1883-09-26 — Page 1

The China Mail.

Vol. XXXIX. No. 62017

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON :.-F. ALtoku, 11 & 12, Clemaid's Lane, Lombard Street, H. C. Gsonan Erbler & Co., 30,

GORDON

الله

Co

Goren, Leights Circula, EC, BATTE HINDY

37, Walbrook, EO. SAMBEL Deacon & Co., 150 & 154, Leadoniall direct

PARIS

US AND EUROPE GALLEY &

36 Rue Lafayette, Paris,

KEW

骏六十月七年三十八百八千一英

Intimations.

HOP SHING &

Bstablished HAURAAS7, 1845L

HONGKONG, WEDNESDAY, SEPTEMBER 26, 1883.

For Sale.

ENGINEERS, BOILER MAKERS, LANE, CRAWFORD & Co.

COPPER SMITHS, BRASS A IRON

FOUNDERS, &uy":

NESS IRON WORKƐ.

TAVING This Day comienced Busi

PERCAST WARANDEEW WIND, 81, Park Kesi, are ready to undertake Work

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW

ZEALAND

AND GORDON & Gorch, Mei- bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and Anderican Porti generally —Bras & BLACK, San Fran-

SINGAPORE, STRAITS, &0. —SÄYLE & Can Square, Singapore: 0. Haaskran

Oo, Manila. CHINA:- Macao, Mesin A. A DE MELIA

Amb

Quin & NICHOLAS & OR Foochote, Hanan & Co. Bhanches, Lane, Crawford & Co., and Kalay E-Wiisi.Tokohama, LaBE, PORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION. ›

PAID-UP VAZIFAL INSTALMERË” foobivad on

New Suaras,.

RESERVA FOND,camurgues Instalment of PREMIUM re- carved on New Branen.........

85,000,000.

920,765.62

86,028,705.62 ..$2,500,000.

098,336.43

Ba,108,336,43

COUET OF DIYSTORA, Chairman-Wa. Brisers, Esq........ Deputy Chairman-→W. 8. Young, Bag, HI DALSYNELS, A PMCEWEN, Esq.

Esq.

A. MOITAE, Esq, WH FORMER, Esq. 5. D. Samoon, Esq. A. GULIZOW, Esq. M. E. SABHOON, Esq. Hon. F. B. Jorion.

CHIEN-MANAGER.

Hongkong...Thomas Jackson, Esq.

Maxadan

Shanghai,.......................Ewer Cameron, Esq. Loxoda Banerus, ---London and County Bank

HONGKONG: *** INTEREST ALLOWED,

N Unrrent Deposit Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily

For Fixed Depolita

For 3 months, 3 por cont. per annum,

lisé par cnxit, n 門 5 per cent; »

G G

. 12

Local BoLS DISCOUNTED... Crédite genated toxi-approvdi Besturition, and evory description" of Banking and Exchange business transacted

Drafis granted an Londen, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan

T JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Boad East. Hongkong, August 25, 1883.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

Incorporated by Royal Charter)

PAIDSUP VAFITÁL

- Easyeve ́ ́LIABILITY" ›

UNDER CHARTER,

£1,600,000 £1,000,000.

LONDON BUNKERN:

BANK OF ENGLAND.

UNION HANK OF LONDON, 'L». BANK OF SCOTLAND, - LONDON.

of the above Descriptions under the Super. vision of an EXPERIENCED EUROPEAN

Orders executed with the utmost despatch and at moderate terma

ENGINE ROOM EZORE, WEST POINT, Hongkong. 24th September, 1883.

253684

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER,

22, PHAYA CENTRAL.

(OTTON DECKS, HEMP CANVAS,

COTTON AMERICAN

-OAKUM, LIFE. BUOYS,' CORK JACKETS, 80., 0., 20.

Hongkong, May 1, 1882,

HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

PRICE of ICE will to REDUCED

and after the 1st OcTORES the

To 1 Cents por pound,

JARDINE, MATHESON & Co.,

TO HAND PER GLENOGLE"

ARS ASSORTED BEST TOILET SOAPS,

PEARS PRICKLY HEAT SOAP.

·CARBOLIC ACID..

CABBOLIC DISINFECTING POWER

IN DREDGERS. WINTER HOSIERY. TAILORING GOODS IN THIS SEASON'S PATTERNS.

THE NEW CLIMAX UMBRELLAS, guaranteed to wear:

THE NEW TODDY KETTLES WITH LAMPS.

THE NEW OFFEE MACHINES,

THE DUPLEX TABLE LAMPS, latest designs. ARTISTIC FENDERS and FIRE IRONS.

LANE FORD & CO.

Hongkong, deptember 17, 1883.

SAYLE & Co.'s

SHOW-ROOMS.

TIVE ARE NOW SHOWING Er LATE ARRIVALS car first delivery WE General Managers.

Hongkong, September 15, 1883,

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

THE THIRD CALL of £10 Sterling por

SHARE on the 20,000 SHARES, NEW 188UE of this ConPORATION, will fall dus on the 80TH SEPTEMBER OVDBEST, in London, Calcutta, Bombay, Shanghai and Hongkong. RECIPIETED SHAREHOLDERS" entitled te SHARES, are requeried to Pay, at

NEW

the

(wringent foFICES, the above Call of its

the Currency of the above-

mentioned places.

PROVISIONAL CERTIFICATES are being and in Exchange for the 1st Call Receipts,

are to be surrendered to the Bank, HOLDERS of PROVÍNIONAL ÜRETIFICATES, when paying this Call, will please soud same to this Office to be endorsed,

which the to

fixed at 3/. 730. or $64.70 per Share

The Rate of Exchange for Hongkong is

INTEREST the Bats of 7% per Annum will be Charged on Calla unpaid on the 30TH SEPTEMBRE. •

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, September 12, 1881.

of

"NEW AUTUMN FASHIONS"

DRESS MATERIALS, JACKETS,

MANTLES,

MILLINERY,

FLOWERS,

FEATHERS,

BATS,

BONNETS,

RIBBONS,

LACES,

Direct from the best FRENCH wud Ehoutsu Markatë.”-

AN EARLY INSPECTION INVITED. VICTORIA EXDILANGE, Hongkong, September 13, 1889.

Intimations.

ཆ

THE VICTORIA ICE COMPANY, LIMITED, OKPITAL, *1.50,000 DOLLARS

∙1,000 Stakts ni 50 DOLLARS KAUK.

Payments:42h pur Share upez Allotment or within ten days thereafter; Halance of $20 per Share on or before the 28ra FEBRUARY, 1884.

Intimations.

HONGKONG FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

For Sale.

| THE SERIOUS DISTURBANCE AT CANTON

THE Whole of the Copier of the Overland China Mfast, containing the Accounts which appeared in the China Mail of the Acta of the Chinese mob at Canton, having been sold out, the Accounts have boun Reprinted in PAMPHLET FORM, al may now be obtained at the Ching Mail Olica. Priso, 30 Cont

The PAPULET includes the Letters that have appeared in the China Mail on the subject of the disturbance, the Editorial Commouta, and the Extracts from the Nativo Papers.

SAM HING, Junr.

STULTZ, TAYLOR, DRAPER AND GENERAL OUTFITTEL.

EST MATERIALS and a PERFECT

FIT GUARANTEED.

At Moderate Prices..

Dealer in Chinese Silks of all kinds, PITH HATS,

MATTING,

BAMBOO BLINDS, And has always on Hand.

A VERY FINE SELECTION OF VARIOUS KINDS OF SILK GOODS AND EMBROIDERIES.

WHOLESALE MANUFACTUREA

of

| SILK COATS and Other GARMENTS, for exportation.

No. 02, Queen's Road Central, (Fourth door west from PartisetK STKEET), HONGKONG,

September 14, 1882.

NOW ON SALE.

日六十月八年末癸

To Let

TO LET,

"O 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL (lately occupied by POITO MAIK 8. §. CKT BISNES VILZA" Pokfoolum, Furnished Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, August 90, 1889,

TO LET.

THE PREMISES now occupied by us, No. 11, QUEEN'S ROAD CENTRAL For further Particulare apply to Messes. Bus12 & Co

́. GEO, R. STEVENS & Co... Hongkong. August 1, 1883.

G

O DOWN ST O LET.

PRAVA EAST AND WANOMAL ROAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1892.

TO LET.

263EPOR

Paice, $24 PER ANNUM.

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s. Steamship

"Laertes," Captain SCALE, will be despatched on or about

the 29th Instant,

For Fraight or Passago, apply to

BUTTERFIELD. & SWIRE,

Agent, Hongkong, Septam ber 19, 1833.

NOUVELLE COMPAGNIE MARSEIL LAISE DE NAVIGATION A VAPEUR.

The Steamship

he 2nd October,

• Burope": VALLADIĶE, Commander, will Bail on TUESDAY, for MARSEILLES piú SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN and SUEZ; and with leave to call at PENANG and TUTICORIN a (PACIOUS GODOWN at BOWINGTON,nection with theo Steamers the Company

suitable for the Storage of Coal.

cans & Lind from MARSEILLES BAYRE and LONDON, leaving Marseilles Apply to

after

arrival of the Stoner from CHTS..

also rons Steamers regni-

DOUGLAS LAPEAIK & Co.. Hongkong, March 8, 1863,

Shipping.

Steamers.

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM. FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE

0034 (Taking Cargo at through rates to GAL

CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN POETS.)

A CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

"ነ

Dr. E. J. ETTEL.

CROWN OCTAVO, Fr.. 1018.

Part I.***

Hongkong, 1877-1893,

A-K,

Part II.

Part III. Part IV.

T-Y

$2.50. ...$2.50 $3.00 ...83.00 4 Reduction of tow per cent, will be allowed to purchasers of fen or more copies

This Standard Work on the Chinese Lani ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1889. guage, constructed on the basis of Konghi's Troporial Dictionary, contains all Chinese COBAREHOLDERS it the above Com-character in practical neo, and while alpha- pany are requested to Furnish the betically arranged according to the sounda Undersigned with a List of their Centri- of the oldest dialect of China, the Osn- batious for the year anding 31st December last, in Order that the DISTRIBUTION of the PROFITS Reserved for CoraBurons may be arranged. Returns not rendered prior to the Thirty-first day of October be named by Shareholders as soon as next, will be adjusted by the Company, and

the Shares are taken up.)

***SULPHOLINE LOTION.*** N External Monne of OURING SKIN | A DISEASES. There is scarcely any eruption but will yield to “Sulpholine" in a few days, and commence to fade away, Sven if it seems part care. Orditary pimples, redness, blotches, sourf, roughness, vaniah as if by magic; whilst old, ondaring skin (To disorders, that have plagued the sufferers for years, howover deeply rooted they may be,Sulpholine" will encressfully attack THE thot. It destroys the animaloal which cause these unsightly, irritable, painful affections, and always produces a clear, healthy, natural condition of the skin. Sulpholine" Lotion is sold by most Che- mista. Bottles, 28. l. Mrte only by J. PEFFER & Co., London:

LIVER COMPLAINTS.

D LIVER PILLS (without Mervary)

B. KING'S DANDELION&QUININE

Director:

Bankers:

HONGKONG AND SHANGHAI, BANKING CORPORATION:

的 Solicitors:

Moars. SHARP, TOLLER & JOHNSON.

ABRIDGED PROSPECTUS; 1818 Company is formed for the MaNU- FACTURE of Ton in the Colony of Bongkong on the Binary Absorption Sys tem patented by the International Ice and Bairigenting

Machine Company of New THE BEST REMEDY FOR BULIOUS.

York

This Patent System has been introduced DATES OF INTEREST ALLOWED ON DENESS, STOMACH DERANGEMENT into Japan and Shanghai with must satis FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE factory results. The capsensus of opinion SHOULDERS, BAD APPETITE, INDI: from various parts of the world unhesitat GESTION ACIDITY, HEADACHE; HEARTBURN, and all otlar symptoms of ly pronounce is the most perfect and disordered liver and dyspepeis. Acknow-ever invented.

ecunomical method of manufacturing Jes. lodged by many eminent surgeons to be the Lafost

RATE

At - 9 month notice 3 % per Annum,

#

012

اور

[9.

4%

}

+

.M 6%

Current Accounts kepta on Terms which may be learnt on application.

€7,0%

JU MELVILLE MATSÓN, Manager

ngkong June 1, 1882.

Notices of Firms.

NOTICE

world

no Claims or Alterations will be subuo quently admitted.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, August 16, 1883.

no1

Good BOOKKEEPER, who has a fow would be glad to take Charge of a Set of spare hours in the early morning, Accounts Terms very moderate.

Address " M. B.,"

elo. China Mail Orrier. Hongkong, August 24, 1883.-

and all other CONTIN

tonese, it given also the Mandarin promu ciation of all characters explained in tho book, 80 that i

tits usefulness is by no means coufined to the Cantonesc Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whom Written Language of China, un cient and modern, so need all over the Empire, whilst its introductory chapters Burre the purposes of a philological guide to the student

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicale, an Index, and a List of Surnames; separately.

will be published and sold

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883;

FIVE

·FOR SALE CHEAP,

IVE Hundred to Six Hundred Tons COKE and COAL TAR, in lots to suit, from one ton upwezila

CHOY CHEW,

230, Praya West,

Hongkong, June 18, 1883. '

FOR SALE.

de18

in cases of 1 fot. Quarts at....$3.50. OOD BORDEAUX CLARET

WOLFE SCHIEDAM SCHNAPPS

The Co.'s Steamship

"Pandora,"

BO27

Capt. J. STORLI, will bo despatched bove on THURSDAY, the 27th Instant, at Noon,

For further Particulars, apply to

MELCHERS & O.,

dyens. Hongkong, September 17, 1883,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo & Passengers at through rute for CHEFOO, NEWCHWANG, LIEN. TEIN, HANKOW and Ports on the YANGTSEE.)

The Co.'s Steamship

"Nestor

Captain Nren," will he despatched on or about

the 7th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE Agents.

Hongkong, September 22, 1883.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA, FIA SAIGON AND PONTIANAK.

The Steamship

"Compte," Capt. REUDLE, will be despatched as above on

FRIDAY, the 28th Instant, at 10 m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Cu,

Agents.

Hongkong, September 24, 1883

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOODHOW.

The Co.'s Steamship

"Namou,"

Capt. Weston, will be despatched for the above Porta on FRIDAY, the 28th Instant, af

in cases of 12 Bottles at 80.00. Neon.

Lgies, enriches the blood, prun the ataoant will then be played to the store on the landing of Pi Also, some PRIME HOLLAND JEN-

appetie, dispels languor and depression, for

if the digestive organs. Isa

pecifie

PENINSULAR & GRIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

QUARANTINE AT EGYPTIAN AND and mildest pills for every constitucing to arrangements it is antici

CONTINENTAL FORTS. tion. In boxes, at 18. 11. 28. 9d., and will be nuo the business of the Company 4. Bd. Sold by Chemists throughout the

in complete working order by next. BRANGEMENTS Ive been made for 1884 March,

An arrangement has bean made with the through the SUEZ CANAL in QUARANTINE, passing the Company's Steamer HONGKONG & SHANGRA HANKING CORPORA thus avoiding any detention in Boyer. PEPPER'S QUININE & LEON TONIC | rios that they shall hold the amount paid The Homeward Mails are now being landed POUSES and develops the nervous ener on the shares when allotted until the Board at Vaator, but the

of Directors of the Company is

appointed, still imposed at this RANTINE which is

POSTA dit of the Company

prevents of the Prospectus, Artiples of sengers, and those travelling by the Com-

'Steamers ary pany'e

advised to rensin on frame is grestir invigorated by Pepper's astibers from this date till the 29th Septam obargo Cargo and proceed in her direct to

by intending Sutere.

en route-stopping a few hours only to dis. Tonic, the mental faculties brightened, the ber, 1883, the HONGRUNG & SHANGHAI LONDON, thus avoiding all QUARANTINE constitution greatly strengthened, and afe-BANKING CORPORATION or the Secretary delays and inconveniences. turn to robust Eealth certain. Bottles, 22 po tem, of the Company, Mr. J. M. Guznes The Famages of the Steamers will be dlosses, 4n. 6d. Bold by area & Co., to set till a Board of Directors for the Com. or CABRALTAR

39, Wellington Street, who, has consented accoforated, and they will not call at MALTA where Made only by J. PETE London.

pany is appointed by the Shareholder.

E. L. WOODIN, J. M. GUEDES,

Acting Superintendent 31, Wellington Strest,

Hanghong, September 6, 1889, Hongkong, September 15, 1888. -

NEWS FOR HOME

remedy for neuralgia, "indigestion,

STORE on and forms of..

EVER in Stone bottles, and some POMERANZEN ETTTERS. Double Barreled Brocch Loadid GUNS,

and SHOT, &, &, S.

THE INTEREST and ReseONSIBILITY OF SHOR BUBUBLns, and in was whole! Bhares may be obtained Pplication for board the Yessel which calls at MUSEULES | RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES

M. G. A. UROSSMANN in our Firm CHASED on the Sist Aught, 1883.

GROSSMANN & Co Hongkong, September 1, 1889,

acrofulos tendencies, &c.

0018

I HAVE

NOTICE

mysle

and in Formosa under the Style of J,

O. ELLES & Co. Mr. FRANCIS CASS

is authorized to Bign the Firm.

JAMES C. ELLES,

Amoy, 1st May, 1883.1.

NOTICE

FROM this date Monte RUSSELL &

TARAXÁGUM & PODOPHYLLIN, THIS fluid combination, extracted from Tiina bination, extmated from

troke

of blue pill and calomel for the cure of CHINA FIRE INSURANCE COM-

dyspepsia, bilionames, and all nyiptoms of congestion of the liver, which are generally quin beneath the shaded

frowalzenite, ta

agreeable taste in the morning

hosdache,

PANY, ISMETED.

dia AUSTMENT OF BONA POR THE YEan 1882. HAREHOLDERS are hereby requested

· The Overland China Mail.

(The oldest Overland Fuger in Chini)

ATENÉIME VOS: THE ENGLISH Mani.

of the stomach, and disturbance of Co. vill conduct our Business at this general depression. It is the safest medito send in to this Offices List of their POLISHED at the “Cuina MAIL" OFFies port and ad Confidnications should be ad- cine. Taraxacuma sod Podophyllin is a Contributions of Promis for the year end- dreased to them..

Baid made

by J. PEPPER, Bedford made only

31st Tesember last, in Order that the Mesars RUSSELL & Co. will also Act Laboratory, Lendon, whose name is on PROPORTION of PROFIT for fast year Containing from 72 to 4 columns of closely

AGENY at this port for our line of every label Bottles, 2s. Bd. Said by all to be Paid as BONUS to CONTRIBUIGES

printed matter, Steament

GEO, E STEVENS & Co. Hongkong, August L, 1883,

FREDERIO ALGAE,

INIAL, NEWSPAPER & COMMIS.

› SION AGENT,

13, Clement's Lane, Lombard Street,

VONDON.

THE Colonial Prom supplied with News.

paper, Books, Type, Il Pressen, Fapies, Garrespondents, Lastar; and any

Birupests Goods on London terms.

RELION TO SHIPPERS- OSTUKIAI STowujepite soonired t the enice are regularly Bled for the inspection of

Evarumun and ties Pallia

VX/ILL, darken gray hair, and in a few Wday's completely bring back the na

JAS. B. COUGHTRIE,

Storetary. Hongkong, September 1, 1888.

by Chin

J. F. SCHEFFER, 21 and 23, Pollinger Street, Hongkong, August 16, 18837

no18

WASHING BOOKS.

(In English and Chikest.) ASHERMAN'S BOOKS, for the use

Wf Ladies and Gentlemen, can now

| be had at this Office~Price, 81 oach.

CHINA MAT. Office.

ULES

1

FOR BALE.

MUMM& Co CHAMPAGNE, · Quarts

$18 per 1 doz. Case. Puts.819 per 2 doz.. DENTAGIDE; LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

PUBLICATIONS

BY

33

Y JOHN CHALMERS, MA, LD, to be bought of TANE, CRAWFORD & Co. and KELLY & WAISH

Structure of Chinese Characters, Cantonale Dictionary.....

may be arranged Retards not sent in before the 30th November next, will be T Ball Summary is compiled from LOOKTER'S SULPHUR HAIR made up by the Company, and no subse

the Daily China Maily is published RESTOREN B

quent Cialis or Alterations will be allowed twice a month on the morning of the

English Mail's departure, and is a re By Order of the Board,

cord of each fortnight's current history of events in

and Japan, con tributed in

original reports and collated. from the

journals publified at t

at the ports in those Countrie

It contains Shipping news from Shanghat, Canton, e, and splete otherwise Goon Tea is spelled from longben Gums25, LOUZYER'S SULPHUE HAIE table to Foreign taxta and unit for their

the fact of being musty, mouldy, unpala Subscription, 50 beats per Copy (portage Do stitched,

paid 62 cents.) 812 per annum (postage Tau-teh-king... This refuse Tes the Lady Superioress paid $12.60.)

should be sent to GEO, MORRY Ordsze

taral colour. The affect is superior to that produced by a direct dye, and does not injare the skin. Larya bottles, la 6d. Lockyer's is equal to the most expetíáíva hair restorer

RESTORER

-def

I

the beat for redering grey hair to ity of the Italian Convent new comes forward BAR, China Most Office, 2. Wyndham farmer yulong. It producess perfectly natural shade, and is quite harmless Valand begs the Tables and GENTLEMEN to let troet, not later than noon of the day the her have for her numerous Chinese pupils, growth of new hair. Sull everywhere, ~*

Terms of Ailaartining, name, an in Daily Qhing Mall,

Iable for destroying surf and encouregigtar who the sole beverage of tutury is Tem: / English Mail Stemmor leares,

Iwa

16861 Hongkong, September 14, 1985.

For Freight or Passage, apply to

**28

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, September 26, 1883.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

2

The Companys te numerous Porks

larly from

in the MEDITERRANEAN and BLAC SEA, by which through freight may be booked. The Company has a FORWARDING AGENOT

Paris, 2, Hoz DE ROTORMONT. ecial facilities to Shippers.

A

special

giving

Each Stenner times a Burgeon and Stewardess

The line is noted for its cuisine, and boor and tablo wines are:

money.

included in the parrago

RETURN HA

are now granted by the Steamers of this Lino available or 12 month period, to be reckoned from the date of arrival at Marseilles of the Steamer for which the Ticket is issued, to the date of re-cabarkation there of the Holder of the Ticket.AMA

Special Rates are arranged for families. For Freight or Pasaage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

Hongkong, September 24, 1889. UCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamahip

" Antèäoë," Captain Brica, will be Nada despatched on or about the 6th Proximo.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente...

Hongkong, September 25, 1883. FOR LONDON TTA SURZ CANAL.

The Steamship

Glencoe,"

Captain Paris, will be despatched an above ou

or about the pih Dotober.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, September 25, 1888.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 5/3-L.1.1. Americm Ship Paul Jones

GERRIS, Master, will load here for the sbors Port, and will

have quick despatch,

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, August 29, 1889.

FOR NEW YORK.

The 33.4.1.1 American Bark

y ilman B. A ELDRIDGE, Master, will load here for the above Port, and.

will have quek dospatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, September 10, 1883.

FOR SAN FRANCISCO,

The 33 L.L1. American Ship

"Hebert Divon,

YOUNG, Master, will load here for the above Port, and will

bave quick despatch,"

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, September 1, 1889,

FOR HAVRE AND LONDON,

The 100 A 1 British Perquo

Killeena,"

Captain WALLACE, kaying the graster portion of her Cargo

For Freight, apply to

SIEMSSEN & C Hongkong, August 23, 1883.

Glenwyle, Captain Hose, will be engaged, with mees with quick despatch as despatched as above on jabove, FRIDAY, the 28th Instant, at 3p.is. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

Agents. Hongkong, September 24, 1883. 8628

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAT... (Taking Cargo & Pawengers at thringh votes for 000, TIENTSIN, NEW- -CHWANG, HANKOW and Ports on the YANGTSZE)

This Co.'s Steamship

If Postag Captain FRVINE, will be despatched as above on

FRIDAY, the 28th Instant, at 4 p.m. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers. Hongkong, September 24, 1883. 8628 STEAM TO

BOMBAY VIA STRAITS. The P&0. 8. M Cols

Steamship

*** Kashgar”

Price. .84.00,

3,00

Concise K'anghi, half calf,

8.00.

2,00

2.00,

Origis of the Chinese... The Question of Toras,.

Tus Rhymes of the Ski,

LONDON MISSION Hongkong, May 10, 1888.

1.00

1.50

1.00.

P.&O. S. N. Co.'s Offiea, no16 Hongkong, September 31, 1883.

will leave for the above

STEAMSHIP" AMAZONE" COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

JONSIGNEES of Cargo

pur Steamship Bupale, from London, in tortise- tion with the above Steamer, are hereby informed that their Goods with the exception of Opiam, Tressure and Valuables-are

-being

landed and store

at their risk of the Company's Godowns, whence delivery may be obtained immediate ly after landing,

Optional Cargo will be forwarded on, unless intimation is regaived from the Con- signees before 11 am. To-Day (Friday), the 91st Inst, requesting it to be landed here.

Bille

will be countersigned by

or

the Undoraigned.

Goods remaining sclavicti

FRL

Day, the 28th Instant, at Nom, will be subject to rent and landing charges,

All Claims for damage must be sent in to the before the 20t's Instant or they will No Fire Insurance is been effected, a

place où MONDAY, 1st October, at 4 pm. | not be recognised,

ML WOODIN,

Acting Superintendent.

G. CHAMPEAUX, Agent Hongkong, September 21, 1883,