1884-01-10 — Page 1

VOL. XI. No. 6386,"

The China Mail.

AGENTS FOR THE CHINA MALL.

LONDON-F AXGAR, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, E. G. GEORGE TEKET & Co., 30, Cornhill, GoLDOR & Goren, Ludgate Circus, E.C. Bara HANDY & Co., 37, Walbrook, EC. SAMEEN DEACON & Oa, 150 & 154, Leadenhall Street.

PARES AND EUROPE-GALLIEN & Panda, 36; Rice Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDRAW WIND, 21, Park

Biw,

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & Gores, Mel- bourne'tita Nydney.

SAN FRANCI800 and American · Porta generally-BEAN & BLAUE, San Fran.

CINCO.

號1月卍年四十八百八千一英

Intimations,

NOTICE

THE

Undersigned will NOT be RE- tracted by n YOUNG MAN who goes by the SPONSIBLE- for any DEBTS con-

Name of JOHN DREWES,

GEORGE HERMANN DREWES, laté Master of S.S. "Peking." Hongkong, January 9, 1884.

VICTORIA HOTEL.

Proprietora:

40

DORABJEE & HING KEE, lote Lasics of the HONGKONG HOTEL, SINGAPORE, STRAITS, &o.-SAYLE & Co., Square, Singapore. O. HINAZEN

THIS HOTEL is situated on the Praya Centrul in the centre of the principal & Va., Manila)

Biminase localitics and comvanda a inagri- CHINA:-Macao, Mosers A. A. DE MILLO ficient view of the Harbour and surround- & Co. Brator, QUBLOH & Co. ing scenery. From its dolucha position, moy, WILSON, NICHOLLS & Co. perfect ventilation has been secured, and Foochot, HEDGE & Co. Shanghai, the whole of the ROOMS hsing Commodi LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY ous and Furnished with overy Requisito Waru. Yokohama, Line, Craw-and Comfort, afford most desirable Accom. FORD &'Co.

modation,

Bank

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Path-or Capital 5,000,000, INSTALMENT received on

New SHARES,

REERVE, FUND............... INSTALMENT of PRESIUM

caired on New SHARES,..

924,765.62

80,026,766.62

...$2,500,000.'

The BAR, BILLIARD ROOM, and DINING ROOMS, are 5tted up in a Superior manner, and aro all under Eu- ropean Supervision and Management, | The TABLE D'HOTE is supplied with every delicacy of the Season, and moit satisfactory attendance WINES and LIQUORS of the best Qualities and Brands only are supplied. Arrangements for BALLS, BANQUETS, DINNERS and PIONICS made on the most Reason- ablo Terme. The long and almost exclu- sive experience of the Proprietors, and the wida Reputation they have gained, are a suflelout gurantee that satisfaction will

this Branch, evry facility for making suitable Arrangements a

at Reasonable Prices, either for permanent up wouhly Boarders, the Proptictors confidently appeal to the Com- munity of Hongkong for a continuance of the generous Patronage Bestowed on them during the past eleven years.

698,336.43 to vivan:

83,108,356.43

COURT OF DIRECTORY. Chairmas W. REINERS, Esq.

Deputy Chairman-W. S. YOUNG, Esq.

H. L.DALRYMPLE;

ERT.

W. H. FOADES, E.

A. Gürzow, Esq. Hoa, F. B. Jouxson.

A P.MoEwan, Ker.

A. Molven, E.

F. D. SASSOON, Esq.

M. E. SASSOON, Esq.

UKIE MANAGER, Hongkong......THOMAS JACKSON, Esq.

ALANAGER.

Shanghai,.....EVEN CAMERON, E. LONDON BANKERA-Lendon and County Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

N Current Doposit Account at the rate of 2 per cont. per annum on the dažy balance.

For Fixed Deposits ---

For 3 months, 3 per cont. per annum.

11

6

Ef

par cont.

12

5 per cent

H

r

LOCAL Bais DeSCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transactod.

Drafis granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, Chian and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager, Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East. Hongkong, August 25, 1883.

Notices of Firms.

NOTICE.

in

Hongkong, November 20, 1983.

904

THE CHINESE INSURANCE COM- FANY, LIMITED,

NOTICE.

AS the Post of SECRETARY to the A Company is about to become vacant Applications for same will be Received at the HEAD OFFICE up to let February wert. By Order of the Board of Directors,

WM, REINERS, ... Chairmun. Hongkong, January 3, 1884.

NORTH BORNEO.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

27

Established

February, 1845.

HONGKONG, THURSDAY, JANUARY 10, 1884.

For Sale.

ERFUMERY. P

ELECTRO-PLATED WARE.

CHOICE MANILA CIGARS,

CRYSTAL TABLE WARE,

NEW DINNER SERVICES,

TABLE DECORATIONS.

NEW DUPLEX LAMPS.

SLOW COMBUSTION GRATES.

FENDERS and TILE HEARTHS.

LOCKS, BOLTS and HINGES:

LAWN MOWERS.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, January 3, 1884.

SAYLE & Co.'s

SHOW-ROOMS.

FOR CHRISTMAS.

ADIES' COMPANIONS.

JEWEL CAGES.

INK STANDS.

FANCY PHOTO FRAMES.

PLUSH BAGS.

FANCY ORNAMENTS.

SCENT CASES.

Largo Botties of the Best EAU DE

COLOGNE.

CARVED BRACKETS.

WORK BOXES.

WRITING CASES. EMBOSSED DOLLAR & LETTER CASES,

POCKET BOOKS and PURSES.

H

CIGAR CASES.

JAPANNED OIL PAINT ROX. OAK COPYING PRESS.

DOLLS, DRUMS, PUZZLES.

VICTORIA EXCHANGE, Hongkong, December 20, 1883.**

Intimations.

ONG KONG HOTEL

8.30 AM. TO 12.30 ..

1,00 + - 7.30 11

SALE of LAND will into place at BREAKFAST AMANDAKAN, NORTH BORNEO, on 4U BIFFIN early date in 1884, date of such Sala to be announcel ou the arrival of the FIRST

DIRECT STEAMER from North Borneo in January 1884. Conditions of Sale and Agreement with Purchasers can be seen at tho Barin NORTH BORNEO COMPANY'S AGENCY, Hongkong,

PARTICULARS OF LOT

Situ

Size. Rent

fro

Дел

48

Barena. 69/TO

Fu- 63

trga

TOWN I 114310 Black.

THE INTEREST FRIEDRICH

Mr. HERMANN

MEYERINK in our Firm CEASED on the

1st January, 1883.

Price.

33 ft by per $100

ft.

Lutrket

situr per Lot 33 ft. by per $50

HENRY WALKER, Acting Commisioner of Lands. LAND OFFICE,

Mopar, North Borneo,

Mr. JOHANN HINRICH GARRELSH

is admitted a-PARTNER from this date.

MEYER & Co.

Hongkong, January 1, 1884.

NOTICE

E.

12

HE INTEREST and RESPONSIBILITY' IN Firm of Mr. WILHELM REISERS, CEASED on the 31st December, 1889-

Mr. MAX GROTE, Mr. CARL JANT. ZEN and M. STEPHAN C. MICHAEL SEN, who have been Signing the Firin, are admitted FARTNERS from this date.

Mr. J. GOOSMANN is authorized to Sign our Firin per Procuration.

MELCHERS & Co. Hongkong, January 1, 1884.

XTE

NOTICE.

27th December, 1883.

1221

MEDICAL BALL, ESTABLISHED A.D. 1853. NIEDHARDT, Proprietor. ANALYTICAL CHEMIST:

IMPORTER OF DRUGS & CHEMICALS, PATENT MEDICINES, PERFUMERY, TOILET REQUISITES,

B., &c.

201

Manufacturer of rated Waters. MEDINE-CHESTS SUPPLIED AND REFITTED.

Hongkong, December 31, 1883. 1236

NOTICE

DINNER

Hongkong, December 17, 1883. 1138

NOTIO E

HORSES, DRAWING SLATES.

INDIA RUBBER BALLS.

TRUMPETS. Noan's ARKS.

MECHANICAL NOLLERS. TRIMMED HATS.

FELT HATS.

SILK HANDKERCHIEFS.

SILK SCARFS,

LAU FICHUES.

"

KID GLOVES. --

PLAIN and FANCY HOSIERY.

LADIES' UMBRELLAS.

FOR TIPPETS.

FOR-LINED CLOAKS.

F

FUR MUFFS.?

COLLARS and CUFFS.

NEW FRILLINGS. $0., &o, &c.

Intimations.

THE PATENT.

1170

ILTRE RAPIDE"

BEMOVES ALL

Organic and Tuorganic Impuritian, Lend, Copper, and Poisonous Gama

It rates the Water.

L

Intimations.

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS..

Soond and Final BONUS of Fiv

por cont, on Contributions, and a DIVIDEND of EIGRTEEN DOLLARS and TWENTY-NINE CENTS per Share for the year 1882, will be Payable on MONDAY, the

Instant. 2nd may to had on application at

the Orstor of the Society on and after that f date.

By Order of the Board,

DOUGLAS JONES,

"Acting Secretary. Hongkong, October 25, 1893. HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

G

日三十月二十年未癸

To Let.

O DOWN 8-T O LET. PHAYA FAST AND WANCHAI ROAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.

TO LET.

767

PULSES FOR by HE PREMISES now occupied un,

For further Particulars apply to Mars RUSSELL & Co..

GEO. R STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1883.

767

A

HE FOURTH and FINAL CALL of €10 Sterling per Snane in the 20,000 SILAKES, NEW ISSUE of this Cox OSATION, will fall due on the 31er DECEMBER CURRENT, in London, Calcatta, Hornby, Shanghai and Hongkong.

REDISTERED SHAREHOLDERS entitled to NEW SHARES, are requested to Pay, at the respectiva Ors, the above Call or its equivalent in the Currency of the above- mentioned places.

PROVISIONAL CERTIFICATES are being is ated in Exchange for the First Call Receipts, which are to be surrendered to the Bank,

HOLDERS of PROVISIONAL CERTIFICATES, whou paying this Call, will please send same

this Office to be endorsed,

to

The Rate of Exchango, for Hongkong is Axed at 3/ Bhd. or $33.93 per Sharo

INTEREST at the Rate of 7% per Annum will be Charged on Calls paid on the 3187 DECEMBER

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON;

Chief. Manager. Hongkong, December 13. 1883. 1121

SEE W 0 0. TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, No. 66, QUEEN's Rosh. CENTRAL,

C

Has just Recited by French Mail,

HRISTY'S BLACK, BROWN AND

DRAB FELT HATS, AND

TWEED HATS,

(of all shapee).

All Kinds of PERFUMES and TOILET SOAPS.

All Sorts of GENTLEMEN'S WINTER CLOTHING, &o, &c. Hongkong, December 3, 1883.

For Sale.

C. L. THEVENIN,

926

TO LET

GODOWN, in BLUE BUILDINGS,

Apply to

C. P. CHATER. Hongkong, January 5, 1894.

TO LET.

(With Immediate Possession.)

41

0. 25, PRAVA CENTRAL, suitable for

OFFICES.

Apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January 5, 1884.

TO LET.

NO 25, PRAYA CENTRAL

No. 8, SEYMOUR TERRACE. Apply to

37

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, January 2, 1884.

Shipping.

Steamers,

20

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI. (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, HANKOW and Purte on the YANGTSZE.J

Tho Co.'s Steamship

Tuinung,"

Capt. BAMFORD, will be despatched as above on

1052 or about the 10th Instant,

WINE AND SPIRIT MERCHANT, HONGKONG HOTEL BUILDING,

HAS FOR SALE

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., "General Managers Hongkong, January 5, 1884.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIBITED.

Fine Assortment of WHITE and RED FOR SWATOW, AMOY & FOODHOW A BURGUNDIES GRAND HERMIT

It can be taken to pieces and cloud in AGE, CHAMBERTIN, POMMAR, RICKEBOURG,

CHABLES, P.nts and Quarts, &c., &c.

overy part.

IT HAR UKEN AWARDED Special Medal of Merit by the Sanitary Institute of Great Britain;

THE COMMISSION appointed to en THE appointees en CORRUPTION which have recently boon Pablicly made against the OFFICERS of the PUBLIC WORKS DEPARTMENT has commenced Silver its Nittings, and all Persons who have any information to give upon the subject matter of its Enquiries are invited to communicato with the SECRETARY. All such Communi- cations if desired will bo considered Confid- ential

ARTHUR K. TRAVERS,

Becrctury. COUNCIL CHAMBED, Hongkong, January 3, 1884.

TO THE COMMUNITY OF HONGKONG.

Medal National Water Supply Ex-

hibition, London;

Two Silver Medale International Food

Exhibition; London

Two Certificates of Merit by Sanitary Institute, Exeter;

Certificate of Merit International Medical and Sanitary. Exhibition, Kensington; Silver Medal Health Congress and Scientific Exhibition, Brighton.

OLD FORT, SBERRY, WHISKEY, COGNAC, Assorted LIQUEURS and SY ROPS; PERFUMERY, &c., &o, e

Hongkong, October 17, 1885,

731

NOW ON SALE. CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

DR. E. J. EITEL.

Chows Oczayo, P. 1018.

HONGKONG, 1877-1883. Part I. 3

A-K. Part II. K-M, Part III. M-T, Part TV. T-Y,

LANE, CHAWFORD & Co. flongkong, January 6, 1889. HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Thirty-Fifth Ordinary Half-Yearly MEETING of SHAREHOLDERS

The Co.'s Steamship

"Kungtung,"

Capt. M. Youxa, will be despatchical for the above Ports on FRIDAY, the 11th Instant, al Daylight, instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & C., General Managers.

Hongkong, January 9, 1884. -

THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN AND STRAFTS-STEAMSHIP COM- PANY, LIMITED.

$2.50

$2.50

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Olling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through

$3.00

...$3.00

A teduction of ten per cent, will be allowed to purchasers of Ten or more cupics.

guare, constructed on the basis of Kanghi's Imperiul Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alpha batically arranged according ie the astinds

This Standard Work on the Chinese Lan-

Price, $34 TER ANNUM.

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAJ. (Taking Carp & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN. TEIN, HANKOW and Forts on the YANGTSZE;}

The Co.'s Steamship

"Chclops"

will be despatched on or about the 13th Instant.

For Freight or Pasango, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, January 7, 1894.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE. ' (Cailing at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through- Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE DONIA, TASMANIA and FIJI.)

The Eastern and Aus- tralian Steamship Co.'s Steame

Calterthum,

Capt. H. Onate, will be despatched ne bore on TUESDAY, the 15th January, at 4 p.m." Parco (all of which must be sent to our Office will be received up to 4 plan of MONDAY, the 14th January.

Contents and value of the Packages must bo declared.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agente. Hongkong, January 8, 1884. ·

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.

The Steamship

"Arration Arcaś,”

32

Capt. A. B. MAOTAVISH,

will be despatched for tho above Porta on WEDNESDAY, the 16th Instant, at 3 pm.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co,

Agents. Hongkong, January 9, 1334, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION --

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Oo.'s Steamship

Wingsares,

Capt. Sr. Croix, will be deepatahed for the above

Ports on WEDNESDAY, the 10th Instant, st0p.m.

E

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, January 9, 1884. -

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 L.1.1. American Ship

Charissa B. Career,” Dow, Master, will font here" for the above Purt, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, December 28, 1883. 1184

Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND patch.

end TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA and FIJL)

49

The Stearnship

"Naples,"

FRIDAY, the 11th instant, at 11 a.m., Captain Thor, will be daspatched as above on instand of a previously advertised. Fer Freight or Page, apply to

RUSSELL & Co.,

General. Menggere. Hongkong, January 7, 1884,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Stearnship

24sses, Capt. THOMPSON, will be A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a Last the 12th Instant

despatched on or about 61 of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold

For Fraight or Passage; apply to separately.

BUTTERFIELD & SWIRE, LANE, CRAWFORD & Co.

Agents Hongkong, January 15, 1883.

Hungkong, January 4, 1884

THE TRUSTEES OF ST. JOHN'S CATHEDRAL find themselves compelled to appeal to the liberality of Residents hore for ussiat ance in providing the Cathedral with a New Ongas, the Instrument at present in use being so for deteriorated by climatic causes as not to be worth the very extensiva repairs in the Company will be held at the Orries which alone could make it serviceable, state must have been evident to those who TUESDAY, the 29th Jannary instant, at of the oldest dialect of China, the Can-

1ts of the Company, No. 52, Queen's Road, un have attended Divine Service for same time Three o'clock in the Afternoon, for the tones, it gives also the Mandaria prasion back, and it is doubtiel whether it can be purpose of receiving a leport of the ciation of all chancters explained in the Itsed auch longer. by public subscription An Organ ought, ing a Director and Auditors.

The Organ was built in 1960 and paid for Es, together with a Statement of boos, so that its usefulness is by no mea doultiesa, to last much longer than 23

Accounts, declaring a Dividend, and oleet-confined to the Canteresu Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of years in a good climate, but, besides the

cient and modern, as used all over the the whole Written Language of China, an- fact that the mistake seems to have been cheap instrument, in 3860 makers know wade in the first instance of selecting a

Empire, whilst its introductory chapters serve the purposes of a philological guide even less than they do now about gnarling

to the student. against the effect of tropical heat and damp. Hongkong, January 1, 1884.

Moreover, by the unfortunate choking up a roof gutter during a typhoon some years PENINSULAR & ORIENTAL STEAM beginning to break up) was deluged with interior of the Organ (even then agn, top -NAVIGATION COMPANY, QUARANTINE AT EGYPTIAN AND

H. CAMPRELL, late of Forchow, ha

the honour to inform the Gentry and Public of Hongkong that he intends OPENING, on or about thus 16th Instant,

A FIRST-CLASS HAIRDRESSING

SALGON,

at BANK BUILDINGs, opposite the Hora KONG HOTEL, where he hopes tu merit a

WE HAVE This Day: ESTABLISHED a Share of Public Patronage,

BRANCH of our Firm in Tameni, Formosa Mr. WILFRED''CHRISTY is authorised to Sign on our behalf per Pro

DOUGLAS LÄPRATK & Co. Hongkong, January 1, 1894.

Curation

NOTICE-

8

HAVE This Day admitted Mr. J. B. ELIAS & PARTNER in my Busina. It will hereafter be conducted inder the Style of "BELILIOS & Co."

E. R..BELILIOS. Hongkong, January 2, 1884:

NOTICE

21

watur.

wit be CLOSED from the 16th to 20th The Transfer BOOKS of the Company Instant, inclusivo.

By Order of the Board of Director,

P. A. DA COSTA, Secretary,

Hongkong, January 8, 1884...

HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS, COPPER SMITHS, BRASS & IRON FOUNDERS, dc,

WEST POINT IRON WORKS,

It is proposed to give the order to Messrs. WALKER & SONS, who have just successfully erected a fine Organ at Shang hai, and whose representative has himself man who has never been out of England)AVING This Day commenced Bual- sepa the damage incredible to the work. which years of this climate are capable of The cost of ati Organ suited to the Cathedral, nid down in Hongkong, and

CONTINENTAL PORTS. ARRANGEMENTS have been made for A passing tho Company's Steamers through the Suxz UANAL in QUARANTINE, thus avoiding any detention in Eayrr. effecting. The Homeward Mails are new being landed

at VENICE, but the QUARANTINE which is including the expenses of a skilled work

in

MCCONAORIE any made of deel, together,

MR GERALD SLADE and Mr. ALEX ised to Sign our Firm from this date.

GIEMAN & Co

Hongkong and Foooler,

1st January, 1881,

159,

Mr Andrew Wind,

N£88, are ready to undertake Work of the above Descriptions under the Super- vision of at EXPERIENCED EUROPEAN and at moderate forms,

Orders executed with the utmost despatch

24th September, 1833.

NOTICE.

613.

7 atil imposed at this and all other CONTIK- ENTAL PORTS prevents the landing of Paa.

man to come out and put it up, is sutimated | sengers, and these travelling by the Coin at £2,000, any $12,000. This sum will not pany's Steamers are advised to remain on

be regarded as extravagant if it is bore HONGKONG TOE COMPANY, board the Vessel wich calls at MARSEILLE and that pipes which in England are

LIMITED. charge Cargo and proceed in her direct to East, to bo, made of mahogany, secured LONDON, thus avoiding all QUARANTINE similarly modified. An Organ so prepared with brass zorans, everything else being delays and inconvenicroes.

This Passigns of the Steamers will be should fast, with proper care and occasional 13secelerated, and they will not call at MALTA Cemala of perishable parts, Efty or sixty

OF GIBRALTAR,

years oven in this climate. A. MarVER,

Superintendent. Hongkong, September 8, 1893.

News Agent, 20 NASSAU STREET, NEW YORK laauthorized to receive Subscriptions, Advertisements, &c., for the Chind Mail Omland China Matt, and China Revier,

SAILORE ́HOME..

NY- Cost of CLOTHING, BOOKS or PAPEES, will be thankfully received at the Sulor's Home, West Point

Hongking July 25, 1878.

401

and

EJ DURNY, PROFESSOR OF MUSIC ESSONS given on the PIANO

ORGANI TERMS MODERATE c/o THE CHINA Mam.” Orfica. Hongkong, December 18, 1833.

Address,

1157

is evident that such a such a sum as 812,000 cannot be provided out of the cur rent revente of the Cathedral, which only moets, and even that with difficulty, the ourront expenditure The Trustees feel easured, however, that the Corcubity will not feel disposed to see the curly sider. able Organ in the Colony dist doubting to mest with the came success as our midat, and they make this

Trou

not

and after the 1st Octo, the PRICE of ICE will be REDUDED To 1 Cents per pound

115

MUM M & Co.'s CHAMPAGNE,

FOR SALE.

ULES

Pints.....

Quarts............$20 per 1 doz. Case.

$21 per 2-dos

1

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, December 20, 1883,

RODERICK DEU WHISKY.

1177

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMER. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship

"Uzlis,"

36

Commandant RPATEL, will be despatched fur

1 Pure, Fine-Flavoured Blend, Equal in SHANGHAI shortly after her rival from A Buuques and Style to the Fincat Europe FRENCH BRANDY,

Sola Agent, Hongkong,

0. L THEVENIN, Hongkong, October 19, 1853,

FOR SALE CHEAT.

746

DIVE Bundred to Six Hundred Tra

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong, September 15, 1883

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP.CHANDLER, 22, PRAYA CENTRAL OTTON. DUCKS, HEMP CANVAS,

their predecessors a quarter of a century C. MANILA ROPE, AMERICAN

Contributions may be forwarded to the CATHEDRAL TREASURER Kieneral Post Office. Hongkong, December 31, 1889, 1242.

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, da, & c. » · Hongkong, May 1, 1839,

265

COKE and COAL TAR, in lots to suit, from one ton upwards.

CHOY CHEW,

230, Prays Bent.

1270

Hongkong, June 16, Jas.

FOR LONDON: The 3/3 L.1.1. German Bark.

Friedrich," Captain UzDEBUT, will load hors, and meet with quick den

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 7, 1881.

60

FOR NEW YORK. The 3/3 2.1.1. American Ship "Oneida,"

CARVER, Master, will load here for the above Port, and will have quick despistol,

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, Decemlior 5, 1883 1008

Notices to Consignees.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM VALOUTTA; PENANG AND SINGAPORE

THE Steamship Moray having arrivad from the above Ports, Comaignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take imm diate delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge will be at onco landed and stored at Consignees risk and expense,

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, January 7, 1884.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

I. MARTIN,

deling agent. Hongkong, January 8, 1884.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

Cargo impeding her dischargs or roinain PAQUEBOT POSTE FRANCAIS

ing on board after the 10th Instant, will be landed and stored at Consignees risk and The Co.'s Stormship

expenso, and no Fire Insurans will be Vigs

effected. Commandant DV TEMPLE, Claims must be made immediately, as

Consignees are hereby informed that will be despatched for

581HE 8.8. Arrato pear having arrived from the above Porta, Consigneca of Cargo ato hereby requested to send in their Bills

of Lading to the Undersigned for countersigrature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

THE REPORT THE TRIAL OF YOKOHAMA shortly after the arrival of LOGAN AY DANTON that appeared in the next French Mail from Europe. the Chine Bail has been printed in PAM- PRIET FORM, and is now ca Sale- Price, 30 Cents.

Hongkong, October 3, 1883.

T. MARTIN,

Acting Agent, Hongkong, January 8, 1881.

none will be entertained after the 12th Instant

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents

ba. Horgkong, Jamiary 5, 1884.