1883-11-01 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXIX. No. 0328.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON. ALDAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEDDE STREET & Co. 30, Corahill, GORDON Goran, Laugate Circus, E.U. BATES HENDY & Co., 37, Walbrook, B.C. SAMUEL DRACON & Co., 100 & 354, Leadenhall Street

PARIS AND EUROPE —GALLIAN & PRINCE, 34, Rue Lafayette, Paris. NEW YORK ANDREW WIND, 21, Part:

'AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND:—Gornos & Borcu, Md- hovere and Hydney: SAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAN & BLACK; San Fran

SINGAPORE, STRAITS, &:-SAYLE & Co., Square, Singapore. O. HEISZEN & Co, Manila, tra CHINA:--Macao, Messrs A. A. DE MO

& Co. Awatano, QEELK & Oo. Amoy, WILSON, NICHOLLS & 0. Foochou, Hands & Co. «Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY

號一月一十年三十八百八千一英 Intimations.

GENTLEMAN' who has had long and varied EXPERIENCE in COMMKROTAL

ROSINESS and is quito competent to take charge of Boons, CA, CORRESPONDENDE or the GENERAL MANAGEMENT of an Office

is open to a re-engagement in China, at the ord of the year - Unexceptionable Re- féruncos.-Addrosa "DELTA, Post Office, Amoy

October 23, 1883.

no23

Good BOOKKEEPER, who has a few A

spare hoursvin the early morning, would be glad to take Oharge of a Bet of Accounts. Terms very moderate..

Addresa "M. M. R.,"

ojo. China Mail Orrior. Hongkong, August 24, 1883.

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED.

WALAH. Yokohama, LAN, CRAW-A

roan & Co.

Bank.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Second and Final BONUS of Five

per cent. on: Contributions, and a DIVIDEND of EIGHTEEN DOLLARS and TWENTY-NINE GENTs per Share for the year 1882, will be Payable on MONDAY," the 22nd Instant.

WARRANTS may be had on application at

HONGKONG & SHANGHAI BANKING the OPVICE of the Society on and after that

date.

CORPORATION.

By Order of the Board,

PAL-UE CAPITAL INSTALMENT received on

50,000,000.

New SHARES.........

928,765,62

85,926,766.02

.82,500,000.

DOUGLAS JONES,

Acting Secretary, Hongkong, October 22, 1883.

Reserve Fund,........... INSTALMENT of l'ASMLUM re- ceived on New SHARKS,..

008,336,43

$3,108,330.43

COURT OF DIRECTORS. Chairman-Wa REINEES, Esq.

Deputy Chairman W. 6. YOUNG, Esq.

H. L DALRYMPLE, A. P. MOEWEN, Esq.

Enq

A. Molven, Esq.

W. FORBES, EF. D. SABSDON, Esq. 1. A. Gülerzow, Esq. M. E. BASOOK, Esq.

Hou. F. B. JOHNSON,

CHIEF MANAGER.

Hongkong......THOMAS JACKSON, Eag,

MANAGER

Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKBER-London and County

Bark

HONGKONG.

Interest ALLOWED,

N Current Deposit Account at the rate

balance.

For Fixed Deposits b

12

H

14

For 3 vannths, 3 por cont. por num

4 per cent. 5 per cent. E

LOCAL BILLS DISCOUNTED. Uredite granted on approved Securities, and overy description of Banking and Exchange business transacted.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

QUARANTINE AT EGYPTIAN AND CONTINENTAL PORTS.

wwwwww

ABRANGEMENTS been

prasing the Company's Stewners through the SuzEZ CANAL in QUARANTINE, thus avoiding any detention in EGYET. The Homeward Mails are 10 being landed

nt VENIDE, but the QUARANTINE which is still imposed at this and all other CoNITN- ENTAL PORTA pro

vents the landing

of Paa- travelling by the Coin- mongers, ami

ny's steamers are advised to remain on pany's board the Vessel which calls at MARELLINH en route-stopping a heurs only to dis charge Cargo and proceed in lor direct to LONDON, thus avoiding all QUARANTINE delays and inconveniences.

The Passages of the Steamore will be accelerated, and they will not call at MALTA or GIBRALTAR.

E. L. WOODIN, Acting Superintendent,

Hongkong, September 6, 1883.

Established February, 1840.

HONGKONG, THURSDAY, NOVEMBER 1, 1889.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

HAVE RECEIVED THE FOLLOWING

NEW GOODS:

TIENDERS and FIRE-IRONS, Now FIRE-GUARDS and COAL VASES,

KEROSINE COOKING STOVES.

Hinc's "DUPLEX " TABLE LAMPS in New Designs, New FOLDING

LAMP SHADES, LINEN DAGMAR" SHADES. "BARATOGA" TRUNKS and LADIES' DRESS TRUNES, TRAVELLING BAGE

and HOLD ALLS, DESPATCH BOXES and PORTFOLION. F

-- New “SLIDER" PLAYING CARDS, “MOGUDS" and "SQUEEZERS,”

CALL BELLS, SURAP HOOKS, Now OFFICE SUNDRIES. CHRISTMAS CARDS in New Prize Designs, MENU and NAME CARDS,

PORCELAIN MENU TABLETS.

ARTISTS' MATERIALS mið Now CANVASEB, AIR BEDS and CUSHIONS,

New CUTLERY:

CmusTr's FELT-HATS in New Shapes and Colours, BELWOOD'S FELT-HATS

CRICKETING CAPS and “TAM-O-SHANTER” CAPS.

Cork,

For Sale.

FOR SALE CHEAP.

TIVE Hundred to Six Hundred Tons * COKE and COAL TAR, in lots to suit, from oua ton upwards.

CHOY CHEW,

250, Praga Wes

Hongkong, June 18, 1883.

J

FOR SALE.

ULES MUM M

Fists.

לו

dels

Co's

CHAMPAGNE, Quarts818 por 1 doz. Chaa.

............................... $79 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

NOW ON SALE.

日二初月十年未

Notices to Consignees.

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.·

FROM LONDON, PENANG, AND

SINGAPORE.

Stenship Quennauer, Captain CANTLE, baving arrived from the above. Ports, Consigness of Cargo are hereby re quested to read in their Bills of Lading to the Undergigued for countersigns Goods and to take inunediate delivery of

of their from alongside Cargo ide

Starmor willing the discharge of the bo at once landed and stored at Consignons risk and expense, and no Fire Insurance will be eltooted.

Optional cargo, will be forwarded on to YOKOHAMA, unless notice to the contrary be given before Noon To-onnow, 27th Inske All Clairas against the Steamer must be

Nov., or they will not be recognised.

RUSSELL & Co.,

·Agents.

TENNIS SETS, TENNIS BATS, TENNIS BALLS, ORICKET BATS, A CHINESE DICTIONARY Presented to the Undersigned on or before

BALL and STUMPS, GUNS and SPORTSMAN'S SUNDRIES,

Core's TOBACCOS, Frosh GOLDEN CLOUD, Fresh BIRISEY and MIXTURE,

MANILA and PENANG CIGARS.

་

Now SADDLERY, WHIPS and ELY SWITCHES, CURRY-COMBS and

BRUSHES, SADDLES and SADDLE CLOTHS.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, October 24, 1883.

SAYLE & Co.'s

SHOW-ROOMS.

JUST RECEIVED EX ́ ́GLENELG

AND NOW SHOWING.

IN THE ' CANTONESE DIALECT,

BY

DR E. J. EITEL

CROWN OCTAVU, PP. 1018.

Part I.

HONGKONG, 1877-1883.

A-E,

82.50

Part-II. KM,

82.50

Part IILM-T,

$3.00

...$3.00

Part IV. T-Y,,

HEAP TRIMMED MILLINERY in latest styles

A Reduction of low per cent, will be s of Ten or more copica, allowed to parchasers

This Standard Work on the Chinese Lan- guage, constructed on the basin of Kanghi's Dictionary, contains all Chinese practical use, and while alpha- betically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the

ones, it gives niso the Mandarin pronun- ciation of all characters explained in book, Bo that its usefulness is by no means bonded to

to the Cantonese Dinleat, but the FELT, and STRAW HATS, aid

work is a practically com

complete Thesaurus of BONNETS in newest shapes. the whole Written Language of China; (40-|

cient and moders, as used all over the are, whilst its introductory chapters Empire, whilst

of a philological guide

FEATHERS,

SPECIALITIES in BEAVER,

FLOWERS,

MILLINERY,

SILKS,

VELVETS,

SATING,

SAYLE &

VTUTORIA

Hongkong, October 8, 1883.

Intimations.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING HONGKONG ICE COMPANY,

·CORPORATION.

---THE THIRD CALL DI £10 Sterling per

TR on the 20,000 SHANEH, NEW 18SUE of this CORPORATION, will fall duu on the SOTH SEPTEMBRE C, in London Calcutta, Bombay, Shanghai and Hongkong,

Drafts granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager,

Olices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East.

Hongkong, Angust 20, 1883.

Notices of Firms.

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED.

NOTICE.

THE Undersigned has resumed Charge

as StonTARY of the Society,

TH

By Order of the Board,

N. J. EDE,

...Secretary,

Registered SHAREHOLDERS Bntitled to NEW SHARES, are requested to Pay, at thu, respective Cartons, a stove Call For its equivalent in the Currency of the above. mentioned places.

PROVISIONAL CERTIFICATES ATB boing isaued in Exoliange

for the lat Call Receipts, are to be surrendered to the Bank. HOLDERS of PROVISIONAL CERTIFICATES, when paying this Call, will please send zame to this Office to bu

The Rate of Bre

which

for Hungkong is fixed at 3/- 7. or 86470 per Share.

INTEREST at the Bate of 7% per Anuom will be Charged on Calls unpaid on the 50TH SEPTEMBE

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager. Bangkong, September 12, 1889,

CHINA FIRE INSURANCE

PANT, LIMITED.

AUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1882.

HAREHOLDERS are hereby requested to send in to this Omics a List of their LABOM this date Moser: RUSSELL & Contributions of Pramis for the year end- FROM

Do will conduct our Busines at this ing 31st December last, in Onder that the port and all Communications should be al-PROPORTION of PROFIT for that year

Hongkong; October 29, 1983,

NOTICE

dressed to them.

Mestra. RUSSELL & Co will ulso Act AGENTS at this port for our line of Steamers.

GEO: R-STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1863.

Intimations.

MRS. P. SMITH, PRIVATE. TIFFIN ROOMS,

Nes: 8 69. Buwenefield Arcadiu,

MEALS & REFRESHMENTS

M

"AT ALL HOURS.

AND

TIFFIN ROOM, B, BILLIARD ROOM,

-READING BOOM

N.B-NO EXTRA CHARGE FOR the use of Reading AND BILLIARD Boosta,

ARRANGEMENTS FOR BOARD -LODGING can be made by applying to

MEP SMITH

On the Fremises, Basconsfield

Arado.

LIMITED.

CAL

NOT TO

and after the 14T DCTURER, the PRICE of ICE will be REDUCED of Cents per poirul.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, September 15, 1889.

NOTICE.

THE Undersigned have boon appointed

·AMENTS of the CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION.COM- PANY, LIMITED,

ARNHOLD, KARBERG & Ca Hongkong, October 29, 1883. no20

HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS, COPPER SMITHS, BRASS & TRON FOUNDERS, &c.,

NESS IRON WORKS. COM-TAVING This Day commenced Busi-

H

NES, are ready to undertako Work of the above Descriptions under the Super- vision of an EXPERIENCED EUROPEAN,

Ordera executed with the utmost despatch and at moderate terms,

to be Paid ns BONUS to CONTENUTORS Returns not sent in may be arranged. befars fao 30th November next, will ba made up by the Company, and no autze- quent Claias or Alterations will be allowed.

By Order of the Board,

JAS. D. COUGHTRIE,

Secretory. Hongkong, September 1, 1883.

ENGINE ROOM STORE, WEST POINT, Hongkong.

· 24th September, 1883.

EXCHANGE

To Let.

surve the

* purposes

to the student,

A

the

Supplement, arranged for being bound

and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of will be published and sold Surnamex, separately

LANE, CRAWFORD & Co. "Hongkong, January 15, 1883, |*|

G. L. THEVENIN, WINE AND SPIRIT MERCHANT, HONGKONG HOTEL BUILDING, HAS FOR SALE

Fine Assortment of WHITE and LED TO LET.

A BURGUNDIES-GRAND HERVAT AGE, ÜHAMEENȚIN, Pommard, RICHESOURO, ISNEE VILLA" PORFOSLUR, CHABLIN, Pts and Quarts, &,, &

"B Farmed

Apply to

DAVID SASSOON, BONS & Đá Hongkong, August 30, 1889.

TO LET.

THE PREMISES now occupied by us, No. 14, QUEEN'S BUAD GENTILAL For further Particulars apply to Mcars. Į RUSSELL & Co.

G

SIEMSSEN & Co.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1883.

O. DOWN STO LE T.

PBAYA EAST AND Wandmas ROAD. For Particuisce, apply to

Hongkong, April 20, 1832,

TO LET.

PACIOUS GODOWN at BoWRINGTOR

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, March 2, 1888.

Suitable for the Storage Bf Co

For Sale.

PUBLICATIONS

BRITISH AND FOREIGN MARINE Co. and KzxzY & WALK.

́ ́INSURANCE COMPANY,

Hates to London. Subject @ 5 % Dis del Tea and Silk from H.K... Other Merchandize from

Hongkong...

OLD PORT, SHERRY, WHISKEY, COGNAC, Assorted-LIQUEURS and SY-- |RUPS; PERFUMERY, &s, 40,, £0.

Hongkong, October 17, 1833.

Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Steamship Candra, Capt. LANDE

KANN, having rived from the above Ports, Consiguses of Cargo aro horeby informed that their Goods are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Boats delivery may be obtained..

Cargo remaining undelivered after the Sist Instant will be subject to rant.

No Fire Insurance has been effected. Dills of Lading will be countersigned by

SIEMSSEN & Ja,

Agents.

Hongkong, October 20, 1889.

Hongkong, October 20, 1883,

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR KUDAT AND SANDAKAN,

The Co.'s Steamship

A Thaler, Captain Pocock, will be Ports on SATURDAY, the 3rd November, dospatched for the above

at 4pm.

no3

For Froight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, October 26, 1883.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA-SUEZ CANALİ

The Co. a Steamship A Achilles,”

Capt. AsisEsox, will be despatched on or about

the 5th November.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, igents.

Hongkong, October 23, 1883.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

CHOVOR

PRICE, $24 PER ANKOM

Shipping

Steamers.

Lage of th

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The Stearnship

Breconshire,

oxpected here on or about the 31st Instant, will have

immediate despatch for the above Purts

For Freight or Pansago, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents,

Hangkong, October 26, 1883.

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO.

Tho 3/3 L.1.1. British Ship

Charles Bat,"

WATSON, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, October 2, 1883.

FOR NEW YORK.

The 3/3 L.1.1. Gorman Ship

"Gustav de Oscar,"

„SEEMANN, Master, will lead here for the above Port, and

will have quick despatch." For Freight, spply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, October 25, 1883.

Mails.

NOTICE:

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, JOLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, "SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES," AND PORTS

• OF BRAZIL, AND LA

atso

TA PONDICHERRY, MADRAS CALCUTTA AND ALL INDIAN FORTS.

ON TUESDAY, the 6th November,

1883, Noon, the Company' 3.8. ANADYR, Commandant LORMER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the bove places in ba rocks --Cargo and London apple will be registered for for Marsellion, and ac 1 to transit through Mariewes for the

places of Europe,

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWcepted in tra The Co.'s Steamship

**Douglas,"

Capt. S. ABBYON, expect red here on the 2nd Inat,

prit Orders

Youn of th

of th November.

be granted until

Cargo will bu received on board until 4

will be despatched for the above Porta enam pecie and Parcels until 3. p.m. on TUESDAY, the 6th Inst., at Daylight.

For Fraight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAJK & Co., General Managers. Hongkong, November 1, 1933,

NOUVELLE COMPAGNIE MARSEIL LAISE DE NAVIGATION A VAPEUR,

The Steamalip

Larin,

LABIE

Ú

Commander, will sail ou or about

the 7th November, for MARSEILLES tia SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN and SUEZ and with leave to cal at PENANG and TUTICORIN. In con- nection with these Steamers the

the 5th November (Parcels are not to be sent on board; they must be loft at the Agency's Office)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, October 25, 1889.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA Line from MARSEILLmpany

to THE OVERLAND

RAILWAYS, no2 HAVRE and LONDON, leaving Mar

after arrival of the Steuer from CANĂ. ATLANTIO OTHER

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED..

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

THE Stein Vortigern having arrived

run'a

Marecilles

The

Jarly

Company

also runs Steamers rega MARSEILLES to numerous Purts

AND

CONNECTING

STEAMERS

in the MEDITERRANEAN and BLACK THE 6. S. OCHANIC will be despatch. SEA, by which through freight may be booked.ed for San Francisco, vis Yokohamas, The Company hos FoRWARDING AGTEREY with the option of calling at Honsbain, at Faria, 9, RUE DE ROUGEMONT, giving on SATURDAY, the 17th November,

s special facilities to Shippers.

Each Steamer carries a Surgeon an with Steamers from Shanghai and

Connection being 'and

at Yokohama,

p.x.

at

5. pim." the

2084 BY JOHN CHALMERS, 34, from the above Porte, Consignets of Stewardess to be bought of LANE, CRAWFORD & Cargo are hereby requested to send in

the Bills of Lading to the Undersigned and table wines are included in the passage dress in falt; and endo will be received

The line is note 1 for its cuisine, and beer ports,

All Parcel Packages should be marked to Priez for countersignature, and to tako imine-mony.

RETURN TICKETS are now granted at the Company's Olige, until diate delivery of their Goods,

Cargo importing the discharge will be by the Steamers of this Line, available for | day previous to sailing.

RETURN PASSAGERP 6.00. risk and expense,

from the date of arrival at Marsailles of the have

Bt

San Steamer for which the Ticket in issues, to Francisco for China or Japan (ür vice versa) the date of re-embarkation thero of the within six months, will be allowed a discount

of 20 Holder of the Ticket, gente

% from Return Fares it re-embarking within che year, nu allowance of 10%

P. & Tan-teh-king,

3.00 at once landed and stored at Consignees of 12 incnths, paziou, to be reckoned foll fare, re-embarking o

LIMITED.

· P. & O., M. M. 0.8. S. and Glen's,

W.AFP. A.

Structure of Chinese Characters,.....$4.00. Cantonese Dictionary.......... Concise K'anghi, half calf,..

Do. atitched,...

3.00.

2.00

JARDINE, MATHESON & Co.,

Central Managers,

The Question of Term

1:00

Hangkang, October 20, 1889,

no5.

Origin of the Chinese.......... The Bhymes of the Shi,

LONDON MISSION, Hongkong, May 16, 1883.

1.50. $1,00%

πολύ

Tea and 81 from Cantan

Twelfth Volume of the CHINA REVIEW

Now Re a d y,

No. 1-Vel, MI, OF THE

CHINA REVIEW"

CONTAINS→

The Structure of Chinese Characters. Chinese Guilds and their Bules. The Djaleet of Yangchów.

China During the Prin Dynasty, A.D.

281-419.

(transhipment stμ.K.) 31s,” 16r.

Canton (transhipment

at Hongkong).......

1Ba

Goods for New York and Suez Canal, &

% over rates to London.

Goods for New York pid Suez Canal;

PODERICK ́DHU WHISKY.

FROM ANTWERP..

THE Steamship, Aleny having arrived from the above Ports, Consignten of Cargo are hereby informed that their Goods-with the crooption of Opium—are being landed at their rick into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from Boats delivery may be ob-

Pure, Fine-Flavoured Blond, Equal in the Whores o transhipment in London, 1% over rates to A Bourbet and Style: to the Fivest

London

Silk for Marseilles, under rates to London.

BUTTERFIELD & SWIRE- Agents, D. & F. M. Insee. Co., Ltd. MARINE INSURANCE, PARTICIPATION IN PROFITS

FRENCH BRANDY.

Bule Apps, Hongkong

0.1 THEVENIN Hongkong, October 19% 1889.-- 19fa84

FOR SALE.

Moro on the Origin of the Arabic Numerals. Tustrer through them. to tur in cases of 1 doe. Quarts at....83.50,

THE Undersigned will return to earliOOD BORDEAUX CLARET Su Toug P'e in Hainer,

Opin and the Smoking Extract.

Notes and Queries.

profit there may be on his account for the WOLFE SCRIEDAM SORNAPPS 12 months ending the 50th April in each Muticos of Now Books and Literary Intel year. In the first settlement, only tran-

in cases of 12 Bottles st $0.00, ligence

sactions initiated - between

this date and the A120, ante PRIME HOLLAND JEN EVER in Stoga bottles, and some 50th April next will be included.

FOMERANZEN BITTERS The settlement will be made co soon as the Eisks covered in each period hare run

Double Barreled Breech Loading GUNE, off, and will be based on the difference BIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES between Net Premis received, and Losses and SHOT, &c, da, de and Claime paid.

Correspondanna

Bookt Wanted, Pachangas, u018 To Contribulers.

Hongkong, October 18, 1883.

WILLIAM DOLAN, BAIL-MAKER & RIIP CHANDLKE, 99, Prufe CombiS.

COTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

OMANILA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, All da

Hongkong, May 1, 1889

Lis

Hongkong, September 28, 1883.

freqishtly occurs that from damp er otherwise Goob TEA in spoiled from the foot of being musty, trouldy, napala table

ole to Foreigners Laste and east for their

This rufuse

wo Ten the Lady Supenores of the Italian Convent now comes forward and bege the arms and GENTLEMEN to let her have for bor namerons Chinese pupils,

for whom the sole bover go of luxury is Tea

Hongkong, September 10, 1869.

BUTTERFIELD & SWIRE. Bangkong, October 4, 1883.

Mr. Andrew Wind,

NEWS ADENT, &c.

no4

or

to the contrary he given before 3 mi. To-DAY, the 20th October.

32 Cegu will be forwarded unless |

Cargo renunining undelivered after the 3rd November will be subject to rent.

No Fise Insurance has been affected.

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents, Hongkong, October 26, 1883.

COMPAGNIE TIES MESSAGERIES MARIITMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

CONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter- signature, and ta sako ipimodiato delivery. no16 | This Cargo has been landed and stored at

their rise and expense. ~

VAJA 1. SOHEFTER-

21 x 23, Pottinger Street. Hongkong, August 16, 1883.

#IBE REPORT 07 20 ERIAL OF

· LOGAN 41 CANTON thus have ap- peared in the Chur kuit is being printed 14 PAMPHLET FORM, sud wil be on

158, NASSAU STREET, NEW YORK: Sitz earl TO MORROW MORNING

anthorized to receive Subscriptions Price, 3 Cent Advertisements, đ6, far the Chitia Mai. | 519 90

erland China Zigil, and China Beriem, Hongkong, October 9, 1883.

No Fire Inange has been effected.

Address Mr. Manndeld, 2 Caaks.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, Outboer 15, 1829,

Special Rates are arranged for families. For Freight or Passage, apply to.

ADAMISON, BELL & Co.,

„Agents,

Hongkong, ctober 8, 1883.

NOTICE

paid

be made from Return Fare, Pre-Paid Be. burn Passage Orders, available for one year, be issued at a Discount of 25 % from Return Far. The allowances do not apply.

and Зарая

to through fures from

Commiss Invoices to

to accompany. Over-

and, Mexican, Central and South American

Cargo

should be sent to the

COMPAGNIE DES MESSAGERIES Offices addressed to the falloutgr of Cire

MARITIMES

PAQUEROT POSTE FRANCAIS.

The C's Steamship "[suonanddy," Commandt. BASQUALINI, HANGHAI shortly after her arrival from will be despatched for

Europe.

G. CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, October 27, 1833.

NOTICE

COMPAGNIE DEES MESSAGERIES MAREES,

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co. Steamship

• Monzaleli," Commandant BLANC, We

will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, October 27, 1889,

tomia, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency, of the Company, No. 50, Qucen a Rond Central.

F. E. FOSTER

Agent,

hal7

Hongkong, October 2, 1883,

FREDERIO ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & DOMMIS

SION AGENT, AN

11, Clement's Lane, Lontard Street,

THE Colonial Preas supplied with News- papers, Books, Types, Ink, Preses, Papers, Correspondents, Lettors; and any European Goods on London terms.

NOTICE TO S

TO SHIPPERE Colonial Newspapers received at the office Ars regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public

WASHING BOOKS,

(In English and Chipne) ★TASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemes, can now be had at this Ofce-Price, $1 each.

CHINA MAIL, Ofice.