1883-12-21 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

ANTH YEAR.

.

THIS Review, which was intended to meet TH

the wants of many students of Chinese caused by the discontinuance of Notes and Queries on China and Jupan," "has reached its Twelfth Volanie. Tho Fictiew discusses those topics which are uppermost in the minds of students of the Far East" and about which every intelligent person cour, nested with China or Japan is desirana of nerfüiting trustworthy information. It in- cludos sauny teresting Notes and original Papers the

0

Sciences, Ethnology, Arts, Folklore, Geography, History, Mythology,

Natural History, and Social Manners до

Hongkong Rates of Postage

In the following Statements and Tables the Rates are giren in cents, and aro, for Leiters per half once, for Boks and Putters per two ounces.

THE CHINA MAIL.

Parcels insuficiently packed or protected,

2. The following cannot be transmitted;

or Bablo to be crashed (as bandboxes, &o.) Opium Glass, luids, Explosivo sub- stances, Matches, Indigo, Dycatus, Ico, Meat, Fish Guano, Fruit, Vegetables, or wlutover is dangerous to the Mails, or likely to become offensive or injurious in transit.

Newspaper over four ounces in weight aro clar gal as double, treble, &c., as tho case may be, but such papers or packets of

3. Pareola are as a general rula forwarded papors may be sent nt Book Rate. Two by Private Ship, not by Contract Mail Kawepapers nest 14t be folded ungether as Packet To India they are forwarded by one, or annat anything water be inserted the I. & 0. and Indian Mail Packets only, except benh Ede Supplements. Printed to Ceylon by P. & O. only. No respon- matter way, however, he enclosed, if the sibility is accepted with regard to any whole be paid at Book Rate. Pricon Cur-paraef, unles Registered, and then only to rent may be paid wither a Newspapers or the amount of 820. Books.

Commercial Papors signify much paper Tibet, and the the character of an actual or personal corro

4. The public are entioned not to con- Burope, de, which does not exist.

of China, Japan, 24, otc., ote.,s, though Written by Hand, do not bear found these facilities with a Parcel Port to

HOW

For East generally Recur

a o dependence, such ne invoicon," doccia, copied parture has been tacon, and the friew now music, e. The charge on them is the same 13 For Duits, but, shatever the weight of given papare on Trade, Commerce, and

packet containing any partially written Descriptivo nates of Travel by well-known writers. It was thought that by extending Paper, it will not bu durgud lush then the Acupa of the Heview in this direction, vi the Magazine would be made aure gonurally useful.

The Rariow departaient receives special attention, and endeavours are made to prosent careful and concise record of Literature on China, ete, and to give critiques embodying, sketches of the Mon recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works

ditor, Chiat Remine, euro of China Mait

topico

The Notes and Qneries are still continued and form an important means of obtaining from and diffusing among stadoda know lodge on obscure points.

|

It is necessary that the following rules

be strictly observed.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusize of late Arrivals and Departures reported to-day.

(No. 8371,-DECEMBER 21, 1889.

|SHIPPING IN CHINA, JAPAN,

PHILIPPINES, AND SIAM WATERS

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at. Greon Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h., four the Kowloong sboro k, and those in the body of the Skipping midway between each shore are marked c.," in conjunction with tầu Ôgures denoting the scofiona.

Section.

1. From Groun Jalang to the Gas Works.

2. From Gas Works to the P; nnd Ó. Co.'s Factory.

3. From 1. and O. Co.'s Factory to the Harbour Master's Offico. 4. From Harbour Master's to the F. and O. Co.'s Office.

Vessel's Name

Albay 1. No better or Packet, whether to be Atalanta...... registered or unregistered, can be received Bricon-hire for Posage if it contains gold or silver

City of Paking The sender of any Registro Articles, jewels, press articles, or any Danbo may accourpaty it with a Return Receipt thing that, as a general rule, is liable to

Customs duties. on paying an extra fee of i cists.

The lint of weight for Tools and Com- reial Fipers to Foreign Post Ofen in rise to fait tunes, mit exceed then dimensions: 8 inchus by tachen by 2 inches.

Camicies of the Postil Bj. The Cabin any hy taken to comprise Fame, all foreign posseums in any Jugadi, W. Africa, Egypt, Maurition, all The Correspondents' colum als ufords. America, Mexico, Salvador, Bugil, farther and grunter facilitia for the inter | Pecu, Chili, Yourzach, The Arginting change of views and discussion of various topics.

Driginal contritions in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are re- ceived. The papers are contributed by the members of the rariontas Coralar, the In- perial Onstons, and

vices, Servic

Rublic. Jamaica, Trinidad, Gulabs, 1-adoras, Herniala, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Port

Etany Hono Hailoong Hainan

Section.

5. From P. and O. Co.'s Office to Peildar's. Wharf, 6. From Peddar's Wharf to tho Naval Yard...

7. Front Navel Yard to the Pior. 8. From Pier to East Point.

Captain.

Flag and Big.

Tone,

Dale of Arrival

Consignees or Agents --

Destination.

Remarka

kBerry

Bb Newton

gen tu

Rementeria...Span. str.

6 blstopani

Ashton

3 lifWoond

3P. M. S. B. Co. 22 Youn Fat Hong 414 June 30 Remedios & Co.

Brit. SLI. 117

LK * *pua Dock Co. Brit. etr. Dec. 20 Douglas Steamship Oo..

*17 Dec. !Deil. str. 281 Nov. 2on & Co..

WHAMPOA. **Flag Rig.

bg: Annam.att.

Ramior Shun-on

Feh-

CANTON

Chinkiang Fushun

·Brit... atz, Shanghai “

Brit.

Ger. Boh Gar. bqa

bao

atr. Shanghal

AMOT.

In port on December 15, 1889. ”

Albatros

Ger

Androklos Brit. ba

Bonedicta

Centaur Chloris

Gor

by

Fangh Balaugh Gor, 3m, se.

Formosa

Br. Sm.sch. Bingapore

Ger. bqe Taiwa

Guiding Star Brit. bye.

Johann Carl

Louiso Minerva Mine Orient

Norw. bqe

Brit bqe Amer, Be

Oscar Mooyer Ger. bqe.

Pethan

Brit bg

Queen of India Brit, bgc.

Kolga Sin Sofia Therese

Brit bgo

Swed bae. Saigon

Gor

FOOCHOW.

In port on December 15, 1883. Dan.bgc.

SHANGHAT..-

In port on December 17, 1889. MERCHANT. STEAMBER,

British British

Steamers

Já h Goddard

3 «Puff

Thomes

Brit. str.) 366 Dec. Ger. str 783 Dec. Juril str. 1241 Dec. Amer. str. 8123 Dec. Drit atr. 601 Nov.

18 Douglas Steamship Co.: 10 Siemazen & Co.

Swatow Swałow

To-day (To-morrow

21 Adamaon, Bell & Co.

Louden, &c.

Kvik

Yhama & SanFcisco Swatow, &e

Loo Yih

To-day K'loon Dook

Swatow, &c.

Tug Plying... 24th inat.

Shanghai

To-morrow

Amoy and Shanghai To-day

Mathusón & Co.

Shanghai

To-day

Khung

Singapore & Penang To-day.

23rd Inst.

Assens

To-day

i 2. This Regulation prohibits the sonding of Pattoirs of dutiable articles, unless the quantity and be so small as to make the Hesperia

Hydaspes frammple of a vaino.

Jason The limits of weight allowed are as Kowshing

Kwongsang follows:-

Lee Yung Baoks and Papers-to British Ofices, 5 s.; to the Continent, &c., 4 lb. Paiturns to British Offices, 5 lbs, if with

out intrinsic value; to the Continent, Sa., 8 07.

་་

Intemuity for the Loss of a Registered Article. for the safe delivery of Registered correspon- The Past (fice is not legally responsite deuca, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while Ana-passing through the Post, to the extent of

350, in certain cases, provided :---

and Spanish. Colonies, Cancies for du de Labo.-The chief countries not in the Union me the

alasina Group, and S. Africa.

Postage to Union Countries. General Jatis, by any ronto - Pro-Letters,

10 cents per husz. Pest Carla, Registration, Newspapers,

and also by the Mission whom a high degree

ree of Uhinge is assiduously clu

“cultivated, Anungat die regular contributors are Dra. Chimers, Eitel, Brauclinckler, flirtli,

am Hanger fessor aud Messrs Halfour, Watture,

Tagge Stont, Phillips, MacLutyre, Groot, Jane son, Faber, Kusch, Parker, Playfair, Giles, and Piton, all well-known nenes, indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.

The Subscription is fixed at 26.50 per aunum, postage included payable in ad-

vaneo.

Orders for binding volumes will bu promptly attended

Books, Pattures and

3 conta achi

10 cents.

2 eta guch.

2 cents per 2 oz. Comin. Papers, There is no charge en directed corre spendence within the Postal Union,

sitan Lusitania Miramar Nomos .. Nan-vian Occas Orion

Wagner Scrivoner

Brit

6 Milligan

Brit.

Brit.

.8 c

Webster

is kelson

Brit.

& Co. str. 1130 Dec. 20Siemissen str. 1991 Dec. 20 P. & O. S. N. Co. str. 1400 Dec. 19 Butterfield & Swire

¡Dec

str. 1354 Dec 26 DES

str.

Lanham t

Antam. str. Ger Str.

988 Den 988 Dea 150 Fore

Sk Dea

188 Dea

891 Deo.

495 Dec.

Csen

Matheson & Co.

m& Co. 20 Bun Hin Chan

19 Douglas Steamship Co.

R

20 A. H. Marty

11 Scor Shing

21 Melchers & C

h

Brit.

str.

Pitman

Brit.

str.

$62 Dec.

Feh,

Travis.

stri 1039 Dec

str. 1818 Dec.

584 Dec.

atc.

904 Dee.

18 Sizmasen & Co.

Brit.

str.

1000 Dec.

18 Yuen Fat Hong

37 Nov.

27 Remedios & Co.

NEW BR.

Lercia Brown

anoreich Owari Maru Peking&h Houermann ... Brit.

Pilot Ihrs Chula Chom Klash Lightwood.

Fish .....

Ronce Salted Sea Gull Sca Selembra

1. That the sender duty observed all the Takachiho Marn

conditions of Registration required.

That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.

Thal application was made to the „Palzester General of Hongkong immedi. ately the boss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli- cation unless it also in lost.

Tron Glyanca

Ville de Lisbonne...... Woosung

Sailing Vesselo

Alice Mary Aut.... Anna Berdin Anna Dorotia

gor, China Mail. Om, Address, "Mana- | Fiji, vin Torres Straits, Lutters, 10; Re. ponds is in the custody of the British | Annettin..

t

OPINIONS OF THE PREw,

All our armed sociotics should and scribe to this scholarly and enterprising -

Postage to Non-Union Countries,

4. That the Postmaster General is entis Australia, New Zand, Thamania; and field hat the loss occurred whilst the corres

Antioch gistration, 10, Newspapers, 2: Books and Posta administration in China, that it was Patterna, 2: Pie Cylon, Letters, 25; Ro. not cutisel by any fault on the part of the Asteria

Brodrene gistration, 10: Newspapers, 2; Hooks andsonder, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any T'atters, 2.

person not in the employment of the Hangkong Post Office.

Natal, the Cape, $1. Helena, Aacen- Northern Christian Aderale (US)ston, Bolivia, Letters, 20; Registration, "The China Review **** ima an ex

10: Newspapers, ; Bocha and Patterns. 6. x" (lestiui Empire. collent table of t

The Publicnents.contains a

of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourablo if not advantageous comparison, with preceding numbers."Celestial Impire

Atv

"This nucaber contains several articles plinterest and valuo."--North China Herald. The China ReinforSeptember-October fully maintains the high standard. excellence

which

characterises that publi ration, and altogether foru

forma IL interesting and

readable teorologista will find interesting and valuable contribution by Dr. Fracher, ગી the Amunt of Precipitation (tain and Snow) of Peking," showing the results of observations made at the Empurial Ri sian Observatory at Peking, from 1841 to

Dutch 1880 by bir, (ie, Philips, contains of Formon Fanie interesting information

information, althou much of it is second-hand. The Focus of New Books include a most penerous and appreciative review of "The Divine Chisig and the Notes and Queries of Nan-Hus, are as usual very interesting, "--North-China

Notes

Daily Nantial and reliable Resino whiskuj

all stacouts of Ching and the Chinese wome

do well to patronioc.—Chrysanthemen,

The Novamber-December number of

the China Beiern contains lens variety than ustal, but the few articles are very interes

The opening paper by Mr Hurburt

A, Giles on

Dcso

of

Mr E TI

The New Testament in Cki- treate of a question that must s Barily be of goat importance in the eyes of missionarice.

all Parker's "Short Journoya in Szcelten" aro continued, and a goodly inwalment of these, travela in the interior of China is given. Mr F. 11. Balfour contributes a some length entitled "The Ex- papor poror Cheng, founder of the Chinese Ea- piro," which will to read with genuine Interest by scadents of Chinese history. A fow short notices of New Looks and number of Notes and Queries, puu of which "On Chiness Oaths in Western Borneo And

Java"

might appropriately have been pinced under a separate heading, complete the number."H.K. Daily Pres

a

LOCAL POSTAGE.

General

China. Tapiss, reck (d), Cortines

Load Rates) Japan, Siam di- Macao, China, i for Hangkang.!

and

the

Phili

(i) Vin Slugapore, 10 cents.

crada.

Hacks, Poor Netspapers

don il Pattern,

and

Prices

Bois-

tration

W

C. B.

Carver... Qacen Charon Wattana Colom 6. No compensation can be paid for mere Elisabeth damage to fragile articles such as portraits, Guaine Brong.. watches, burely boud books, "Glenary which reach their destination, although in

a broken or deteriorated condition.

Chair, Jinricksha, and Boat

Hire.

LEGALISED TABIFE OF PARES POB CHAIRS,

CHAIR BEATERS, AND BOATS,

گھر

Hayde Brown

Hecht Helena elena Hermann Bieronymous

Berland

Jacobine.. Marie Mathilde..

Michell Selchay

Butler. 4cReynanto

Anagorea

7 h Hayden 3kFowler

4*4.

Brit str. 1402 Doc. Brat

270 Dec. 323 Dec.

48

str.

Span. str. RECI

Amer. str.

20 Adamson, Ball & Co.

21 Butterfield & Swire

& Co.

2131tchers &

12A. R. Marty

China Traders' Insurance Co.

16 Russell & Co.

Coast Ports

Haiphong

Saigon

Trieste, &c.

Yokohama & Hiogo To-morrow

Haiphong

Nagasaki and Kobe To-day

New York, &e. Repairing Hongkong,&

Hankow

Saigon

To-morrow

Swator & Bangkok (23m) inst.

Cos'tan Dock Changchow

London, Acc..

Chinking

El Dorado

British

Hongkong DynAmoy & B'tom

Futchoy

British

Fuh Wo

British

Bril

Gordon Castle British

str. 1002 Nov.

Japan: str.)

1407 Dec. Dutch, str 137 Oct

Thompson Gallenne. cllfunt

Brit. Tel. Brit.

IGM. B. M. S. 8. Co. 11Eduard Schallbass & Co. atr. 1573 Dee.. 21 Basterfield & Swire str. 1377 Dec. 19 Aralold, Kurberg & Co, str. 1100 Dee. 20 Butterfeld & Swife

Hao-ting

Chinoco

Kaisar-i-Hind British

Amoy and Shanghai Saigon Swatow & Shanghai To-morrow

Kiang-pien

Ubinee

23rd inst.

Kinng-yaug Chinore

British

British

British

Hankow, do

British

London, &c.

British

Hongkong,s.

Sin Nanzing

British

Store Nordiske Danish

Swator

British

Nagnaki

Tamaul

British

British

Swator

British

Hankow, &c.

Wuchang British Yang-Tas

French

Hongkong, a

Ychain

2 Daris

Jesson.

Brit. Ege 361 Nov. Ger.

447 Nov.

26 Russell & Co.

..2 € Krause ..3 Tousen ..4 eRepetto ..:7 Wyman 3kCox.....

Kildahl

cDow

Lacheur

Ulrich

3k Noyes

8 Braner....

3 Laurman cThomson

e Havener

Ploetz Навед

3 Kent

Ger.

Ger. tqc. 450 Dec. bge 343 Doc. Ital. hije. 474 Dec. Amer. Ene. 958 Nov.

30 Wieler & Co.

3 Siomssen & Co.

3 Wieler & Co.

4D. Musso & Co.

20 Order

Brit. Ege. 211 Sept. 20!();der & Co.

Narw. be. 665 Dec.

Amer. sh. 1100 Dec.

109

Thomas Rove & Smith

Brit. lige. 609 Dec. 13 Eduard Schelilnass & Co. Siam. hijeet. 20 Melchera & Co.

650 Dec. 21 Chinese

832 Dec.

Amer, bq5 Nov. 30 cichors & Co.

Ger.

sh. 1170

Ger. be. 400 Nov. 14 Wieler & Co. Der Wieler & Co. 283 Dec.

Br. 3m.ch.

Ger. 3m. sc.

821 Oct. 15 Russell & Co.

358 Dee. 18 Siemissen & Co.

550 Nor. 25 Siemssen & Co.

444 Dec. 3 Wieler & Co.

Dec.

420 Dec..

Amer. bqu. 070 Sept. 8 Karberg & Co..

417 Nov. 23 Eduard Schellhoss & Ou

Ger. Nov. 26 Wieler & Co.

355 Nov. 29 Eduard Schellhass & Óo.

Amer bqa.

Brit. be.

2 Traulsen.

Ger.

4kpland.

Gur.

Christense

clphand.

Tönningeon

Ger. joj Ger. 3. se

465

Nelson

Bailey

Nelio M. Slade, Nellie May.

c Gould

Austin..

Browa

Onvida

... Carve

Osaka

Rachel

Afflech

$1.00

Roderick Hay Sachem

Nicolson

... Small....

cDuane

IN THE COLONY OF DONGXONI,

Chains nach Ordinary Pullaway Bonta, Half hour,....10-ots.

Hour,20 cte.

Thres huara,, 50 cla Six hours,...70 ct. Day (from G le 6), Ono Dollar.

TU VICTORIA FEAK.

Shagic Tri

Four Challen,

Two Coulies,

Three Coolios,

Mount Lebandi

N. Gibson

Omega...

... 0.85 Saradı

Lietary (direct or by Pok-fu Lam),

Four Coolica,

Three Coolion, ...

Two Coolies, ...

+++

0.70 Sibirica Spartan

$1.50 St. Tons 1.20 Twilight ... 1.00 Wildwood

Zadave

TO VICTORIA UAP (TO LEVEL OF UMBRELLA

(ei Between Hongkong, trafen, as Macao Three Coolies, ... 2 cunts,

Local Delicery.

1. All creeresdence posted belone 51 p.. y week day for addresses in Victoria will be delivered the same dag, generalis within the hexane, where thus delivery should be retarded y the Contract Baila

Cockchafer For every home is part of an hour above three ho, ach lie will be entitled to Curaçao

Daring an achititial payment of 5 cents. Day Trip Bank, 40. cach Coolie Espoir (19 hours) Clap,0.60 each Coulis,

ying Fisia Fly Jinrichaře,

Faxhound

-

cfierstenberg... Dan be 417 Nov. 23 Wieler & Co.

Bri bktina.: 630 Oct. 12 Rozario & Co, Amer, bqo.: 704 Nov. 3 Borneo Co., Limited jame, bkte. 560 Nor 20 Russell

& Co.

dLowe

Jokauneen Vincent kDurand

Warland.

Sawyer

... Sopor

Auer, bee. 664 Nov. 30 Arnhold, Karberg & Co. Drit qe. 480. Nov, 20:Eduard Schellhnas & Co. Ainer. h. 1130 Oct. 27 Russell & Co. Brit. bgo. 27 Nov. 23 Gibb,

Livingston & Co.

Brit. be. 282 Nov.

282 Nov. 30 Chinese

Brit. q. 200 Nov. 30 Turner & Co.

ah 1380 Nov.

Amer

amor.

Ger be lamer. sch.

AP. & O. B. N. Co.

14mhold, Karberg & Co.

1 Eduard Schellbass & Co.

1380

628 Bar.

2

367 Dec.

85 May

30 W. H. Hay

?

Feb. q. 388 Dec. 16 Carlowitz & Co. AMOR BIL 1263 June 8 Adamson, Bell & Co. Amer. be. 1000 Sept 23M. B. M. S. S. Co. ¡ámen ̧ ́sh,¦ 7202 Aug 3P. & O. S. N. Co.

Victoria, B.C.

Singapore

Cobu

Lamington Ngankin

Orestes

Pekin

Wauchow

Wha-os

Chinose:

MENCHANT BAILING VEISLIN Addie E. Sleeper Ater. bqe. New York Chingtah Floddon

George

Chi.. bqo

Brit. ba.

Kumasako MaruJapan. bye Niederhof Gera Bob

Bambler

Amer, bye.

NAGASAKL

In port on December 8, 1889, Chihaya Maru Japan, bqe, Derothy Brit, qu

Loong

Perle

Wha

Brit. sch. Shanghai Brit bge,

Brit. bot. Amoy

Honolulis

New York

Callao

Satenmu

Brit. bqe.

Folidor

Cos'tan Dock Tartar Willie

Ger. bg.

Brit, sch

BIOGO

New York

In part on December 8, 1863.

K'loon Dook Evangeline Brit ach Quoon Emma Brit. bqa. Sagitta

Brit, bqe. London

Smanoura HaruJapaz bqe

Kloon Dock Walter Siegfried Brit. bqe.

Ada

Alma

TOKOHAMA

In part on December 14, 1883

Britsch,

Anzor, zoh. Black Diamond Gor boo

Havre and London Cos'tan Dock Cross Hill Brit, qo

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Captain.

Commander Chas. Hicks

Captain R. E. Tracey Captain A, T. Powlett Captain H. N. Hippisley

Lieut.-Com. Robt. L. Groome

Anstruther

Amer. Beb v. Beathon Ger. Ben.

Gor Gor Bri-bkting

Felis

Guam Gruakin Halean Lady Brown

Where al

Lima

Hankow

On a cruisa

Hongkong Hongkong Chefoo

Brit bge.

Amer, s

Amer.sh.

Loretta Fish Mary C. Bohm Ger. Nemo Otrego

sch

Russ, sch

Pusa sch

Brit, sch.

Rose

Saghalion

Russ

Brit, h

SEAT.)

Single Trip.

Four Coolios,

Three Centres,

Two Coolies,

$0.60 0.50 0.40

Name.

Rig.

Ieturn (direct or by Ful-fu Lam), Four Coolles,

Tons Dispit.

(viena

I.F.P.

Two Coolios,...

...81.00 0.85

Albtiress ... 0.70

Andurione The Return Fare umbraces a trip of not Champion atore thap three hours.

Cleopatra

composite scrow sloop

940

4

840

double-scrow iron frigato

6010

14

4830

Corvette

2380

2340

Corvette

2800

22410

gunboat

437

470

corvette

2333

2353 14

2640

Captain

Shanghai

composite sloopi

140 430

Commander F. J. J. Eliott

Hongkong

double-scrow gunboet

300

340

In reserve

Hongkong

430

Commander E. H. Gamble

aloop

0:40

810

doublo-Borow gun-vossel

Lieut. Commander Hoskyn

Chiukiang

Hongkong

640

$

400

Commander John Hope

Hongkong

gunboat

450

470

Licat.-Commander McQuhas

Foochow

i ets.Kestrel

double-screw gun-vessel

710

110

830

Commander E. Hotham

Tientsin

10

Linnet

double-scrow gun-vessel.

1050

Commander J. J. Jones

15

surveying vessel

803

000

Lieut.-Com. Voreker

Hongkong Singapore

Pepita

Sea Witch

25

27

double-zerow gun-vessel

485

470

Tisdale

Hongkong

35

troopship

2570

Captain H. G. Andos

en route Singapore

Sooloo Victor

One day (12 hours),

50

ITT

"

Pegasus

composito screw sloop

1130

970

Per trip to Shankiwan or Pokfulam, from the centre of the Town, ...

Keturn,

Sapphire

Corvetta

1370

12

2300

Captain

nin Fullerton

Singapore

20

Swift

double-screw gun-vessel

704

1010

Commander Wm. Colline

Viker

Canton

...35

་་་

Tweed

double-screw gunboot

360

3

9:10

In teserve

Hongkong

Per trip to Aberdeen, from the cen

tre of the Tuwn....

Victor Emanuel

receiving ship

3087 20

Hongkong

Roturo,

ză ...40

Vigilant.

paddle despatch-vessel

835

2

1230

Hongkong

Wivorn

turrot.ship

1800

4 1480

In reserve

Hongkong

Each If an Extra Coolie is employed, there will

Zephyr

guaboat.

430

$

530

Hongkong

2. Invitations, &e. san generally be delivered within Victoria at the private Quarter of an hour or less, bone of the addressees rather them at Half an hour, bner's Oricated Record contains the places of business, if a wish to that effect Ono hear Trubner's following notice of the China lievedbe expressed by the sendar, otherwise all Three hours, The preant publication, judging by the correspondanes is invariably delivered at Six hours..... number now before us, is intended to

Lia nearest place of business. occupy a position, as regards China and the neighboring countries, some what similu

3. Boxholders who desire to send Circa. Asta, Dividend Warrants. Invitationa, Carda, to that which has been filled in India by thee, all of the same weight, to addresses in

The great Calculla Ilview.

degred of at-

cara Hongkong, Bangkok, or the Ports of tention that has been bestowed of Into upon the investigation of Chinese lituraturo, China, may deliver them to the Pust Office stamped, the postage being then antiquities, and social developments, to nothing of linguistic studies, has led to the charged to the sender's account.

bate must consist of at least ten. of inform accumulation of important stores of

joXx

licity

gay

rendering some such channel of pub.

be an addition of half the above" scale to

4. Boxholders may also send Fatterns pay Nothing in this scale prevents private

as is now provided extremely desir to the samo places in the same way. Ea- agrementa, and

contributions of much interest may fairly be looked or from the members

able;

of the foreign consular services, the Chinese exhibited or stated to the Pastmastor

General, as he may consider necessary, and

velopes containing Patterns may be wholly- closed, if the nature of the contenta be first

Licensed Praters (each),

HONT,

Half day, 13:y -

...J0 cents. 35 cents.

COAT AND COOLIE HIRE, COATS.

Custome corpe, the missionary body, noong whom high degres of Chinese approved by him. Printed Circulars any

cultivated, be inserted in euch Pattern Packets.

and who are severally:

scholarship is now assiduo in the first number of the Review by

by papers highly proditable to their respective nuthars Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and fresh ness of style; and an account of the career of

Su

in not only4ung po by dr. E. 0. BowTH, |

...60 conta.

Pancara-The public in feminded that there is no such thing as Parest Post 1st Class Cargo Bont of 8 or 900 to Europe, a. Much trouble and disappels, pointment are caused by persistent attempts

Magpio

Commander

Coinmander Bickford

CEBU.

Commodore Cuming

Lieut.-Com. Maxwell

Ideut.-Con. G. N. A. Pollard

For H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Sooloo

MANILA,

In port on November 16, 1885, Bowfell

Brit. bqs. Eliza Nicholson Brit. bqo.

Jessie Renwick Brit be. New York Mary L. Stone Amer. th. New York

Span, hoe. Saigon Span, bqe. Amex, th. New York

Nervion

bqe. Leverpool

Norw, bqe. Liverpool

ILOILO Consordin Ger, Sr.sc. Channel Cyprus. Brit. ab New York Farnes Abbey Amer, bqe United States Livingstone Ger be. Channel Wm. B. Lincoln Amex sh. New York Wai. J. Rotek Amer. ak New York

BANGKOK

In port on December 8, 1863, Bua Pan Bians. ah. Laid up Burra Nooriol Fiam, bge. Caroline

Cattarelia

Ching

Ger, Jose

Fame.

· Flag and Riy

Tons.

Grow, N..P.

$3.00 Ernak

Ersuk 2.00 Gornostai

Hamelin

Abreck Enterprise

Russian aviso

2.50 Iltis

Tie

1.76

Kersaint

piculs, pero of & or 900

Cargo iculs, per Load,.... the Chinese poot-statesman of the eleventh send a valuable tries through the 213 Class Carro Boat of 600

Foot Fans, Chrios, Articles of Dress, century

riculs, per Dayt Work, and similar presents are con 2nd Class Cargo Beat of 600 historically vat

valuable, but is also ly being refused, thò sendors having i aletisinulahod by its literary gauce. Beside

piauls, per Load, notican of new books relating to China and often spent more in Postage than would Class Cargo Boat or Hakau Boat of HOR

a useful feature of Eave paid the freight by steamer No the East, which will be a the Iiew, if carried out with and deal

Notes

find

10

tiras

300picals, per Day,

refund can be rule on such porcels of the 3rd Class Cargo Best or Ha-han Boat of

300 pionls, per Land, 3rd Class Cargo Boss or Ha-kan Boat of

we are ght punctuality value of Stamps obliterated before the payes algo ratio tocature of the contents was discovered.

Ma place in its

Queries aro

1 to be

D-is to b hoped that this opening For contributions Chinese subjects may evoko a siniilar

011

Lozu asui Iudien Parcel Posi,

degree of literary zeal to that which was 1. Small Farcels may be sent by Post displayed during the fictime of its prodeat Boul: Frites between Hongkong and cessor in the field, and that the China Reviews may receive the support ascessary to insure Its continuason

NOW BE A DY

of the British Post Offices in China, as well to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits Settlements, Ceylon and India They must not exceed the following dimensions, 2 feet long, I foot broad, 1 foot deep, weigh more than Bibs, nor be smaller than 3. by

Such

Parcela

may be wholly closed endorsement,

I

Juniata

La Victorpuse

1.00 Legaspi

Leipzi

1.00 Latin

American corvetta Russian transport American sloop Russian gunbont

ench cruiser French cubo Germinu gunboat

German corvette French gunboat American sloop Russian Lussian gunboat Russian oorrotte Russian

Commander P. Y. Harrington Hongkong

Swedg Bian

Captain

Where it.

Hal

boo

1100

7

300

Captain Schanz

1370

000

Commander A. S. Barker

Vladivostock Corea

Dorotin

1000

80

Captain Koltchan

1370

1200

Captain McCormack

Japan Canton

Confucius Eng Lee

Riem

Siam. sch

bg. Laid up

Siam. ba

450

80

Commander Stark

Vladivostock

Envoy

Commander Roustan

Tonquin

Falcon

100

Commandor Rotger

Hongkong

American corvette

1000

Golian

Fortung

French sloop

1182

375.

French ironeind

Commander de

4170

2214

Captain D. de la Batié

de Beaumont

Tonqui

Seng

Hongkong

Spanish transport

1200

D. Ramon Valentin Buensplata

Shanghai

3000 16

400

Captain Herbig

437

100

Captain Debar

1100

250

Commander C. S. Cotton

80

Cohmander

1500

$1.00 20

Russian corvette

gunboat

200

BO

Captain Kaltronde

der Maltsef

Hongkong Hongkong Shanghai Vladivostook Japan

ladivostock

Hero Kim

1400

Palos

308

200

Cheloo

10

3000

Singapore

Skobelof Bobol Stosel

Atomitan frigate Russian corvette

2:00

Хоковыра

Bajab Rapid

2000

Yokohama

Resianoat

400

Nagasaki

Germami irigato

2030

19

700

Hongkong

.:33 conta.

12

Tourville Triomphant .20 23 Villara

French steel frigato

Portuguero guabost Russian gunboat

410

$10

Масно

#529

7486

Captain Boss

Singapore

French ironclad

4176

2400

French corvette.

2400

15

675

Volts Vostack WOLF

Frunch corvette

1800

Russian gunbost

Nothing, in the above Scale to affect

German gunboat

180

310

300 plouls, Half Day,

Sampans

or Pallaway Boats, per Day,

One Hour, Half-su-Hour,.. After 6 ............10 cents extra Nothing in this Scale prevente private agreements.

STREET COOLIES.

Scale of Hire for Street Coolies,

THE COMMERCIAL LAW AFFECT they bear this special TING CHINESE; with special refer:

parcel may be opened by direction of Postmaster General. In the Case of Parcels Three Hours,

declaration of contents and One Hour, for India a value is required, a printed forms for which Half Hour,

PARCEL, CONTAINING: NO LETTER, but any Cat Day,

BRCO to PALTNERSHIP DEGISTRATION AND BANKBUITOY LAWS IN HONGZONO.

Copies may be had at the Chino Mail Chce, and at Moase AE, CRAWFORD & Co-Price, 75 cents.

supplied gratis. The Registration of Parcela for Ladis and Ceylon is compulsory, private agreements

Commander

Captain B. Ivaalinteof

Lient-Commander Glidden Captain H

H. Erben Captain Skerrett Cliptais

Blandareff

Captador Baylo

Commando

Com Glomada von Buchholtz Contain F.

F. da Costa Cabral

Commander Hock

Captain Baux

Captain Dewatra-

Hongkong Amoy

Visdivostock

Siam, boe

Birm, bqe.

Ger. 3m

Siam, bqe Java Sa he

Siam be

Europ

Chye Seng Star

K. Hock Cheongsam sch. Coast

Loo Sam sch

–3 Lucky

Ger 3

Biam. bge. Sam

Star, be

MDeutschmannGer 3m. 80,

Schuffvert

Siam, be

Siam bge

Stamuse Cloyn Siam.ah. Soon Hwat

Sian

bg

Starlight Siam, bqs

La Hongkong Siam,

Telegraph Slam. bys.

Europ

Trait d'Union Fch bgt. Europe

Peluted and published by Gao, MURKAT

Ban, at the China Maid Offos, No. Wyndham Street,

Captain Fourvier

Commander Molchorsky

Haiphong

Haiphong

Hongkong

Commander von Haven

For Foreign men-of-war actual mesaupament, tonnage and nominal horse pomers are given,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.