1883-10-22 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXIX, No. 6819.

AGENTS FOR THE UHINA MAIL

LONDON ---N. "Atoar, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, E.D. GeoDG STIKAT & 00, 30, Corghill, GORDON Gorom Eudrate Cirens, EC. Barzs HENDY & CO. 37, Walbrook, EC. & Co., BU & lik, Ladinkate Street. PARIS AND EUROPE CALLIEN &

*Pars 6, Beta hafayette, Paris. NEW YORK-ABORER WISH, 31, Park AUSTRALIA ARMA

TASMANIA AND NEW

GERALANDA BORION & GOYCn, Met

“bourné diz Hydneyutmiseg SAN FRANCISCO® ind "American "Purta generellyBean Biaon, Sen Fran- SINGAPORE, STRAITS, &c.—SAYLE & Ca.. Brusne Bingapore. D. Heisazan

CHINA-MOCOU - Mesters A. A. DE MELLO Jade Cove Buntou, QUELER & Co.

Amor, W ILBOX,

|

藐二十月十年三十八百八千一英

Intimations.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

AFLIMITED.

FÚTICE" is hersby given that s''MKET- "ING of SHAREHOLDERS in the Above Company will be held at the Orrick of the UENERAL MANAGER, ON ZHURA. DAY, the 25th-Instant, as 12 o'clock, in accordance with the Provisions of the Com- panica' Ordinances 1866 and 1877.

DOUGLAS LAPRATE & Co., General Managers. Dated Pitir October) 1883. ·

HONGKONG RACE 8--1884.

oc25

HTS MEETING will take place on #TjHIS

WEDNESDAY, THURSDAY, and FRIDAY, the 20th, 21st, and 22nd Febru ary, 1884

GENTLEMEN having suggestions to offer or presentations to make are INVITED to Communicate with the Cazax of the

Fooches, InboxCo. Shanghai, Lang, Gnawrond & Co., and KELLY & Walsh. Yokohama, TiLNE, CRAW-Copass on or before the 27th Instant TOAD & Co.

Bank.

HONGKONG & SHANGHAT BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL, “INSTALKERF zeceived on

NEW SHARES,

$5,000,000,

EXSERVE FUND pletykanand INSTALMENT of FEHMIUMTS-7

ceived on New SHAR25,..

THE HONGKONG DERBY 1884.

The Homeroro Dusor, a Sweepstakes of $20 cash, half forfeit if declared on or before the date of closing entries, with 8100 added for let Pony, and 800 for 2nd. For all China Ponios, bond fide

Griffins of entry

1884). January First

70 per cent; Second Pouy

110

per cent.

Yony, WED

at date

926,705.62 20 per cent.; Third-and-d-half.

Weight 10st. 10ths.

Nominations' Close on WEDNESDAY, 19th

85.120.765.62 December, 1883, addressed to the Clem of

the Coca, at the Hongkong Chib.

$2,500,000,

608,090.43

83,198,396.43

COLETAS BIRECTORS.

Chairman W. RI, Esq.

Deputy Chairman W. 6. YouNO,

<EI. ADALBYKIES |'A. P. MOETEN, E

meta, Molves, Esq.

W.H FORBES, EF.D. SABBOCX, Esq. ▲ Gutrzów,

ME. Sassoon, Esq.

Hon. F. B. JonsION:

Crazy Manager.

Hongkong,.....Thomas Jackson, Esq.

MÁSAGER.

(Shanghai),EWEN CAMERON, Esq. LONDON BABKEE--London and County Bark

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED, N_Current Deposit Account at the rate of 2 per cent per annum on the daily

For Fixed Deposits:--- ~~For 3 months, 3 per cent, per annum..

ગ 6

per cent. 6 par cont.

* 12

***** LocatTM Brits DiscourZED.

fedite granted on approved Securition and every description of Booking Exchange business transacted..

Drafis granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australis, America, China and Japan,

T. JACKSON,

Chief Manager,

No. Guten's Boad East.

Offices of the Corporation,

Hongkong, August 26, 1893.

Notices of Firms.

NOTICE

TAROM this dito Mosern! RUSSELL & Co. will conduct our Business at this port and all Communications should be ad- dressed to them, a

Meera RUSSELL & Co. will also Act as ADENTS at this sport for our Kas of Steamers,

GEO I STEVENS & Co. "Hongkong, August 1, 1983,

Intimations.

MRS. P.

SMITH,

PRIVATE TIFFIN ROOMS,

AT

Nos: 80, Beaconsfield Arcade. INZEALS & REFRESHMENTS

AT ALL HOURS.

TIFFIN ROOMS, BILLIARD ROOM,

AND

READING BOOM

NBNO EXTRA CHARGE. Fou THE USE OF BRADING AND BILLIARD ROOM.

ABRANGEMENTS FOR BOARD and LODGING can be made by applying to

Mas, P. SMITH,

On the Premises, Beaconsfield

Hongkong, October 18, 1883. nols

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CROLLPORATION.

Established February, 1845.

HONGKONG, MONDAY, OCTOBER 22, 1883.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

TO HAND PER GLENOGLE”

PEARS ASSORTED BEST TOILET SOAPS

PEARS' PRICKLY HEAT SOAP.

CARBOLIC ACID. :

CARBOLIC DISINFECTING POWER

IN DREDGERS. WINTER HOSIERY.

TAILORING GOODS IN THIS SEASON'S PATTERNS.

THE NEW CLIMAX UMBRELLAS, guaranteed to wear.

THE NEW TODDY KETTLES WITH LAMPS.

THE NEW COFFEE MACHINES.

THE DUPLEX TABLE LAMPS, latest designs. ARTISTIC FENDERS and FIRE IRONS. LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, deptember 17, 1893.

SAYLE & Co.'s

SHOW-ROOMS.

JUST RECEIVED EX "GLENELG" AND NOW SHOWING.

*By Order,

H... IL TRIPP,

Clerk of the Course.

0026

CHEAP

Hongkong, October 16, 1383,

CANTON INSURANCE OFFICE,

LIMITED...

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

BE Second. Ordinary General MEET- ING of SHAREHOLDERS will be

HEAP TRIMMED MILLINERY in latest styles

hold at the Offices of the Undersigned, FEATHERS, No. 7, Quson's Road, at Noon, on WED NESDAY, the 31st day of October instant.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Genaral Agents, CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED. Hongkong, October 17, 1889. oc31

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

NOTICE.

THE Transfer BOOKS of the Company Twill be CLOSED from the 18th to the 31st day of October instant, both days in. ́aludad?

SPECIALITIES in BEAVER,

FELT, and STRAW HATS, and

BONNETS 'in aowost shapes."

日二十月九年未受

For Sale.

FOR SALE.

OOD BORDEAUX GLARET

in cases of 1 doz, Quarts st.83.50. WOLFE SCHIEDAM SCHNAPPS in cases of 12 Bottles at

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED. 8:00 FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Co.'s Steamship

*Douglos,"

Also, pozno PRIME HOLLAND JEN- EVER in Stone bottles, and some POMERANZEN BITTERS. Double Barreled Breech Loading GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES Ports on TUESDAY, the 23rd Instant, at and SHOT, &c. &c.

J. F. SCHEFFER,

·21 and 23, Pollinger Street. Hongkong, August 16, 1883.

Daylight.

Capt. S. ASHTON, will be despatched for the above

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

no16

Hongkong, October 17, 1883.

FOR MANILA (DIRECT).

The Spanish Stenner

Gratina,"

C. L. THEVENIN, WINE AND SPIRIT MERCHANT, HONGKONG HOTEL BUILDING,

HAS FOR SALE

Fine Assortment of WHITE and RED A BURGUNDIES GRAND HEBMIT

HABLIS, Pints and Quarts, &c., &c. AGE, CHAMBERTIN, TOMAED, RICHETOUR,

OLD PORT, SHERRY, WHISKEY, COGNAC, Àsorted LIQUEURS and SY RUPS PERFUMERY, &c., do, &c.

Hongkong, October 17, 1883.

F

FOR SALE CHEAP,

IVE Hundred to Six Hundred Tous COKE, and COAL TAR, in lots to auit, from one ton upwards.

CHOY CHEW,

280, Praya West.

Hongkong, June 18, 1883.

FOR SALE.

JULES MDMA.

CHAMPAGNE,

de18

& Co.'s

**

Quarts $18 per 1.duz-Case. Pinta...

...$10 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY

ANTONESE DIALECT,

JN THE

FLOWERS,

MILLINERY,

SILKS,

VELVETS,

SATINS

&c.,

SAYLE &

VICTORIA EXCHANGE.

Hongkong, October 8, 1883,

Part I Part II

"Part IIL

M-T.

Intimations.

Auctions.

· Part IV, · ·T-Y, ....

NOTICE:

PUBLIC AUCTION.

DE E J. ETTEL.

CROWN GOTATO, PP. 1018.

HONGKONG,

1677-1883. A.K, K-M,

82,50

$2.30

83.00:

$83,00

A Reduction of ten per cent. will be allowed to purchasers of Tan or more coples.

JARDINE, MATHESON & Co., - Geiseral Agenti, CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED, Hongkong, October 17, 188331 Underaged have been appointed BB Undersigned hasteeted instrThis Standard Work on the Chinese Lan

THE A SHIPPERS TN to well be pickedon, MUTUAL STEAM NAVIGATION COM- PANY, LIMITED...

A

Good BOOKKEEPER, who has a fow spare hours in the early morning, would be glad to take Charge of a Bat of Accounts. Terms vory moderato,,

Address 31 M. R."

·ejo, China. Mail Orfice. Hongkong; August 24, 1893.

| BRITISH AND FOREIGN MARINE

INSURANCE COMPANY,"

LIMITED.

Pates to London Subject & 5 % Dis. Tea and Silk from H.K... Other Merchandise from Tes and Silk from Canton

Hongkong...

(transhipment at H.K.) Other Merchandise from

Canton (transhipment

nt Hongkong)

P1 & Ò, M. M. 0.8. M. and Glen's.

W. A. X. F.A.

1

226

16. *

16s.

Goods for New York vid Suez Canal, over rates to London.

Goods for New York vid Suez Canal, transhipment in London, 4 % over catea to London.

Silk for Marseilles, % under rates to London

BUTTERFIELD & SWIRE; Agerite, B. & F. M. Insce. Co., Ltd. MARINE INSURANCE, PARTICIPATION. IN PROFITE,

THE Undersigned will return to each Insures through thom 333 % of any profit thore e may be on his soconut for the months ending the 30th April in each year. In the first settlement, only tran sactions initiated between this date and the 30th April next will be included."

The settlement will be made so soon as the Risks covered in each period have rup off, and will be based on the difference between Net Premis received, and Loss and Claims paid. HAR DUTTERFIELD & SWIRE.

Hongkong, October 4, 1884.

You

CHINA FIRE INSURANCE COM:

MAN PANY LIMITED AN

ADJUSTMENT of Bower FOR THE YEAR 1882

CHAREHOLDERS are hereby requested kou to send in to thir Office a List of their Contributions of Premix for the year and ing 81at' December last, in: Order that the PROPORTION of PROFIT

PROFIT for that year

ARNHOLD, KÄRBERG & Co. Hongkong, October 20, 1883. no20

HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED.

NOTIOE

N and after the OctOBER, the PRICE IT OR

To 1 Cents per pound.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, September 16, 1883,

| PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

"QUARANTINE AT EGYPTIAN AND -CONTINENTAL PORTS,

Steamers aro

WEDNESDAY,

guage, constructed on the basis of Kanghai's Imperial Dictionary, contains all Chinese and while slpla characters in practical the 24th October, 1883, at 3 p.m., at his betically arranged according to the sounds Salsa Rooms, Queen's Road,

of the oldest dialect of China, the Can- also the Mandarin pronun- it gives

THE YACHT

UN FLOWER,". Newly Coppered, and with fall Compliment Of. RACING SALLS, CHAINS, ANCHORS,

&c., &c.j

TERMS OF SALE.Cash, and the Yacht to be at the Purchaser risk of the fall of the hammer.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer Hongkong, October 20, 1989.

To Let.

TO LET

uc24

(PACIOUS.GOTOWN at BoWBINGTON

Suitable for the Storage of Coal.

Apply to

DOUGLAS EAPRAIK & Co. Hongkong, March 8, 1883.

TO LET.

RRANGEMENTS have been made for

passing the Company's Steamer through the Sozz CANAL in QUARANTINE, thus avoiding any detention in Evr The Homeward Maila are now being lended at VENICE, but the QUARANTINE which is still imposed at this and all other CONTIN ENTAL PORTS prevents the landing of Pas- Rogers,

Steal these travelling by the Com-AREA," BOSHAM ROAD, pany

to remain on OFFICES and COMPRADORE'S board the Vessel which calls at MARSEILLES QUARTERS in MARINE HOUSE. en rente topping a few hours only to dis

Apply to cluire Cargod proceed in her direct to. LONDON, delays and inconveniences.

ERBELILIUS. thus ayolding all QUARANTINE

Hongkong, October 0, 1883.

TO: LET.

DISNEE VILLA" POKPOOLUM, B Farnisãod.

Tho: Pessages if the Steamers will he scalemtad, and they will not call at MAUTA or GIBRALTAR.

E. L. WOODIN, Acting Superintendent. Hoogkong, September 6, 1883.

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-OHANDLER 23, PRATA CENTRAL.

Apply to

6390

Capt. MENDIOLA, will be despatched for the above'

PRICE, $24 PER ANNUM

Shipping.

Steamers.

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL.

The Steamship

***Stradomore,"

WHITE, Commander, ex- pected here on or 'about.

the 2nd Proxime, will have immediate des- patch for the abovu l'ot

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents

Hongkong, October 0, 1883.

NOUVELLE COMPAGNIE MARSEIL-

LAISE DE, NAVIGATION.

A VAPEUR.

The Steamship.

Likan

.39

CONDOLLE, Commander, will sail on or about

Port on TUESDAY NEXT, the 23rd Inat, the 7th November for MARSEILLES

5 pu

For Freight or Passage, apply to:

REMEDIOS & Co., Agents Hongkong, October 20, 1883.

vid SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN and SUEZ; and with leave to cal

TUOS a

to

nt PENANG and TUTICORIN. In con- neotion with those Steamers the Company

Line from MARSEILLES HAVRE and LONDON, leaving Marseilles 0023 after arrival of the Steamer from UHINA.

The Company also runs Steamers Togu-

NOUVELLE COMPAGNIE MARSEIL-larly from MABSEILLES to numerous Parts

LAISE DE NAVIGATION

A VAPEUR.

TRAISSINET & Co.

INDIA AND CHINA LINE.

FOR SHANGHAL

The Steamship

**Libani," CONPOLLE, Commander, dus about the 3rd Inst., will have quick despatch for the above Port.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co., Agents.

Hongkong, October 19, 1883.

· FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

| (Calling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND.)

the 20th Proximo.

The Steamship

Whampoa,"

Capt. WILLIAMS, will ha despatched on or about

This Vessel has omiinually good Cabin Accommodation, situated amidships, open

the upper deck.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, September 24, 1883

QUEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VIA AMOY,

(Taking Cargo & Passengers at through rates ciation of all characters explained in the for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN

ISIN, HANKOW and Portes ora boot, so that its mefulndea is by no means cofited to the Cantoness Dialect, inxt the

the YANGTSZE) work is a practically complete Thesaurus. of the whole Written Language of China, an- gent and modern, on red all over the Empira, whilst

its introductory chapters

serve the purposes of a philological guide the 20th Instant. to the student.

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a list of Furnace, will be published and sold mjuaralely,

LANE, ORAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1885.

PUBLICATIONS

The Co.'s Steamship.

Ajax,”. Captain RILEY,; will be despatched on or about

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, October 18, 1883.

UNION LINE.

FOR YOKOHAMA AND HTOGO.

The Steamship

B** Flairuumuir," Captain CASTLE, due on to be bought of JANE, CRAWFORD &or about the 26th Inst, Co. and 'KELLY & WALSH,

will have immediate despatch for the above Price, Porte

Y JOHN CHALMERS, M.Ang laẩm Blog

BY

Structure of Chinese Characters,......$4.00. || For Freight or Passage, apply lu Cantonese Dictionary,....... Concise K'anghi, half calf,....

$.00.

6.00.

RUSSELL & Co Hongkong, October 19, 1885,

Do.. stitched,.......

3.00;

Tau-teh-king,.....

2.00.

The Qucation of Torino,..........

1.00.

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S- STEAM NAVIGATION COMPANY.

Crigin of the Chinese,...

1.50.

oc25

The Rhymes of the Shi,

LONDON MISSION,

Hongkong, May 16, 1889,

RODERICK DHU WHISKY.

STEAM FOR 1.00 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE

no16

DAVID SASSOON, SONS & Co. Ao had style to the Finest

Hongkong, August 30, 1883.

TO LET.

JOTTON DUCKS MIRRIGAN, THE PREMISES now occupied by 15,

MANILA ROPE,

OAKUM, LIFE BUOYS,

CORK JACKETS,

bc., so sa Hongkong, May 1, 1832. HONGKONG FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED, AIT OF BONGS FOR THE YEAR 1882.

THE THIRD CALL of £10 Sterling perbe Paid as BONUS to CONTRIBUTORE HAREHOLDERS in the abova Com;

20

*may

be arranged.

Returns not sent in before the 90th November: next, will be

pany

SHARE on the 20,000 SHARES, NEW

are requested to, Parmish the IBSUR of this CORPORATION, will fall due on made-up by the Company, and no subes. Undoraigned with a List of their Contri the STE SKPTEMBER CURRENT in London,quent Claims or Alterations will be allowed.butions for the year ending 31st December Calcitida, Bombay, Shanghai and Hongkong. -Recurrreth "Brazzuolunan untitled to NEW SHARES, Akara

rangtreated to Pay, the respective

cative Orniem, the above Call or its poniralent in the Guérany, of the above.

CERTIFICATES. BIG boing

Exchange for the lof Call Recepta,

Last,

Order that the DISTRIBUTION of in the PROFITS Reserved for COSTRIECTORS may be arranged. Rotams not, rendered del prior to the Thirty-first day of October next, will be adjusted by the Company, and go Claims or Alterations will be subs quently admitted.

By Order of the Board;

JAB B COUGHTRIE,

Becretary Hongkong, Septeraber 1, 1883. | |-

HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILERMAKERS,

which are to be edfreydered to the Bank - COPPER SMITHE, BRAKS & IRON

HOLDER OF PROVISIONAL, CRETIFICATES,

Then paying this Call, will;

ase send came

be alis Offie to be made for Hongkong is

FOUNDERS, AL,

JARDINE, MATHESON&Co.,

General Managers. Hongkong, August 16, 1683

TT

NESS IRON WORKS,

AVING This Day commenced Bost Band at 8/4 Tid, or $50 per Share,

TERET at the fate of 7% per Annum, are ready to undertake Work the fact of

of Exchange

H

not

otherwise: Goon Tza i apofled from

usty, inoully, unpala

Puro, Fine Flavoured Blend, Equal in

FRENCH BRANDY.

Hole Agent, Honglomy,

CL. THEVENIN. Hongkong, October 19, 1883. 19jo84 11, BOAD For further Particulars apply to MT LOGAN ST CANTON that have ap THE REPORT OF THE TRIAL or RUSSELL &Co.--

#GEO, E. STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1885.

G

ODOWE STO LET.

PRAYA BANT ANd Wanchal Roar, For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1884,

NOW READY.

PRICE $1.00 COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW. BY EH PARKER.

Oan be obtained from Kaucy & Walsh at Shanghai and Hongkong, (mt) Lane, CLAWFORD & Co., Hongkong, and at the Chama, Mail Ofice.

NOW BEADY."

THE COMMERCIAL LAW AFFECT-

will be Charged 'an Calla tapaid on the of the above Descriptions under the Superstable to Forgets teste and unft for their TNG CHINESE; with special refor

Didst of the Court of Directors,

1. JACKSON,

vision of an EXPERIENCED EQROPEAN, ---

Orders execnted with the utmost despatch and at mixente terms.

Thier Manager.

A

ENTRE BOOM STUKE, WEST POUT, Longlang,

34th September, 1889.

25084

This refuse. Tea tre Lady Superiores ouse to Pantyanshir Rasumator Ass of the Italian Convent Low coures: forward Bamerortor, Lava ir Homakone. and bags the LabIES A GENTLEMEN to let her have for her numerons Chinese popila, for whom the sole beverage of inxury Hongkong, Beptember 10, 1881

Copter may be had at the China Mail Office, and at blésum, LanE, CRAVEDED &

Price, 75 oczta.

Ca

peared in the China Mail is being printed ja PAMPHLET FORM, and will be ob SALE Early TOMORROW MORNING. Price, 30 Cents.

Hongkong, October 2, 1883.

Shipping

Steamers.

(Taking Cargo at through rates to DAL- -CUTTA, PERSIAN GULF PORTS,

ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

in the MEDITERRANEAN and BLACK. SEA, by which through freight may be booked. The Company has a FORWARDING AGENCY at Paris, J

ROUGEMONY, giving

ROB DE

special facilities to Shippers.

Hach Steamer carries a Surgeon and Stewardess.

The line is noted for its cuisine, and bear and table wines are included in the passage money.

RETURN TICKETS are now granted by the Steamers of this Line, available for or 12 months' period, to be reckoned from the date of arrival at Marseilles of the Steamer for which the Ticket is isited, to the date of 're-embarkation there" of the Holder of the Ticketi

Special Rates are arranged for families. For Freight or Passago, apply to

ADAMSON, BELL & Co.;

Agents.

Hongkong, October 8, 1899.

Sailing Vessels.

FOR NEW-YORK. The A 1 British Ship La

"Lothair," DESTER, Mastor, will load here for the above Port, and will

have quick dispatch

For Freight, apply to

NUSSELL & Co.

Hongkong, October 2, 1883,

TOR SAN FRANCISCO,

The 3/3 2.1.1. British Ship

*- ** Charles Bal," WATSON, Master, will load baro for the above Poet, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Con Hongkong, October 2, 1883.

Notices to Consignees,

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

THE Bteamship Glenfin having ar rived from the above Ports, Consignes of Cargo by her and by the S.S. Som Quern, from New York, are hereby infórma- ed that their Goods-with the exception of Opiums are being Ixuded at their risk into the Godowns of the Underelined, whence and/or from the Wharves or Boats delivery may be obtained.

notice to the contrary bo 5 p.m. To-BAT, the 16th October.

Cargo remaining undelivered after the 23rd Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected.. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & C Hongkong, October 16, 1883.

will in forwarded-

inless given before

00:23

STEAMSHIP ·"PENHO??

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

NOTICE CONSIGNEES of Cargo por Steams.p

Euphrats, from London, in connec tion with the above Steamer, are hereby informed that their Goods with the exception of

* of Opium,

and Valuables are Loing landed and stored at their risk at the Company's Godow

The Co.'s Steamahip

" Burenico," Capt. P. Capiz VICH, vill core can be despatched as above on SATURDAY, the 27th Instant, at Noon:

For further Particulars, apply toy after landing.

MELCHENS, & Oa

whence delivery may be obtained imediate

Optional

intimation is received from

Сод-

· Agents, unlese Cargo Pill be forwarded

0427 signess befors 3

p.m. To-DAY, requesting i

Hongkong, October 20,"1889.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Steamship

"Glenely," Captain QUARFLY, will be despatched as above ou

or about the 27th Instant.

This Steamer has myperser Cablu Accom- modation, and carries a Doctor, and Stewardess,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Hongkong, October 19, 1883.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at FORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through

to NEW ZEALAND, FIJL, TAS

Carga NIA and NEW CALEDONIA)

GEO. H. STEVENS. & Co.'s LINK.

FOR SYDNEY & MELBOURNE,

LA SINGAPORE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and faking thrigh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND and TASMANIAN PORTS. NEW CALEDONIA and BLIL)

The Steamship

Eurine,'

"Catterthun" Captain PETERS, will be will be despatched as above on or about despatched as above on WEDNESDAY, the 31st. Inst, et 4-p,

For Freight or Pasange, apply tu

||MONDAY, the 29th Ialaht, at 5 p.m. For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Day Agents. Hongkong, October 20, 1883. 0c29

The Eastern and Aus tralian Steamship Co.'s Steamer

GIEB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, October 15, 1889.

to be landed here.

•Filla

the

Pls of Lading will be¿coustorsion

Undersigned.

Goods remaining undsimed after Pa DAY, the 26th Instant at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All Claims for damage must be sent in to me before the 20th Instant or they will not be recognised

No Fire Insurance has been effected

G. DE CHAMPHADA”

Hongkong, October 19, 1883, COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. O

NOTICE TO CONSIGNEES, me requested to send in havir Bills of TONSIGNEES of the following Cargo

Lading to the Undersigned for cauter signature, and to take immediate delivery This Cargo bee been landed and stored at their risk and experie

No Fire Inmazanco has been effecteit.

Ex Anadyr.

Address Mr. Mansfell, 3 Casks.

CDR CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, Ootbeer 15, 1889.