1883-12-11 — Page 1

The China Mail.

VOL XXXIX No. 6362.

AGENTS FOR TÅE CHINA MALL.

LONDON —F. ALDan, 11 & 12, Olament's Lane, Lombard Birt, B. C. GEDEGE Stuart de Co. 30, Cornhill, GORDON & Goron, Ludgate Cimus, E.0: “Hate: Hemy & Co., 37, Walbrook, 1.0. SAMUEL DELOON & Co., 150 & 154, Leadenhall Streit

PARIS AND EUROPE:-GALLIEŃ &

36, Rue Lafayette, Paris.

Park

NEW VANDENT WIND, 21,

Bow

Mel

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON &

GOTOH, bourne and Rydney. SAN FRANCISCO and Anterian Ports gonollyx & BLACK, San Fran-

BINGAPORE, STRAITS. &o-SAYLE &

骁一十月二十年三十八百八千一英

Intimations

"T∙I-CTORI·A··REGATTA

TWENTY-EIGHTH MEETING.

FRIDAY AND SATURDAY, 14TH AND 15 DECEMBER, 1883.

Patron His Excellency: Sir Geonor FERGUSON BOWEN, G.O.M.G..

Vice-Patrons His Excellency Vico

Admiral WILLER, C.B., R.N.; His Ereal- lency Major-General SABOENT, U..B.; The Honourable Sir Grondz PILLIPPO, Knt Commodore W. H. CUMING, R. N., and The Honourable W. H. MABRI, 0.3.G.

Stewards Hon. F. B. JOHNSON; 0.

Established February, 1048.

HONGKONG, TUESDAY, DECEMBER 11, 1885.

For Sale.

CHRISTMAS 1883.

LANE. CRAWFORD & Co.

[AVE RECEIVED AND HAVE -Now on View A LARGE *ASSORTMENT

HA

CHRISTMAS DELICACIES.

Square, Singapore. C. HEINSZENVINCENT SMER, ES; A MOVER, Esq. ARTICLES Co., Manis

H. E. WODZHOUSE, ER; Colonel WALKER OHINA: Macao, Messrs A. A. 25 MELLO R.E. H. G. THOMAETT, Esj., R.N.; Capt. & 00. Swatoio, QUELON Co. R. E. TRACT, R. N.; Lieut-Gainel HOBSON, "The Buff" W. HEINERS, Esq.; and D Avoy, Witeor, Nicois & Co.

GILLIES Foochow Hat & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY Committee:-T. JACKSON, Esq.,. (Chair-

H. F WALSEL Yokohama, LAN, GRAW-Han); E. L. Wooms, Es

DARDY, EA FORD & Co.

Esq.; F The

"Lieut. BAL H. J. H. TADY, Esq.; 'R. K. tak, Esq.; J. H. STEWARD-LOURHAT, LEIGH,

4. (Hon. Secretary); and H. R. Coomes. Esq., (Hon. Tresenter).

Bank.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID UP CAFTRAE,

NEW SHARES

INSTATMINT received on)

..85,000,000.

820,705.02

85,926,763,62

RahERVE FOND,...........$2,500,000. INSTALMENT of PúBRIUM TƏ

A. Bulla.

Judges J. P. McEvas, E., R.N.; and T. K. LEIGH, Esq.

Umpires and Starters:-Rowing.-A. P. MoEwen, Esq., and E. L. Woopts, Esq.: Ypohte, H. J. H. Tater, Ee Open Skiling Boats.—E, BUBNIE, Esq.

Judge of Sailing Races:-Liout. BALKI TON, RN.

FIRST DAY,

Friday, 14th December, 1883.

,008,336.43 | FIRST RACE.-1 F..-"Junior Soulls."

coivad on Naw SHARES, Į

83,108,336:43

COURT OF DIRECTORS. Chairman-Wat. Reissza, Esq. Deputy Chairman-W. 8. Youxo, Esq. HALS DALRYMPLE, A. P. MOEWEN, Esq.

-A. Malves, Esq.,

Esg

W. H. Fonnes, Esq.

A. GULTZOW, Esq.

Hon. F. B. JenxSON

F. D. SASSOON, Raq.

M. E. SASSOON, EBC,

CHIEF MANAGER,

Kongkong, Thomas Jackson, Esq.

MANAGEIL

Shanghai,....................... EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERk,—London and County Bank

HONGKONG

TEREST ALLOWED:

Qurrant Deposit Account at

rate

For Single Pair Sculling Boats. En- trance, B5. Distance, One Mile. Prizo,

Brokers' Cup,"

Open to any one

who has never won a Sculling Race in Ching or

or Japan.

SECOND RACE-1.30 P.M.-For Gigs pulled by Europvan Non-Commissioned Ofi-

વ cor and Men of any Regiment or Corps in Garrison, or by European Member of the Police, Force, Distance, One Mile. Entranco, $1. ̈° First Prize, $15; Second, $. Outrigged Boata excluded. RACE FM.The Chairman's For Four Oared Canton Cut- One-mila-and-a-half:· Distance,

tor.

Entrance, $10.

FOURTH RACE 2,30 PM.For Meu-of-

War's Giga and Whalers Distanov One Mile." Entrance, $1. First Prize, Second, 85. Time allowed for

Oars,-8 acconda per Oar.

Firtu Rács-3 P.M." German Cup." To bo rowed in Canton Fours Distanco, One Mile. Entrance, 810.

0 of 2 per cent pur Annum on the daily szert ittra House Boats

balance.

For Fixed Deposits

For 3 months, 8 per cent. per annum,

4 per cont. tt

-5 per cont.

PF

LOCAL BILLS DIS9OUNTED. Credits granted on approved Securities Axl over description. of Banking and Exchange business transacted.

Drafts granted, on Londen, and the chief Commercial places in Europe, India, Anstralia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

No. 1, Queen's Road East,

48 Hongkong, August 25, 1893,

Oloss of the Corporation,

Notices of Firms.

NOTICE

T

MKE Undersigned bags to give Notion that he has SOLD the STOCK-IN. TRADE and GOODWILL of the BONESE of the late JOHN NOBLE to biosars, C. J. GAUPP &: Da

JOHN S. COX,

- Administrator to the Estate of the late |

JOIN NOBLE

TIITE. Referenço to the aburo, wo beg

Was to Nours that we wou

CHASED the "BUSINESS of the Into JOHN NOBLE, which will be carried on in the present Premises and under the same Style as heretofore, and having now the largest and best Assorted Stock of WATCHES and JEWELLERY in the Colony, we trust to roosive the Continustco of the Patronage bestowed upon our Pro- docessor.

CHAS, J. GAUPP & Co. Hongkong, November 19, 1883.

Intimations.

044

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

Gigs pulled by Chinaman. Dis. tance, Que Milo. Entrancs, $1. First Priza, $15: Second, Time for Ora, seconds por Oar. BRYENTH RAVE-4 r.u- Welsh Cup."!

For Four-Oured Ganton Cutters, Dis E(GETS RACE430 F.M.For Merchant *2. tangs, One Mila Entrance, 85.

Vessels

Distance, One Mile. Gigs Entratice, S. First Prize, 16; Second, 85. Time for Oare,--G seconds per Oar. SAILING RACK-Fo: Mon-of-war's Boats, Tig. Entrance, 82. First Frizo, $20: Second, $10.

BUY

SAILING

only.

RACE-For Sailing Shipe Boats,

Entrance, $2. First Prize, $20 Second, $10,

YACHT RAGE-For Yachts Over 10 Tons. Entrance, 86. Time for connage. Cup presented by the Victoria Recreation Club

SECOND DAY.

Saturday, 15th December, 1883. FIEST RADE-IP.M.-For Gigs pulled by European Non-Commissioned Officers and Men of any Regiment or Corps in Garrisos, or by European Members of the Police Force. Distance, One Mile. Eutrance, First. Priza, 815; Second, SWIET of Second Race on first day, and Outrigged Boate excluded. SECOND RACE-130 P.M.-International

RaceChallenge Cup," For Foar Oarell Canton Gatters. Distance, One Mile, This Cup to be won two consecutive years before being faully held Entranco, $10.

Turo

and

Real Turtle Soap. Salmon Cuticle.

Kippered Salmon,

SUITABLE FOR PRESENTS

-AND-

FANCY GOODS,

Horrings à la Sardines. Sardines au Citron.

Comprising

Hurrings in White Wino. Mackerel in White Wine. Franch Truffles,

Assorted English Patties. L'alé de Foie Gras.

Truffled Chickens in Jelly. -French tinned Larks.

Assorted French Patés. Asparagus.

Putits Poia

Champignons.

Pudding and Baltana Raisins. Pool for Mincemeats. Christmine Hanis.

Christmas Cakes.

Plum Puddings

Ripe Stiftous

Port da Salut Cheese,

Gruyère Cheese.

Gorgonzola Cheese.

Double Gloster Choose. Freach Plums.

Fruits in Noyeau and Brandy. Crystallized Fraits. Elva's Ploms.

Muscatel Raisins,

Barcelona and Brazil Nuts. Best French Confectionery. Bonbons and Dengdos.. Bonbonnièrs for Christmas Trees.

French Chocolates.

Newest Cosaquon and Crackers. French and English Toys, Machanical Toys.

Electric Tuya

French and English Dolls. Out-door Games.

Christmas and New Year Carda,

Hongkong, Decembar 3, 1883.

WE

Jowel Cases

Fancy Pipes and Cigar Tubes, Fitted Travelling Bags. Work Bags and Bookota. Perfume Cases. *

New Embossed Statuary. Afternoon Tea Sorvinos. Teto à Tête Sota. China Figures and Vases. Children's Annuals.

Duplex Lamps in newest designs. Presentation Booka.

Cabinet and Scrap Albums.

Mony and Guest Curds.

Osler's Artistic China and Glassware.

Flower Brackets and Baskets. Pretty Tea and Coffee Sets. Flower Stida.

New Electro-Plated Ware. Coffee and Tea Servicus.

Table Decorations, latest designs and

ahades.

A Handsome Drawing-room Fountain. Salad Bowl and Helpers Epergnes

Flower and Fruit Stands. New Centre Pieces Dessert Seta.

Wachter's Royal

Champagne.

J

Charter

Deutz and Geldermann's Gold Lack

Champagne.

Krag's Private Cuvée Champagne. Lemoine's Viti Barat Champagne. Sparkling Moselle.

Dry Sherries.

Choice Bordeaux Wines. After Dinner Port.

Burgundios:

Booke.

i

Liqueurs, Brandies and Whiskies.

Liqueur

&c.,

SAYLE & Co.

FURNISHING DEPARTMENT.

ત

1050

17E HAVE JOST RECEIVED AND ABE NOW SHOWING THE FOLLOWING

NEW GOODS---

NEW DESIGNS in BRUSSELS CARPETS with BORDERS and RUOB to Match.

A Largo and Cholue Assortment of AXMINSTER and SKIN HEARTH RUGS.

Eiderdown QUILTS and PILLOWS.

TRAVELLING RUGS in great variety.

A Large Stock of BRASS and IRON BEDSTEADS.

Ebony and Walnut COAL VASES.

Singla and Double PERAMBULATORS.

The Now PATENT AIR LAMPS."

AUSTRIAN RENT WOOD FURNITURE.

FLOORCLOTHS for Haas, Rooms and PASSAGES.

COCOA MATTING, all widths.

COIR MATS.

&c.,

o...

&c.

SATLE & Co VICTORIA

Hongkong, Decomber 4, 1883.

Intimations.

SEE

WOO, TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, No. 55, Queen's ROAD CENTRAL, Bus just Received by French Buil CHRISTY'S BLACK, BROWN AND DRAB FELT HATS, AND TWEED HATS, (of all shapes).

EXCHANGE

Intimations.

"G.

Auctions.

TRUFANT."

-

TO BE SOLD, at MANILA, by PUBLIC AUCTION, without reseres, for so-

the concerned, on

count

18th DECEMBER, THE BRITISH SHIP *G. C.

TRUFANT,"

As sho Low lies at her anchors in Manila Hay. HELL, MASTA, SPA, Riccino, BATIN, ARCHOFS and CABLES, and all hor other FURNITURE and Apparel in One Lut. Conditions of Sale may be had of

LLOYDS' AGENTS, Manila.

3rd December, 1863.

PUBLIC AUCTION.

OF

日二十月一十年未發

To Let

TO LET.

THE PREMISES now, ocupied by us,

ROAD For further Particulats apply to Manara BUELL &Co.

GEO. R. STEVENS & Cə

PRICE, $24 PER ÅNNEM.

Shipping.

Steamers.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE, VIA SINGAPORE, (Calling at PORT DARWIN & QUEENS LAND PORTS, and taking through 220 Carga to NEW ZEALAND, NEW CALE-

DONIA, TASMANIA FIJI.)

Hongkong, August 1, 1883.

TO LET.

"DISNEE VILLA" ForPOOLAM,

B. Furnishod.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, November 7, 1883.

1049

G

OLD CHINESE PORCELAINS,

BRONZES, JADES, &c, &s.'

FAHE Undorsigned will other FOR SALE

by PCSITO AUCTION, on FRIDAY,

•

the 21st December, 1888, the Sals com- mcticing at 10.00 a.m., pawing at Noon, and resutning at 2 p.me

A VERY FINE AND EXTENSIVE COLLECTION OF

OLD CHINA WARE, CURIOS, & The same having just arrived in this Colony from the NORTH of CHINA, being a very careful and valuable collection made in PEKIN and the NORTHERN PROVINCES OF CHINA, and compris ing

ULD MING Lacquer, Old PorcELLISŃ from the MING DYNASTY, the reigns of tho Emperors KANG-HI, YUNG-CHURN and KIEN- LUNO in _FIVE-00LowRes__and Blue and WHITE VARES, JARS DISHES, PLATER, BOWLS, PURE BLACK Kand-Hi and BLACK and GOLD KIEN-LUNG VABES, SANG DE Bour and FRAMBOISE PORCELAINS.

OLD BRONZES, BANDOO CARVINGS, and a quantity of very fine. JADE, OLD PERIK ENAMELS [Crorsovne] Cuntos, de.

And some good specimens of PORCELAINS

&C., Catalogues will be issued provicus to the Sale, and the above will be on view on Thursday, the 20th Instant.

of moro modern manufacture.

20.

TERMS OF SALE-Cash on delivery,

G. R. LAMMERT, Auctions. Hongkong, December 7, 1883.

For Sale.

1082

C. L. THEVENIN, WINE AND SPIRIT MERCHANT, HONGKONG HOTEL BUILDING,

HAS FOR SALE

Fine Assortment of WHITE and RED A BURGUNDLES GRAND HEBAT AGE, ÚHAMBERTIN, POMMARD, RICHPBOURO, CHADIES, Pinto and Quarts, &c., &c,

OLD PORT, SBERRY, WHISKEY, COGNAC, Assorted LIQUEURS and SY- RUPS; PERFUMERY, &c., &c., &c.

Huigkong, October 17, 1883.

FOR SALE CHEAP.

751

^IVE Hundred to Six Hundred Tons OOKE and COAL TAR, in lets to suit, from one tou upwards.

B74

LET.

O DOWNS-TO

PRAYA EAST AND WANCHAI ROAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1892.

Shipping.

Steamers.

>FOR SWATOW.

The Sternship

"China,"

707

Captain F. W. FOCKENS, will be despatched for the above Port on WEDNESDAY, the 12th Instant, at 8 am..

For Freight or Passage, apply to

YUEN FAT HONG, Agents, Hongkong, December 10, 1883,

FOR SHANGHAI.

1090

The Steamship

"Amoy," Captain Ports, will be Te despatched for the above Port on WEDNESDAY, the 12th Lust,, at 4 p.m.

For Freight or Passago, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, December 10, 1883.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

1091

FOR SHANGHAI. (Taking Cargo & Passengers at through rater for CHEFOO, HANKOW and Ports on the YANGTSZE, )

The Co.'s Steamship

Fooksung,"

Captain Hose," will be despatched an above on

WEDNESDAY, the 19th Tastant, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers,

Hongkong, December 8, 1883.

1083

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA FII AMOY.

The Co.'s Steamship

"Esmerald,"

Porta on 5 p.m.

Captain Wataur; will be despatched for the abovs WEDNESDAY, 12th Instant, at

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co,

CHOY CHEW,

230, Prayu West.

Hongkong, June 18, 1883.

1270

General Managers.

FOR SALE.

Bongkong, December 10, 1883

1088

ULES

Quests Pinte....

1001

HOP SHING & Co., ENGINEERS, DOILER MAKERS, COPPER. SMITHS, BRASS & IRON FOUNDERS, dec., WEST FOINT IRON WORKS.

CAL'S

MUM ME OHAMPAGNE,

813 per 1 oz. Case. .819 por 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

1

-172

RODERICH DHU WHISKY,

Pure, Fino-Flavoured Blend, Equal in Bouquet and Stylo to the Finest FRENCH BRANDY,

Sole Agent, Howzkoną,

CL THEVENIN, Hongkong, October 10, 1883.

NOW ON SALE

DOUGLAS STEAMSHIP COMPÁNY,

LIMITED.

..

The Eastern and Aus- tralian Steamship Co.'s Steamer

"Mennir," Captain W. ELLs, will be despatoliéd cs bovo on SATURDAY, the 15th Decetaber, at 4 p.m.

Parcels (all of which must be wont to orr Ofice) will be received up to 4 pm, on the 14th Instant,

Contouts and value of the Packages must be declared.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, December 10, 1863.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Steamship

-1096

*Glenariney," Captain SOMMERS, will be despatched as above an

or about the 15th Instant

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, December 1, 1888. 1030

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VLA SUEZ CANAL,

The Co.'s Steamship

"Glaucus," Captain Jackson, will be #dompatched on the 16th

Decombor.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

1072

Hongkong, December 6, 1883.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The Steamship

"Pembrokeshire,"

DAVIES, Commander, ex pected herson or about the 11th Instant, will have immediate des- patok for the above Forts

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, December 7, 1883.

1077

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FAQUEBOT POSTE FRANÇAIS. The Co.'s Steamship

"Avi,'

Commandant

TILLIER

will be dospatched fur

1080

SHANGHAI shortly after her arrival from Europe.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.” Hongkong, Dicember 7, 1889.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOT TOSTE FRANCAIS,

The Co.'s Steamship

si Vulge."

Commandant BENDIE,

will ba dospatched for

YOKOHAMA shortly after the arrival of

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. | the next Pronch Mail from Europe.

The Co.'s Steamship

"Kranjung,"

Captain Young, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 13th Inst., al Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, Dessuıber 19, 1883, 1092

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

1081

G. DE CHAMPEAUX,

.Agent. Hongkong, December 7, 1883.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE AND MAURITIUS, VIA HOLHOW,

The Co.'s Steamship

**Thales,"

Racz-2 r.M.-For House Boats Giga polied by Chinamen. Dis tance, One Milo. Entrance, $1 First Prize, $15; Semand, 35. Winner of Sixth Race on first day excluded.. Time for Dare,-6 seconds per Oar. FOURTH RACE.2.30 F.M. American Cup.". To be mowed in Canton Fours. Distanco, Оде Mile. Entrance, $10. FIFTH RACK-3, F.M.--For Man of Wars

Ouiters: Distances One Mile. En. All Kinds of PERFUMES wid TOILET for above Dotions under the Super- A CHINESE DICTIONARY (Tubings Carys & Peasingers at through rates 4 pm, instead of us previously advartissd.

81. Firit Prize, $20; Second,

trance allowe

810. No time allowed for Oars. SIXTH RACE 3.30 KM.Ladies For Four-Darnl. Ca

One Mile

Distance, Oue

SEVENTI

by

SOAPS.

Puzz"

All Sorts of GENTLEMEN'S WINTER CLOTHING, &o, foc. Hongkong, December 3, 1883.

1052

EFT in the BALL ROOM of the Crry

Canton Cutters: rowed in. Entrance, 85. Naval Gigs or und of H. Ms Fleet L Has at the St. Andrew's Bail, TWO

harbour.

our. Cup presenter

presented by the LADIES' FANG OWNER can have same Members of the Hongkong Club. Time on application to for Cars-6 seconds per Oar,

A. D. MACTAVISH, F. Members RACE 130

Secretary," by Members of the Cup," pretention Club, For Four-

ST. ANDREW'S SOCIETY. Victoria

Hongkong, December 6, 1883. Oared

Cutters. Distance, Cantona

1074 One-mile-and-a-half. Entrance, 810, HONGKONG & SHANGHAI BANKING Winner of The Chairman's Cup Orchided..

QUARANTINE AT EGYPTIAN AND CONTINENTAL PORTS.

RRANGEMENTS haye bées made for

Company's Stoaners EIGHTH I prasing the through the Suez Canar in QUARANTINE, thus avoiding my detention in Bayer. The Homeward Mils are now being landed at Venter, but the QUARANTINE which is still imposed at this and all other CONTIN ENTAL PORTS songers,

andreats the landing of Pax. 1

RACE-For All Open Boats, travelling by the Com-Chinese excluded. Entrance, $2. First are advised to remain on

pany's 50 sebagai pails at Mangerie29

board the

Prize, 820; Second, 810,

CORPORATION."

TRE THIRD CALL of £10 Sterling per SHARE on the 20,000 SHARES, NEW

few hours only to dis- YACHT RACE For Yachts Under 10. Tons. ISSUE of this CORPORATION, will fall due on

en rousicinde, roosad in her direct to

charge

LONDON, thus avoiding all QUARANTINE

HAVING This Day commenced BUSI

ME, are ready to undertako Work

vision of an EXPERIENCED EURÓFELS.

Order executed with the utmost despatch and at moderate terms.

24th September, 18$3,

VICTORIA HOTEL,

611-

Proprietors DURABJEE & HING KEE, lute Lesses of the HONGKONG FOTEL

THIS HOTEL is situated on the Praya

Central in the catre of the principal Barine localities and commands « magni-

ficient view of the Harbour and surround. ing scenery. From is detached position, perfect ventilation has been secured, and the whole of the ROOMS being Commodi and Comfort, afford most desirable Accom- Que and Furnished with every Regainite modation.

presented by the Victoria RecreationISTERED anghai and Hongkong. Superior manner, and are all under

Clab.

·

SHAREHOLDERS entitled to

IN THE

746

CANTONESE DIALECT,

Dr. E. J. EITEL

CROWN OCTAVO, PP. 1018.

Horaxose, 1877-1883

A.K

Part-L

Part IL

K-M

Part 1L

M-T

Part IV. T-Y, ....

**

$2.50 ...82.50 89.00 88.00

A Reduction ul ten per cent. will bo allowed to purchaser of Ten or more copies.

FOR SHANGHAT.

for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN- TEIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZE.)

The Co.'s Steamship

Deucalion' will be despatched on or Fabunt 14th December,

1078

For Freight or Presage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, December 6, 1883,

INDO-CHINA STEAM · NAVIGATION, COMPANY, LIMITED.

· FOR SINGAPORE, PENANG AND

The Fassages of the Steamers will be for races 2, and 6, (First NEW SHARES8, are requested to Pay, at ropean Supervision and cleaned to the Cantoress Diales, but the DAY, the 15th Tostant, at 3 p.m.

delays and inconveniences

accelerated, and they will not call at klarga

OF GIBRALTAR

A MOLVER,

"Superintendent."

1, and 3, (Second Day); will the

ploes on Monday, the 10th Depomber,

at 8p., and must be sojat în in writ

ing to the Hun. Bocretary giving namis

OFFICES, the above Call or its

Zamed places

of

This Standard Work on the Chinese La guage, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Ohineze betically arranged acccrding to the suuntis obaracters in

in practical use, and while alpha- of the oldest dialect of China, the Can- Entrance, 85. Time for tonnage, Cap the 30 SEPTEMBER CURRENT, in Londos, DINING ROOMS are fitted up in B

The BAR, BILLIARD ROOM, and tonese, it gives also the Mandarin pronun

eiation of all characters explained

d in the so that its usefulness is by no means

The TABLE D'HOTE in

with work is a practically com Thosaurus of

omplete rogpective

of China, an- Language the Currency of the above every delicacy of the Season, and most the whole Written

attendance

WINES and cient and modern, as used all over the PROVISIONAL CERTIFICATES are being Brands only are

LIQUORS best Qualities and Empire, whilst its introductory chapter

Strangements

serve the

of a philological guide Post entries allowed for hoces 4 and 8, which are to be currendered to the Bank.

to the student (First Day); 5 and 7, (Second Day.)

on the most Benson- and PIONICS

A Supplement, arranged for being bound HONGKONG LOE COMPANY,sant to Mr. Tripp.

Entries for the dailing races must be when paying

The long and almost exclu- and read by itself, and containing a list to this Office to be endorsed. LIMITED.

the wide

ido Reputation they have 3. H. STEWART-LOCKHART,

I will | separately. Hon. Secretary, Victoria Recreation Cubfixed at 3/-71d, ar, 864.70 per Share.

INTEREST at the Rate of 7% per Annoin-

be given in this Brabol

LANE CRAWFORD & Co. will be Charged on Calla unpaid on the

every facility for making suitable

Hongkong, January 15, 1933. Arrangemente 89TH SEPTEMBEL

at Reasonsble Prices, either for permanent or weekly Boarders, the THE REPORT OF THE TRIAL or Proprietors confidently appeal to the Com- LOGAN AT CANON that appeared in munity of Hongkong for a continuance of the China Mail has been printed in FAM the genera Patronage Bestowed on the PHLET FORM, and in now on Bale- during the past clovex years.

Price, 30 Centa, Hongkong, November 20, 1883.

Hongkong, September 8, 1883.

NOT 1:0 E

491

and after the 1st Our2n, the PRICE, IOE will be REDUCED

no 1 Conta per postul,

JARDINE, MATHESON & Co.,

Beneral Managers, Hongkong, Boplamber 18, 1838

653

f. boat, colour, number of pars, &, lasted in Exchange for the 1st Call Receipts, for BALIAME DINNERS to:

Hongkong, December 8, 1969. 1071

BAILOR'S HOME

AND CLOTHING, BOOKM, OF

Perres will be thankfully received

at the Ballor's Home, West Point

Hongkong, July 28, 18784:

Hozens of

OF PROVESIONAL CERTIFICATES, able tens of the Proprictar, and of the Radicals, ani Index, six a Lot of

this Gall, willp

Il please send satne BITS

The Rate of Exchange for Hongkong a sufficient guarantee that satisfaction Surnames, will be publiabod atid mold.

By Order of the Court of Director,

T. JACKSON,

Chief Manager: Hongkong, September 18, 1883.

$27

954

Hongkong, October 3, 1883.

116

CALCUTTA.

TheCompany's Chartered

Steamship

"Error" Captain Soort, will be despatched for the above Ports on SATUR-

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

·General Managere. Hongkong, December 8, 1883.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

1084

The Steamship

#Japan Captain T. 8. GARDNER, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 15th Instant, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, December 8, 1883. 1083

Captain WESTORY, will be despatched for the above Porte: on THURSDAY, the 20th Inst., a

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, December 10, 1883.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Steamship

+1

1007

"Glenfialas, Captain Jacoвs, will be dospatched as above op

or about the 26th Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, December 10, 1883,

Sailing Vessels.

1000

FOR NEW YORK. The 3/3 L.1.1. American Ship "Oneida," CARVER, Master, will lead here for the above Fort, and will

have quick despatch,

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, December 5, 1883. 21068

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SILIP CHANDLER, 29, PRIYA CENYBAL

AJOTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

MANILA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE BUQYS, CORK JACKETS,

20., 20., da

Hongkong, May 1, 1882,