ; fixed at 3/-Bhd. or $58.09 por Share.

INTEREST at the Rate of 7% pur Annum will be Charged on Calls unpaid on the $1st Deceмex.

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Bongkong, December 13 (TRS)

Η

1:21

MEDICAL HALL

ESTALLURED A.D. 1853.

E. NIEDĦARDT, Proprietor. ANALYTICAL CHEMIST:

IMFORTER Dr.

DRUGS & CHEMICALS, Patent Medicines, PERFUMERY, TOILET REQUISITES,

dish

وبایل

شانی

Afanfu turer of Erated Waters. MEDICINE-CRESTS SUPPLIED AND HÉFITTED,

Hongkong, December 31, 1888.

8

SEE W00, TAILUR, DRAPER & OUTFITZEN, No. 65, QUEEN' ROOD CENTRAL Has Just Received by French fuit,

HAVING This Day commenced Burk 2, are ready to undertake Work

of the above Descriptions under the Super. vidor of an EXPERIENCED EUROPEAN,

Orciers executed with the utmost despatch end at moderate-terma.

24th Septeraber, 1883.

011

Name of JOHN DREWES.

GEORGE HERMANN DREWES, Auto Master of S. 8. "Peking." Hongkong, January V, 1884.

doubtless, to last much longer than 23 years in a good climate, but besides the fact that the mistaka seems have been made in the first instance of selecting a cheap instrumeut, in 1800 kere know even loss than they do now about guarding 6) against the effect of tropical heat and cany. Moreover, by the unfortunate choking up of a roof gutter during a typhoon some years ago, the interior of the Organ (even then beginning to break up) was deluged with

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, 22, PRAVA CENTRAL, YOTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

MANILA ROPE, AMERICAN

OAKCM, LIFE BUOYS, CONK JACKETS, &a, &a., &c.

Hongkong, May 1, 1882

water.

For Particulari, apply to

HUGHES & LEGGE. Hongkong, January 15, 1884.

TO LET.

TO. 250, Praya Central.

No. 3, SKOR TERRACE. Apply to

104

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, January 3, 1884.

It is proposed to give the order to MOSES. WALKER & Boys, who have just successfully erected a fine Organ at Shang- hai, and whose representative hus birgself scen the damage (nero-dible to the work G

man who has never been out of England) which years of thin, climate are capable of 260effecting.

20

ODOWN S-TO LET.

PRAYA EAST AND WANCHAI ROAD, For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. “Hongkong, April 26, 1882.

767

NOTIOE

No Fire Insurance has been affected.

Ex Djennah

R M, Ko. 913–1 cask Wine, from Mor.

seilles.

I. MARTIN,

Acting Agent Hongkong, January 9, 1884.

70

Shipping

Steamers.

FOR SHANGHAI, (Taking Caryo & Passengers at through rates for CHETOO, HANKOW and Ports on the YANGTSZE. }

The Steamship

"Glenroy,"

Captain Gɛine, will be i despatched na úhovo on

or about the 23rd Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, January 17, 1881.

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S: STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

113

The cost of an Organ suited in the NURTHI BORNEO,

Cathedral, laid down in Hongkong, and including the expenses of skilled with GOVERNMENT NOTIFICATION. man to come out and put it up, is estimated. at £2,000, say $12,000. This som will not SALE of LAND will take place at be regarded as extravagant if it is borne

SANDAKAN, Nours BORNEO, OR AN in mind that pipes which in England are E COMMISSION appointed to ex- made of deal, glued together, have, for the CORRUPTION which hare recently been quire into cortain CHARGES of 1230 early date in 1884, date of such Bale to

be aunounced on the arrival of the Frnst Fast, to be made of wonhogany, Beer Publicly made against the OrrIcens of the DIRECT STEAMEL: from North Burneo in with brass screws, everything else being FastC WORKS DEPARTMENT has commenced January 1884. Conditions of Sale and similarly modified. An Organ 80 preparad Agreement with Purchasers can be seen at should last, with proper care and occasional information to give upon the subjet sur SINGAPORE, PENANG, COLOMEO

BRITISH NORTH BORNEO COMPANY's renowals of perishable parte, fiity or sixty of ite Enquiries are invited to communicate AGENCY, Hongkong.

ycare even in this climate,

with the SECRETARY, All such Comumani. It is evident that such a such a som cations if desired will be considered Coffe PARTICULARS Or Lons,

$12,000 cannot be provided out of the curential. rent revenue of the Cathedral, which only

ARTHUR K. IRLAVERS, and even that with difcalty, tike metz,

Secretary. current expenditure. The Trustees feel

CORFOIL CHANATO, assured, however, that the Community will not feel disposed to see the only consider Hongkong, January 3, 1834. able Organ in the Colony disappear from our midst, and they make this Appeal not doubting to meet with the same succes as their predecessors a quarter of a century ugo.

HRISTY'S BLACK, BROWN AND

DRAB FELT MATS, AND

TWEED HATS,

(of all shapes).

Lo Sitra-

Size

B..

Nor

Pace

Járm

Ex

da ft. br Super $100

Frat-

tage

THEN LOT: 10/10 HLOCK:

Erd sa te by

el ft.

pr

$50

annum per tot,

All Kinds of PERTUMES and TOILET. 69/70-

SOAPS,

All Sorts of GENTLEMEN'S WINTER

CLOTHING, &o, &c

DAYJOY & Sou

GENTLEMEN'S BOOTS: ANG SHOES, WHITE AND COLOURED KID GLOVES.

Hongkong, December 3, 1883.

1652

per Lot

HENRY WALKER, Acting Commissioner of Lands: LAND OFFICE,

Elopara, North Borneo,

27th Decanibur, 1989.

1921

Contributions may be forwarded to the CATHEDRAL TREASURER, General Post Office.

Hongkong, December 31, 1883.

1242

Mr. Andrawind,

NEVS "AGENT, do,

20

139, NASSAU STREET, NEW YORK; is authorized to receive Subscriptions, Advertisements, &c., for the China Muil, Oerland China Mail, ang China Reviele,

· BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE (Taking Cargo at through rates to CAL- CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

The Co.'s Steamship

"Titanda,"

Capt. G. Massaro, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 20th Instant.

For further Farticulare, apply to

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, January 14, 1884.

The Co.'s Stonship

"Nampa,"

Captain Pizman, will be

espatched for the above-

Forts on SUNDAY, the 20th Instant, at Daylight.

For Braight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

Hongkong, January 16, 1994.

106

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA PIA AMOY.

The Co.'s Steamship

"Baneraida,"

Capt. Hurgutson, will bo despatched for the above

Ports on MONDAY, 21st Ini, at op.a.

For Freight or Fassngo, apply to

RUSSELL & Co.,

General Managers.

.110

Hongkong, January 17, 1881.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY:

The Co.'s Steamship.

"Compta,"

Capt Revitan, will be despatched, as above on

or about the Zist Instant.

For Freight, or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

112

Hongkong, January 17, 1884.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY..

FOR SHANGHAI (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN- TSIN, HANKOW and Ports on the YANGISZE,)

The Co.'s Steamshig

"Heclor"

will be despatched on or about the 24th Instant. For Fraight of Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. :- Hongkong, January 16, 1884.

THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN AND STRAITS. STEAMSHIP COM-

LIMITED. PANY,

37

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND

and TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA and FIJI)

The Steamship

Furine,"

Captain Farees, will be doppatched as above on

FRILJAY, the 8th February, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

General Managers.

Hongkong, January 17, 1854.

.117

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE,

(Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW SALE. "DONIA, TASMANIA, and FIJI Į

The Eastern and Aus- tralian Steamship Co.'s Steamer

"Tanodice," Captain S. G. Guren, will he despatched as above on or about TUESDAY, the 12th February.

Parcels (all of which must be sent to our Offool will be received up to 4 pm, on the 18th February,

Contents, and value of the Packages must he declared.

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hongkong, January 10, 1884.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

w

75.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Culling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND.)

The Steamship

Woosung, MA Captain Huzz, will ba y despatched an abero en THURSDAY, the 14th February, at 4 p.m. This Vessel has unusually good Cabin Accommodation, situated amidships, upcz the upper dook

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, January 10, 1884.

Sailing Vessels.

FOR HAVRE AND LONDON. The 33.1. Row

"Jupiter,"

Barque

C. JOHANNSEN, Master, will load here for the above Forts, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January 18, 1884.

121

patch.

FOR LONDON, The 3/3 L11 German Back ""Friedrich."

Captain Unnerer, will load here, and meet with quick dos-

For Fraight, apply to

SIEMSSEN & O

-01 Hongkong, January 7, 1884.