1883-11-12 — Page 8

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED. BI-MONTHLY;

TENTH YEAR.

Hongkong Rates of Postage.

“(Revised January 1st, 1882.)

THE

CHINA MAIL.

2. The following cannot be transmitted Farcale insuficiently packed or protected, ar liable to be orushed as bandboxes, &o.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub stances, Bintolis, Indigo, Dyestutis, Ire Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Maila, or

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,

[No. 6987-NovEMBER 12, 1898.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN,

To facilitate finding the position of any veszel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Inland. Vossola car the Hongkong shore are marked next the Kowloong shore A, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked o., in conjunction with the figures donating the sectious.

In the following Statements and Tables THIS Beview, which was intended to meet the Reten half price, los Books and

Who wants of many students of Chipose Lottors per half ounce, for Books and likely to become offensivo or injurious in Section used by the discontinuance of "Notes and Patterns, per tico ounces.

Nowrpapers over four ounces in weight. Queries on China and Japan," has reached

an double, treble, &, as the cano piny bo,

in the

transit.

3. Parcels are as a general rule forwarded its Twelfth Volumo. The Review discusses | are chaagist auch papers or packatz of by Private Ship, not by Contrast: Mail | those topics which are up Want" and papers may be sant at Book Rate. Two Packet. To India they are forwarded by Newspapera must not be folded together as the P. &0. and Indian Mail Packets only, our, nor rust anything whatever be inserted to Ceylon by E. & G. only. No weapon. oxcent bons, ido Supplements.

Printed sibility in accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to the amount of $10.

mater xoay, however, bo enclosed, if the whole be paid at Book Rate Prices Cure rent may be paid either a Nowspapers or Books

minds of students of the "Bar) about which

intelligent person co overy

con nocted with Chirs or Japan in domtone of acquiring trustworthy information. cludes many inter

interesting Notes and ba Papars on the Arts, Sciences, Eshinologs, Folklore,

istory, Literature, Geography History, Mythology, Natural History, Antiquities,

Mauerst and

Customs, ate,, etc., Tibet, and the ins, Japan, Far Feat generally. parture luas been taken, and the Rerico now gives papers on Trade, Commerce, and idence, such as invoices, deeds, copied music, do. The charge on then is the same Descriptive notes of Travel by well-known

as for books, but, whatever the weight of writers. It was thought that by extending a packet containing any partially written the scope of the Fenice in this direction, paper, it will not be charged less than the Magazine would be made more generally conta.

Commercial Papors signify such povere as, though Written by Hand, do not boar

of China, Jn Montly a new de- the character of an actual or personal corro-

useful.

prezenta

The Review department receives special attention, and endeavours, are made to carcfal and concise record of Literature on Chian etc., and to give critiques embodying sketches of the Most recent works on such topics. Authors and Publishere are requested to forward works to "Editor, China Reviews, care of China Mail Oftes

The Notes and Queries are still continued and form an itaportant means of obtaining from and diffusing among students know- ledge on obscure points.

The Correspondents' column also affords farther and greater facilities for the inter change of views and discussion of varions topics

5

The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Rowipt on paying an extra fee of 5 cunta.

The limit of weight for Books and Com- mercial Papere to Foreign Post Offices is 4 lbs. Patterns for such offices are limited to 8 ounces, and must not exceed those dinersions: 8 inches by 4 inches by 2 inches,

Countries the Pestal. Union. The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chill, Venezuela, The Argentino Original contributions in Chinese, Latin, Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, or any of the Modern Languages are re- Honduras, Berrada, Labuan, Hawaii, with ceived. The papers aro contributed by the all Danisa, French, Netherlands, Portu membera the various Consular, the Im-guese and Spanish Colonias.

Countries NOT in the Union. The chief and Hongkong Services, perial Customs, and also by the Missionary bodies amongst countries not in the Union are the Aur whom a high degree of Chiness scholarship tralasian Group, and S. Africa.

Amongst the is pasiduously cultivated.

Postage to Union Countries. regular contributors are Drs. Chalmers,

General Rates, by any route :- Eitel, Bratschneider, Hirth, and Hanco, Pro-

Mosara Balfour, Wathore, Letters, and

10 cents per § oz. “ font, Phillips, MacIntyre, Groot, Jamie- Post Cards, Stent,

Faber, Consch Giles, and Piton Parker, Playfair, Registration,

welt-known names, Newspapera,

indicative of sound scholarship and thoroughs mastery of their subject.

3 cents bach.

10 cents.

2 cents each.

Books, Patteras and 12 cents por 2 oz.

Comm. Papers,

The Subscription is fixed at $0.50 per

There is no charge on redirected annum, postage included-payablo in adspendonce within the Postal Union

vanoo..

Orders for binding volumes will be promptly attended

gor, China Mail Othco."

Address, Mana-

4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Parcel Post Europe, &c., which does not exist.

1. From Green Island to the Gas Works.

2 From Gua Works to the P. and O. Co.'s Factory,

Ammutista Anton Arratoos Apcar, Bangalore Cardiganshiro

Ch

It is noctuary that the following rules Compta be strictly observed.

Coptic 1. No Letter or Fasket, whather to be Do Bay

Don Juan..... registered or unregistared, can be received for Postage if it contains gold or silver Electra... money, jewels, precious articles, or say. Emay

Customs duties.. thing that, sa a general rule, is liable to Esmeralda

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable maticles, unless the quantity sent be so small as to make the sample of no value.

Fame itsel Gordon Castlo along... Haman Ingeborg

22 David Sassoon, Sons & Co. Straits and Calcutta 14th inst...

4P. &O. 9, N. Co.

Beit

& Co.

Fat Hourg

Kidley........

Bir. 2788 Nov.

str.

Matheson & Co. S. S. Co. B. M. S. S. Co.

str. 1087 Nov Brit. ate 604 Oct. 26 Brandao

str. 116) Oct. 34 Siemiason & Co.

& Co. 414 June 30 Remedies & 305 Nov. 12 Russell & Co. 117

H.K, &W'poa Dook Co.

... ཨཱཝཾཝཱ

Kumamoto Maru 4 Drummonet.

Loo Leo

Howard & Cu.

Maravillon, &e.

14th st.

KToon Dock

-*· PHILIPPINER, AND STAM

WATERS.

Manhem

WHASIPOA.

Swo,3m..

CANTON.

Brit

tr. Shanghai

Kiang-ping Yutani

Brit str." Shangha

MAÇÃO.

-Chip: str.. Cantón

Section

6. Froin P. and O., Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to tho Naval Tard,

9. From Faand O. Co.'s Factory to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Diaster's to the P. and O. Co.'s Office.

Femil's Name,

7. From Naval Yard to the Pier,

8. From Pior to East Point

Captein

Flag and Hig

Tons.

Date of Arrival,

Consignees or Agents.

Destination.

Remarka

Poking Posank Yungching

Stoomera

5 Thebod......... Brit. BET. 450 Nov Schrodor......... Gor. Atz 306 Nov. 5h3factavish...... Brit. str. 1202 Oct.

Fassall

Brit,

atr. 1300 Nov. 14 cOmiętroy...... Brit.

3 eflondler. Dutch str. 1300 Nov. Brit

Russell & Co.

13 Wiolor & Co.

Manila Haihov, &c.

To-day To-morrow

Bombay, Se

To-day

London, &c.

To-dry

stri

Svatov, foc

To-day

Amoy

...Marquez...

Külar Rementeria.

anioy

Swigon

Cos'tan Dock Cos'tan Dock K'loon Dock

..pan Br.]

Manila

purt.

Brit.

Tug Plying

Waring Ashton

Britt

Brit.

มวยไ gir.

2hWoone

Brit:

*atr:

sut. Laku Nov. 11 Gibb. Livingston & Co.

277 Oct. 26 Douglas Lapraik & Cn. -281 Oct.

Bwatow, &e.

Kloon Dock

20 Along & Co.

Singapore, &o.* ̈*

12 h Hamlin

Brit.

437 Nov.

Japan. sta.

1280 Nov.

Brit Schr.

3k Chun

Anuam str.

3 Labie

Fch.

Swan

Brit

str. 1080 Oct.

Duncan

Brit

5k Davisba

Brit.

Brit.

str. 2251

Spa

str. rf Oct.

28 Dumi, Molbye

& Co.

hfordan

kRoo

Moule

Brown

Amer, sir, 48

str. 862 Nov. Brit. Dutch 187 Oct. Brit str. 879 Oct. Brit. str. 1010 Nor.

....

China Traders Insurance Co.

kCox

kRomney

10 Yen Fat Hong 11Eduard Schellkass & Co. 28Jardine, Matheson & Co. 12. &O, S. N. Ca.

26 Order 26 Chinese

N'niki &. Yokohama ‍16th inst.

:

Captain

Ajax Albany

British

Fatchoy

Brith

Kisban

British

Glon[ruin

Now York

British

Hao-ting

Chinese

'loon Dost | Kiang-too-

German

Chinese

Nowchwang

K'loon Dock

Kiang-plau

Chinese

Klang yung

Chinesa

French

Nansing

British

British

French

Stentor

Staro Nordiske

Taiwo

British

Thaigui

Brikist

Cipo & ftaix

Vorons

British

Hongkong,do.

Yangtze

Britiali

Hongkong

MELUHANT SAILING VESSELS.

3. The limits of weight allowed are as follows:-

· Libary: Books and Papers-to British Offices, Madras

5 lbs; to the Continent, &c., 4 lbs: Moray.... Patterns to British Uffices, 5 lbs. if with. Oceanic.

Rotilla out intrinsic value; to the Continent,

Romulus.. Sea Gull Taichiow. Tromp Vortigern Zambesi

Indemnity for the Loss of a Registered Article

The Port Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered correspon dence, but if is prepared to make good the contours of such correspondenco lost while passing through the Post, to the extent of 810, in cartain cases, provided

1. That the souder duly observed all the conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclcmd

in a reasonably strong envelope.

Balling Versola Asteria. Bothwell Castlo. Comet Diamond

Erost

Gustav & Oscar. Kayda Brown Hinduo

J. Borland

3. That application was made to the Marie Postmaster General of Hongkong immodi-Mount Lebanon ately the low was discovered, the envelope Nardoo being invariably forwarded with such appli- N. Gibson correcation nalees it also

ost.

4. That the Postmaster General is satis fied that the loss occurrod, whilst the corres- pondence was in the custody of the British

Postage to Non-Union Countries. Australia, Now Zealand, Tasmania, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Ra-Postal administration in Chine, that it was gistration, 10; Newspapers, 2; Books and not caused by any fault on the part of the destruction by fire, or shipwreck; Fattorne, 2: Fia Galls, Letters; 25; Rosender, by All our learned societies should subgistration, 10, Novapapers, 2; Books and nor by the dishonesty or negligence of any person not in the orployment of the scribe to this scholarly and enterprising Re-Patterns, 2. veis."-Northern Christian Advocate (U.S.)

Natal, the Cape, St. Helena, Ascen. Hongkong Post Office.

OPINIONS OF THE PLENS.

The China Reviews**** has an un, Bolivia, Letters, 25; Registration, cellent table of contents.

pire 10; Newspapers, 6; Beuke and Patterns. 5.

"The Fublication always bject

of interest to sojourners in the Far East and the prosent isstie will hold favourable if sot advantageous comparison, with preceding nombora. Celestial Empire.

number contains several-artielus

This Aumi

of interest and value."-North-China Herald, The China Review for September-October fully maintains the high standard of

very

excellence which characterises that publi cation, and altogether forms interesting and readable number. Me- teorologists will find an interesting and

Ou

valuable contribution by Dr. Fritsche, thes Amount of Precipitation (Hain and Snow) of Poking," showing the nwalts Rus of observations made at the Imperial sian Observatory at Peking, from 1841 to 1860. Notes on the Dateh Ocupation by Mr. Geo. Phillips, contains Dy

of Fortresting information, although

some

much of it is second-hand. The Notices of Now Books include a most generous and approstative review of "The Diving Classic

of "Nan-Hua," and the Notes and Queries ars as usual very interesting."-North Chine

Daily Nettantial and reliable Review which

all students

of China sad the Chiness would

do well to patronise."-Chrysanthemum,

"The November-December number of

the China Review contains less variety than interes usual, but the few articles are rory ting The opening paper by Mr Harbort A Giles on The New Testament in Chi

of a question nied" tresta

that

must

A0005-

sarily be of great importance in the byos

LOCAL

-(2)

Ja

POSTAGE,

General Local Rates"}

pines,................ and the

Chin

Cochin Tongnen,

Siam di-

Philip

Books, Par Newspapers

yoruz. each.

Letters Garda, Patterns,

Letters Postels untant Prices: Regis-

vents.

остави

Current,tration

per 2 02. each

cente,

cents.

5, No compensation can be paid for mero dariage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, &c., which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

Chair, Jinricksha, and Boat Hire.

LEGALINED TARIFY OF PARES FOR UHAIKS,

CHAI BEARERS, AND BOAT);

IN THE COLONY OF HONGKONG.

Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Half Hour,....10 cts.

Oneida

Sachem

Sarah S. Ridgway Spartans Three Brothers Wandering Minstrol... Twilight Wildwood William Manson Wrecker Zouave

5 Barratt

remoya..

h Haydou

9 Brandar & Co..

& BỈ. B. I. 3.5. Có.

G80 Nov. 10 Douglas Lapenik & Co.

130 June 19 Chinuso

str. 1704 Nor. 11Adamson, Bell & Co.

str. 1627 Nov. Jardins, Mintheson & Co. str.] 1808 (Oct - 270. & 0. S. S. Co,

11.P. & 0. S. N. Co.,

Amoy and Manila To-day Nagasaki and Robe To-morrow. Coast Ports

Straits and Calcutta 146 Y'homa & Sanf'canco 17th inst.

To-morrow Earope, &c.

Kloon Dobk

Swatow & Bangkok 15th ist.

For Sale

Brit, str. Canton

AMOY.

in port on November 6, 1889.

Annio Erido Brunette Friedrich Helene Hilda Mazia. Printemp

Ger bge.

Brit boa det.

Exit bge, Singapore

Get. 3m, Bo

Ger, bqb, Laid up

•Ger, bge...

•Feh bga

FOODHOW.

In port on November 3, 1883.

Achilles

MERCHANT STEAMERS.

British Loption

MEILOUANT SAILING V28452E,

Kristina Nilsson amer,

BHANGHALA

In part on Novomber 8, 1883.

-MERCHANT STEAMERS.

British London,

New York, &c.

London, &. Laid up

Hankow, &o.

"Marseilles

Curea, B.

H'kong, to. Hongkong,&o. Tonkin, 000

Hankow, &c.

Brit. bye. 211 Sept. Brit. bos. 092 Oct.

th, 1083 Nov. kSiegener Ger. LNCSS....

Brit. be. 301 Oct. Bricknvier...... Ger. g. 287 Nov. Hildebrand...Gur. 8. so.. 356 Seemann

ah.1.1352 Oct. ......Ger.. ah.. 1362 Oct. eHarener Ames, bqo. 621 Oct.

Bil Nov. kMatthiessen...G

Ger. bqe. Amor. bye. 670

670 aps. bq. 430

Aug

Kent

homsschavsky Goz.

kNelson

Morrison

Bailey Carver. Furtman Small eTownsend b Vincont

1 Kableke

3

Sawyer

& Kindred

* Henderson

...Sopor

Bri bktin. 530 Oct

Brit bqe. 320 (Oct.

31 Butterfield & Swiro

7 Wictor & Co. & Co. Russell & Op.

20 Wieler

15 Russell & Co.

Russell

13 Wielor & Co.

8 Russell & Co.

27

27 Siemsson & Co. 12 Rozario & Co.

29 Siemisen & Co.

3Pornog Co., Limited

&.00.

Amer. o. 704. Nor. Amer. 1130 Oct. 27 Ferah 1205 Oct. Amer.

Brit.

& Co.

& O. S. N. Co. 333 Sept. 12 Chinese

1380 bqo

85 May 30W. B

Tye Hong Adamson,

4 Captain

Ant be. 366 Sept, the Tea Amer, sh 1203 June Brit. b 362 Amer. Ije. 1003 Nov. Brit. be 366 Oct. Ainer for 55 July Aunor. sh. 1202 Aug.

Bell & Co.

B. M. S. S. Co. 1 Russell & Co. 16 Blnekhead & Coc

3P. & O. 8. N. Co.

New York

London

Taban

Ngankin

Poiko

Ab'dcen Dock Rohills.

Cos'tan Dock Addie El Sleeper Anier. bqs.

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Coder F. J. J. Elett

Name

Riy

Terms Displh

Guns. I.B.P.

Captain,

Where at

Albatross Aadacious

composite scrow sloop

910

4 840

Commander Chas. Hicks

double-screw won frigate

6010

14

4330

Captain R. E. Tracey

Hiogo Nagasaki

Champion

corretto

2380 14

2340

Captain A. T. Fowlett

Sunda Straita

Cleopatra

corvette

2300

2610

Captain H. N. Hippisley

Cookchafer

gunboat

460

470

Curaçao

corretto

2483

4000

Captain Anstruther

Lieut.-Con, Robt L. Broome

|

Hongkong

Fuochow

Shanghai

Daring

composite sloop

140

920

Three hours,..50 cts.

Hour,........20 ets. Six hours,...70 sta

Esk Espoir

double-scrow gambar

340

In reserve

Hongkong

gaubont

490

455

Commander E. H. Gamble

Hongkong

laep

040

Ident Comunader Hoskyn

Hongkong

Worksund

-screw gun-vezzel

140

480

Singapore

470

TO VICTORIA PRAK,

Single Trip.

Kestrel Linnet

double-scrow gun-vessel

930

Lieus. Commander McQuhao Commander E. Hotham

Chinking

Chotoo

double-scra gun-vessel

1050

Canton

Four Coolies,

$1.03 Magpie

Mirveying vessel

600

200

Three Coolies,

0.85 Midge

double-screw gun-vessoi

470

Hongkong

Two Coolien,

4.70 Pegasus

Sapphire

composite screw sloup

970

corvette

1370

2360

Four Coolies,

...$1.50 Tweed

Swift

doable-surow gun-vessel

του

1010

double-scrow gunboat

960

340

In reservo

Two Coolios, ..

1.20 1.00 Vigilant

Victor Emanun!

revolving ship

3087

puddle despatch-vessel

1893

1230

Licut.-Com. Maxwell

Wirem

Burrel-ship

1800

1460

In reserve

Zophyr

gunboat

130

630

Day (from 6 to 6), One Dollar.

Beturn (direct or by Pok-fu bum),

Three Coolies, ...

TO VIUTCELA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA

SEAT.} Single Trip.

Four

Coolios,

Threo Cooliva,

Two Ceutics,

(e) Between Hongkong, Cunton, and Macao Three Coolios,...

Local Delivery,

Two Coolics,...

Name.

Tons,

Commander John Hope

Leander I...J. Jones.

reserve

A. Carpenter

der Bickford

Captain Fullerton

Commander Wni. Collins

Commodore Ouming

Bunda Straits.

Yokohama

Pakhoi

Hongkong

Hongkong

Biogo Hongkong Hongkong

Anglo-Indian Brik” bee.

Chinglab Chl, boe,

Chloris Earl of Elgin Brit qe. Flodden

George

Hedvig

derfalcon

Leander

Brit, bqo.

•Brit. bqe

Brit bqo.

Brit bye, London

NAGASAKI

In port on November 3, 1881. Brit. beo,

Anglesea Minna

Brit be. Amoy

HIOGO.

In port on November 6, 1858. Gilead

K'gawa Maru

Norw boe. New York Japan. bqe."

Queen Emina Brit, bqe.

YOKOHAMA,

In port on November 2, 1983.

Ada

Brit ach

Alma

Amor, sch.

Binck Diamond

Diake

Ger. bqe. Amer.

·Pi..

Where ut...

Evangeĥno

Gusm

Brita Bri-bkting:

tang.. Brik

ah

Britsch. Bonin Islands Ger Swo

Lieut.-Com. G. N. A. Pollard

zar For H. 3. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy lint. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

E Boaulion Gar bga,

Haddon Hall

Nemo

Penelope Pater Sagitta

Saftara Sooloo

Brit be London Brit bqs

$0.00 0,60 0.40 Return (direct or by Pok-fu Eara). Four Coulies,

...$1.00 of all missionaries..

(d) Via Singapore, 10 cents ourneys in Szephten" Short Journeys

0.85 Parker's

0.70 Abreak Cr2 cents. are continued, and a goodly instalment of

Duke of Edinburgh The Return Fare embraces a trip of not Enterprise these trava's in the interior of China is givon. Mr F. H. Balfour contributes a

Krunk more then three hours. aper of sume length entitled "The Em-

For every hour or part of an hour above E 1. All correspondence posted before 5 deror Cheng, founder of the Chinese Em- dira" which

will be read with gumuina p.m. on any week day for addresses in three hours, each Coolie will be entitled to Gornostai interest by students of Chinoso history. Victoria will be delivered the same day, an additional payment of d conta A few short notices of New Books and a and generally within two hours, unless the Day Trip | Poak, number of Notes and Queries, one of which delivery should be retarded by the Contract (12 hours) Gap,.... "On Chinose Oaths in Western Borneo Mails, and Jura" might appropriately have boen placed under a separate heading, complete the number. H.K. Daily Pres

Trainer's Oriental Record contains the following notice of the China Review The

publication, judging by the present number now before us, is intended to as regards China and the occupy a position, as

3. Bozholders who desire to send Circa. neighbouring countries, some what similar to that which has been filled in India by the lars, Dividend Warrants, Invitations, Chards, Caloutta Retics. The great degree

of at &c., all of the same weight, to addresses in tention that he boon bestowed of lato pears Hongkong, Bangkok, or the Ports of

China, may deliver them to the Post: the investigation of Chinese literature, fico unstaped, the postage being then

and social developments, ta nothing aceurantation of important stores of inform batch must consist of at least tu atica, readering some such channel of

graces

to say

Jinricksha 2. Invitations, ce can generally be delivered within Victoris at the private Quarter of an hour or less, houses of the addresses rather than at Half an hour, places of business, if a wish to that effect Ons hoor,... be expressed by the sender, otherwise all Three hours, correspondence is invariably delivered at the nearest place of businers.

Bugnistic studier, has led to the charged to the sander's account.

1367

of

fairly

pub

Six hours,... One day (12 hours),

Per trip to Shaukiwan or Pokfulam, from the centre of the Town,...

Return,

4 Boxholders may also send Patterns pay. Nothing in this scale prevents private. licity as is now provided extremely dosir to the same places in the saroc way. En agreements. able; and contributions of much interest velopes containing Patterns may be wholly be looked or from the members closed, if the nature of the contents be first of the foreign consular services, the Chinese exhibited or stated to the Postmaster Customs corps, and

the missionary body, General, as he say consider necessary, and among whom high degres of Chiness approved by him. Printed Circulars may Baholarship is assiduously cult

cultivated, be inserted in such Pattern Packets. and who are severally represented in the firet

mors

of the Reviero by papers highly

to their rospective authors

Russian

guaboat cruiser

Guman Americans French aloop French ironclad

Sinish transport

corrutte Genuau French gunboat American scop Russian graboat Russian corretto

American

American

McCormack

Vladivostock

Shanghai

Brit bqa

Klausa

Commander P. F. Harrington

Commander de Beaumont

D. de la Eatid

Valentin Buenaplato

Captain Herbig

Commander U. 8. Cotton

Nagak...

en route Shanghai

Vladivostock

MANILA

In port on November 2, 1888,

Augusts Feb bqe. San Franciaco Dorfelld

Brit, bqo.

Eliz. Nicholson Brit, bee.

Grandeo Amer, ah. New York- Mery B. Stone Amor, ah, New York

Brit A New York

Sepita in

Soa Witch

Sooloo

Amer. sh. Now York ? Amer. Th

Brit, bge. Laverpool

ILOILO Elizabeta Childs Brit. bis. Channe

da Costa Cabral

Captain Bose

Captain Dewatre

Commander Molchorsky

Singapore

Chiefoo Shanghai

Victor

Flag-and-Rig

Guns.N.H.P.

Captain

Russian aviso

1100

7-

300

Captain Sobanz

Russian ironclad

3200

18

000

Captain Giora

Singapore

"Ainezioan dervatte

1375.

G 900

Commandor A. S. Barker

Russian transport

1000

4

60

Captain Koltchau

American sloop

1375

A

1206

Captain McC

450

80

Coinmander Stark

Hamelin

ལས 30.75 each Coolie. Titia

Juniata 80.60 each Coolis Kersaint

Commander Roustan

420

&

100

Commander Kla

Зарап Nugasaki Vladivostock Tonquis Hongkong.

1000

Canton

1180

· 875

La Victoriouse

4176 15

2214

5 cts.

...10

Legnapi Leipzig

1200 3000

D. Ramon

Captain D. de

Shanghai

10

100

35

Lali

...25

}}

35. ...50

20

**

Menouncy

jeznick Opritchnik

Paips

437

4

100

1100

6

250

400

30

Commander Moltsoff

1500

Russian gunboat

Captain Kalagerass

400.

90

Commander Valrondt

Russian corvekto

1,400

Captain B.

200

35

Per trip to Aberdeen, from the cen

tre of the Town,...

Pensacola

3000

Richmond

25

27

Skobeloff

Return,

40

Garnyan

અ

Each If an Extra Coolio is employed, there will

be an addition of half the above scale t

Russie Frighto

American Russian corrette

2300

14

500

Captain Skerrets

Captain H. Esben

Lasat. Commander Glidden

B. Ivashintsof

Hongkong Nagasaki

Nagasaki

2000

2000

Captain von Nostik

Captain Blanedaroff

Yokohara

Yokohamaa

En route Singapore

German stat

400

30

Commander Boyle

Nagasaki

frigate

2030

700

Com. Glomida von Buchholtz

Tamoga

Portuguese gaoboat

410

Captain F

Hongkong Macao

Hu, Half day, Day, ...

Licensed Borers. (each).

...30 centa. .... 35 centa. ...50 cents.

Tongous Tourville Triomphante Viliars Vult Vostock Wolf

Russian gunboat

Commander Hack

French steel frigate.

DEBU

5597

7466

en route Among

French ironcladi

4176

14

2400

Barix

French corvette

2400

675

Inca Vikar

ostan

French corvette

1300

Captain Fournier

German gunboat

Russian gunboat

428

340

Commander von Raven

Chefoo Vladivostock Shanghai

BANGKOK

1st

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

picus, per Day, m

Olass Cargo Bout of 8 or 900.

Load picala, per

Class Cargo Boat of 600 picule, per Day, A 2nd Class Cargo Boat of 600

picule, per

•Load, 3rd Class Cargo Boat or Hakan Dost of

300 Opicals, per Day,

$3,00

2:00

2,50

Bame.

Tons

HONGKONG, MACÃO AND CANTON RIVER STEALIERS.

Captain.

Dizers.

Name.

Tenis

CHINESE GUN-VESSELS IN UANTON

WATERS, &

Guns, II. P.

Aurora

In port on October 27, 1883 Aap Arustaga Brit bga. Aunie

Ger Brat

Bus Fan

Biam

Caroline

Commander

China

Siam

Laid up:

Laid up

Doreths

An-lan

70

$1,50

500 piculs, per Load, 3rd Class Cargo Boat or Ha-kais Bost of

糖

Sed Class Cargo Best or Hasan Boat of

300 pienis, Half Day,

1.00

50

Loon and Indian Parcel Port

Sampana.

Henkow

Нопага

Kit Kiang

1382 Ogston

1377

longos..

Settlementa, not exceed the

than

Parcela

and India ollowing Lor be smaller than 3

They must

6.

2 foot

STERET CODZIEK..

... $1.00 King-ping One Hour, Half-ar Hour,... 10 Kiangohow After 6 P... 10 cents extra Nothing in this Scale prevents private | Powan agreements.

White Cloud

Yotani

20

Butterfield and Swire

H., C. & M 6-boat Co.

617 Benning, T.] H., C. & M. S. boat Co. 360 Homes

C. MLS. N. Co.

159 Goggin

Che-an. Clico-hing Chen-to Chien-jui

600

20

Lin Kuo-ch'ang Tong Po-che Chinese

Envoya Falcom

"Foochow

Fortune

Glas Brensth

17

Hang

Ching-sing

160

Chop at

1890 Hoyland

E., C. & 3. S.-boat Co.

́ ́EL, C. & 3. S.-boat Co.

280 Benning, A H., C. & M. S.-boat Co.

180 Latavo H., C. & Y. 8.-bost Co..

120

Had-tung-hung Hi-shan

420

24

Pang-chou-hal

Bhen-chi

120

200

conta

Sui-tsing

100

1460

Tching-on

120

Tching-po

Tring-po

Chinese

Yu-min

PARORIS. The public is reminded that Some tesalations from Chinese novels and there is no such thing as Parcel Post plays are marked by both soouracy and fresh to Europe, &c. Much trouble and disap. and sa account of the career of pointment are caused by persistent attempts of style; the Chinese post-statesman of the eleventh to send small valuable trifles through the

Articles of Dress 2nd Post Fans Curios, Su Tung p'a,

E Bowra, Century is not only historically raluable, but also Bandy Work, and similar presents a Benders

having distinguished by its literary grace. Beside tinually-being refused, the motoes of new books relating to. Chins and often spent more in Postage than would No the freight steamer,

by refund

By Mr.

Kast, which will be useful feature of hates on be inde on such parcels of the the Review, if carried out with passtuality and debak, we are glad to notice that value of Stamps obliterated before the

of the contents was discovered. destined to nature "Notes" and "Queries "

· arp

is to be

hoped

Is place in its pages also. It in And last this opening for contributions

Chinese subjects may evoke a > similar

1

BOAT AND COOLIE UIRE. BOATS,

1 Small Farcals may be sent by Post degree of literary real to that which was displayed during the lifetime of its prede at Book Ratce between Hongkong and any or Pullaway Boats, per Day, ... osmer in the field, and that the China Review of the British Post Offices in China, as well may receive the support necesary to insures to Japan, Macau, Fathoi, the Straits

Šta despēja nam00.

NOW READ Y.

1 foot broad, 1 foot deep, weigh more

3 in. may be wholly closed

Such

Scale of Hire for Street Coglies, THE COMMERCIAL LAW AFFECT, if they bear this special endorsement,

any One Dayti ING CHINESE; with special refer- PARCEL, CONTAINING TO LETTER, but any

parzel 9000 to PARTNERSHIP REGISTRATION AND Postmaster General. In the Case of Parcois Three Hours,

oponed by direction of the Half Day bo пажу BANKRUPTCY LAW IN HONOLONG.

for India à declaration of contents and One Hour Copies may be had at the China Aful value is required, a printed form for which Half Hour, Office, and at Mesars IARE, CRAWFORD &is supplied gratis, The Registration of

Price, 75 cents,

Nothing in the above Scale to Parcels for India and Ceylon is compulsory, private agreements,

For Foreign,men-of-war actual measurement, tonnage and nominal horas powers are given.

789882888882*88888888

2882589|18811-8938938~~

Kim Boon Boot Biante

Boon L

7. Stewart

Chinese

BOARD

Wang Tsing-sheng Kim Caye Beng Bian

LA Tack-ting

Chang

Wang Lan-su

Wu Jui-chang

KohBook Changi

Mercury

Tang-hich Queen of Eng Yu-King

Chinoso

Sung

Cheng Li. Ping-ye Set Tsang-tai

J. B. Murray Chinese Admiral Wền Lán-an Chinese

J. Yonda

Starlight Tek La Tjiab Bie Young Siam

Printed and published by Gro. Mu

Bats, at the China 162 Dilegg: No Wyndhaus Streek, Hongkong.

San Francisco Sam

Brit."

Datch o Siam,