1883-09-25 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXIX. No, 6290,

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON --F. ALDAR, 11 & 13: Clement's

五十月九年三十八百八千一英 Intimations.

TRÁNAVIGATION COMPANY.

Lane, Lombard Street, F. C. GEODOR PENINSULAR & ORIENTAL STEAM STREET & Co., 30, Goerhill, GotION & Goron, Laulgate Circus, E.G. BATES HENDY & CO., 31, Walbrook, E.0. SAMUEL DAACON & & Co., 150

150 & 104,

Leadenhall Street PARTS AND EUROPE GALLIEN &

Раяси, Rue Lafayette, Paris

YORK ANDESW NEW

WIND, 21,

Park

AUSTRALIA TASMANIA AND NEW ZEALAND-Gonnor & Gores, Mel bourne and Aydney.

FRANCISCO and American Ports - gentally —DEAN & BLACK, San Fran

∙BAN.

SINGAPORE, STRAITS, &c. ~BAYLE & On Square, Singapors, C. HEINEN & Co., fanila. CHINA-Muco, Messe A. A. DE HELLe Bactou, QUELOS & Co. WHAON, NICHOLLS & Uo.

hende & Co Shanghai,”|

LARE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALBH. Yokohama, LANE, CRAW PORD & CO

Banks.

"ORIENTAL BANK CORPORATION,

(Incorporated by Royal Charter,

PATE-UP CAPITAL...................

RESERVE LIABILITY

UNDER CHARTER,

£1,500,000.

£1,500,000,

LONDON BANKERS:

BANK OF ENGLAND.

UNION BANK OF LONDON, ED.

BANK OF SCOTLAND, LONDON,

RATES

●ATES" OF · INTEREST ALLOWED ON DE«,

POSIT

At 3 months' notico 3 % per Annar

14

0.

H

13

Current Accounts rapts on Terms which may be leamt on application.

J. MELVILLE MATSON,

Manager.

-Hongkong, June 1, 1882.

}

QUARANTINE AT EGYFTIAN AND CONTINENTAL PORTS.

ABINGEMENTS have been made for

passing the Company's Steamers through the Buzz Cavan in Quarantine, Halding sy storing Fontde The Homeward Mails are now being at Vasice, but the QUARANTINE which is still imposed at this and all CONTIN

other ENTAL prevents the landing of Pas- songers And those traveling by the Coin- paby's Skuthors are advised to remain on board the Vessel which calle at MARSEILLES es route-stopping a few hours only to dis. charge Cargo and proceed in her direct to Losmos, thus avoiding all QuaTON delays and inconveniences

The Passages of the Steamers will be accelerated, and they will not call at MALTA OF GIBRALTAR,

E. L. WOODIN, Acting Superintendent,

Hongkong, September 6, 1883.

WILLIAM DOLAN, BAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, 42, PRAYA CRITTRAL

OTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN

DAKUM, LIFE BUOYS,

CORK JACKETS,

&c., &c., &c.

Hongkong, May 1, 1882,

stablished Februar

18400

HONGKONG, TUESDAY, SEPTEMBER 26, 1888:

For Sale.

For Sale.

PUBLICATIONS.

LANE, CRAWFORD & Co. BY JOHN CHALMERS, MA,

PEARS

TO HAND PER “GLENOGLE”

EARS' ASSORTED BEST TOILET SOAPS PEARS PRICKLY HEAT SOAP. CARBOLIC ACID.

CARBOLIC DISINFECTING POWER

IN DREDGERS. WINTER HOSIERY.

TAILORING GOODS IN THIS SEASON'S PATTERNS.

THE NEW CLIMAX UMBRELLAS guaranteed to wear.

THE NEW TODDY KETTLES WITH LAMPS,

THE NEW COFFEE MACHINES.

THE DUPLEX TABLE LAMPS, latest designs.

ARTISTIC FENDERS and FIRE THONS.

00

› LANE, CRAWFORD & O

Hongkong, September 17, 1883.

7E

SAYLE & Co.'s

SHOW-ROOMS.

CHINA FIRE INSURANCE COM WE ARE NOW SHOWING EL LATE ARRIVALS our

PANY, LIMITED.

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE Year 1882.

HAREHOLDERS are hereby requested Contributions of Premis for the year end ing 31st December last, in Order that the PROPORTION of PROFIT for that year to be Paid as BONUS to CoSTRIBUTORS may be arranged. Returne not sunt in before the 30th November next, will be made up by the Company, and no suber-

HONGKONG & SHANGHAI BANKINGquent Claims or Alterations will be allowed.

CORPORATION,

PAI-UP CAPITAŬŞYALI ..85,000,000. Instalment received on

NEW SHAKES,eiinia)

926,765.62

96,926,763.02

RESERVE FONDA

..82,600,000..

INSTALMENT of PREMIGH TO-

Daived on NEW SHARES...

608,330.43

$3,109,336,43

Cover or Din ZOTORE. Chairman-WM, REINERA, Esque Deputy Chairman W. S. Yoose, Leq.

H. DAILYMELE, A. P. McEwen, Esq.

Esy

W. H. Foners, Esq.

A. GULTZOW, Esq. Hon. F. B. JOHNSON.

A. MOIYEK, Esq.

F.D. SASSOON, Esq. M. E. SASSOON, Esq.

ÜHIEF MANAGER. Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.

MAXAGER

Shanghai.........EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKess.-London and County Dunk

HONGKONG. INTEREST-ALLOWED.

Current Dopasiz Account at the rate of 2 per ount per annum on the daily balanco,

For Fixed Deposits:--

For 3 months, 3 por epat. por astu.

4 per cent, 12

per cent.

FL

LOCAL BILLS DISCOUNTED. Uradits granted on approved Securitios, and every description of Banking and Exchange business transacted.

..

Draft granted. on London, and the chiaf Commercial places in Europe, India, Australis, Americs, China and Japan,

T. JACKSON,

** Chief Manager,

No. 1, Queen's Road Ecst Hongkong, August 25, 1889,

Offices of the Corporation,

Notices of Firms.

NOTICE

FROM this data Mesere. RUSSELL & Co. will conduct our Business at this port and all Communications should be ad-

remed to them.

Measts RUSSELL & Op. will also Act as AGENTS, at this port for our line of Steamers,

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1883.

NOTICE

STIHE INTEREST and ResponSIBILITY of Mr G. A. GROSSMANN in our Firm Craste on the 31st August 1883.

GROSSMANN & Co. Hongkong, September 1, 1883,

NOTIOE

vc18

By Order of the Board,

JAS. B. COUGHTRIE,

Заставатці Hongkong, Suptoraber 1, 1883. del

THE VICTORIA ICE COMPANY, LIMITED.

CAPITAL, 50,000 DOLLARS IN 1,000 SHARES OF 50 DOLLARS -EACH.

Payments $35 par Shure upon Allotment

or within tai days thereafter; Balance of $25 per Share on or before the 28th FEBRUARY, 18847

Directors:

?

་

(To be named by Shareholders, as soon as the Slices are taken up-).

Bankers HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

THE

Solicitors: Messts, SHARP, TOLLER & JOHNSON.

ABRIDGED PROSPECTUS: THIS Cospany is formed for the MANU- FAQURE of ICs in the Colony of Hongkong on the Binary Absorption Bys. toin patented by the International Ice and Refrigerating Machine Company of New York

of

first delivery

"NEW AUTUMN FASHIONS"

DRESS MATERIAIS, JACKETS,

MANTLES,

MILLINERY,

***FLOWERS,

FEATHERS,

HATS,

BONNETS,

RIBBONS,

LACES,

Direct from the best Farson and Brezaan Markdo

AN EARLY INSPECTION INVITED, VICTORIA EXCHANGE, Hongkong, September 13, 1888.

Intimations.

For Sale.

HONOKONG & SHANGHAI BANKING THE SERIOUS DISTURBANCE

CORPORATION

SHARES, NEW T

··· AT-CANTON,

LLDậy

Structure of Chinese Charac Cantonese Dictionary p Concise Kanghi, hali calf,

Do stitchod,... Tau-tch-king,..

to be bought of LANE, CRAWFORD & Co. and Keity & WAZAH,

Price, ..84.00

3,00 6.00,

3.00

The Question of Torms, Origin of the Chinese,...

The Rhymes of the Shi,

LONDON MISSION. - - Hongkong, May 16, 1883.

FOR SALE CHEAP.

日五十月八年未癸

Shipping.

Steamers.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN & QUEENS

LAND PORTS, and taking through-- Cargo to NEW ZEALAND, FIJI, TAS AMANIA and NEW CALEDONIA.)

263EPS3

PRICE $24 PER ANNUM.

Shipping Sailing Vessels.

FOR HAVRE AND LONDON:

The 100 A1 Britials Banque

"Killeena."

Captain WALLACE, haring the greater portion-of-her: Cargo with meet with quick despatch as

SIEMSSEN & Co.

The Eastern and Ausengaged,

above tralian Steamship “Go."

For Freight, apply to Steamer

*** Menmuir *** 2.00 Captain W. ELLEs, will be despatched w 1.00 above on WEDNESDAY, 28th September, 1.50. a4 p.m.

1.00.

Parcela fall of which must be sent to ou Ofice) will be received up top

of

TubeDay, the 20th Instant."

πολύ

Contents and value of the Packages must be declared.

FIVE Hundred to Six Hundred, Tohs COKE and COAL TAR, in lots to suit, from one ton upwards,

CHOY CHEW,

230, Praya West

Hongkong, June 18, 1885.

FOR SALE.

FOOD BORDEAUX CLÄRET

de18

GOOD GLA 3.50

WOLFE SCHIEDAM, SOHNAPPS

in cases of 12 Bottles at.................$6.00. Also, some PRIME HOLLAND JEN

EVER in Stone bottles, and corne POMERANZEN BITTERS.

Double Barreled Breech Loading GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES. and SHOT, &a, ko,, &ej „N

J. F. SCHEFFER,:"

20 and 23, Pottinger Strect. Hongkong, August 16, 1883.

WASHING BOOKS.

nole

(In English and Chinese.) - JASHERMAN'S BOOKS, for the use

WA

of Ladies and Gentlemen, can now be had at this Office.—Price, 81, dách, *

CHINA MAID Ofice.

FOR SALE.

ULES

Quarta

· Pinta..

Co.'s

MU M.M CHAMPAGNE,

$18 per 1 dez, Case. 819 per 2 doz. „GIBB, LIVINGSTON & Co, Hongkong, November 1, 1881,

To Let.

TO LET.

ACEPACIOUS, GODOWN at Bowsero

anitable for the Storage of Casl Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, March 8, 1883.

[THE THIRD CALL of E10 Sterling per r1HE Whole of the Copies of the Overland

SHARE on the 20,000

China Mail, containing the Accounts ISSUE of this ConTORATION, will fall due on which appeared in the China Mail of the the 30TH SEITENDER CURRENT, in London, Acts of the Chinese Job at Canton, having Calentta, Bombay, Shanghai and Hongkong. been sold out, theae Accounts have been REGISTERED BAREBOLDERS entitled to Reprinted in PAMPHLET FORM, and NEW SHARES, are requested to Pay, at may now be obtained at the Chin Ma the respective Offices; the above Call or its OllicePrice, 30 Cherito

at in the Currency of the above-

The FAMILY includes the Letters that poned places."

PROVISIONAL CHIFICATES are being subject of the disturbance, the Editorial

hare appeared in the China Mail on the NO. issued in Exchange for the lat Call Receipts, Comments, and the Extracts frous the which are to be surrendered to the Bank

Native Papers.

HOLDERS of PROVISIONAL OEHÉTFICATES, when paying this Call, will please sand rame to this Ofice to be and

endorsed The Rate of Exchange for Hongkong is fixed at 3- 730, or 854.70 per Sharu.

INTEREST at the Rate of 7% por nu

This Patent System has been introduced will be Charged on Calls unpaid on the into Japan and Shanghai with most satis-30TH SEPTEMBER factory results. The consensus of opinion. from various parts of the world unhesitat ingly pronounce it the most perfect and economical method of manufacturing Ico ever invented.

According to arrangements it is antici- rated that the business of the Company will be in

in complete working order by next March, 1884. HONGKONG & SHANGHAT BANKING CORFORA- An arrangement has been nude with the

TON that they shall hold the pount paid on the shares when allotted until the Board of Directors of the Company is appointed, the amount will then be placed to the credit of the Company.

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager.

- Hongkong, September 12, 1683.

8AM HING, Junr. STULTZ

TAILOR, DEAPER AND GENERAL OUTFITTER

BEST

EST MATERIALS and a PERFECT

FIT GUARANTEED.

At Moderate Pričes

Dealer in Chinese Silks of all kinds, frequently ours that from damp or PITH HATS, otherwise GooD TEA is spoiled from

the fact of being musty, mouldy, unpala- table to Foreigners' taste and unit for their

This refuse Tea the Lady Superioress of the Italian Convent now comes forward and begs the Laurus and GENTLEMEN to let her have for her nuinerous Chinese pupils, for whom the sole baverage of luxury a Tea.

Hongkong, September 10, 1883.

Copies of "the Prospectus, Articles of Association and forme of Application for Shares may be obtained by intending Sub-HONGKONG FIRE INSURANCE scribers from this date till the 30th Soptom- ber 1883, from the Hosaxono &

SHANGHAI

BANKING CORPORATION or the Secretary

COMPANY, LIMITED.

pro tem, of the Company, Mr. J. M. Gusne, ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1832,

39, Wellingtof street, who has consented

ส

to Let till a Board of Directors for the Com-SHAREHOLDERS in the above Com pany is appointed by the Shareholders

J. M. GUEDES, 39, Wellington Street.

COMPANY,

Hongkong, September 15, 1883.

HONGKONG ICE

LIMITED.

NOTICE

10

and after the laz Oroszu, the PRICE of ICE will be REDUCED

TO If Cents per pound.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong, September 1, 1883.

A

MATTING,

BAMBOO BLINDS, And has always on Hand.

—

A VERY FINE SELECTION OF VARIOUS KINDS OF SILK. GOODS AND EMBROIDERIES.

WHOLESALE MANÚFACTURER

of

SILK COATS and Other GARMENTS for exportation.

No. 62, Queen's Road Central, pany are requcated to Finnish the Fourth door west from POTTINGER STREET), Undcraigned with a List of their Contri- |-| bations for the year ending Sist December September 14, 1883

pf

hat, in Order that the DISLATORK |

the PROFITS Reserved for

may be arranged. Heturns not rendered prior to the Thirty-test day of October next, will be adjusted by the Company, and no laima or Alterations will be subwo quently admitted.-

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

- Hongkong, August 16, 3885,

NEWS FOR HOME.

The Overland China Mail.

(The oldest Overland Paper in China,)

PUBLISER AT THE “Cgina Mail" Office IN KING FOR T06 ExGlen Max.

HONGKONG.

oc14

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY

CANTONESE DIALECT,

1. THE

BY:

DE. EJ. KITEL

Crown Ocrivo, pp. 1018.

HONGKONG, 1877-1883. Pert L A-K, Part IL

K-M,...... Part III M Part IV TE

182.60

82.00 $3.00

ATO.

TO. LET.

QUEEN'S ROAD CENTRAL (intply occupied by PaoIFIC MAIL §. 8. Co. 1. BIANCE VILLA" Pokfoolum, Farnished Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, August 30, 1883.

TO LET

THE PREMISES now decupied by us, No. 11, QUIEN ROAD CHIL For further Particulars apply to Messra RUSSELL & CO.

GEO. I STEVENS & CO. Hongkong, August 1, 1883, .

G

ODOWNS-TO

¦

LET

PRAYA BASI And Wanchat ROAD,'' For Particulate, apply to

SIEMSSEN & Co.. Hongkong, April 20, 1882

Shipping.

Steamers.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY,

་

For Freight or Passage, apply to

GIEB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, September 14, 1883. 2026

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.......

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT

* SAID, AND TRIESTE (Taking Cargo_at_through rate to CAL OUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN. PORTS: )

The Co.'s Steamship **Pandora ****

Capt. J. STURLI, will be despatched as above ou THURSDAY, the 27th Instant, at Noon.

For further Particulars, apply to

· MELCHERS & O....,.

Agents. Hongkong, September 17, 1883.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

5027

· FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo'd Passengers at threzigh rate, for CHEFŎO, NEWCHWANG, TIEN..

TSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSEE. )

The Co.'s Steamship

"Nestor Captain Nisit, will be despatched on or about

the 27th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agante

Hongkong, September 22, 1883.-

QORAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

Tho Co.'s Stonzship Captain SCALE, will despatched on or about the 29th Instant..

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, September 19, 1889.

STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS.

The P. & O. S. 17, Co.'s

Steamship

**Kashgar"

will leave for the abov

place on MONDAY, 1st October, at 4 p.m.

B. L. WOODIN, Acting Superintendent

P. & D. & N. Co. Office, ·

Hongkong, September 21, 1883.

NOUVELLE COMPAGNIE MARSEIL LAISE DE NAVIGATION

A VAPEUR

The

Steanwhip

•Puree," VALLADIER, Commander, Will Azil 40 TUESDAY,

· Hongkong, August 23, 1893,

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 American Ship "Robert Dion,"

Youro, Master, will load hore for the above Port, and will

uvé quick despatch.-

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, Septonsber 1, 1883

Mails.

U. S...MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMCHU COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOROHAMA, AND SAN FRANCISO.

THE U. S. Mail Steamship CITY OF

TOKIO will be despatched for San Francisco, ris Yokohams, with option of calling at Honolulu, on THURSDAY, the

ith Beptember, a

pa, taking Pa engers, and Freight, for Japan, the United statos, and Europe.

Fille of Through

Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland C Cities of the United States, via Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, to ports in Mexico, Contral and

Amerion, by the

the Company's and Roamer,

Tickets granted to

Bouth

and to

Prese

Franco, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers,

RETURN PABBAGER-Passengers,

who save paid full fare, ro-embarking at San Francisco for

for Chins or Japan (or vice versa) within six montlu, will be allowed a discount of 20% from Return Fare;

if re-embarking within one year, an

of 10 allowance made from Return Faro. Pre-Paid Re- % will curn Pasange Orders, available for one year,

will, bu isted of, a Discount of 25% front Retum Fire. These allowancesio not a

Hupply through fares from China and Japan to Europi

Freight will be received on board until 4 .. on the 26th Sept. Farce Packages will be received at the office until 5 pm, all Parcel Packages should be marked to address in full; value of wine is required,

Consular Invoices to su Caryo

should be sent to the Company's to acompany. Overland Ofices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Custours at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Jompany, No. BOA, Queen's Road Central

F. E. FOSTER,

Ayent, Hongkong, September 10, 1853.

STEAM FOR

se27

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, MAKSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, AND LONDON;

BOMBAY,

1150,

MADRAS OALOUTTA, AND

AUSTRALIA. N.B.-Cargo can be taken on through Bits of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF

MARSEILLES. PORTS, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

THE

the Zud Oulober, for MARSEILLES vid SATOON, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN and SUEZ und with leave to all at PENANG and TUTICORIN In

KIN In con nection with these Steamers the raus Live from MARSEILLES HAVRE and LONDON, leaving Marseltter

r arrival of the Steps from CRINA. 10 am on the day-

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAR NAVIGATION COMPANY' Sig-ship TEHERAN, Captain R. G. MERAY, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON direct, i SUEZ OANAL and naual Ports of Call, on FRIDAY, the 28th September, at

4 p.m. Cargo will be received un

va boar

after

Parcels and Specie stil 10 am on the day of

For further FREIGHT

and

at the Office.

The Company alap raus Steamers regu larly BARAKILIZE to numerous Ports

from in the MEDITERRANEAN and BLACK SEA, by which through freight may be booked.

regarding. The Company has a FORWARDING AGENCY PENINIOLA A ORIENTAL STEAM, NAVIGA- apply to the at Paris, D, Ruz DE ROUGEMONT, giving TION COMPANY'S Hongkong special facilities to Shippers.

The Contents and Value of Puchages are Esaha Steamer carries a Surgeon and regard to be declared prior to shipment.

Stewardess.

The line is noted for its cuisine, and beer and vines are included in the passage

tabla

RETURN TICKETS are now granted by the Steamers, of the Line available 0: or 12 months period, to be reckoned from the date of arrival at Marecfiles of the Steamer for which the Ticket is laued, to the date of re-embarkation Whore of the Holdar of the Ticket.

Special Rates are arranged for families. For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co., gotia Hongkong, Hoptember 24, 1888,

Sailing Vessels.

FOR BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA, VIA SAIGON AND PONTIANAK.

The Steamship

Comple"..... ***Capt. RevbLER, will be despatched as hove on FRIDAY, the 28th Instant, at 10am"

For Freight or Panage, Apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Hongkong, September 24, 1983. se28

FOR LONDON VIA SUES CANAL.

The Steamship

Menogle Captain H

, will be espatched as above on ZwAX, the 28th Insistit, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to printed matter.

JARDINE, MATHESON & Co., This Randard Work on the Chinese Lan-

Agents. guage, constructed on the basis of Raaghi's

Hongkong, September 24, 1883. nary is compiled from Imperial Dictionary, contains all Chinese ELIS MR Summary

Be29 "the Daily China Mad, is published characters in practical vac,

and while

alpha twice a month on the morning of the betically arranged a

socording to

to the

sovoda INDO-CHINA STEAM NAVIGATION English Mail's departure, and is a re

maleet of China, the of the oldest

#tom in the Mandarin P

COMPANY, LIMITED. cord of each

"

tion of all characters explained- and Japan, con events in

FOR SHANGHAL hted in original report and collated book, so that its usefulnes is by no means from the journKÍK.

confined to

so the Cantonese Diainst, but the (Taking Cargo or Passengers et through rates ports in those Conned at the various

work is a practically

of China, an- CHWANG, HANKOW and Ports in sient and modern, EST used all over the

Que YANGTSZE.)

The Co.'s Steaminha

Pang Captain Ikvire," will be despatched as above on

have quick despatch.

HAVE Established myself at this Port Good BOOKKEEPER, who has a few Land in Formosa under the Style qi3.pore hours in the carly morning, C. ELLES & Co. M. FRANCIS CASS would be glad to take Charge of a Set of Cntaining from 72 to 84 columns of cloudy.

is mithorized to Sign the firm.

- JAMES C. ELLES.

Amoy, 1st May, 1883.

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY JOY NEW ZEALAND..

QAPITAL

£1,000,000-

Accounts, Tarus very moderate:

Address "M MR,"

of China Mail Orrive. Hongkong, August 24, 1883.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & CODIS. SIOS AGEIST

· 11, Clement's Lang, Lombard Street, -

- LONDON,

(NE MILLION STERLINO,

UKLIKTINO LIABILITY OF SHAREHOLDERS,

THE Undersigned, having been appointed Acry for the shove Company, are prepared to accept FIRE and MARINE RISKS at Currant Bater, alieving usual | 4 PUMA

BUSSELL & 00. Agenta: September 1, 1837.

Let 221 2. Filrent, history!

A Reduction of ten per cent. will bal allowed to purchasers of Tyre copies.

the

It contains Shipping news from Shanghai, whole Written Complate Thesaurus of for CBEFOO, TIEŃTBIN, NEW-

Hongkong

One Canton, &c, and a cuplate Empire, whilst its introductory chapters Commercia Summary

serve the purposes of a philological guida

papers, Books, Types, Ink, Pressescription 10 venis per Copy (pot to the student

THE Colonial Press supplied with Naws

Papers Correspondents, Lettars; and any European Goodi on London ternis,

EOTICE TO SHIPPERS Colonial Newspapers received at the office are regularly find for the inspection of Advertiser and the Publis.

52 cents) 812 per annum (postage $12.50.)

A Supplement, arranged for being bound Orsiere should be sent to Gro. Munzar and today tools, inden hand of List of

China Mail Dilice, 2, Wyndham of the Radiasia, an Indes, a Stavot, not later than noon of the day the Surnames will be published and gold English Mail Stesser Igaven

separately.

Terms of Advertising, asme as in Dally China Mests

LANE, CRAWFORD & Co.. Hongkong, January 18, 1883.

FRIDAY, 16 2860 Instant, of 6 pina For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & General Managers. Hongkong, September 94, 1883.

FOR NEW YORK.

The 3/3 1.1. American Bark

Sillman B. Allen,” ELURIDGE, Mester, will load bere for the above Fort, and

* |

will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hougkung, September 10, 1883.

FOR NEW YORK. The 3/3 L.1.1. American Ship “Paul Jones, Geraiser, Master, will load here for the above. Fort, and

For Freight, apply to

· RUSSELL & Co

Hongkong, August 30, 1889.

Shippers are particularly requested to nete, the terms and conditions of the Cons pary's Blank Bills of Lading.

This Steamer takes Cargo and Pus senger for MARSEILEMS.

E. L. WOODIN, Acting Siperintendent. Hongkong, September 17, 1883.

CHINAILSTEAM

se2K

MITSU BEHY MAIL STEAMSHIP COMPANY.

STEAM TO NAGASAKI AND KOBE,

VIA INLAND SEAZA (Taking Carge and Passengers for YOKO. HAMA-)

THE 8.8. TAKACGIHO MAKU, Oapt. Xyz, due here on or about the Instant, will be despatched as abovu : cn FRIDAY, the 28th September, at 4 p.m. Cargo zwceived on board and Farcols t the Office up to signed under $2

of day of sailing.

All Clairds must be settled on board

No Bill of

Freight

before delivery is taken, otherwire they will not be recognized,

CARGO and PASSENGERS for Yekuhan will be izanshipped to the Shanghai Maïl | Steamer at Koba. 24 wil«For further: Peztwulars, and

Company's Orricas, Praya Central, Groud apply at the Floor of Measts Reset & Cope!

HIJR. TRIPP

Digniti

Hongkong, September 19, 18b3.