1883-11-14 — Page 4

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY TEETH YEAR

THIS Keries, which was intended to meet the wants of many students of Oluneen

cased by the discontinuance of Notes and Ouersas on Chine and Japan," has reached

THE CHINA MAIL.

2. The following carmót be transmitted:

Hongkong Rates of Postage. Parcels insufficiently packed or protected,

(Revised Jantiary 1st, 1992.) In the following Statements and Tables the Rates are given in core, and are, for Letters per half ones, for Books mid

Patterns, per two ounces.

or liable to be crushed (as bandboxes, &co.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub stances, Matches, Indigo, Dyestudi, co, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or likely to become outnsive or injurious in

whatever is dangerous to the Mails, or

transit.

• Ita Polích: Volume, ́, The Benew the case may be, but auch pap Base. Two Packet. To India they are forwarded by

uppermost In

con

these topics which are minds of students of the East" and

•Intelliimat person con-

It

sood with Chius nected is acquiring trustworthy information,

interesting

many. In

Geography, Eistory,

on the Arts, Scionça,

Mythology, Natural and Social Manners and

of China,ually.

Far Braat

partur

the

3

in-

ota, Tibet, and the new do- has boon taken, and the Review now gives papers on Trado, Connieres, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Revisie in this direction,

Magazine

would be made more generally unofal

special The

Review department receives attention, and endeavours are made to a careful and concise record of present Literature on China eta, and to give critiques, ombodying sketches of the Most recent works on such topics Authors and Publishers are requested to forward works

Editor,

China Revión, care of China to Mall Office."

The Notes and Queries are still continued and form an important means of obtaining from and diffusing among students know- Jedge on obscure points.

Newspapers over four ounces in weight new changed as double, trobio, &c., us the or packets of papers may be sent at Book Newspapers must not be folded together an ere, nor must anything whatever bo inserted except bona fide Supplements. Priutod matter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Bate, Prioca Cur-

rent may be paid either as Newspapers or

Commercial Papers signify such papers as, though Written by Hand, do not hear the character of an actual or personal corre spondance, such as invoices, deeds, copied muste, &c. The charge on them is the sare as for books, but, whatever the waight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged loss than 5 cents.

The sender of any Registered Article may accompany it with a notura Receipt on paying as axira fae of 5 cents.

The limit of weight for Books and Com- mercial Papers to Foreign Post Offices is 4 lbs. Patterns for such offices are limited to 8 ounces, and must not exceed these imensions: 8 inchos by 4 inches by ✡ inches.

Countries of the Portal Finion. The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, ali N. America, Mexico, Balvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentina Holics, Bermuda, Labuan, Hawaii, with Jamaica, Trinidad, Quisns, all Danish, French, Netherlands, Porta- guess and Spanish Colonice.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusite of late Arrivals and Departures reported to-do

[No. 6889. NOVEMBER 14, 1893.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vesiels near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore ky, and these in the body of the Shipping or midway between each abhore are marked in conjunction with the figures denoting the sections,

3. Parcels aro as a general rulo forwarded by Private Ship, not by Contract Mail

Section the P. & Q. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & G. only. No respon sibility is accepted with regard to any parool, unless Registered, and then only to the amount of SIÜ.

4. The public are cautioned not to con. found these facilities with a Parcel Post to Europe, &c, which does not exist..

It is necessary that the following rules bo strictly observed.

1. 'No Lotter or Prakat, whether to be

1. From Green Island to the Gas Works,

2. From Gas Works to the F. and O. Co.'s Factory,

3. From P. and O. Cos's Factory to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Mastor's to the P. and O. Co.'s Office.

Vissel's Name,

registered or unregistered, can be received. for Postage if it contains gold or silver money, jewels, paracions articles, or any- Activ thing that, as a general rule, is. liable to Customs duties.

Agamemnon Alwino ja Artation Apear..

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable artiales, unless the Compta...

JEN quantity sent be no small sa to make the Coptic

Electra sample of no value.

3. The limits of weight allowed aru na follows:-

Don

Section,

5. From F. and Co. Office to Peddar's Wharf. 6. From Pettdue's Wharf to the Naval Yard::

7. From Naval Yard to the Pier

8. From Pier to East Point.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

WHAMPOA.

Franc's Name Flag & Ba

SweSm.ac.

Manhem

CANTON

Tangazo

Kiang-ping Totsai

thi.

att, Canton

Brit. str. Cartun

Captain.

Flag and Rig,

Tone.

Date of Arrival,

Consignees or Agents.

Destination.

Remarka

Rementeria

.5 cJones

12

208 Nov. 13. R. Marty

Brit. str. 1320 Nov.

11Gibb, Livingston & Co.

Hollow, dc.

AMOY

In port pú November 5, 1885.

Gar

Annie Bride Brünette

Friedrich

Auoy and Shanghai To-day

Helene

Ger

Hilda Maria Printemps

Gor.

Fob

"FOODKOW

Stoamer

4 Rovsbech...... Dan. 5 Wilding...... Brit.

Thicsen

Ger. 5hMactavial.... Brit. 3 e Rendler

str.

str. 1522 Nov. 12 Butterfield & Swirn str. 400 [Nov. » 14]Wialer & Co.

6 Kidley......

9 Küler

Marqu102....

Span.

pir: 654 Ont.29 Brandao & Co.

Ger.

B&L.

str. 1161 Oct. 31Simson & Co.

Saigon

AIN.

str.

414 June 30 Remedios & Co,

6 h Stopant

Brit.

tre!

Brit.

atr.

E.. &W'pon Duck Co. 417 Nov. 14 Wieler & Co.

Brit Brit.

Swatow, ko Hoihow

K'loon Book To-morrow

..4 Holmes

Chi. str.

Sh Young..

Brit_str

Coast Ports

To-morrow

3 kChun

Anum.str.

..oh Nickelson

Ger.

14 Swan

Brit

Brit

atr. 891 Nov.

14 Jun Hin Chan

6 Duncon

Brit.

str. 1427 Nov.

Brown

Brit.

15 kDavison

Brit.

str. 1803 De

atr. 1039 Nov.

Jardino, Matheson & Co.

3 h Heverman

Brit.

str.

5 McCaslin

Brit str.

Brit

str

Gervase Books and Papers--to British Orces, Gordon Castle 6 lbs.; to the Continent, &c., 4 - Hailong... Patterns to British Offices, 5 lbs. if with- Hainan

out intrinsic value; to the Continent, Kinng ping. ~600, 8-32-----

Kwangtung Lee Yung Lusitania

------

folemnity for the Loss of a Registered Article.

The Post Office is not legally responsible Miramar for the sade delivery of Registered correspon. Moray. dence, but it is prepared to make good the Ocoun Countries NOT in the Union-The chief contents of such correspondence lost while Oceanic Poking countries not in the Union are the Aus-passing through the Post, to the extent of

810, in certain casus, provided: tralasian Group, and 8. Africa.

the Correspondents colom also affords arther and greater facilities for the inter- ... change · of.. views and discussion of various topinal contributions in Ohineso, Latin,

Original

of the Modern Languager are re- rang ceived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the In- perial Customs, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chiness scholarship Amongst the is naiduously cultivated.

Postage to Union Countries. Chalmers, Drs. regular contributors Dre

General Rales, by way route- Eitel, Brotschneider, Hirth, and Hancs, Pro- fessor Leggo, and Bears Balfour, Watters, Letters,

Macintyre, Grook, Jamio- † Post Cards,

Stant,toa Parker, Playfair, Registration,

Faber,

Giles, and

well-known names,

indicative of sound scholarship and thorough

of their subject.

mastery

Мотарарсть,

10 cents per oz.

3 cents each,

10 cents.

2 cents each.

L

1. That the sender duly observed all tho conditions of Registration required.

2. That the lotter was securely enclosed in a reasonably strong invelope.

3. That application was made to the Postioaster General of Hongkong immedi ately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli correcation unless it also is lost.

Books, Patterns and 2 cents par 2 oz.

Comm. Papare

The Subscription is Bxed at $6.50 per There is no charge on redirected annum, postage included-payable in ad-spondence within the Postal Union.

TADICO.

Orders for binding volumes will ha promptly attended to Address, "Mane- gor, China Mail Office."

4. That the Postmaster General is satis- Postage to Non-Union Countries.

Bod that the loss occurred whilst the corres- Australia, New Zealand, Tasmanis, and pondence was in the custody of the British Fiji, via Torres Straile, Letters, 10; Re-Postal administration in China, that it was gistration, 10; Newspapers, 3; Booke and not caused by any fault on the part of the OPINIONS OF THE Press.

Patterns, 2: Fio Galls, Letters, 2; Resender, by destruction by fire, or ebipwreck, *All our learned societies should sub-gistration, 10; Newspapers, 2; Books and nor by the dishoneaty or negligence of any porsan not in the employment of the scribe to this scholarly and enterprising Re- Patterns, 2.

Hongkong Post Office.

view-Northern Christian Advocate (U.B.) Natal, the Cape, St. Helena, Annon. The China Review**** has an oasion, Bolivia, Letters, 25; Registration, ontenta,"Celestial Empire. 10, Newspapers, 6; Books and Patterns, 5 calfont table of contenta.

The Publicationalways contain subjects

of interest to sojourners in the Far East and the present us will hold favourable if not advantageous comparison, with preceding number-Celestial Empire.

This number contains soveral articles North-China Herald. ofinterest and value.'

fully

The China Review for September-October the high standard of maintains

axcellence which characterises that pubh- ration, and altogether forms A Fory kuteresting and readable number.

Me.

at, will find an interesting and Dr. Fritsche, contribution by on the Amount of Precipitation (Rain and Snow) of Peking," "showing the results of observations mads at the Imperial Rue. man Observatory at Feking, from 1841 to

although

1880. Notos on the Dutch Occupation of Formosa, y

by Mr. Geo. Phillips, contains seme interesting information, much of it is second-hand. The Notices

Books includo a most generous and review of "The Divine Classic

Ner

of

Tad the Notes and Queries

are as usual very interesting."-North-China

Daily News.

betantial and reliable Review which

all students of China and the Chinese would

to patronise."Chrysanthemum,

do

well to

"The November December number of the China Fieviete contains lesa variety than usual, but the few articles are very intores

opening paper by Mr Herbert

ting

The

A. "Giles on The New Testament in

Oh-

Dead" treats of fa question that must neces Bartly be of great importance in the eyea

of mimionarios,

Mr E.

LOCAL POSTAGE.

General

Macao, Chin Japan, Sism d Okino, Tonquin,

Local Rates) ract (d), Cochire |

for Hongkong,

and

the

Philip-

Letters

Post

per hoc.fa

1

Books,

land and Prices Regis each. cants,

Darrent,tration.

Par-Newspapers

2.

cents.

(d) Via Singapora, 10 cents.

cents.

cent

cents

per 2 oz.

Patterns

5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watclics, handsomely bound books, de, which reach their destination, although in a broken er deteriorated condition.

Fing-on

Pulus...

Sea Gull Taichiow. Troup, Ville de Cadix Vortigera Zambesi

3 h

Irvine..

7 hflaydon

C. Fremon****

2 h Jordan Roe

wir.

#77 Oct. 26 Douglas Laprak & Co. 281 Oct. 20 Afong & Cu Rt. 2013C. M. S. N. Co.

360 Nov.

str. 1312 Oct.22 David Sassoon, Sona & Co. Dutch str. 1300 Nov. 12 Jardino, Matheson & Co. Brit.

str. 2788 Nov. 90. & o. §. 8. Co.

Straits and Caleuits To-day. Swatow and Amoy To-day

Cos'tan Dock 16th inst Kloon Dock Tug Plying

Singapore & Penang To-morrow Straits and Caloutta To-day.

Cos'tan Dock

In pors on November 3, 1883.

MERCHANT STEAMERS

Achilles

British London

24. MEIOLANT SAILING VISUELA. Kristina Nilsson Amor, Abg.

Ajax

"SHANGHAE

In port on November 9, 1883. MERCISANT BIRAMERS.

British Landon, &c.

New York, &o

Changchow-

British British

Fatchoy British

British

680 No 10 Douglas Lapraik & Co....

150 Joud 19 Chinese

788 Nev. 13-Order

atr. 788

B1020 Oct 29 Tbes. Howard & Co.

str. 1080

Span. ste

¡Aiser. etc.)

ev.

Oct.

954 Nov.

12 Adamson, Bell & Co.

& 0. 5. S. Co.

Sicuasen & Co.

574 Nov. 12ltassell & Co.

012 Nov. 14Jardino, Matheson & Co.

311 Oct. Telbya 4

-48

Brit. atr 862

Dutch str.

4 d'Hamon

nich.

¡Brown Muule

Brit.

Brita

& Co.

Traders'

Insurance Co. Fat Hong

137 Oct. 11 Eduard Schellhines & Co str. 1006 Nev. 13 Arnhold, Karberg & Co.

879 Oct. 28 Jadine, Matheson & Co. str. 1640 Nov. 12 P. & O. S. N. Co.

Brit. bqe. 211 Sept. 20Ordor kiRomney... Brit. hqc. 502 Oct. 20 Chineso kSiegenor......... Ger. s. 1083 Nov. 2 Captain

Sailing Vessola

Asteria

• Cox

Bothwell Castle.. Comet

Else.

3 Brickmeier......

2 Biklebrand

1k:Lazımana

Ger, n

A.

by. 287 Nov.

366 Ostr 400 Nov. 1252 Oct-

7 Wieler & Co.

14 Wile

Ernat Gesine Brons. Guatay & Oscar, Hayla Brow Hindoo******** J. A. Borland Lilly Grace Mount Lebanon Nanloo ........ N. Gibson

Chair, Jinricksha, and Boat Oneida.....

Hire.

P

LEGALISED TARIFE OF FARES FOR CHAIRS,

CHATE BEARERS, AND BOATS,

IN THE COLONY OF HONGBOKO,

Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Half hour,....10 cts. Hour,20 cts. Three hours...50 cta. Six hours...70 cts. Day (from 6 to 6), One Dollar.

TO VICTORIA PEAK.

Four Coolies,

TO VICTORIA GAP (70 LEVEL OF UMBRELLA

BLAT.

Single Trip.

Four Coolios,

**

Three Coolics,

Two Coolies,

SAR

411

Return (direct or by Pek-fu Lam), Four Coolios,

(4) Between flongkong, Capton, and Macse Three Coolies, ...

all

in Szechuan" Farker's "Short Journey instalment of a cents. are continued, and a goodly these travels in the interior of China is given. Mr F. H. Ballour contributes a soms length entitled “ daper of deror Cheng, founder of the Chinese Em dire,"

оно

The Bre

Local Delivery,

Two Coolies,...

Sachem

Seemann Havenor Amer. bqo. 821 Oct.

bqe.

Ger.

&

Ob,

& Co.

Russell & Co. poussell & Co.

6418Rosell & Co.

Nov. 12 Wieler & Co. 670 Sept

............ Amer. be. 670

Matthiessen

Kent

Hughes Nelson

... korrison.

Saralı S. Ridgway.... Spartan

Three Brothers.......

How be642 Nov. 13 Russell & Co. Bri biting. $30 Oct. 12 Rozario & Co. Amer. bqs. 104 Nov. Brit. q. 379 Oct. 20 Siemssen & Co.

3 Borneo Co., Limited

Von the 1130 Oct. 21 100.

Gaz sh. 1205 Dor.

•39"

ak. 1300 31 Russull & Co. Amar. b. 1380 Nov.

223 No. 40. S. N. Co. ......Amer, bye. £33 Sept. 12 Chinese

30W. B. Ray Amer. sch.

May Brit. be 366 Sept.

1Ee Tyo Flong

8 Warland..... Wandering Minstrel... o Sevowright Willwood

7 Sawyer William Manson ............... 3kKindred

Henderson.... ...Soper

Zouave

Allairies $0.60 Audacious 0.50 Champion 0.40 Cleopatra

Cockchafer

...81.00 Curaçao

0.85 Daring 0.70 Eski

Espoir

'The Return Fare embraces' a trip of not more tha three hours.

Flying Fish

Amer. 1263 June 8 Adamson, Bell & Co.

nh Brit. bgn. 262 Nov.

Amer. bge. 1009 Sept.

Captain

23MB. M. B. 8. Co

Brit. bc. 366 Oct 1 Rossell & Co.

Amer. r 55 July

16Blackhead & Co.

Amor. a. 1202 Aug.

Albary

Yhoma & Sancisco 17th inst.

Shanghai

To-morrow

Hoihow. &c.

To-morrow

Fushun

Righ

Shanghai

To-morrow

Boon Dock

Glenfruin British

London, &c.

Hao-ting

Chinese

Laid up

Swatow & Bangkok To-morrow:

Hideyoshi Marn Japanese

· Beitinh-

For Sale:

Ab'deen Dook N'aaki & Yokohama 16th inst. ;

Kiang-foo

Bangkok

New York

Hankow, da,

indivostock Hankow, &o

Nagasaki, o,

Chinese

Chinese

Chinese

Chinese

Newchwang

Maru

apanese

Britishòn

-Sin

Polanzing

Telemachus.

Туль д

Verona Waverley

British British

Hongkong

ondon, de, O'too & Ttaim London, ds.

Yanglaze

MARCHANT SAILIND VERSKLA

Kloon Dock Addis Sleeper Amer, bes,

Anglo-Indian Brit. Chiliays Mern Japan. Chingtali

Chloris

Earl of Elgin Flodden

Brit, be..

New York

Kloon Dook Ab'deen Dock

New York

George Hedrig Jerfalcon

Leander

Cabu

London

Costan Dock

Anglesea Mippa

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Captain.

Ger, bqs. Nagasaki

bgb

NAGASAKI

In port on November 3, 1883, Brit, be

BritBus. Andy

·HIOGÓ,

In port on November 5, 1883. Giload

Nozw. bge. New York K'gawa Mara Japan, bqe. Queen Emma Brit boe

YOKOHAMA,

qu..

In port on November 2, 1853. Ada Brit e Alma Amer, soh, Black Diamond Gur. Diana Aimer, sch E. v. Berubeu Gurbqe. Evangeline Brit

Bri. bktine. Brith

Gitam Haddon Hall

Bouin Jalands

Loudon

Single Trip.

Four Coolica,

Threo Coolico,

$1.00 0.80

Two Coolies,

0.70

Heturn (direct or by Pok-fu Lam).

Three Coolies,

...$1.50 1..20

Two Coaties, ...

... 2.00

Name.

Rig.

Fons Dispit.

Guns. I.H.P.

Where at

compsite noraw Bloop

910

840

Commander Chas. Hicka

Hiogo

double-screw iron frigate *corvette

6010

14

4330

Captain R. E Tracey

Nagasaki

2380

14

2340

Captain A. T. Powlett

Sunda Straits

corretto

2300

14

2010

Captain H. N. Hippisley

Hongkong

gnabort

465

470

Lout. Com. Robt, L. Groome|

Foochow

9704

corvette

2389

-14

Captain 2640

composite sloop

940

4

920

J20

double-scrow gunboat

3:50

340

340

In rosorve

Commander F..

Anstruther

Shanghai

J.

J. Ellott

Hongkong

Hongkong

Neme

gunboat

-130

4

100

Commander E. H. Garable

Japan

Penelopa

ይስ

940

*

840

810

Licut,-€

Hongkong

-row gun-vessel

640

+

400

400

guntout

450

400

470

Puter Sagitta Battara

Brik

Brit. bye,

210

double-screw gun-vessel

710

830

830

Chefoo

Sooloo

Brit, bqe.

double-screw gun-vessel

1050

Burroying yesse!

·803

606

double screw gun-vessel

405

470

In reserve

MANTUL

composite screw sloop

1130

1130

6

970

Sapphire

corvette

1370

12

2960

.10

5 cts Twoed

double-screw gan-vessel

1010

double-screw gunboat

360

340

340

In reserve

Victor Emanuel

15

35,

Wisern

Vigilant

receiving ship

3087

Commodore Cuming

paddle

despatch-vessol

836

1230

Lieut.-Com. Marvell

Hiogo

turret ship

1800

1450

In reserve

...50,

Zephyr

gunboat

430

530

Lieut.-Com G. N. A. Pollard

Hongkong Hongkong

Per trip to Aberdeen, from the con

tre of the Town,-

Retard,

20 from the centre of the Town,

Return,

S

Th

26.

40

*

臭

Each If an Extra Coolio is employed, there will

Fuzhouad

For every hour or part of an hour above three hours, sach Coolie will be entitled to Kestrel an additional payment of 5 cents. Day Trip Peak,.......

Tinrickslo.

· 32d Java", might Pding, complete delivered within Victoris at the privolo | Quarter of an hour or less, ...

山水品 ***

1. All correspondenies posted before b which will be read with gonuire p.m. on any week day for addresses in

Linnet interest by students of Chinese history, Victoria will be delivered the same day,

.80.75 each Coolie. Magpie A few short notices of New Books anda and generally within two hours, unless the

one of which delivery should be retarded by the Contract (12 hours) } Gap, 80.60 each Coolie | Midge Aumber of Notes and Que Western Borneo Mails.

On Chinnie Oaths in

toly have been

2. Invitations, &a. can generally bo placed under a separate the number."-H.K. Daily Press,

Louses of tho addressees rather than at Half an hour, Trulmer's Oriental Record contains the places of business, if a wish to that effect One hour,... Resine be expressed by the sender, otherwise all Thres hours, present publication, judging

intended to number. now before us, is

the nearest place of business.

3. Boxholders who desire to send Ciren- terupy a position, as regards China and the countries, some

some what similar lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, neigh has boon Elled in India by thee, all of the same weight, to addresses in to that

Calcutta Review, The great degroo of at- tention, that has been bestowed el late years Hongkong, Bangkok, or the Ports of China, may deliver them to the Post the investigation of Chinees literature, Office unstamped, the postage being them

social developments, to say nothing of stadion, has led to the charged to the sender's account.

cumulation of important pation, rendering some mish channel of 1

Pob

the police of the Chan by the correspondence is invariably delivered at Six hours,.. in

gmistic ant stores of infor batch must consist of at least ton.

| One day (12 hours), ...

Per trip to Shaukiman or Pokfulam,

be an addition of half the above scale to

4. Buxholders may also send Patterus as is now provided extremely desir to the same places in the same ways pay. Nothing in this scalo prevents private

sextributions of much interest velopes containing Patterns may be wholly may fairly be looked or from the members closed, if the nature of the contents be first

bl

And

carpay

of the foreign consular services, the Chinese exhibited or slated to the Postmaster Customma

and the missionary body,

General, as he may consider necessary, and among whom a high degree of Chinese approved by him. Printed Circulars may scholarship is now saxidustaly cultivated, be inserted in such Pattern Packets. and who are severally represented in the first Papers highly

umber of the Review by

OK

to their respective authors Some transistions from Chinese novels and Blays a marked by both

and fresh Europe, bo. Much trouble and disap

the

Hongkong

Yokohame

Coren

Pakhoi

Bong

-Commander Heakyn

Commander John Hope

Lieut-Commander McQuhae

Commander E. Hotham

Commander J. J. Jones

Lieut. Com A. Carpenter

Au Leserve

Commander Bickford

Captain

Fullerton

Commander W. Collins

Canton Bunda Straits

For II. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list.

In port on November 2, 1883:

Fch, bee, San Francisco Brit. bge

Auguste Bowfell Eliza Nicholson Brit, bqu

Grandes Amer, eh Now York Mary L, Stone Amer.sh, New York Pa Polynesian

Sea Witch

Victor

Amer. a New York

Amersh

Brit, bqs, Liverpool

ILOILO

Elizabeth Childs Brit, ögn, Channel

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

agreements.

Licensed Bearers (each).

Name.

Hour,. Half day, Day,.......

...10 cents. 30 cents.

...00 cauts.

BOAT AND COOLIE WIRE. BOATS

Abreck Duke of Edinburgh Enterprise Ermak Essex $3.00 Górnostai

picula

Hamelin 2,00 tis.

Juniata 2.50 Kersaint

La Victorieuse

PARCELA The public is reminded that there is no such thing as Parcel Post 1st Class Cargo Boat of 8 or 900

picule, per Day,

Beat of 8 or 900 nows of style, and an account of the career of pointment ars caused by persistent attempts 1st Class Cargo

piculs, per Load, .... The Chinese post-statesman of the eleventh to send small valuable trifles through

Posty Fans, Caring, Article cantay, Su Tantep'o her Mr. K. O. BourFancy Work, and similar presents are con

Articles of Dress, 2nd Class Cargo Boat of 600

per Bay, La bot historically

only Algfageted by it. Llorary griot, Boalde bannly being refused, the senders having 2nd Clans Cargo Bout of 600

than often spent more in Postage

pieula, per Load, be a useful feature of

300 piculs, per Day, 3rd Clans Cargo Bost or Ha-kau Boat of

300 piculs, per Load,

2.00 Monoczey

valuable, but is also

the

...

3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of

of new books relating to China sodhava paid the freight by steamer. No 3rd Class Carzo Bost or Ha-kau Bost of the East which will the Review, if carried out with punctuality refund can be made on such parcels of and detail, we are glad to notice that value of Stamps obliterated before the *Notes" and "Queries are destined to nature of the contents was discovered. find a place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contributions on Chinese subjecia may evoke degree of literary real to that which was displayed during the Hetime of us prede demor in the field, and the the China Review may receive kho support necessary to insure

He continuan08.

NOW READY.

Tocal and Indian Parcel Post.

1. Small Parcels may be sent by Pust

800 picuis, Half Day,

Bampans.

at Book Rates between Hongkong and any or Fallaway Boats, por Day, of the British Post Offices in China, so well

1.75 Legaspi Leipzig 100 Latin

Najazdnick

Palos

10 Nerik

$1.00 Pensacola Richmond One Hour, Half-an-Hour, 10 Skobeleff. After 6 2.10 conte extr. Stein Nothing in this Scals prevents private Sobol

Stosch 1 foot deep, weigh more agreements.

Tamega than 5lbe, nor be smaller than 3 in. by 3 in Suck parcels, may be wholly closed

Tangoun

as to Japan, Macso, Pakhoi, the Straits Settlemente, Ceylon and IntThey must Bot exosed the

long,

foot broth dimensions, 2 feet

ITIHE COMMERCIAL LAW AFFECT-if they bear this special endorsement,

ING CHINESE; with spatial ruler. PANOKI, CONTAINING NO LETTER, but any One Day, w

ones to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BaskeUrry LAWS IN HONGKONG

at the Ching Mail Had Copies mag be Office, and it Mesa, LANK, CRAWFORD & Co-Prise, 75 cents.

may be opened by direction of the Half Day,...... Postausster General In the Casa of Parcels Three Hours,

Flag and Rig.

Tons, Guns, N.H.P..

Captain

Captain Schanz Captain Giers

Russian vis Russian ironclad American corvette. Russian transport American Rugen sloop French boat rench.cruiser

German ganboat

American corvette Fresnelad French Spanish Transport

German curvette French guntcat American

gunboat Russkin corvette Russian gunboat Russian corvette

erica gunbeat America Pieni irigato American American frigate Blak corrette Russian German Trigato Russian ganboat German frigate Portuguese gunboat Russian gunboat Froach steel frigate French fronclad French correlia

1200

Sooloo

Where at.

In on VAKDE

Vladivostock

Singapore

Shanghai

Japan

Nagasaki

Vladivostock

Tonquin

Hongkong

Commander P.F, Harrington

Canton

Градина

Hongkong

Sped.

CRBI

New York

Gezdi. B Brit. bqe

Biem. Laid up

Commander A. 8. Barker Captain Koltchau Captain McCormack

Commander Stark

Commander Roustan

Commander Klausa

Commander do Beaumat Curtain D.: de la Batistage

D. Ramon

Captain space cuaplata Shanghai

Captain Bouvier

C. B. Cotton

Kalagernas Commander Valrondt Captain B. Ivashintaoff Lieut.-Commander · Glidden.

Erken

Captain H

Blanodare

Glonda von Buchholtz Captain F. da Costa Cabṛal Commander Hack-

Nagasaki

dircstock; Vladivostock

en route Shanghat

Hongkong Yokohama Yokohama

en route Singapors

Cer, bao Boston Nory, be Liverpool

BANGKOK.

In port on October 7, 1883,

Ann Armytage. Brit. bas Ázinio Autora Bus Pan

Carolins

Doresta Envoy Falton

Hero

Siam. bqe. In Book Siam, bao, Java

Biam, boo.

bqo

Brenati Ital,

Herg Seng

Kim Chye Seng Bam Kim Soon Heat Siam

hook ChopgƐliam,

Java

1100 3200 18

17

1375

1000

1975

450

420

1900

1189

4176

2911

-1200

1200

8000

3000

437 11.00

437

:: 400

1500

400

1400

206

6

9000

2300

2200

14

2000

9900

von Nostitz

400

2080 410

CRI

5529

21 7466 4176 14 2400

Captain Bosc

2400

675/

1300

428

888888187 1888 18 18 18 18 19

Skerrett

a oruise

Mercury Queen of Engla Rajab:

San Fron

Coast

Dewatre

Cartain Baur Captain Captain Fournier

For Foreign men-of-war notusi mexanrement, tonnage and nominal home povera are glyon,

Vladivostock Shanghai

Hapid

Siam

Starlight

Tek L

Tjish Bie Young Sim

Brit. bue.

Dutch poh.

Printed and publissed by Gro. MORLIE Bas, as the Chisa Mail Ofior, Hä: 3, Wyndhaan Street, Hongi

TREET COOL12 Soale of Hire for Street Coolies

Toprville

53 ounts Triomphante

Villars

Volta

French corvette

for India a declaration of contents and One Hour, value is required, a printed form for which Half Hour,

Vestock

Russian gunboat

12

3

is supplied gratis The Registration of Nothing in the above Seale to attest Parvols for India and Ceylan is compulsory, privata agreements,

German gunboat

22

Bmgapore

en route Amoy Chafor Shanghai Chatoo

Commander Molchonsky Commander Raven