1883-10-26 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXIX, No. 6823.

AUENTS FOR THE CHINA MALL.

LONDON!~~F. "Athak, 11 & 12, Clément's

Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STRKE & Co., 60, Cornhill, GipsDOA

Gone Tadjate Circa, E. C. BITES H & Co., 37, Walbrook, EC. SASCUAL DEACON & Cog 350 & 154, Leadenhall ftrist,

Parts:

&

號六十月十年三十八百八千一类

Intimations.

CHINA TRADERS' INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

PARIS

AND EUROPEGAL

HAREHOLDERS are reminded that the SECOND, UALL of §16.06.ón PRINCE 66, Rize

Inzfayette, NEW YORK ANDREW WIND, 21, Part the Sages of the NEW ISSUE Payable

So sho Bint Instant. AUSTRALIA,

TASMANIA, AND NEW INTE at the Rate of 9% per annum ZEALAND GORDON & Gords, Mid-will be charged on all over-dus Oslis. beirs and

By Order,

Row

-BAN FRAÑOLAČO:

generally:-BEAN

American Ports (BLACK, San Fran-

SINGAPORE, STRAITS, &.—SATIE & Co Square, Singapore, C. HEINEN & Co., Magsila. CHINA-M2030, Meara A. A. DE MELLO

16 Co. "Swatque, Qualem" & Oo | AWON WAMON,Niquozie & Co, Footing, Hepas & Co. Bhanghái, Lixx, Unawsono de Co., and Katar

Wats Yokohama, Lake, Chaw FORD &:06. T

Bank.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Pato-UP CAFITA $5,000,000, INSTALMENT eozivód on}

920,766.62

New EЯARES,ezioak-ontvén,

REABAVE FORD.

INSTALMENT of FREMIYA 10-

ocived on New SHARES...

86,426,760,69

.....$2,600,000.

698,336.43

23,198,396.43

Copar or DrazyTORA,

Chairman W. BEINERS, Esq.

Deputy Chairman W. 8. Yousu, Kaq.

H._L. Dažynila, | AP. MCEWEN, Eaq.

Esg

W. H. FOREES, Kay

A. Guzow, Eaq.

Hon, F. B. Jontron,

AMpiver, Eag

F.D. SOON, Esq. M. E. SOON, EXI.

ORICE MANAGER Hongkong.Thomas Jackson, Esq.

MANAGEBY

Shanghai.EWAN CAMERON, Bag. LANDON BANKER London and County Bank

HONGKONG.

INTEREST. ALLOWED,

A S. GARFIT,

Acting Secretary. Hongkong, October 25, 1883...

HONGKONG BAOES-1884

pol

TVHIS MEETING will take plaas on WEDNESDAY, THURSDAY, and FRIDAY, the 20th, 21st, and 22nd Febra- ary, 1884.

GENTLEMEN having suggestions to offer Er presentations to make are INVITED 'to Communicate with the CLERK of the COURSE on or before the 27th Instant

THE HONGKONG DERBY-1884:

The Hosoxoxo DERBY, A Sweepstakes of 820 cali, half forfeit if declared, on or before the date of closing entries, with 3100 added for 1st Poly

and 850 for 2nd. For all China Ponion, bond fide Grifins at date of entry, (SATURDAY, 19th January, 1884). First Fony, 70 per cont., Becond Pony, 10 per copt. 20 per cent. Third Pony, Weight 10st: 30lbs. One Mile-and-a-half. Nominations Close on WEDNESDAY, 1911 Decembor, 1883, addressed to the CLERK Of the Covase, at the Hongkong Club.

By Order,

H. J. H. TRIPP,

Clerk of the Course,

Hongkong, October 16, 1883.

plished Febru

1848.

HONGKONG, FRIDAY, OCTOBER 26, 1888,

For Sale,

LANE, CRAWFORD

HAVE RECEIVED THE FOLLOWING

& Co.

NEW GOODS:·

י

·FIRE-GUARDS and COAL VASES,

TENDERS and FIRE-IRONS, New

KEROSENE COOKING STUVES.

HINK'S DUPLEX" TABLE LAMPS in NeDesigns, New FORDING **** LAMP SHADES, LINEN "DAGMAR” SHADES, SARATOGA” TRUNKS and LADIES' DRESS TRUNKS, TRAVELLING BAGS |

and HOLD-ALLS, DESPATCH BOXES and PORTFOLIOS

Now BLIDER PLAYING CARDS, "MOGULS," and "SQUEEZERS,"

CALL BELLS, SCRAP BOOKS, New OFFICE SUNDRIES. EVEN CHRISTMAS CARDS in Now Prize asigns MENU and NAME OLRDS,

PORCELAIN MENU TABLETS.

ARTISTS MATERIALS and New CANVASES, AIR BEDS and CUSHIONS, T NẠw CUTLERY, -

CHRISTY'S FELT-HALS in New Shapes and Colours, ELLWOOD'S FELT-HATS On Cork,

ORICKETING CAPS and PAM-O-SHANTER" CAPS..

TENNIS SETS, TENNIS BATS, TENNIS BALLS, CRICKET BATS,

Baile and STUMPS, GUNS and SPORTSMAN'S SUNDRIES. Core's TOBACCOS, Fresh GOLDEN CLOUD, Fresh BIRDSEYE and MIXTURE,

MANILA and PENANG UIGARS.

New SADDLERY, WHIPS and FLY SWITCHES, OURRY-COMBS and

BRUSHES, SADDLES and SADDLE-CLOTHS,

LANE, CRAWFORD & Co,

Hongkong, October 24, 1883.

SAYLE & Co

SHOW-ROOMS.

JUST RECEIVED EX "GLENELG" AND NOW SHOWING.

(HEAP TRIMMED MILLINERY in latest styles.

OCPB

CHEA

CANTON INSURANCE OFFICE

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

THE Second Ordinary General MEET

ING of SHAREHOLDERS will be hakl at the Orms of the Undersigned, No. 7, Queen's Road, at Noon, on WED NESDAY, tho. 31let day of October instant.

JARDINE, MATHESON'& Co.,

General Agents, CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED. Hongkong, October 17, 1883. 0:31

2. Current Deposit Account at the Tits CANTON INSURANCE OFFICE,

Curent Day App on the daily

balance.

For Fixed Deposits:

For 3 months, 3 per cent. per annum.

13

..:

is 4 per cent. per cent.

LOCAL BILLS Discovered, J. Credite granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange busina transacted.

Drafts granted on Landon, and, the chial Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Ofless of the Corporation,

Chief Monager.

No. 1, Queen's Road East,

Hongkong, August 20, 1883.

Notices of Firms.

NOTICE

FROM this date Messrs. BUSSELL &

LIMITED.

NOTICE

THE Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 18th to the 31st day of October instant, both days in cluded.

JARDINE, MATHESON & Co., General Agents, CANTON INSURANCE OFFION, LIMITED. Hongkong, October 17, 1883. 0031

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Calcutta, B

SPECIALITIES in BEAVER,

FELT, and STRAW HATS, and

BONNETS in west shapes.

FEATHERS,

FLOWERS,

MILLINERY,

SILKS,

VELVETS,

SATINS

&o,

Hongkong, October 8, 1883.

Intimations.

VICTORIA

GENTLEMAN who has had long and

varied EXPERIENCE in COMMERCIAL

For Sale.

PUBLICATIONS

Y JOHN CHALMERS, M., Le Dip to be bought of LANE, URAWFORD & Co. and KELLY & WAISH.

Frice.

Structure of Chinese Characters.......84.00- Cantonese Dictionary,. Concise K'angli, half calf,...

Do. stitched,. Thu-tah-king,

The Question of Terms,... Origin of the Chinese,.. The Rhymes of the Shi,

LONDON MISSION, Hongkong, May 16, 1889.

3,00,

5.00

8.00.

2,00.

1.00.

1.50.

1.00:

nold

RODERICK DHU WHISKY.

Pure, Fine-Flavoured Blend, Equal in A Tourant and style to the Finest. FRENCH BRANDY.

Sole Agent, Hongkong,

OL THEVENIN.

Hongkong, October 10, 1883.

19ja84

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY

IN THE

UANTONESE DIALECT,

BY

Di. E. J. ETTEL

Crowy Ocrevo, rr. 1018 -

HONGKONG, 1877-1683.

Part I A-K,

Part IL

$2.50 ...$2.50

Part III. M-T,

Part IV. T-T,

$3.00 ...$3.00

A Roduction of tex per cent, will bo allowed to purchasers of Ton ormore copies

日六计月九年未癸

Shipping.

Steamers.

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM. FOR. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT

SAID, AND TRIESTE (Taking Cargo at through rates to CAL

CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the

MEDITERRANEAN PORTS.)

The Co.'a Steamship.

*Berenicr,"

Capt. P. CRIZLOVICH, will be despatched as above on

De27

SATURDAY, the 27th Instant, at Noon.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents. Hongkong, October 20, 1883.

THE CHINA & MANILA, STEAMSHII COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY.

The Co.'s Sternship

Amatista,"

Capt. THEBAUD, will be kate maran kann despatched for tho abov Ports on SATURDAY, the 27th Instant, a 5 p.m.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

General Managers. Hongkong, October 24, 1883.

+

ост

FOR MAURITIUS FTA SINGAPORE.

Tho Steamship

Haizen,

Capt. J. Wood, will be despatched for the abov

Port on the 27th Instant.

For Freight or Passage, apply to

AFONG, No. 8, Queer's Bond. Hongkong, October 24, 1883.

Thin Standard Work on the Chinese Lan- guage, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese oharactors in practical use, and while alpha- betically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Can- tokose, it gives also the Mandarin pronun" FOR HAVRE AND HAMBURG, FI.:

iation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means &confined to the Cantoners Dialect, but the

EXCHANGE.

Intimations.

HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED.

Brons and is quite competent to take charge of Books, Carit, CorrespONDENCE or the GENRbal ManagemENT of an Office ls open to a re-engagement in Ching, of the end of the year-Unexceptionable Re- ferences-Address "DELTA," Port Office; m

Ang

October 23, 1883..

no29

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

Rates to London. Subject 5 % Dia,

THE THIRD CALL of £10 Storling per STARR on the 20,040. BASES, NEW ISSUE of this CORPORATION, will fall due the 30TH SEPTEMBER CORRENT, in London, Bombay, Shanghai and Hongkong. REGISTERED SHAREHOLDERS entitled to NEW SHARES, are requested to Pay, at

respective

OFFICES, the above Call or its Tea and Silk from B.K... equivalent in

in the Currency of the abers Other Merchandize from. mentioned

places PROVISIONAL CERTIFICATE are being

the

Co. will conduct our Business at this issued in Exchange for the let Call Receipts, pert and all Communications should be ad-which are to be surrendered to the Bank,

dressed to them.

Messen. RUSSELL & Co. will also -Act 5 AGENTS at this port for our line of Steamers.

CEO. R. STEVENS & Co.. Hongkong, August 1, 1888.

Intimations.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

QUARANTINE AT EGYPTIAN AND CONTINENTAL PORTS.

KRANGEMENTS have been made for A pasing the Company's Steamera. through the BUEZ CANAL IN QUARANTINE, thos svolding any detention in EarIFT. The Homestard Mails are now being landed at VENICE,

HOLDZES of PROVISIONAL CERTIFICATES, when paying this Call, will please send same to this Office to be endorsed,

The Rats of Erehange for Hongkong in axed at 37 or $54.70 per Share,

INTEREST at the Rate of 7% per Annum will be Charged on Calls ungaid on the 30TH SEPTEMBER

Dy Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, September 12, 1883. -

HOP SHING & Co.,

·ENGINEERS, BOILER MAKERS, COPPER SMITHS, BRASS & IRON

FOUNDERS, de, NESS IRON WORKS.

(but the QuaRANTING which is

isAVING This Day commenced. BUBI- will imposed at this and other Gowri SEO, are ready to undertake Work

L. POETS KETAL prevents the landing of Pas of the above Descriptions under the Super sengers, and those travelling by the Come vision of an EXPERIENCED BUROPEAN pany's Steamers are advised to remain on Orders executed with the utmost despatch beard the Yeual which calls at MARKETLLES and at moderate terms.

route-stopping & few hours only to dis charge Cargo and probed in her direct to LORDON, this syouding all QUARANTINE delays and inconveniences,

en

The Passages of the Steamers will ba accelerated, and they will not call atMalta OF GIBRALTAR

EL WOODIN, Ading Superintenden,,

Hongkong, September 6, 1883.

NOTICE

THE Undersigned have been appointed Agarts of the' CHINA BHIPFEES", MUTUAL, STEAM NAVIGATION COM- PANY, LIMITEED.

ARNHOLD, KARBERG & Co, Hongkong, October 20, 1893,

11020

Good BOOKKEEPER, who has a few spare hours in the early morning, would be glad to take Charge of a· Se) of. Accounts Terms very moderate.

Address M. MA

*plo, China Mail Orrace."

Hongkong, August 24, 1883.

VILLIAM DOLAN,

BALL-MAKER & SHIPUHANDLER,

* 27, PRAYA UERTRAM

COTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

MANILA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS,

ongkong, May 1, 1887,

ENGINE ROOM STORE, WEST POINT, Hongkong, 24th September, 1883.

205084

MRS. P. SMITH, PRIVATE TIFFIN ROOMS,

No. 8 &D, Beaconsfield Arcade.

TEALS & REFRESHMENTS

M2

AS ALL HOURS.

TIFFIN ROOMS, BILLIARD ROOM,,

READING ROOM

AND

NB-NO EXTRA CHARGE

THE USE OF FALADING AND Brian Boo

ARRANGEMENTS FOR BOARD and. LODGING can be made by applying to

· M84. P." AMITH,

Hongkong... Tea and Silk from Canton.

Other Merchandize from

(trsashipment at H.K.)

Canton (transhipment

P. & O., M. M. 0.8. S. and Glen's

W. A. F. P. A.

1

*

Zla

163.

16a.*

at Hongkong)...siinsei Goods for New York vié Suez Canal, oror rates to London,

Silk for Marseilles, London.

Goods for New-York ná Buez Canal, transhipment in London, % over rates to London.

under rates to BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, B-&-F. M. Inase. Co., Ltd. MARINE INSURANCE,

.PARTICIPATION IN PROFITS.

NOTICE

N and after the 1sr Octoon, the 1 Cents per pound.

PRICE of ICE will be REDUCED

JARDINE, MATHESON & Co.,

Genered Managers. Hongkong, September 15, 1883.

CHINA FIRE INSURANCE COM PANY, LIMITED, ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1899, HAREHOLDERS are hereby requested

Sto send in to this Dice

$

Contributions of Premia for the year end- ing 31st December last, in Order that the PROPORTION of PROFIT for that your to be Paid as BONUS to CONTRIBUTORS may be arranged. Returns not seit in before the 30th November next, will be made up by the Company, and no subie quent Claims or Alterations will be allowed.

· By Order of the Hoard,

JAS.. B: COUGHTRIE,

Secretary, Hongkong, September 1, 1883,

work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of Chins, U- cient and modern, aased all over the Empire, whilst its introfinetery chapters serve the purposes of a a philological guide to the student.

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Inder, and a List of Surnames, will be published and and separately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1889.

i

C. L THEVENIN, WINE AND SPIRIT MERCHANT,

· Hosakona Horgu BOLDIES, HAS FOR SALE

Fine Assortment of WHITE and RED A BURGUNDIES GRAND HERIT ADE, CHAMBERȚin, Pommard, RiCHEBOURG, CHAELS, Pints and Quarts, &e, de

OLD PORT, SHERRY, WHISKEY, COGNAC, Assorted LIQUEURS and SY- RUPS; PERFUMERY, &o, &c., &c.

Hongkong, October 17, 1881.

FOR SALE.

in cures of 1 duz. Quarts at.....43.50. TOOD BORDEAUX CLARET

WOLFE SCHIEDAM SOĦNAPPS

inesses of 13 Bottles at...$6,00 Also, some PRIME HOLLAND JEN- EVER in Stone bottles, and some POMERANZEN BITTERS. Double Barreled Breech Loading GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES deland SHOT, &c., &c., &c.

TT irequently occurs that from damp or | T

otherwise Good T is spoiled from

the fit of being musty, mouldy, unpala. table to Foreigners' taste and unit for their use.

THE Undersigned will return to each

Insurer through them 33% of any This refusa Tea the Tady Superioress Profit there may be on his account for the of the Italian Convent now comes forward 12 months anding the 30th April in each and begs the Laurea and GENTLEMEN to let year. In the first settlement, only tran-her have for her numerona Chinese pupils, sactions

initiated between this date and the. for whom the sole beverage of luxury is Tea 30th April next will be included.

Hongkong, September 10, 1883. The actilement will be made so soon as the Biaks covered in each period have run off, and will be based on the difference between Not Premia received, and Losses and Claims paid..

BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, October 4, 1883,

noś UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

Second and Final BONUS of FIVE per cent on Contributions, and DIVIDEND of EIGHTEEN DOLLARS and TWENTY-NINE CETs per Share fur the year. 1882, will be Payable on MONDAY, the 2nd Instant

WARRANTY may be had on application st the OFFICE of the Society on and after that date.

By Order of the Board,

DOUGLAS. JONES,

**Acting Secretary, Hongkong, October 22, 1883;

SAILOR'S HOME.

ANT Cast-off CLOTHING, BOORN, OF PALEES will be thankfully received et the Bailor's Honte, West Point.

Hongkong, Juir 25, 1878,

To Let.

TO LET

PACIOUS GODOWN at BOLANGION,

suitable for the Storage of Coal. Apply to mak

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, March-8, 1883,

TO LET.

"BISNER VILLA" POKPOOLUM,

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Cɔ,

HONGKONG FIRE INSURANCE Hongkong, August 10, 1883,

COMPANY, LIMITED.

ADJUSTMENT OF BONUS FOR TEN YEAR 1888,

TO LET

CHAREHOLDERS in the above Com.THE PREMISES Low occupied by 16 ↑. peny sro requested to Furnish the

No. 11, QUEEN'S BOAD CENTRAL For further Particulam apply to Mears. Undersigned with a list of their Contri

GEO. E. STEVENS & Co... Hongkong, August 1, 1883.

On the Premius, thanfaidhations for the year ending 31st December RUMELL & Co.

Ariade

Hongkong, October 18, 1883.

nots

last, in Order that the DISTRIBUTION of the PROFITS Reserved for CONTRIBUTORS may be arrangerty-first day of October Returns not rendered next, will be adjusted by the Company, and no Claims or Alterations will be subse

Mr. Andrew Wind, prior to the

NEWS AGENT, &c.

183, NASSAU STREET, NEW YORK,quently admitted

authorized to receive. Eubaiptine Advertisements, d, for the China Mali, Overland China Mail, and China Review

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, August 16, 1983, no1

G

ODOWN STO LET

PALTA BLET AND WANURAT EDAD.. For Particulars, apply to

STEMSSEN & Co. Hongkong, April 20, 1887,

J. F. SCHEFFER, 31 and 25, Pollinger Street. Hongkong, August 16, 1863.

FOR SALE CHEAP.

no16

IVE Bundred to Six Hundred Tons COKE and COAL TAP, in lots to salt, from one tón upwards........

CHOY CHEW,

290, Praya West..

Hongkong, June 18, 1883.

FOR SALE:

ULES

Quarts Pints.

dais

Co.'s

M.UM M & CHAMPAGNE,

$18 per 1 dos, Caro. $19 per 3 con GIBB, LIVINGSTON & Co.. Hongkong, November 1, 1881.

HE REPORT OF THE TRIAL OF LOGAN AT CARTOs that have op- peared in the China Meit is being printed in PAMPHLET FORM, and will be an Size early TOMORROW MORNING.— Price, 30 Centa,

Hongkong, October 9, 1883.

Shipping. Steamers

QUBAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI KIA AMOY." (Taking Cargo & Pessengers at through vates W CHEFŐO, NEWCHWANG, HUEN.

TSIN, HANKOW and Ports on the YANGTZE)

The Co.'s Steamship.

"Trionachus," Captain Jossa, will be despatched on or about

the the Novombor.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Aurels. Hongkong, October 24, 1889,

SUEZ CANAL

The Steamship

Iphigenist,"

Capt. F. Auarss, will be despatched for the abov

Forts on or about the 27th Instant. For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Agents.

Hongkong, October 23, 1883.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

(Takin

FOR SHANGHAI VIA AMOY,

Cargo & Prangers of through rater for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN. TSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZE').

The Co.'s Steamship

"Stentor," Caplain EDWARDS, will be despatched on or about

4

the 27th Instant.

For Freight or Pauengo, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, October 20, 1883.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. 'LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOOHOW.

The Co.'s Sternship

"Namou," Capt. WESTONY, will be despatched for the above

Ports on SUNDAY, the 28th Instant, at Daylight, instead of as previously advertiand.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Himal Managers.

Hongkong, October 25, 1885.

GEO. R. STEVENS & Co.'s LINE.

FOR SYDNEY & MELBOURNE,

PIA SINGAPORE,

Pries, 821 PER ANNEM

Shipping.

Steamers.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

DAM Strakkahere,?! WHITE, Commander, ox- pacted here on or abont

the Sud Proxine, with have immediate des-

atch for the above Port.

For Freight or Passago, apply fo

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

Hongkong, October 9, 1889,

NOUVELLE COMPAGNIE MARSELL-

LAISE DE NAVIGATION

A VAPEUR.

The Stormship

"Laber"

LABIE, Gourmander, will all on or about the 7th November, for MARSEILLES SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN and SUEZ; and with leave to call at PENANG and PUTICORIN. In con nection with these Stunners the Company rans á Line from MARSEILLES to leaving Marseilles of the Steamer from CHINA

also runs.

Steatrons

BarzivalONDON, leaving Ma

after

The Company is to

Begu

Larly from MARSELLES to numerons Ports

in the MEDITERRANEAN and BLACK

may be bruked..

SEA,

| which through freight

nt has a FORWARDING AGENCY

Tho

6, RED RevoRMONT, giving pecial facilities to Shippots.

Each Steamer carries Burgoon and Stewardess.

and

The line is noted for its cuisine, and bear wines are included in the passage

table

money.

RETURN TICKETS are now granted by the Steamurs of this Line, available for or 12 months' period, to be reckoned rom the date of arrival at Marseilles of the Steamer for which the Ticket is issued, to the date of re-embarkation there of the Holder of the Ticket.

Special Rates are arranged for families. For Freight or Pasango, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agenta.

Hongkong, October 8, 1883.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK,

The 3/3 L 1.1. German Ship

Gustav & Grear," SEEMANN, Master, will lood her for the above Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, October 25, 1883.

FOR NEW YORK. The A 1 British Ship

Lutheir

DESTER, Mantur, vil lond here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, October 2, 1898.

FOR SAN FRANCISCO,

The 33 L1.1. British Ship

**Charles Bat," WAN, Master, will land herd for the above Port, and will

have quick despatch,

For Freight, apply to

RUSSELL & C Hongkong, October 2, 1883.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, FENANG AND SINGAPORE.

0028TRES.S. Arratoon Apcar having arrived, Consignees of Cargo are hereby request ed to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods- frmin alongside.

(Calling at PORT DARWIN & QUEENS-ing on board after the dist October, will be

Cargo impeding her discharge or rotain LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND

TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA and FIJ1,) |

The Steamship

"Bucine M Captain PETERS, will be despatched ne above un MONDAY, the 29th Instant, at 5. p.m.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co., Agents Hongkong, October 20, 1883.

Dc29

landed and stored at Consignees risk and expense, and no Fire Insurance will be ellectod.

Consignees are hereby informed that all. Claims must be made inmediately, os gone will be entertained after the. Stli November.

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agente

Hongkong, October 24, 1833,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG AND

· SINGAPORE

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN & QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, FIJI, TAS-Front this above Ports, Consignees inf THE Steamship Moray, having arrived

MANIA and NEW CALEDONIA.)

The Eastern and Aus tralian Steamship Co.'s Steamer

Catterthin," Capt. Buon CRAIG, will be despatched as above on er about WEDNESDAY, the 31st Inst, atp.m

Parcels (all of which must be sent to our Offico) will be received up to 4pm on the 80th Instant..

Contents and value of the Packages must be declared,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Ayenta Hongkong, October 15, 1883,

Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersigature, and to take immune-- diate delivery of their Goods FT

Cargo impeding the discharge will be once landed and stored at Consignes" risk and expense.

JARDINE, MATHESON & Co

General Managers. Hongkong, October 22, 1883.

NOTICE TO CONSIGNEES.

0029

S. STARACHO MARU," FROM KOPE AND NAGASAKI,

YONSIGNEES of Cargo by the above. Vessel are heruby requested to sand introir Jills of Lading for countersignature, and to tako hummediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding

the dischagn

yn or remaini Capt. ANDERSON, will be Instant, will be landed and stored at Con

ing on beard after TUESDAY, the 23rd. despatched on or about aiguses risk and expense

No Fire Insurance will be effected.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

"Achilles,"

the oth November.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD-& SWIRE, Agents.

Hongkong, October 23, 1824

H. J. IL TRIFT Agent, Mitau Bishi Muil §. 8. Co.

Hongkong, October 22, 1983,